Skydusk - Altoparlante NGS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Torre audio Bluetooth con subwoofer
Marca	NGS
Modello	Skydusk
Potenza di uscita	30 W
Tecnologia Bluetooth	Bluetooth 2.1 + EDR, compatibile A2DP, AVRCP
Banda di frequenza radio	2402 MHz - 2408 MHz (banda ISM)
Risposta in frequenza	20 Hz - 20 kHz
Portata Bluetooth	Superiore a 10 m
Display	LED
Supporti di riproduzione	Bluetooth, USB, scheda SD, ingresso audio AUX, radio FM
Funzione di ricarica	Porta USB di uscita 5V 2A/1A per caricare iPad o smartphone
Supporto per dispositivi mobili	iPad, MID, iPhone, smartphone
Alimentazione	Rete (cavo di alimentazione) con batteria ricaricabile integrata
Garanzia	2 anni (batteria: 12 mesi)
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto e morbido
Sicurezza	Non esporre a umidità né a fonti di calore
Ricambi e riparabilità	Non disponibili presso il produttore
Riciclaggio	Non gettare nei rifiuti domestici; depositare in un centro di raccolta

Domande frequenti - Skydusk NGS

Come sincronizzare un dispositivo Bluetooth con la torre audio Skydusk?

Assicurarsi che la torre audio sia accesa e in modalità Bluetooth. Se non è connessa, entra automaticamente in modalità di sincronizzazione. Altrimenti, tenere premuto il pulsante di sincronizzazione per 3 secondi. Sul proprio dispositivo mobile, attivare il Bluetooth, cercare i dispositivi e selezionare NGS SKYDUSK / SKYDAWN. Se viene richiesto un codice PIN, inserire 0000.

Come passare alla modalità Bluetooth?

Accendere la torre audio. Se non è in modalità Bluetooth, premere il pulsante M (Mode) finché l'icona bt lampeggia sul display LED.

Come regolare il volume e controllare la riproduzione?

Utilizzare i pulsanti Vol+ e Vol- per regolare il volume. Per la riproduzione, premere brevemente su Next (traccia successiva), Prev (traccia precedente) o Play/Pause.

Come ascoltare la radio FM?

Selezionare la modalità FM con il pulsante M. Per una ricerca automatica, tenere premuto il pulsante ▶ per 3 secondi. Utilizzare o ▶ per navigare tra le stazioni memorizzate.

Come caricare il mio smartphone con l'altoparlante?

Collegare il cavo USB del proprio dispositivo alla porta di uscita USB 5V CC (contrassegnata 5V 2A o 5V 1A) situata sul retro della torre audio. L'altoparlante può caricare un iPad o uno smartphone.

Come riprodurre musica da una scheda SD o una chiavetta USB?

Inserire la scheda SD nell'apposito slot o collegare la chiavetta USB alla porta USB. La riproduzione parte automaticamente. In caso contrario, premere il pulsante M per selezionare la modalità SD o USB.

Cosa fare se la connessione Bluetooth non funziona?

Verificare che l'altoparlante sia acceso e in modalità Bluetooth. Allontanarsi di almeno 1 metro dall'altoparlante durante l'abbinamento. Assicurarsi che il proprio dispositivo mobile cerchi i dispositivi e che la password sia 0000. Riavviare entrambi i dispositivi se necessario.

Come pulire la torre audio Skydusk?

Utilizzare un panno asciutto e morbido per pulire la superficie. Non utilizzare prodotti chimici o abrasivi. Evitare che l'umidità penetri nelle aperture.

Qual è la durata della garanzia dell'altoparlante?

La garanzia limitata NGS è di 2 anni per il prodotto, 12 mesi per la batteria ricaricabile, a partire dalla data di acquisto.

Come smaltire l'altoparlante a fine vita?

Non gettare l'apparecchio nei rifiuti domestici. Depositarlo in un centro di raccolta o in un punto di raccolta per rifiuti elettronici conformemente alla direttiva RAEE.

MANUALE UTENTE Skydusk NGS

USER'S MANUAL

OPERATING INSTRUCTIONS

MANUEL DE L'UTILISATEUR

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

ALLUMER / ÉTEINDRE LA TOUR DE SON

GEBRUIKERSHANDLEIDING

BEDIENUNGSANLEITUNG

Compatibile con iPhone, iPad e qualsiasi dispositivo musicale dotato di bluetooth

Riproduzione da scheda SD e drive USB

Ingresso audio, compatibile con MP3 / MP4 / PC / telefoni cellulari

Display a LED

Supporto per iPad / MID / iPhone / smartphone

Porta USB per ricaricare smartphone e MID o iPad

Tasti Volume Su / Giù / Avanti / Indietro / Play / Pausa / Mode / Pairing

Potenza di uscita: SKYDUSK 30 W / SKYDOWN 60 W

Bluetooth 2.0 con Enhanced Data Rate (EDR)

Compatibile con A2DP, AVRCP

Radiofrequenza: banda ISM 2.402 MHz - 2.408 MHz

Risposta in frequenza: 20Hz – 20kHz

Distanza:> 10m

Alimentazione: 230 V AC

2x porte USB di ricarica 1A / 2A

SCHEMA DEL PRODOTTO

1 Modalità casuale

8 Volume +

2 Cartella

9 Display a LED

3 Modalità

10 SlotUSB

4 Brano precedente

11 Slot5D

5 Riproduzione/Pausa

12 Ingresso 3,5 mm

6 Brano successivo

13 Spina 5V/1A

7 Volume -

14 Spina 5V/2A

INSTRUZIONI D'USO

ISTRUZIONI PER L'USO

ACCENDERE / SPEGNERE LO STEREO A TORRE

1. Collegare il cavo di alimentazione in una presa e posizionare l'interruttore di accensione su ON. Si accenderanno le luci dello stereo a torre.
2. Posizionare l'interruttore di accensione su OFF e lo stereo a torre si spegnerà.

COME SINCRONIZZARE UN DISPOSITIVO BLUETOOTH MOBILE ALLO STEREO A TORRE

Le istruzioni per sincronizzare i dispositivi variano a seconda del dispositivo in uso. Consultare il manuale utente del dispositivo per ulteriori informazioni.

Sincronizzazione

1. Assicurarsi che il dispositivo mobile sia ad almeno 1 metro dall'altoparlante mentre si cerca di sincronizzarlo e che lo stereo a torre sia acceso ed in modalità bluetooth.

2. Se lo stereo a torre non è collegato ad un dispositivo mobile, andrà automaticamente in modalità sincronizzazione. Se lo stereo a torre è collegato, tenere premuto il pulsante di sincronizzazione ▶per 3 secondi fino a quando l'altoparlante bluetooth va in modalità sincronizzazione. L'icona "bt" sul display (9) lampeggia rapidamente quando la torre va in modalità sincronizzazione.

3. Andare alle impostazioni bluetooth sul dispositivo mobile e selezionare Cerca dispositivi. Il suo dispositivo mobile inizierà la ricerca di un segnale bluetooth.
4. La scritta "NGS SKYDUSK / SKYDAWN" apparirà nella lista dei dispositivi. Selezionare per sincronizzare e, se richiesta una password o un PIN, digitare i numeri "0000".
5. Una volta collegato si accende l'icona "bt" del display a LED (9).

RIPRODURRE LA MUSICA

1. Assicurarsi che il dispositivo mobile (audio / musicale) bluetooth A2DP sia sincronizzato con lo stereo a torre.
2. Avviare la riproduzione della musica sul proprio dispositivo mobile o premere Play / Pausa (5) e si ascolterà la musica tramite lo stereo a torre. Se la musica è bassa, alzare prima il volume della torre e poi regolare il volume sul dispositivo mobile.
3. È possibile controllare la riproduzione della musica direttamente dallo stereo a torre.
   Brano successivo: premere brevemente il pulsante brano successivo (6).
   Brano precedente: premere brevemente il pulsante brano precedente (4).
   Aumentare il volume: premere brevemente il pulsante volume + (8).
   Abbassare il volume: premere brevemente il pulsante volume – (7).
   Riproduzione e pausa: premere brevemente il pulsante play / pausa (5).

INGRESSO AUDIO

1. Accendere lo stereo a torre.
2. Collegare lo stereo a torre ad un lettore musicale come MP3 / MP4 / PC / telefono mobile tramite l'ingresso AUX.
3. Lo stereo a torre andrà in modalità AUX e la riproduzione musicale avverrà tramite l'AUX. Se lo stereo a torre non va in modalità AUX, premere il tasto M (3) per selezionare la modalità AUX.

INSTRUZIONI D'USO

RIPRODUZIONE DA SCHEDA SD E DRIVE USB

1. Accendere lo stereo a torre.
2. Inserire il drive USB sullo slot USB (10), l'altoparlante riprodurrà la musica dal drive USB. Se lo stereo a torre non va in modalità USB, premere il tasto M (3) per selezionare la modalità USB.
3. Inserire la scheda SD nello slot SD (11), l'altoparlante riprodurrà la musica dalla scheda SD. Se lo stereo a torre non va in modalità SD, premere il tasto M (3) per selezionare la modalità SD.

FUNZIONE DI RICARICA

Collegare il cavo di ricarica USB alla porta USB 5V DC (13, 14), lo stereo a torre fornisce corrente 5V 2A / 1A per caricare un iPad o uno smartphone. Inoltre si può collegare un iPad o smartphone allo stereo a torre.

RADIO FM

1. Premere il tasto MODE per selezionare la modalità FM.
2. Una volta entrati nella modalità tenere premuto per 3 secondi il pulsante ▶per eseguire una ricerca automatica dei canali.
3. Una volta terminata la ricerca automatica si può andare avanti e indietro tra le stazioni salvate premendo il pulsante ◀◀ . >>
4. Per eseguire la ricerca manuale di un canale premere per due secondi il pulsante 📄 . >>

GARANZIA

Garanzia limitata. NGS garantisce l'assenza d'anomalie importanti rispetto ai materiali ed alla fabbricazione di tutti i prodotti hardware forniti con questo documento per un periodo di (2) anni, (3) anni o (5) anni (in base al tipo di prodotto), dalla data d'acquisizione del prodotto. La garanzia limitata di NGS è intrasferibile e protegge esclusivamente l'acquirente originale. Questa garanzia non influisce sui diritti che dispone l'utente rispetto alle previsioni di questa legge.

Garanzia della batteria. La batteria è un materiale di consumo e, come tale, ha una garanzia di 12 mesi.

Se in futuro dovesse essere necessario smaltire questo prodotto, si prega di notare che:

I rifiuti elettrici non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. Riciclare in apposite strutture.

Verificare con l'Autorità locale o Rivenditore dove poter riciclare il dispositivo.

(Direttiva sullo smaltimento dei rifiuti elettrici ed elettronici)

CON LA PRESENTE LURBE GRUP S.A. DICHIARA CHE QUESTO ALTOPARLANTE È CONFORME AI REQUISITI ESSENZIALI ED ALLE ALTRE DISPOSIZIONI PERTINENTI STABILITE DALLA DIRETTIVA 1999/5/CE.

MANUAL DO UTILIZADOR

SKYDUSK SKYDAWN

TORRE DE SOM BLUETOOTH

ESPECIFICAÇÕES

Torre de som Bluetooth com subwoofer

MANUAL DO UTILIZADOR

GEBRUIKSAANWIJZING

GEBRUIKSAANWIJZING

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

NÁVOD K POUŽITÍ

ZAPNOUT / VYPNOUT HUDEBNÍ VĚŽ