Skydusk - Lautsprecher NGS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Bluetooth-Soundtower mit Subwoofer
Marke	NGS
Modell	Skydusk
Ausgangsleistung	30 W
Bluetooth-Technologie	Bluetooth 2.1 + EDR, kompatibel mit A2DP, AVRCP
Funkfrequenzband	2402 MHz - 2408 MHz (ISM-Band)
Frequenzgang	20 Hz - 20 kHz
Bluetooth-Reichweite	Größer als 10 m
Anzeige	LED
Abspielmedien	Bluetooth, USB, SD-Karte, AUX-Audioeingang, FM-Radio
Ladefunktion	USB-Ausgangsport 5V 2A/1A zum Laden von iPad oder Smartphone
Unterstützung für mobile Geräte	iPad, MID, iPhone, Smartphone
Stromversorgung	Netzteil (Stromkabel) mit integriertem Akku
Garantie	2 Jahre (Akku: 12 Monate)
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen, weichen Tuch abwischen
Sicherheit	Nicht Feuchtigkeit oder Wärmequellen aussetzen
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Nicht vom Hersteller erhältlich
Recycling	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen; in einer Recyclinganlage abgeben

Häufig gestellte Fragen - Skydusk NGS

Wie verbinde ich ein Bluetooth-Gerät mit der Soundtower Skydusk?

Stellen Sie sicher, dass die Soundtower eingeschaltet ist und sich im Bluetooth-Modus befindet. Wenn sie nicht verbunden ist, wechselt sie automatisch in den Kopplungsmodus. Andernfalls halten Sie die Kopplungstaste 3 Sekunden lang gedrückt. Aktivieren Sie auf Ihrem Mobilgerät Bluetooth, suchen Sie nach Geräten und wählen Sie NGS SKYDUSK / SKYDAWN. Wenn ein PIN-Code verlangt wird, geben Sie 0000 ein.

Wie wechsle ich in den Bluetooth-Modus?

Schalten Sie die Soundtower ein. Wenn sie sich nicht im Bluetooth-Modus befindet, drücken Sie die Taste M (Mode), bis das bt-Symbol auf der LED-Anzeige blinkt.

Wie stelle ich die Lautstärke ein und steuere die Wiedergabe?

Verwenden Sie die Tasten Vol+ und Vol-, um die Lautstärke einzustellen. Drücken Sie für die Wiedergabe kurz auf Next (nächster Titel), Prev (vorheriger Titel) oder Play/Pause.

Wie höre ich FM-Radio?

Wählen Sie den FM-Modus mit der Taste M. Für automatische Suche halten Sie die Taste ▶ 3 Sekunden lang gedrückt. Verwenden Sie ◀ oder ▶ um zwischen den gespeicherten Sendern zu navigieren.

Wie lade ich mein Smartphone mit dem Lautsprecher?

Schließen Sie das USB-Kabel Ihres Geräts an den USB-Ausgangsport 5V DC (gekennzeichnet mit 5V 2A oder 5V 1A) auf der Rückseite der Soundtower an. Der Lautsprecher kann ein iPad oder ein Smartphone laden.

Wie spiele ich Musik von einer SD-Karte oder einem USB-Stick ab?

Legen Sie die SD-Karte in den dafür vorgesehenen Steckplatz ein oder schließen Sie den USB-Stick an den USB-Port an. Die Wiedergabe startet automatisch. Wenn nicht, drücken Sie die Taste M, um den SD- oder USB-Modus auszuwählen.

Was tun, wenn die Bluetooth-Verbindung nicht funktioniert?

Überprüfen Sie, ob der Lautsprecher eingeschaltet ist und sich im Bluetooth-Modus befindet. Halten Sie während der Kopplung mindestens 1 Meter Abstand zum Lautsprecher. Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobilgerät nach Geräten sucht und das Passwort 0000 ist. Starten Sie beide Geräte bei Bedarf neu.

Wie reinige ich die Soundtower Skydusk?

Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch zur Reinigung der Oberfläche. Verwenden Sie keine chemischen oder scheuernden Mittel. Vermeiden Sie, dass Feuchtigkeit in die Öffnungen eindringt.

Wie lange ist die Garantiezeit des Lautsprechers?

Die eingeschränkte NGS-Garantie beträgt 2 Jahre für das Produkt und 12 Monate für den Akku, ab dem Kaufdatum.

Wie entsorge ich den Lautsprecher am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie das Gerät nicht im Hausmüll. Geben Sie es gemäß der WEEE-Richtlinie in einer Recyclinganlage oder einer Sammelstelle für Elektroschrott ab.

BEDIENUNGSANLEITUNG Skydusk NGS

Bluetooth-Soundturm mit Subwoofer

Kompatibel mit iPhone, iPad und allen Musikgeräten mit Bluetooth

Wiedergabe von SD-Karte und USB-Treiber

Audio-Eingang kompatibel mit MP3 / MP4 / PC / Mobiltelefonen LED-Anzeige

Unterstützung für iPad / MID / iPhone / Smartphone

USB-Anschluss zum Aufladen des Smartphones und MID oder iPad

Tasten Vol+ / Vol- / Next / Prev / Play / Pause / Mode / Pairing

Ausgangsleistung: SKYDUSK 30 W / SKYDOWN 60 W

Bluetooth 2.0 und EDR (Enhanced Data Rate)

Kompatibel mit A2DP, AVRCP

Funkfrequenz: 2402 MHz-ISM-Band - 2408 MHz

Frequenzumfang: 20 Hz \~ 20 kHz

Entfernung: >10m

Leistungsaufnahme: 230 V AC

2x USB-Ladeausgänge 1A / 2A

PRODUKTÜBERBLICK

1 Zufälligkeitsmodus

8 Volumen +

2 Ordner

9 LED-Anzeige

3 Modus

10 USB-Steckplatz

4 Vorheriger Titel

11 SD-Slot

5 Wiedergabe/Pause

12 3,5 mm-Anschluss

6 Nächster Titel

13 5V/1A Ausgang

7 Lautstärke -

14 5V/2A Ausgang

SOUNDTURM EIN-/AUSSCHALTEN

1. Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose ein und schalten Sie den Ein-Schalter in ON-Position. Der Soundturm schaltet sich ein.
2. Schalten Sie die Zündung auf OFF, der Soundturm schaltet sich aus.

SYNCHRONISIEREN EINES MOBILEN BLUETOOTH-GERÄTES MIT DEM SOUNDTURM

Die Pairing-Anweisungen können je nach dem von Ihnen verwendeten Gerät variieren. Beziehen sich für weitere Informationen auf die Bedienungsanleitung des Gerätes.

Synchronisation

1. Stellen Sie sicher, dass Ihr mobiles Gerät bei Synchronisierungsversuchen mindestens 1 Meter vom Lautsprecher entfernt ist und der Soundturm eingeschaltet ist und sich im Bluetooth-Modus befindet.

2. Wenn der Soundturm nicht mit einem mobilen Gerät verbunden ist, aktiviert er automatisch den Pairing-Modus. Wenn der Soundturm angeschlossen ist, halten Sie die Synchronisierungstaste ▶B Sekunden lang gedrückt, bis der Bluetooth-Lautsprecher auf Pairing-Modus schaltet. Das Symbol "bt" auf dem LED-Display (9) blinkt schnell, wenn der Soundturm in den Pairing-Modus schaltet.

3. Geben Sie die Bluetooth-Einstellungen auf Ihrem mobilen Gerät ein und wählen Sie Scannen nach Geräten. Ihr mobiles Gerät beginnt mit der Suche nach einem Bluetooth-Signal.
4. Der Name "NGS SKYDUSK / SKYDAWN" wird in der Geräteliste angezeigt. Wählen Sie dies für die Synchronisierung aus. Wenn Sie ein Passwort oder eine PIN benötigen, geben Sie die Zahl "0000" ein.
5. Sobald die Verbindung hergestellt ist, leuchtet das Symbol "bt" in der LED-Anzeige (9) auf.

MUSIK WIEDERGEBEN

1. Stellen Sie sicher, dass das mobile Gerät (Audio/Musik) Bluetooth A2DP mit dem Soundturm synchronisiert ist.
2. Starten Sie die Musikwiedergabe auf Ihrem mobilen Gerät oder drücken Sie die Taste Wiedergabe/Pause (5), um die Musik durch den Soundturm zu hören. Wenn die Musik zu leise ist, erhöhen Sie zuerst die Lautstärke des Soundturms und stellen Sie dann die Lautstärke an Ihrem mobilen Gerät ein.
3. Sie können die Musikwiedergabe direkt über den Soundturm steuern.
   Nächster Titel: Drücken Sie kurz die Taste für den nächsten Titel (6).
   Vorheriger Titel: Drücken Sie kurz die Taste für den vorherigen Titel (4).
   Lautstärke erhöhen: Drücken Sie kurz die Taste Lautstärke + (8).
   Leiser: Drücken Sie kurz die Taste Lautstärke – (7).
   Wiedergabe und Pause: Drücken Sie kurz die Taste Wiedergabe/Pause (5).

AUDIOEINGANG

1. Schalten Sie den Klangturm ein.
2. Verbinden Sie den Soundturm über die AUX-Linie mit einem Musik-Player wie MP3 / MP4 / PC / Handy.
3. Der Soundturm schaltet in den AUX-Modus und überträgt das Musik-Players über AUX. Wenn der Soundturm nicht in den AUX-Modus schaltet, drücken Sie die Taste M (3), um den AUX-Modus auszuwählen.

GEBRUIKERSHANDLEIDING

WIEDERGABE VON SD-KARTE UND USB-TREIBER

1. Schalten Sie den Soundturm ein.
2. Stecken Sie den USB-Stick in den USB (10) Slot ein und spielen Sie die Musik des USB-Sticks über den Lautsprecher ab. Wenn der Soundturm nicht in den USB-Modus schaltet, drücken Sie die Taste M (3), um den USB-Modus auszuwählen.
3. Setzen Sie die SD-Karte in den SD-Slot (11) ein, damit der Lautsprecher die Musik von der SD-Karte abspielt. Wenn der Soundturm nicht in den SD-Modus schaltet, drücken Sie die Taste M (3), um den SD-Modus auszuwählen.

LADEFUNKTION

Verbinden Sie das USB-Ladekabel mit dem Ausgangsanschluss USB 5V DC (13, 14). Der Soundturm kann 5V 2A / 1A Strom bereitstellen, um ein iPad oder ein Smartphone zu laden. Darüber hinaus kann ein iPad oder ein Smartphone an dem Soundturm befestigt werden.

FM-RADIO

1. Drücken Sie die MODE-Taste, um den FM-Modus auszuwählen.
2. Halten Sie die ▶Taste für 3 Sekunden gedrückt, um einen automatischen Sendersuchlauf durchzuführen.
3. Nachdem die automatische Suche abgeschlossen wurde, können wir durch Drücken der Tasten oder zwischen den gespeicherten Sendern auswählen.
4. Um einen manuellen Sendersuchlauf durchzuführen, drücken Sie zwei Sekunden lang die Tasten oder .

GARANTIE

Begrenzte Garantie. NGS garantiert mit diesem Dokument die Abwesenheit von wichtigen Störungen in Bezug auf Materialen und Herstellung den Hardware Produkten in einem Zeitraum von (2), (3) oder (5) Jahren (je nach Produkt) nach dem Einkaufsdatum. Diese begrenzte Garantie ist nicht gegen die Rechte des Benutzers durch Gesetz.

Garantie für den Akku. Der Akku ist ein Verbrauchsteil, und als solches hat er eine Garantie für 12 Monate.

Sollten Sie dieses Produkt später einmal entsorgen müssen, beachten Sie bitte, dass elektrische Abfallprodukte nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Bitte führen Sie das Produkt dem Recycling zu, sofern eine entsprechende Einrichtung (Wertstoffhof) vorhanden ist.

Fragen Sie bei Ihren Behörden vor Ort nach Möglichkeiten zum Recycling. (Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte).

HIERMIT ERKLÄRT LURBE GRUP S.A., DASS SICH DAS GERÄT SPRECHER IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN GRUNDLEGEN DEN ANFORDERUNGEN UND DEN ÜBRIGEN EINSCHLÄGIGEN BESTIMMUNGEN DER RICHTLINIE 1999/5/EG BEFINDET.

INSTRUZIONI D'USO

SKYDUSK SKYDAWN

STEREO A TORRE BLUETOOTH

SPECIFICHE

GELUIDSTOREN INSCHAKELEN / UITSCHAKELEN