KM 20 - Macchina da caffè Petra Electric - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE KM 20 Petra Electric

Istruzioni per l’uso

Prima dell’uso Leggere attentamente le istruzioni per- chè contengono informazioni importanti per l’uso, la sicurezza e la manutenzio- ne dell’apparecchio. Conservarle accu- ratamente e eventualmente passarle ad ulteriori utenti. L’apparecchio deve venire usato solo a scopi previsti da queste istruzioni. Usandolo fare attenzione alle avverten- ze di sicurezza. Per la rottura del vetro non si assume nessuna garanzia. Avvertenze di sicurezza

Inserire l’apparecchio solo ad una presa di corrente alternata di sicurezza, regolarmente installata, con tensione identica a quella riportata sulla targhetta-tipo dell’apparecchio. Il cavo elettrico e la spina devono essere ben asciutti.

Non tirare nè incastrare il cavo elettrico in spigoli taglienti, non lasciarlo penzolare e proteggerlo da calore e olio.

Usare una prolunga solo se intatta.

Non staccare la spina tirandola per il cavo e neppure usare mani bagnate.

Non trasportare l’apparecchio tenendolo per il cavo elettrico.

Non appoggiare la macchina da caffè nè su piani caldi, come p. e. piastre elettriche, nè metterla in vicinanza di fiamme scoperte perchè questo potrebbe fondersi.

Non appoggiare l’apparecchio su superfici sensibili all’acqua poiché gli spruzzi potrebbero rovinarle.

Non accendere l’apparecchio senza acqua. Riempire il contenitore di acqua non più del massimo di numero di tazze indicato. Questo viene riempito di acqua fredda mediante il bricco.

Non versare acqua nell’apparecchio acceso oppure ancora caldo. Prima spegnere l’apparecchio e lasciarlo raffreddare 5 minuti.

Attenzione, l’apparecchio diventa molto caldo, pericolo di scottarsi con il vapore uscente. Durante il ciclo di preparazione-caffè non girare il filtro nè aprire il coperchio.

I bambini non conoscono il pericolo che può derivare usando apparecchi elettrici, perciò usare l’apparecchio sotto controllo e conservarlo lontano da questi.

Spegnere sempre l’apparecchio quando non lo si usa e staccare la spina dalla presa di corrente.

Non usare l’apparecchio o staccare subito la spina dalla presa di corrente quando: - l’apparecchio o il cavo siano difettosi - dopo una caduta e si sospetti che sia rotto o abbia ricevuto dei danni. In questi casi portare l’apparecchio a far riparare.

Cambiare il filtro anti-cloro al più tardi alla data di scadenza di uso.

Decalcificare l’apparecchio regolarmente.

Il bricco di vetro non è adatto per il microonde.

Non immergere l’apparecchio in acqua.

In caso l’apparecchio venisse usato a scopi non originalmente intenzionati, in modo sbagliato, in caso di non osser- vanza delle regole di decalcificazione o riparato da personale non autorizzato, non si assumono responsabilità per danni che ne potrebbero derivare e sono pure esenti da prestazioni di garanzia.

Non usare l’apparecchio a scopi industriali.

Se il cavo di alimentazione-corrente di questo apparecchio fosse danneggia- to, deve venire sostituito dal servizio- assistenza della ditta fabbricante o da una persona analogamente qualificata. Riparazioni inappropriate possono portare notevoli pericoli all'utente. Filtro anti-cloro (Solo per KM 22 fino a KM 24 e KM 27 fino a KM 29) Il filtro anticloro ha la capacità di ridurre le fastidiose parti di cloro esistenti nell’acqua del rubinetto. In questo modo l’aroma del caffè si può sviluppare meglio. Prima de sistemare il filtro, risciacquarlo con acqua fresca. Levare il porta-filtro dal contenitore-acqua tiran- dolo verso l’alto e togliere il cerchio-filtro, il filtro anticloro va inserito, da sopra, nel cerchio e, per ultimo, incastrato nel porta-filtro con un movimento rotatorio in senso orario. Per bloccare il porta-filtro nel contenitore-acqua, premerlo verso il basso fino all’arresto. L’effetto del filtro anticloro diminuisce sempre di più dopo ogni uso. Con una media di 10 tazze di caffè al giorno, si deve cambiare il filtro al più tardi dopo due mesi. Per meglio ricordarsi quando si deve cambiare il filtro, si deve regolare sull’indicatore-cambio la prossima data. La macchina funziona anche senza filtro anticloro. 11Bricco termico in acciaio EK 20 (Solo per KM 25 fino a 29) Il bricco termico ha un contenuto di 8 tazze a 125 ml. e è ideato come bricco di servizio. Più il bricco è pieno e più si mantiene caldo; se la quantità di caffè è ridotta o poca, il tempo di mantenimento di calore si riduce notevolmente. Prima della preparazione del caffè, risciacquare il bricco con acqua calda e poi inserirlo con il suo coperchio sotto il porta-filtro. Per evitare un raffredda- mento del caffè dopo la preparazione, è consigliabile avvitare subito il coperchio. La chiusura non è tecnicamente al 100 % ermetica per evitare che il coperchio si fissi. Per questo trasportare e appoggiare il bricco sempre diritto. Attenzione: appena finita la prepara- zione del caffè, la base del bricco ter- mico è molto calda, trasportarlo per- ciò tenendolo solo per il manico e, appoggiandolo su superfici delicate, usare un sottopentola. Per versare il caffè basta girare il coperchio in senso anti-orario come dimostra la figura. Il bricco termico non è da usare per mantenere caldi nè latte nè cibi per neonati poichè potrebbero riprodursi incontrollatamente batteri. Commutatore di selezione per aroma (Solo per KM 22/ 23 e 27/ 28) Il commutatore di selezione dà la possibilità di preparare un caffè secondo il proprio gusto. aroma ● caffè forte, aromatico ● preferibilmente per 2 fino a 4 tazze

● spento normal ● caffè delicato, aromatico Dopo aver sistemato l’interruttore sulla posizione desiderata, la lampadina di controllo si accende e comincia il ciclo di preparazione. Messa in esercizio La parte del cavo elettrico non occorren- te può venire spinta dentro il deposito- cavo. Prima del primo uso e dopo che l’apparecchio è stato fermo per lungo tempo, lasciare passare due o tre cicli con un contenuto di acqua massimo senza polvere di caffè. Per ultimo risciacquare con acqua calda il filtro e il bricco. Preparazione del caffè Versare acqua fredda nel contenitore acqua. Il contrassegno-misura-acqua segna il numero di tazze di 125 ml. La scala sul bricco di vetro dà pure la quantità di acqua per normale tazze 125 ml. o piccole di 100 ml. Questo non è però il numero esatto di tazze perchè durante il processo di preparazione una parte di acqua si vaporizza. Per versare la polvere di caffè girare in avanti il portafiltro e introdurre un filtro di carta 1 x 4, prima però piegare la parte pressata. Il filtro di carta non deve sporgere dall’orlo del filtro, per questo bisogna premerlo dentro leggeremente con la mano. Introdurre la quantità di caffè richiesta; per tazza si calcolano, secondo il gusto, ca 5 - 7 gr. di caffè macinato medio. Se è troppo fine può impedire che l’acqua passi dal filtro e perciò può traboccare. Inserire la spina ad una presa di corren- te di sicurezza e in fine premere l’interru- ttore; la lampadina di controllo si accende e comincia così il ciclo di pre- parazione-caffè. Finito il passaggio del caffè si può toglie- re il bricco. Il dispositivo-antigocciolante impedisce che il caffè restante nel filtro goccioli. Il caffè nel bricco di vetro resta auto- maticamente a temperatura da servire lasciando il bricco sulla piastra-termica fino a che questa viene spenta. Il bricco termico, quando il caffè è pronto, va chiuso subito con il coperchio avvitabile per evitare che si raffreddi. Fatto questo spegnere pure l’appa- recchio. È da osservare che se il caffè viene a 12detersivi forti o abrasivi. Il filtro ed il bricco di vetro vanno puliti mettendoli sotto il getto dell’acqua corrente o nella lavastoviglie. Il bricco termico in acciaio non va messo in acqua, per pulirlo internamen- te si può usare uno spazzolino. In caso, dopo un lungo periodo di uso, si formasse internamente uno strato di deposito, questo può essere eliminato sciogliendo una pastiglia per la pulizia delle protese dentarie. Introdurre nel bricco dell’acqua, fare sciogliere una pastiglia e lasciarla agire per alcune ore, risciacquare infine più volte. Decalcificazione L’apparecchio, come tutti gli apparecchi ad acqua calda, deve venire regolar- mente decalcificato, al più tardi quando il ciclo di preparazione-caffè si prolunga o quando si registrano strani rumori. I tempi qui dati sono solo valori indicativi che si riferiscono all’uso giornaliero in cucina. Il grado di durezza dell’acqua della vostra zona si può sapere dalla centrale lungo tenuto caldo, perde l’aroma. Caffè solubile viene messo direttamen- te, senza filtro di carta, nel filtro. Si prepara il té mettendo direttamente le bustine nel bricco. In questo caso il filtro vuoto è da mettere nel portafiltro. Sia le bustine di tè che il filtro di carta con la polvere di caffè usa- ta, possono essere ridotte in concime organico. Accessori Si possono acquistare nel negozio dove è stata comperato l’apparecchio o diretta- mente dal fabbricante: Filtro anti-cloro ACF 3 3 Filtri di ricambio solo per KM 22-24 e KM 27-29 Bricco termico in acciaio EK 20 Bricco termico con coperchio-prepara- zione-caffè per KM 20-24 Bricco di vetro GK 20 Bricco di vetro con coperchio per KM 25-29 Filtro a tempo indeterminato Goldaroma GF 1 Per tutte le macchina da caffè. Pulizia Staccare la spina dalla presa di corrente e lasciar raffreddare l’apparecchio. Non immergere l’apparecchio in acqua, ma pulirlo con uno straccio umido ed alcune gocce di detersivo, risciacquare e per ultimo asciugare bene. Non usare idroelettrica o dall’amministrazione comunale. Usare un prodotto decalcifi- cante in commercio che sia adatto per macchine da caffè con bricco termico in acciaio, secondo le descrizioni del fabbri- cante. Negli apparecchi con il filtro anti-cloro, bisogna togliere questo prima della decalcificazione. Mettere il filtro di carta e inserire il bricco nella macchina. Versare 1 litro di prodotto decalcificante allungato o sciolto, secondo le descrizioni, nel contenitore di acqua. Durante il ciclo di preparazione, ferman- do più volte alcuni minuti l’apparecchio, il prodotto può agire in modo ottimo. Ripetere questa procedura sempre con una nuova quantità di decalcificante più volte fino a che i rumori siano eliminati. Non versare mai dentro nel contenitore- acqua liquido decalcificante caldo. Attenzione! Dopo la decalcificazione lasciare passare da 2 volte una quantità massima di acqua pulita. Non si assumono garanzie per danni che potrebbero subentrare in caso di non osservanza delle regole di decalcificazione. L’apparecchio risponde alle CE-norme nr. 73/23 EWG e nr. 89/336 EWG. Salvo cambiamenti tecnici. Riciclare regolarmente questo materiale di imballaggio. Grado di Periodi di durezza-acqua decalcificazione 1 dolce ogni 6 mesi 2 medio ogni 3 mesi 3 e 4 duro ogni mese 13Instrucciones de uso