Scuderia P200 - Auricolare Ferrari by Logic3 - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cuffie intrauricolari
Marca	Ferrari by Logic3
Modello	Scuderia P200
Connessione	Jack 3,5 mm stereo
Funzioni del telecomando	Riproduzione/Pausa, volume +/-, traccia successiva/precedente, avanti/indietro rapido, risposta alle chiamate
Compatibilità telecomando 3 pulsanti	iPod nano (4a, 5a, 6a generazione), iPod classic (120/160 GB), iPod touch (2a, 3a, 4a generazione), iPod shuffle (3a generazione), iPhone, iPhone 3G/3GS, 4/4S, iPad, iPad 2, new iPad
Compatibilità telecomando 1 pulsante	Smartphone Blackberry, Windows, Android
Accessori inclusi	Astuccio da trasporto, adattatore per presa aereo, adattatore Jack 6,3 mm
Uso previsto	Ascolto musica, chiamate in vivavoce
Pulizia	Panno asciutto; non utilizzare liquidi
Sicurezza	Non utilizzare vicino all'acqua; non modificare; tenere fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 3 anni
Dimensioni (circa)	Circa 1,2 cm x 2,5 cm per cuffia
Peso (circa)	Circa 15 g
Alimentazione	Nessuna (funziona tramite il jack audio del dispositivo collegato)
Manutenzione	Riporre nell'astuccio da trasporto; evitare urti
Riparabilità	Pezzi di ricambio non disponibili; contattare l'assistenza in caso di danni

Domande frequenti - Scuderia P200 Ferrari by Logic3

Quali dispositivi sono compatibili con il telecomando a 3 pulsanti?

Il telecomando a 3 pulsanti è compatibile con iPod nano (4a, 5a, 6a generazione), iPod classic (120/160 GB), iPod touch (2a, 3a, 4a generazione), iPod shuffle (3a generazione), iPhone, iPhone 3G/3GS, 4/4S, iPad, iPad 2 e new iPad.

Come utilizzare i comandi del telecomando a 3 pulsanti?

Premere una volta il pulsante centrale per riproduzione/pausa. Utilizzare i pulsanti + e - per il volume. Fare doppio clic per traccia successiva, triplo clic per traccia precedente. Tenere premuto per avanti/indietro rapido.

Posso usare queste cuffie con uno smartphone Android?

Sì, il telecomando a 1 pulsante è supportato dalla maggior parte degli smartphone Blackberry, Windows e Android, consentendo riproduzione/pausa e risposta alle chiamate.

Come pulire le cuffie Scuderia P200?

Utilizzare un panno asciutto e morbido per pulire le cuffie. Non utilizzare liquidi o prodotti chimici.

Cosa fare in caso di assenza di suono in una cuffia?

Verificare che la cuffia sia ben inserita nell'orecchio e che il volume sia sufficiente. Assicurarsi che il jack sia correttamente collegato. Se il problema persiste, contattare l'assistenza.

Le cuffie sono fornite con garanzia?

Logic3 consiglia di registrare il prodotto sul sito Ferrari-by-Logic3.com per usufruire di un servizio migliore. Si applica la garanzia standard.

Come regolare il volume in modo sicuro?

Prima di collegare le cuffie, abbassare il volume del dispositivo. Inserire le cuffie nelle orecchie, quindi aumentare gradualmente il volume fino a un livello confortevole.

Posso usare queste cuffie in aereo?

Sì, l'adattatore per presa aereo incluso consente di utilizzarle con i sistemi audio degli aerei.

Come identificare la cuffia sinistra e destra?

Le cuffie sono contrassegnate con L (sinistra) e R (destra). Inserirle nell'orecchio corrispondente per una qualità sonora ottimale.

Cosa fare se il telecomando non funziona con il mio iPod?

Verificare la versione software del tuo iPod: iPod nano 4a generazione richiede la versione 1.0.3, iPod classic 120 GB la versione 2.0.4, iPod touch 2a generazione la versione 2.2 o successiva.

MANUALE UTENTE Scuderia P200 Ferrari by Logic3

IT Manuale per l'Utente

Grazie per aver scelto auricolari Ferrari by Logic3 P200 Scuderia. Come tutti i prodotti Ferrari by Logic3, questi auricolari sono stati costruiti secondo gli standard produttivi più elevati e controllati attraverso l'intero sviluppo, per garantire il miglior prodotto possibile.

Leggere e familiarizzare con questo manuale prima di utilizzare gli auricolari Ferrari by Logic3 P200 Scuderia.

Registrazione del prodotto:

A beneficio del cliente, Logic3 consiglia di effettuare la registrazione online comunicando il numero di serie del prodotto e la data di acquisto, in quanto queste informazioni ci permetteranno di servire meglio le esigenze dei clienti. Visitare http://www.Ferrari-by-Logic3.com/register

Compatibilità

Il telecomando a tre pulsanti funziona con:

Made for

iPod 📁 iPhone 📁 iPad

• Il telecomando è supportato solo da iPod nano (4 ^a /5 ^a /6 ^a generazione), iPod classic (120 GB/160 GB), iPod touch (2 ^a /3 ^a /4 ^a generazione) e iPod shuffle (3 ^a generazione), iPhone, iPhone3/3GS, 4 / 4S, iPad / iPad 2/new iPad.
  • L'audio è supportato da tutti i modelli di iPod.
• Richiede la versione software 1.0.3 per iPod nano (4 ^a generazione), 2.0.4 per iPod classic (120 GB) e 2.2 o successiva per iPod touch (2 ^a generazione)

• Il telecomando ad un pulsante funziona con:

• Il telecomando è supportato dalla maggior parte degli smartphone Blackberry, Windows e Android.

Contenuto

Controllare che nella confezione siano presenti gli articoli elencati di seguito.

Conservare il materiale di imballaggio, in quanto offre il sistema più sicuro per il trasporto del prodotto.

Se qualsiasi parte del prodotto appare danneggiata, non utilizzarla. Contattare immediatamente Ferrari by Logic3 tramite e-mail all'indirizzo [e-mail] o tramite telefono al numero [phone]

□ P200 Scuderia

□ Pulsante 1&3 per comandare

□ Custodia

□ Adattamento aereo

□ Adattatore Jack di 6.3mm

ATTENZIONE: per evitare rischi di soffocamento, tenere i sacchetti di plastica fuori dalla portata dei bambini.

Impostazione di P200

①

Suggerimenti importanti Logic per prestazioni e ascolto sicuro

Per evitare danni all'udito, assicurarsi che il volume del lettore musicale sia abbassato prima di collegare gli auricolari. Dopo aver inserito gli auricolari nelle orecchie, incrementare lentamente il volume fino a raggiungere un livello di ascolto confortevole.

È possibile ottenere il massimo dalle proprie apparecchiature e godere di grandi prestazioni audio anche a livelli sicuri. Ora più che mai i nostri auricolari consentono di ascoltare maggiori dettagli a livelli di volume inferiori.

Collegare gli auricolari P200 Scuderia alla presa stereo da 3,5 mm (1/8") del riproduttore musicale.

Ascolto

Abbassare il volume del lettore musicale prima di inserire gli auricolari P200 Scuderia.

IMPORTANTE: Auricolare sinistro e destro: l'inserimento dell'auricolare corretto nell'orecchio influisce sull'esperienza di ascolto.

Notare i contrassegni “L” e “R” sul lato di ciascun auricolare. “L” indica l’orecchio sinistro, “R” indica l’orecchio destro.

Tel ecomandi

Utilizzo del telecomando ad un pulsante

Comando Azione
Riproduzione/Pausa	Premere una volta il pulsante di riproduzione/pausa

elecomando a tre pulsanti

P200 Scuderia offre un telecomando incorporato a tre pulsanti per l'utilizzo con telefoni dotati di lettore musicale e con gli iPod più recenti*. Il telecomando a tre pulsanti offre pulsante di risposta e microfono che consentono un semplice passaggio dall'ascolto di musica alla conversazione telefonica. Offre inoltre controllo di riproduzione musicale e video per iPod, iPhone e iPad.

* Utilizzabile con iPod 3G Shuffle
Utilizzo del controllo a tre pulsanti

Comando Azione
Riproduzione/Pausa	Premere una volta il pulsante di riproduzione/pausa
Controlli di volume	Premere il pulsante di aumento (+) o di riduzione (-) del volume
Traccia successiva	Premere due volte in sequenza il pulsante di riproduzione/pausa
Traccia precedente	Premere tre volte in sequenza il pulsante di riproduzione/pausa entro 10 secondi dall’inizio della traccia. Per riavviare la traccia corrente, premere tre volte in sequenza il pulsante di riproduzione/pausa dopo 10 secondi
Avanzamento rapido ricerca	Premere due volte in sequenza il pulsante di riproduzione/pausa e tenerlo premuto
Riavvolgimento ricerca	Premere tre volte in sequenza il pulsante di riproduzione/pausa e tenerlo premuto
*Ascoltare il titolo delbrano/nome dell'artista	Tenere premuto il pulsante di riproduzione/pausa
*Ascoltare il menu delle playlist	Tenere premuto il pulsante di riproduzione/pausa finché non si sente un segnale acustico.Rilasciare il pulsante per ascoltare il menu delle playlist. Quando si sente il nome della playlist desiderata, premere il pulsante di riproduzione/pausa per selezionarla.Per spostarsi rapidamente attraverso il menu delle playlist premere + o - (quando si è nel menu delle playlist)
*Uscire dal menu delle playlist	Tenere premuto il pulsante di riproduzione/pausa

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

1. Leggere queste istruzioni per tutti i componenti prima di utilizzare questo prodotto.
2. Conservare queste istruzioni per riferimento futuro.
3. Prestare attenzione a tutte le avvertenze riportate sul prodotto e nel Manuale per l'Utente.
4. Seguire tutte le istruzioni.
5. Non utilizzare questo apparato in prossimità di acqua o umidità. Non utilizzare il prodotto in prossimità di vasche da bagno, lavabi, lavelli da cucina, lavatoi, in cantine umide, in prossimità di piscine o ovunque sia presente acqua.
6. Pulire solo con un panno asciutto. Scollegare il prodotto dalla presa a muro prima di pulirlo.
7. Usare solo dispositivi opzionali/accessori specificati dal produttore.
8. Non apportare modifiche al prodotto o agli accessori. Modifiche non autorizzate possono compromettere la sicurezza, la conformità alle normative e le prestazioni del sistema e invalideranno la garanzia.
9. Scollegare questo apparecchio se inutilizzato per lunghi periodi di tempo.
10. Non posizionare fonti di fiamme libere, come candele accese, su o in prossimità dell'apparecchio.
11. Contiene piccole parti che possono costituire pericolo di soffocamento. Non adatto a bambini di età inferiore ai 3 anni.
12. Per prevenire il rischio di incendi o scosse elettriche, evitare di sovraccaricare le prese a muro e l'utilizzo di prolunghe.
13. Non consentire ad oggetti o liquidi di penetrare nel prodotto in quanto potrebbero entrare in contatto con punti con tensioni pericolose o cortocircuitare parti che potrebbero provocare incendi o scosse elettriche.

ES - Introducción