A Modo Mio Fantasia - Macchina da caffè Lavazza - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE A Modo Mio Fantasia Lavazza

Siamo lieti che abbia acquistato la nostra macchina per il caffe espresso Fantasia e speriamo possa sfruttarne tutte le funzionalità!

Desideriamo offrirLe alcune informazioni pratiche sulle funzioni e sull'uso della Sua nuova macchina per caffe in capsule con montalatte.

Per la preparazione del latte, si prega difare riferimento alle quantità riportate nel manuale. Per questioni di sicurezza,anche se si desidera montare una quantità inferiore di latte,si prega diutilizzare almeno la quantità di latte cor- rispondente al cappuccino corto .L'icona

Latte indica la quantità massima di latte che può essere montata.

Quantità di latte inferiori a quale indicate portano il latte ad ebollizione; al contrario, quantità di latte superiori al livello massimo posso far traboccare la crema dal bicchiere per il latte. La fuoriuscita del latte in effesso cui danneggiare il motore del frullino.

DE

Teile

A. Pannello di controllo (Touch screen)
B. Pulsante accensione
C. Indicatore allarme decalcificazione
D. Pulsante erogazione Espresso Lungo
E. Pulsante ergazione Espresso
F. Pulsante Latte
G. Pulsante Cappuccino Lungo
H. Pulsante Cappuccino Corto
I. Impostazioni preparazione schiuma di latte
J. Indicatore preparazione schiuma di latte fredda
K. Leva
L. Vano insertimento capsula
M. Coperchio serbatoio dell'acqua
N. Serbatoio aqua
O. Erogatore caffe
P. Griglia cassetto raccogli gobce
Q. Cassetto raccogli gocce
R. Cassetto acqua di scarico
S. Cassetto capsule usate
T. Cavo alimentazione
U. Bicchiere per il Latte
V. Frullino
W. Erogatore del vapore
X. Spirale frullino rimovabile

Prima di utilizzato la macchina per la prima volta, leggere attendamente le seguenti istruzioni.

• Questo elettrodomestico più essere usato dai bambini a partire dagli 8 anni, unicamente nel caso in cui siano monitorati o vengano fornite loro istruzioni adeguate relativamente a un uso sicuro del dispositivo e unica-.
  mente nel caso in cui gli stessi capiscano i pericoli coinvolti. La pulizia e gli
  interventi di manutenzione non devono essere eseguiti dai bambini di eta inferioreagli 8 anni e in assenza di supervisione. Tenere l'apparecchiatura
  e il rispetto cavo fuori alla portata dei bambini di età inferioreagli 8
  anni.
  Le apparecchiature possono essere usate da persona con limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali o con scarsa esperienza o conoscenza sull'uso dell'apparecchiatura, solamente se sorvegliati o se sono stati istruiti relativamente all'uso dell'apparecchiatura e se hanno compreso i rischi coinvolti.
  I bambini non devono giocare con l'apparecchiatura.

• Collegare l'apparecchio solo a una fonte di alimentazione con tensione e frequenza conformi alle specifiche riportate sulla targhetto delle caratteristiche.
  Nonutilizzare né afferrare l'apparecchio se:

• il cavo di alimentazione è danneggiato,

• il rivestimento esterno è danneggiato.
  L'apparecchio deve essere collegato solo a una presa con messa a terra. Se necessario, è possibile utilizzato una prolunga adatta per 10/A.
• In caso di danneggiamento dell'apparecchio o del cavo di alimentazione, ottenerne la sostituzione rivolgendosi al produttore, a un suo agente dell'assistenza o a una persona equivalente qualificata, in modo da evitare rischi.
• Posizione sempre l'apparecchio su una superficie piana e regolare.
  Non lasciare mai l'apparecchio incustodito quando è collegato alla rete elettrica.
• L'apparecchio e gli accessori possono surriscaldarsi durante il funzionamento. Usare solo la Leva designata. Lasciar raffreddare l'apparecchio prima di pulirlo o riporlo.
• Durante la preparazione del caffe, è normale che la pompa e il motore della macchina émettano rumore.
• Evitare che il cavo di alimentazione entri in contatto con le parti calde dell'apparecchio.
  Non immershergere l'apparecchio in acqua o in altri liquidi.
  Non superare il volume massimo di riempimento indicato sull'apparecchio.
  Riempire il serbatoio dell'acqua solo con acqua fredda, mai con latte o altri liquidi.
  Nonutilizzare l'apparecchio se il serbatoio dell'acqua non è stato riempito.
• Questo appearecchio è progettato esclusivamente per uso domestico. Il produttore declina qualiasi responsabilità per eventuali danni causati dall'uso improprio o errato.
  Non trasportare la macchina per la leva.
  Utilizzato Questa macchina escludamente con capsule compatibili LA VAZZA A MODO MIO. NonMETTERe le dita o qualsiasi altri oggetto nelle scompartimento delle capsule. Le capsule possono essere utilizzate solo una volta.

1. Posizione are la macchina su una superficie piana. Risciacquare il serbatoio prima di utilizzato. Riem-pire il serbatoio con acqua fresca potabile e non gasata. (La mac-china non deve essere usata con il serbatoio vuoto!) Inserire la spina nella presa di corrente e premere il pulsante ON. La macchina è pronta all'uso quando le spiè smettono di lampeggiare e rimangono accese.

1. Primo utilizzato della macchina:

Posizione are un recipiente (capacità minima 1,2 l) sotto il beccuccio di erogazione del caffe e preparare 4 tazzine di caffe Espresso Lungo.

Successivamente, attivare la funzione Latte versando dell'acqua nel bicchiere del latte e premendo una volta il pulsante Latte.

1. La macchina non deve essere usata con il serbatoio vuoto! Se lasciate la macchina sens'acqua per troppo tempo, l'autoinnesco potreb be bloccarsi. Per eventuali problemi fare riferimento alla tabella "Ricerca ed eliminazione guasti" a pag. 30.

Caratteristica aggintive

1. Posizionamento del cassetto raccogli gobce per tazze di dimensioni diverse. Il cassetto raccogli gobce è facilitmente riposizionabile al fine di poter utilizzatoanche tazze più grandi. Per riposizonare o rimuovere il cassetto raccogli gobce, tenerlo tra il pollice e l'indice e pre-mere la leva in plastica situata sul fondo del cassetto raccogli gobce. Riposizionarlo in base alla grandezza della tazza che si desidera utilizzare. Quando il cassetto raccogli gobce è nella posizione corretta sieteuno scatto. La griglia metallica del cassetto raccogli gobce può essere collocata sulla base del cassetto.

1. Utilizzato questa macchina esclusivamente con capsule compatibili LAVAZZA A MODO MIO. Le capsule monodose sono predispose per erogare una singola dose di caffe/produotto. NONutilizzatolecapsulepiuduna volta.Inserire2o più capsule nella macchina potrebbe causare malfunzionamenti.

1. La macchina è dotata di funzione risparmio energetico che automaticamente spegne l'apparecchio dopo 9 minuti di inutilizzo.

E possibile impostare lo spegnimento automatico dopo 30 minuti premendo contemporaneamente i pulsanti Cappuccino e Cappuccino Lungo per più di 3 secondi; successivement, quando il tasting Cappuccino Corto inizia a lampeggiare velocemente, premere il tasting Cappuccino Lungo.

1. Sollevare la leva e insertire una capsula nel vano inserimento capsula. Chiudere la leva, premere il pulsante della dose caffe desiderata ed attendere l'erogazione. Quando il caffe è pronto, sollevare la leva. La capsula usata cadrà nel cassetto capsula usate.

2. Programmazione della quantità di caffe. Posizionare una tazzina sulla vaschetta di raccolta. Premere e tenere premuto il pulsante Espresso o Espresso Lungo fino a quando il pulsante inizia a lampeggiare 3 volte al secondo. Tenere premuto il pulsante e rilasciarlo al raggiungimento della quantità di caffe desiderata.

3. Il pulsante continua a lampeggiare velocemente quando lo si preme. Rilasciendo il pulsante quello lampeggia tre volte perindicare che è stata memorizzata la quantità di caffe preferita. La macchina torna quindi in stand-by.

Preparazione del Cappuccino/Latte

1. Preparazione della schiuma di latte per il Cappuccino e il Latte: Versare nell'apposto bicchiere del latte fresco (a temperatura frigorifico tra i 4^ e gli 8^ ) fino al livello indicate per il Cappuccino Corto, il Cappuccino Lungo o il Latte (non riempire il bicchiere al di除去 del livello per il Cappuccino Corto o al di sopra del livello per il Latte). Chiudere il bicchiere per il latte con l'apposto coperchio, quindi farlo scorrere sul dato destro dell cassetto racogli gocce.

2.Preparazione di schiuma di latte calda: Premere il pulsante Cappuccino, Cappuccino Lungo o Latte. La macchina inizia a montare il latte quando il pulsante smette di lampeggiare. Il processo di preparazione della schiuma si arresta automaticamente quando il latte è pronto. Si più interrompe manually il processo di preparazione della schiuma di latte premendo nuovamente il pulsante. Approssimativamente, il tempo necessario per la preparazione della schiuma di latte è di 75 secondi per il Cappuccino Corto, di 90 secondi per il Cappuccino Lungo e di 110 secondi per il Latte.

3.Preparazione di schiuma di latte fredda: Premere il pulsante Cappuccino Corto, Cappuccino Lungo o Latte per più di 3 secondi. L'indicatore relativto alla preparazione della schiuma di latte fredda (fiocco di neve) iniziza a lampegliare. Si attiva solo il frullino除去 erogazione di vapore proveniente dal beccuccio per il vapore. Il processo di preparazione della schiuma si arresta automaticamente quando il latte è pronto. Si cui interrompere manually il processo di preparazione della schiuma di latte premendo nuovamente il pulsante. Approssimativamente, il tempo necessario per la preparazione della schiuma di latte fredda è di 45 secondi.

4.Preparazione del Cappuccino Corto o del Cappuccino Lungo. Prepare un caffe Espasso su cui versare la schiuma di latte per il Cappuccino corto o il Cappuccino Lungo preparati come indicato nei passaggi precedenti.

5.Preparazione del Latte:Preparare lacrema di latte come descriptto nei 3 passaggi precedenti. Al terminé delprocesso di preparazione dellacrema di latte,versare il lattemontato in un bicchiere.Metterile il bicchiere sotto il beccuccio di erogazione del caffe e preparare un Espresso.

6.Modifica del livello della crema: è possibile modificare a proprio piacimento il livello della crema premendo il pulsante di selezionedel livello di crema di latte. La freccia in alto indica la selezione di una quantità maggiore di crema. La freccia in basso indica la selezione di una quantità minore di crema.

Pulizia e manutenzione

1. Spagnere la macchina, staccare la spina e lasciar raffreddare la macchina. Pulire tutte le superfici esterne con un panno umido. Sciacquare il serbatoio dell'acqua quotidianamente.

2. Il contentitore delle capsule usate è dotato di una finestrella traspa-rente posta frontalmente per vedere la quantità di capsule usate.
Ogni 2 o 3 giorni oppure dopo 10 caffe, i contentitori delle capsule uzate e dell'accua di scarico devono essere rimossi, svuotati, lavati, asciugati e riposizionati.

3. Il bicchiere per la preparazione della schiuma di latte, il coperchio, il frullino e il beccuccio erogatore di vapore possono essere lavati in lavastoviglie. Qualora il latte venga in contatto con il motore, spegnere la macchina, scollegare il cavo e lasciare che la macchina si raffreddi. Pulire le superfici esterne della macchina con un panno umido.

1. É possibile impostare la macchina in base alla durezza dell'acqua del rubinetto. Per accedere alla modalità di modificà della durezza dell'acqua, tenere premuti i pulsanti Cappuccino Lungo e Latte contemporaneamente per più di 3 secondi. Il pulsante Cappuccino Lungo lampeggia velocemente per indicare che è stata selezionata la "durezza media" (impostazione predefinita).

1. Premere il pulsante Cappuccino Corto per passare a "low" (bassa) o il pulsante Latte per passare a "high" (alta). Il pulsante selezionato inizia a lampegliare. Al termine, premere il pulsante di accensione/spegni-amento per tornare alla modalità di stand-by. Il pulsante selezionato lampegia tre volte per confermare che la modifica è stata salvata; la macchina ritorna quindi in stand-by.

1. Filtr dell'acqua. E possibile acquistare un filtr dell'acqua opzionale che porta la durezza dell'acqua del proprio rubinetto al livllo ottimale e aiuta a prolungare la durata della macchina. Rimuovere il filtr dall'imballaggio in plastica e posizionarlo nella sua sede, sul fondo del serbatoio dell'acqua. Codice di riferimento del filtr: EPAB 3, EPAB 6

1. Sostituzione del filtro dell'acqua. Il filtrlo può essere sostituito dopo 2 mesi di utilizzo o dopo 100 tazzine di caffe Espresso. Il filtrlo consente di prolungare la durata della macchina riducendo gli accumuli di calcare. Il filtrlo è opzionale e non è obblatorio per l'uso quotidiano. Codice di riferimento filtrlo: EPAB 3, EPAB 6

IT

1. Decalcificazione. L'accensione dell'in-dicatore di allarme decalcificazione indica che la macchina necessita di una decalcificazione. Si consiglia si eseguire sempre la decalcificazione al fine di Maintainere la qualità della macchina e del caffe. Raccomandiamo di utilizzare la soluzione decalcificante EPD4/C/D/E/N/R Electrolux (nonutilzare mai aceto).Rimuovere e svuotare il serbatoio acqua.Riempire il serbatoio con la soluzione decalcificante (seguen do attentamente le istruzioni riportate sulla confezione del prodotto).

2. Svuotare il bicchiere per il latte e fissarlo alla macchina. Al termine del preriscal-damento: Sistemare un recipiente sotto al beccuccio erogatore. Per avviare la procedura di decalcificazione, premere entrambi i pulsanti Espresso e Espresso Lungo contemporanea-mente per più di 3 secondi. Per indicare che la decalcificazione è in corso, i pulsanti di destra e di sinistra del caffe lampeggiano ondegliando. Per indicare che la decalcificazione è in corso, i pulsanti superiore e inferiore del caffe lampeggiano ondegliando. Il processo di decalcificazione dura circa 20 minuti. E possibile interrompere la decalcificazione premendo il tasto di accensione.

3. Una volta terminata la decalcificazione, la macchina torna in modalità stand-by. Il simbolo di decalcificazione scompare al riavvio della macchina. Pulire il serbatoio dell'acqua e riempirlo fino a metà con acqua corrente; sciacquare l'impianto premendo il tasto Espresso.

Caratteristiche tecniche

Tensione/frequenza:	220-240 V, 50/60Hz.	Spegnimento automatico dopo:	9 min, 30 min (opzionale)
Alimentazione: 1200 W Consumo di energia in modalità		Standby:	< 0,5 W
Potenza Thermoblock:	1150 W	Funzione dosatore caffe:	Auto Stop
Lunghezza esterna cavo di alimentazi- one:	0,8 m Tipo capsula:	Modo Mio
Pressione pompà:	15 bar	Griglia vaschetta di raccolta:	Acciaio inossidabile
Capacità cassetto capsule usate:	Max. 10 capsule	Angolo leva:	0 - 102 gradi
Capacità contentitore acqua di scarico:	320 ml	Dimensioni (L* W * H):	364 mm * 184 mm * 297 mm (con leva chiusa)
Capacità complessiva serbatoio acqua:	1200 ml	Peso netto prodotto:	4.1 kg
Autoinnesco:	Sì

Anomalie Possibili cause Solutzioni
La macchina non si accende. La macchina non è collegata all'alimentazione.	Collegare la macchina all'alimentazione.
	Contattare il servizio assistenza Electrolux.
La pompa è molto rumorosa. Non c'é flusso d'acqua.	Non c'é acqua nel serbatoio. Riempire il serbatoio con acqua fresca potabile e non gasata. Verificare corretta posizione serbatoio.
La leva non raggiunge la posizione di erogazione.	Capsula inserita in modo scorretto. Svuotare il cassetto capsule usate.
		Ripetere la sequenza, aprire e chiudere la leva. Se le operazioni non sono sufficienti rimuovere la capsula manualmente dal vano dopo aver scollegato la macchina.
Il caffe è freddo. Preriscaldare la tazza con acqua calda.
Il caffe è stato fatto troppo velocemente, il caffe preparato non è cremioso.	Capsula più usata. Aprire la leva ed inserire una nuova capula.
Il caffe non viene erogato o solo in gocce.	L'erogatore caffe è ostruito. Erogare solo acqua perché usare una capula.
Le spie non smettono di lampeggiare.	Thermoblock non funzione correttamente.	Contattare il servizio assistenza Electrolux.
La macchina impiegato molto tempo per raggiungere la temperatura.	Probabile formazione calcare. Eseguire procedura decalcificazione.
Il caffe non viene preparato e la spia corrispondente lampeggia molto rapidamente (0,25 sec. disponibile e 0,25 sec. spenta).	Il sensore termico non funzione correttamente.	Contattare il servizio assistenza Electrolux.
La capsula è incastrata nel vano capsule.	La capsula usata è rimasta troppo a lungo nel vano di inserimento capula.	Scollegare la macchina e togliere la capsula manualemente dal vano.
Se il problema persistsiste, contattare l'assistenza clienti Electrolux.

Smaltimento

Riciclare i materiali con il symbolo. Buttare I'imballaggio negli apposti contentitori per il riciclaggio. Aiutare a proteggere l'ambiente e la salute umana e a riciclare rifuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Non smaltire le apparecchiature che

riportano il symbolo - insieme ai normali rifiuti domestici. Portare il prodotto al punto di riciclaggio più vicino o contattare il comune di residenza.