MM 6460 - Microonde Micromaxx - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Forno a microonde con grill
Marca	Micromaxx
Modello	MM 6460
Tipo di comando	Pulsanti rotativi (selettore di potenza e timer)
Funzioni di cottura	Microonde, Grill, Combinato (3 programmi)
Livelli di potenza microonde	5 livelli: basso (18%), scongelamento (36%), medio (58%), medio-alto (81%), alto (100%)
Timer	Da 0 a 30 minuti
Alimentazione elettrica	230 V, 50 Hz
Accessori forniti	Piatto in vetro, anello con rotelle, centratore
Pulizia e manutenzione	Pulire l'interno con un panno umido; piatto in vetro e anello con rotelle lavabili in lavastoviglie; evitare prodotti abrasivi
Sicurezza	Blocco porta, messa a terra obbligatoria, protezione contro le microonde
Riparabilità	Lampada sostituibile da un rivenditore; interventi tecnici riservati a un professionista qualificato
Paesi di assistenza post-vendita	Francia, Spagna, Italia, Paesi Bassi, Polonia, Ungheria (contatti nel manuale)

Domande frequenti - MM 6460 Micromaxx

Come pulire l'interno del forno a microonde?

Spegnere il forno e scollegarlo. Pulire l'interno con un panno umido. Per le macchie ostinate, utilizzare un detergente delicato. Evitare spray e prodotti abrasivi. Pulire regolarmente la guarnizione della porta e l'oblo.

Cosa fare se il forno non funziona?

Verificare che il forno sia collegato, che nessun fusibile sia bruciato e che l'interruttore sia funzionante. Assicurarsi che la porta sia chiusa correttamente e che il timer sia impostato. Se non funziona, contattare un tecnico qualificato.

Posso usare recipienti metallici nel forno?

No, i recipienti metallici o con bordi metallizzati non devono essere usati in modalità microonde perché possono provocare scintille. In modalità grill o combinato, alcuni vassoi metallici sono consentiti (vedere la tabella degli utensili).

Come impostare il tempo di cottura?

Ruotare la manopola del timer in senso orario per impostare il tempo di cottura (fino a 30 minuti). Il forno si avvia automaticamente. Per un tempo inferiore a 2 minuti, ruotare prima oltre 2 minuti poi tornare al tempo desiderato.

Come usare la modalità grill?

Ruotare il selettore di potenza oltre il livello più alto delle microonde per passare alla modalità grill. Usarlo per fette sottili, bistecche, kebab o per gratinare. È anche possibile combinare grill e microonde con i programmi combinati.

Posso cuocere uova sode al microonde?

No, le uova con guscio o uova sode intere non devono essere riscaldate al microonde perché potrebbero esplodere, anche dopo la cottura.

Cosa fare se esce fumo dal forno?

Spegnere o scollegare immediatamente l'apparecchio e tenere la porta chiusa per soffocare le fiamme. Non aprire la porta. Aspettare che il fumo si dissolva prima di ispezionare.

Come mettere a terra il forno?

Il forno è dotato di un cavo con filo di terra (verde/giallo) e di una spina con contatto di messa a terra. Collegarlo solo a una presa correttamente installata e messa a terra. In caso di dubbi, consultare un elettricista qualificato.

Posso far funzionare il forno vuoto?

No, non far funzionare mai il forno a microonde vuoto. Ciò potrebbe danneggiare l'apparecchio. Mettere sempre all'interno alimenti o un bicchiere d'acqua.

Come sostituire la lampada interna del forno?

La sostituzione della lampada deve essere effettuata da un rivenditore autorizzato o da un tecnico qualificato. Non tentare di farlo da soli, poiché l'apparecchio contiene componenti ad alta tensione pericolosi.

MANUALE UTENTE MM 6460 Micromaxx

Prima di chiamare I assistenza

Se il fornnonfunziona:

1. Verificare che il fornso sia collegato in modo sicuro all alimentazione elettrica. In caso contrario, togliere la spina alla presa, attendere 10 secondi, e reintrodurla in modo sicuro.
2. Controllare che non si sua fuso un fusibile di circuito o che non sua scattato un interrottore di circuito principale. Se quosti sembrano funzionare correttamente, testare la presa con un'altra utenza.
3. Verificare che il pannello comandi sua programmato correttamente e che il timer sa impostato.
4. Verificare che lo sportello sia chiuso in modo sicuro, con il systema di bloccaggio e sicurezza relativivo in funzione. Altrimenti, l'energia delle microonde non scorrera nelorno.

SE NESSUNO DEGLI INTERVENTI SOPRA DESCritti E IN GRADO DI RISOLVERE IL PROBLEMA, CONTATTARE UN TECHNICO QUALIFICATO. NON CERCARE DI REGOLARE O RIPARARE IL FORNO PERSONALMENTE.

Installazione

1. Verificare che tutto il materiale d'imballaggio sia stato rimioso dall'interno dello sportello.
2. AVVERTENZA: Controllare che il forno non presenti danni, come ad esempio uno sportello piegato o disallineato, guarnizioni e superfici di tenuta dello sportello danneggiate, cerniere o chiavistello dello sportello allentati e ammaccature all'interno del forno o sullo sportello. In presenza di danni, non far funzionare il forno e contattare un technique dell'assistenza qualificato.
3. Il microonde deve essere collocato su una superficie piana e stabile in grado di sostener il peso del forno e del cibo più pesante che potrebbe essere cucinato al suo interno.
4. Non collocare ilorno in prossimità di fonti di calore e di umidità o di materiali combustibili.
5. Per un funzionamento corretto, il forn ove disporre di ventilazione adeguata. Lasciere 20cm di spazio libero sopra il forn, 10cm sul retro e 5cm sui due lati. Non coprire od ostruire le aperture del forn. Non rimuovere i piedini.
6. Non fare funzionare il forno除去 il vassoio di vetro, il supporto e il perno del piatto rotante nelle rispettive posizioni.
7. Controllare che il cavo della corrente elettrica non sia danneggiato e non passi sotto il fornò oppure su una superficie calda o tagliente.
8. La spina deve essere facilemente accessibile in modo da poter essere rapidamente scollegata in caso di emergenza.
9. Non usare il forno all'aperto.

Istruzioni per la messa a terra

Ilorno deve essere collegato a terra e, a tale scopo, è dotato di un cavo con un conduttore di terra e una spina di terra da inseire in una presa a parete adeguamente installata e collegata a terra. In caso di cortocircuito elettrico, la messa a terra riduce il rischio di scosse fornendo una linea di fuga per la corrente elettrica. Si consiglia di realizazare un circuito separato appositamente per il forno. L'alta tensione è pericolosa e può causare un incendio o altri incidenti con consequenti danni al microonde.

AVVERTENZA Un uso improprio della spina di terra comporta il rischio di scosse elettriche.

N.B.

1. Per qualsiasi dubbio circa la messa a terra o le istruzioni elettriche, consultare un elettricista esperto oppure un tecnico dell'assistenza.
2. Il costruttore e il rivenditore non assumono alcuna responsabilità per danni al forn o lesion personali imputabili alla mancata osservanza delle procedure di collegamento elettrico.

I colori dei conduttori presenti in questa linea hanno i significati segunti:

Verde e qiallo = TERRA Blu = NEUTRO Marrone = SOTTO TENSIONE

Interferenze/istruzioni di sicurezza

Interferenze radio

Il funzionamento del forno a microonde cui cause interferenze con la radio, la TV, o appearecchiature similari.

Queste interferenze possono assere ridotte od eliminat adottando i provvedimenti seguenti:

1. Pulire lo sportello e la superficie di tenuta delorno.
2. Riorientare l'antenna ricevente della radio o della television.
3. Cambiare ubicazione al forno a microonde rispetto al ricevitore.
4. Allontanare il forno a microonde dal ricevitore.
5. Collegare il forn o a microonde ad un'altra presa in modo tale che il forn o e il ricevitore si trovino su circuiti derivati diversi.

Important istruzioni di sicurezza

L'utilizzo di elettrodomestici impone l'osservanza di precauzioni di sicurezza basilari, tra cui le seguenti:

AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di scottature, scosse elettriche, incendio, lesioni a persona o esposizione adccessiva energia delle microonde:
1. Leggere accuramente le istruzioni prima di adoperare l'elettrodomestico.
2. Usare il forn o soltanto per l'utilizzo previsto descritto nel presente manuale. Non usare vapori o sostanze chimiche corrosive nel forn. Questo tipo di microonde è appositamente progettato per riscaldare, cuocere o essiccare i cibi. Non è ideato per l'uso industriale o da lavoratorio.
3. Non far funzionare il microonde a vuoto.
4. Non far funzionare il microonde in presenza di un cavo o una spina danneggiati, se non funziona correttamente oppure se è stato danneggiato o è caduto. Il cavo elettrico danneggiato dovrá essere sostituito dal costruttore o da un suo technician per l'assistenza o da una persona altrettanto qualificata per evitare possibili pericoli.
5. AVVERTENZA: Il forn o po essere utilizzato dai bambini alla supervisione di un adulto soltanto se sono state fornite istruzioni adeguate affinché il bambino sa in grado di usare il forn in modo sicuro e comprenda i pericoli derivanti da un uso improprio.
6. Per ridurre il rischio di incendio all'internalo delorno:
a. Quando si riscalda il cibo in contentori di carta o di plastica, tenere costamente tanto controlo visivo ilorno per la possibilità di accensione degli stessi;
b. Togliere le fascette con anima in filo metallico da buste di carta o di plastica prima di introdurile nel microonde.
c. Se si sviluppa del fumo, spegnere o scollegare il microonde e tenere chiuso lo sportello per soffocare le fiamme.
d. Non usare la cavity del microonde come ripostiglio. Non lasciare prodotti di carta, utensili da cucina o cibo all'internalo del forno quando questo non viene utilizzato.
7. AVVERTENZA: Non riscaldare cibo liquido o di altri tipo in contentitori ermeticamente sigillati in quanto potrebbero esplodere.
8. Poiché il riscaldamento a microonde delle bevande cui cause una bollitura esplosiva ridardata, prestare attenzione quando si maneggia il contentatore.
9. Non friggere cibo nel microonde. L'olio caldo può danneggiare il forno e gli utensili e persino causare scottature sulla pelle.
10. Non riscaldare nel microonde le uova nel loro guscio e le uova sode intere in quanto possono esplodereancheuna volta terminato il riscaldamentoa microonde.
11. Prima della cottura, perforare gli alimenti con una buccia spessa come le patate, le zucchie intere, le mele e le castagne.

istruzioni di sicurezza

1. Agitare o mescolare il contento di biberon e vasetti di cibi per bambini e controllare la temperatura prima di servirli per evitare scottature.
2. Gli utensili da cucina possono divertare caldi a causa del calorie trasferito dal cibo riscaldato.
   Può essere necessario l'uso di presine per maneggiare gli utensili.
3. Controllare gli utensili per verificarne l'idoneità all'uso nel forno a microonde. Test degli utensili: collocare l'utensile vuoto nel forno, cuocere a microonde ad alta potenza per 60 secondi. Se l'utensile diventa molto caldo, non deve essere utilizzato.
4. Pulire regolarmente ilorno, rimuovendo eventuali depositi di cibo.
5. Se il forno non viene tenuto pulito, si potrebbe deteriorare la superficie con seguenze negative sulla durata del microonde e si potrebbe create una situazione potenzialmente pericolosa.
6. AVVERTENZA: Le operazioni di assistenza o riparazione che comportano la rimozione di eventuali copertura che protegono dall'esposizione all'energia delle microonde devono essere effettuate esclusivamente da parte di personale addestrato in quanto potrebbero risultare pericolose per chiunque altri.

Principi di cottura a microonde

1. Disporre il cibo con cura, collocando le parti più spesse versuso l'esterno del piatto.
2. Controllare il tempo di cottura. Cuocere per il periodo minimo indicato e poi, eventualmente, prolongare la cottura. Il cibo sottoposto a cottura eccessiva può sviluppare fumo o prendere fuoco.
3. Coprire il cibo durante la cottura. I coperchi proteggono dagli spruzzi e contribuiscono ad una cottura omogenea del cibo.
4. Girare una volta il cibo durante la cottura a microonde per accelerare la cottura di cibi come il pollo e gli hamburger. Alimenti di granidi dimensioni come gli arrosti devono essere girati almeno una volta.
5. Cambiare posizione a cibi come le polpette a metà tempo di cottura capovolgendoli e spostandoli dal centro del piatto verso l'esterno.

Guida agli utensili

1. Il materiale ideale per un utensile da microonde è trasparente alle microonde, consente all'energia di attraversare il contentatore e di riscaldare il cibo.
2. Poiché le microonde non possono penetrare il metallo, non si devono utilizzare utensili di metallo o piatti con decorazioni metalliche.
3. Non utilizzato prodotti di carta riciclata quando si cuoce a microonde, in quanto possono contentere piccoli frammenti metallici in grado di produire scintille e/o incendi.
4. Si consiglia di utilizzare piatti rotondi/ovali piuttosto di quadrati/rettangolari, in quanto il cibo presente negli angoli tende a cuocersi eccessivamente.
5. E possibile utilizzare strisce sottili di pellicola di alluminio per impedire la cottura eccessiva di zone esposte. Tuttavia, occorre prestare attenzione a non usarne troppa e a rispetto una distanza di 2,5 cm tra pellicola e interno del microonde.

L'élenco seguente rappresenta una guida generale per aiutare nella scelta degli utensili appropriati.

MATERIALIA	MICROONDE
Vetro resistente al calore Si Si Si
Vetro non resistente al calore No	No No
Ceramica resistente al calore	Si	Si	Si
Piatto di plastica adatto per microonde	Si No No
Carta da cucina	Si No No
Vassoio di metallo	No Si	No
Griglia metallica	No Si	No
Pellicola di alluminio e contentitori di pellicola	No Si	No

Pannello comandi

Pannello comandi

Il pannello comandi si compone di due manopole: il timer e il selettore della potenza.

Selettore Potenza/Funzione

Consente di scegliere il livello di potenza desiderato per la cottura; la sua impostazione rappresenta la prima fase per iniziare la cottura.

Timer

Consente d'impostare il tempo di cottura con una semplice rotazione del pollice, fino a massimo 30 minuti per agli operazione di cottura.

Cottura a Microonde

Per la cottura a microonde, vi sono cinque livelli di potenza tra cui scegliere quello più adatto.

Il livello di potenza+aumenta ruotando la manopola in senso orario. I livelli di potenza.
possono essere classificati come segue:

MD 6459

Potenza		funzione
17%		basso
40%		Scongelamento
48%		medio-basso
66%		medio
85%		medio-alto
100%		alto

MD 6460

Potenza funzione
18%		basso
36%		Scongelamento
58%		medio
81%		medio-basso
100%		alto

MD 6460

Grill

Ruotando la manopola in senso orario, superato il livello massimo di potenza del microonde, il forno giunge nella funzione grill particolaremente utile per fette sottili di carne, bistecche, braciole, kebab, salsicce o pezzi di pollo. Questa funzione è idonea inoltre per preparare panini caldi e pietanze gratinate.

Cottura Combinata

Questa modalità di cottura abbina la potenza del microonde a quella della cottura con grill. Si distinguuno tre livelli con impostazioni di potenza combinata diverse, come si può vindere alla tabella seguente. Essi sono particolarmente idonei per determinati cibi e operazioni culinarie,或者其他 mantenere croccanti alcuni cibi.

La tabella segunte在哪 3 impostazioni di potenza diverse per programmi combinati.

Programma Livello di potenza microonde Potenza grill Indicato per
#	Medio-basso (30%) Alta (70%) Pesce, patate, pietanze gratinate
#	Medio (49%) Medio (51%) Pudding, omelette, patate arrosto
#	Medio-alto (67%) Bassa (33%) Pollame

Funzionamento/Pulizia

Funzionamento

Per impostare un programma di cottura:

1. Introduire il cibo nel forno e chiudere lo sportello.
2. Ruotare il Selettore Potenza/Funzione per scegliere un livello di potenza o una funzione di cottura.
3. Usare il timer per impostare il tempo di cottura.

N.B.

La cottura ha inizio non appena viene ruotato il timer

Se si intende programmare un tempo inferiore a 2 minuti, ruotare il timer或者其他 pe poi ritornare sul valore desiderato.

ATTENZIONE: RIOPTARE SEMPRE IL TIMER ALLA POSIZIONE ZERO se si toglie il cibo dal forno prima dello scadere del tempo di cottura impostato oppure quando il forn o non è in uso. Per spegnere il forn o durante la cottura, premere il pulsante di apertura dello sportello oppure aprire lo sportello con la apposita maniglia.

Pulizia e manutenzione

1. Spagnere il forno e staccare la spina alla presa di corrente a parete prima di procedere alla pulizia.
2. Tenere pulito l'interno del forno. Pulire con un panno umido eventuali spruzzi o fuoriuscite di liquido sulle pareti del forno. Se il forno è molto sporco è possibile utilizzare un detergente delicato. Evitare l'uso di spray o altri detergenti aggressivi in quanto potrebbero macchiare, rigare od offuscare la superficie dello sportello.
3. Pulire le superfici esterne con un panno umido. Per evitare danni alle parti in funzione all'interno del forno, impedire che l'acqua penetri dalle aperture di ventilazione.
4. Pulire spesso lo sportello e la finestra su entrambi i lati, le guarnizioni dello sportello e le parti adiacenti con un panno umido per eliminare eventuali spruzzi o fuoriuscite. Non usare detergenti abrasivi.
5. Evitare che il pannello comandi si bagni. Pulirlo con un panno morbido umido. Quando si pulisce il pannello comandi, lasciare aperto lo sportello del forno per impedire che il forno si accendi accidentally.
6. Se si accumula del vapore all'interno oppure all'esterno dello sportello, pulire con un panno morbido. Ciò è normale e può accadere quando il forno a microonde viene fatto funzionare in presenza di forte umidità.
7. Di tanto in tanto, è necessario togliere il vassoio di vetro per pulirlo. Lavarlo con acqua saponata calda oppure in lavastoviglie.
8. Il supporto del piatto rotante e il fondo del forno devono essere puliti regolarmente per evitare una rumorosità eccessiva. Pulire semplicamente la superficie del fondo del forno con un detergente delicato. Il supporto del piatto rotante cui assere lavato in acqua saponata delicata oppure in lavastoviglie. Quando si toglie il supporto del piatto rotante dal fondo della cavity per pulirlo, verificare di rimontarlo nella posizione corretta.
9. Per togliere odori dal forno, mettere una tazza di acqua con il succo e la buccia di un limone in una ciotola profonda per microonde e accendere il forno in cottura a microonde per 5 minuti. Pulire accuramente e asciugare con un panno morbido.
10. Rivolgersi ad un rivenditore per sostuire la lampadina del forno.

Egregio cliente, il servizio Vi offre assistenza individuale e supporto per il lavoro quotidiano con il Suo apparecchio. La preghiamo di chiamare prima il numero sottoscritto corrispondente alla Sua nazionalità; talvolta piccoli problemi o equivoci sono essere risolti semplicamente via tefono. Se il Vostro apparecchio ha un difetto,

La preghiamo di spedirlo direttamente all'indirizzo indicate usingo il cartone originale. La preghiamo di aggiungere una fotocopia della ricevuta di acquisto. La garanzia include difetti di materiale o di fabbricazione, non si estende a danni provocati da incidenti, catastrofi, vandalismo, uso indebito o inadequato, inosservanza delle prescrizioni di sicurezza e/o delleindicazioni dimanutenzione, modifiche attraverso software oppure utilizzo di un'alto appearechio o di accessori, oppure dovuti ad altre modifiche effettuate nella notre autorizzazione. Apparecchi con garanzia scaduta saranno riparati a pagamento.

microstar

MSN 5000 7170 · MSN 5000 7172 MD 6459

Garantie