CSD16 - Lettore/registratore cd MPMAN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Lettore/registratore CD
Marca	MPMAN
Modello	CSD16
Alimentazione rete	Rete AC (cavo staccabile), tensione adatta alla rete locale
Alimentazione batterie	6 batterie C (LR14)
Funzioni principali	Lettura CD audio, radio FM/AM, programmazione 20 brani, ripetizione 1/tutto
Banda radio	FM e AM con antenne integrate (FM filare, AM ferrite direzionale)
Dischi compatibili	CD audio standard (logo Compact Disc)
Sicurezza laser	Prodotto laser classe 1, radiazione invisibile in caso di apertura
Protezione dall'umidità	Non esporre a pioggia, schizzi, né collocare oggetti contenenti liquidi
Ventilazione	Non ostruire le aperture, evitare superfici morbide o mobili chiusi
Manutenzione del CD	Pulire con un panno morbido, evitare graffi
Riparabilità	Non aprire, affidare a un tecnico qualificato
Batterie	Utilizzare solo batterie dello stesso tipo, rimuovere se non utilizzate per lungo tempo
Smaltimento	Non gettare nei rifiuti domestici, riciclare secondo la normativa RAEE
Condizioni climatiche	Uso in clima temperato
Pagine del manuale	56 pagine

Domande frequenti - CSD16 MPMAN

Come inserire le batterie?

Aprire il vano batterie situato sul retro dell'apparecchio. Inserire 6 batterie C (LR14) rispettando le polarità (+/-). Chiudere il coperchio. Non mescolare diversi tipi di batterie.

Perché il CD non viene letto?

Verificare che il CD sia pulito, non graffiato e inserito con l'etichetta verso l'alto. Se necessario, pulire il CD con un panno morbido. Assicurarsi che il selettore FUNCTION sia in modalità CD.

Come programmare l'ordine di riproduzione?

Premere prima STOP. Successivamente, premere PROGRAM. Il display mostra '01' lampeggiante. Utilizzare SKIP +/- per selezionare il brano, quindi premere PROGRAM per memorizzarlo. Ripetere per fino a 20 brani. Avviare la riproduzione con PLAY/PAUSE.

Come ripetere un brano o tutto il disco?

Premere REPEAT durante la riproduzione. Ogni pressione cambia la modalità: REPEAT 1 (lampeggiante) ripete il brano in corso, REPEAT ALL (acceso) ripete tutto il disco, una nuova pressione torna alla riproduzione normale.

La radio non riceve bene, cosa fare?

Per la FM, srotolare completamente il filo antenna situato sul retro. Per l'AM, ruotare l'apparecchio per orientare l'antenna ferrite integrata. Allontanare l'apparecchio da fonti di interferenza.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Verificare il collegamento del cavo di alimentazione o lo stato delle batterie. Se si utilizzano le batterie, assicurarsi che siano inserite correttamente e non scariche. Provare a scollegare e ricollegare dopo qualche secondo.

Posso registrare su CD?

Il CSD16 è un lettore/registratore CD, ma il manuale non descrive una funzione di registrazione. Consente solo la riproduzione di CD audio e la radio. Per la registrazione, consultare il manuale completo o il sito del produttore.

Come pulire il lettore?

Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'esterno. Per il vano CD, utilizzare un cotton fioc leggermente umido (non bagnato) per la lente. Non utilizzare mai solventi.

Cosa fare se il display non mostra nulla?

Potrebbe essere dovuto a una scarica elettrostatica. Spegnere l'apparecchio, scollegarlo, attendere qualche secondo, quindi ricollegarlo. Se il problema persiste, contattare un tecnico.

Dove trovare i pezzi di ricambio?

I pezzi di ricambio non sono menzionati nel manuale. Per qualsiasi riparazione, rivolgersi a un tecnico qualificato. È anche possibile contattare il servizio post-vendita MPMAN tramite il sito www.mpmaneurope.com.

MANUALE UTENTE CSD16 MPMAN

1. ATTENZIONE Fai riferimento alle informazioni sulla base esterna dell'involucro per le informazioni di sicurezza ed elettriche prima di installare oMETtere in funzione il dispositivo.
2. ATTENZIONE : Per ridurre il rischio di incendio o di scossa elettrica, non esporre l'apparecchio a pioggia o umidità. L'apparecchio non deve essere esposto a perdite o schizzi e che nessun oggetto colmo di liquidi, come i vasi, deve essere posizionato sull'apparecchio.
3. ATTENZIONE: La batteria (battery o batterie o pacco batterie) non deve essere esporto a calore eccessivo come solleone, fuoco o simili.
4. ATTENZIONE: La spina di rete è usata con il dispositivo scollegato, quest'ultimo deve restare pronto all'uso.

1. Raggio del laser.

1. Smaltimento corretto del prodotto. Questo significato indica cheQuesto prodotto non deve essere smaltito insieme all'altra spazzatura domestica in tutta la UE. Per prevenir un possibile pericololo per l'ambiente o la salute umana a causa dello smaltimento incontrlato, riciclario responsabilmente per promuoverile il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali.Per ritornare il dispositivo usato, usare i sistemi di restituzione e di raccolta o contattare il rivenditore dove è stato acquistato il prodotto. Essi possono prendere il prodotto per un riciclaggio ecologico sicuro.

2. Nessuna fonte di fiamma viva, come le candele accese, delve essere posizionata sull'apparecchio.

3. Deve dessere prestata attenzione agli aspetti ecologici dello smaltimento della batteria.
4. Uso dell'apparecchio in climi temperati.
5. La informazioni di valutazione e simboliche sono posizionate sul retro dell'unità.
6. Una pressione sonora eccessiva dagli auricolari e dalle cuffie puo causare la perdita d'udito.
7. La spina di rete dell'unità deve essere ostruita o deve e sse rificamente raggiunta durante l'uso progettato.
8. Per scollegare Completely l'ingresso elettrico, la spina di rete dell'apparecchio deve essere scollegata alla rete elettrica.

ATTENZIONE

Pericolo di esplosione se la batteria e sostituita in maniera scorretta. Sostituire solo con la stessa batteria o di tipo equivalente

ATTENZIONE

PER PREVENIRE IL PERICOLO DI INCENDI O SCOSSE NON ESPORRE L'APPARECCHIO A PIOGGIA O UMIDITA.

SIMBOLO DEL FULMINE CON LA PUNTA A

ATTENZIONE ETICHETTA CHE INFORMA DELLE RADIAZIONI -

1. LEGGI LE ISTRUZIONI - Tutte le norme di sicurezza e d'uso devono essere lette prima che l'apparecchio sia usato.
2. CONSERVAT LE ISTRUZIONI - Le norme di sicurezza e d'uso devono essere conservate per una consuluzione futura.
3. BADA AGLI AVVERTIMENTI - Tutti gli avvertimenti sull'apparecchio e nelle norme d'uso devono essere rispettati.
4. SEGUI LE ISTRUZIONI - Tutte le norme d'uso devono essere seguite.
5. ACQUA E UMIDITA - L'apparecchio non deve essere usato vicino all'acqua, per esempio, vicino a una vasca da bagno, una bacinella, un lavabo da cucina, una lavatrice, una piscina o una cantina umida.
6. VENTILAZIONE - L'apparecchio deve essere situato in modo che la sua posizione non interferisce con la sua corretta ventilazione. Non posizionare su fatto, divano, tappeto o superfici simili che possono bloccare i fori di ventilazione, in un'installazione one incorpORA, come una libreria o un involucro che possa impedire il flusso d'ariaattraversoiforidividilazione.
7. CALORE - L'apparecchio deve essere posizionato lontano da fonti di calorie quali radiatori, stufe e altri apparecchi (incluso gli amplificatori) che producono calorie.
8. ALIMENTAZIONE - L'apparecchio deve essere collegato solo al tipo di alimentazione descritto nelle istruzioni d'uso o come segnato sull'apparecchio.
9. PROTEZIONE CAVO DI ALIMENTAZIONE - I cavi di alimentazione devono essere disposti in modo da non camminarci sopra o non essere pizzicato dagli oggetti posti sopra o contro di essi.
10. LINEE ELETTRICHE - Deve essere posizionata un'antenna sterna lontano dalle linee elettriche.
11. ENTRATA LIQUIDI e OGGETTI - Deve essere prestata attenzione in modo che gli oggetti non cadano e i liquidi non siano versati negli involucriattraverso le aperture.
12. AVVERTIMENTI ESD - Il non funzionamento corretto del display o nessuna reazione al funzionamento di qualiasi comando cui è essere dovuto a una scarica elettrostatica. Spagnere e scollegare il set. Ricollegare dopo pochi secondi.
13. DANNI CHE RICHIEDONO MANUTENZIONE - L'apparecchio deve essere riparato da personale di manutenzione qualificato quando:

a. Il cavo di alimentazione o la spina è stato danneggiato.
b. Sono caduti oggett i all'interno, o sono stati versati liquidi all'interno dell'involucro dell'apparecchio.
c. L'apparecchio è stato esposto alla pioggia.
d. L'apparecchio è stato lasciato cadere o l'involucro è stato danneggiato.
e. L'apparecchio non sembra funzionare normalmente.

1. MANUTENZIONE - L'utente non deve cercare di riparare l'apparecchio或者其他 quello descritto nel manuale d'uso. Tutte le autres riparazioni devono essere eseguite da personale di manutenzione qualificato.

Note:

a. Un CD sporco o graffiato cui cause un problema di salute. Pulisci o sostituisci il CD.
b. Se si verifica in erre del display o un malfunzionamento, scollega il cavo AC e rimuovi tutte le batterie. Quindi riaccendere.

PRIMA DELL'USO

Note: RIGUARDANTI I COMPACT DISC.

Dal momento che i dischi sporchi, danneggiati o deformati possono danneggiare l'apparecchio, delve essere prestata attenzione ai seguenti oggetti:
a. Compact discutilizzabili.Usa solo compact disc con il marchio in basso.
b. CD compact disc solo con segnali audio digitali.

ALIMENTAZIONI

CORRENTE AC

Puo alimentare il suo portatile collegando il cavo di alimentazione AC sul retro dell'unità e in una presa a muro AC. Controlla che il voltaggio nominale del suo appearecchio combaci con il voltaggio locale. Assicurati che il cavo di alimentazione AC sua completeness inserto nell'apparecchio.

ALIMENTAZIONEBATTERIA

Inserire 6 batterie di tipo "C" nel vano batterie. Assicurati che le batterie siano inserte correttamente per evitare di danneggiare l'apparecchio. Rimuovi sempre le batterie quando l'apparecchio non sare usato per un lungo periodo di tempo, poiché ciò causera una perdita alle batterie e il consequencesdanno al loro set.

Note:

• Usa le batterie dello stesso tipo, Non usare mai tipi diversi di batterie insieme.
• Per usare l'apparecchio con le batterie, scollegare il cavo di alimentazione AC.

FUNZIONAMENTO RADIO

1. Imposta il selettore "FUNZIONE" in modalità "RADIO".
2. Seleziona la banda desiderata usingo il selettore "BANDA".
3. Regola la Frequenza radio per la vostra stazione desiderata usingo il commando "SINTONIZZAZIONE".
4. Regola il dato "VOLUME" al livello desiderato.

PER UNA RICEZIONE MIGLIORE

FM – Quest'applicazione ha un'antenna FM posizionata sull'involucro posteriore. Questo filo èpletamente districtato e esteso per una ricezione migliorare.

AM - Quest'apparecchio è fornito di un antenna AM direzionale in ferrite. Ruota l'apparecchio per ottenere una rotazione miglior.

FUNZIONAMENTO CD

PLAY / PAUSA Drihi per avviare la riproduzione del CD.

Premi di nuovo per interrompere la riproduzione del

CD temporaneamente. Premi di nuovo per riprendere la riproduzione.

SALTA + Premi per andare alla traccia successiva

o alla traccia precedente.

SALTA -

Premi e tieni premuto quando si riproduce sino a trovare il punto

audio.

STOP Premi per interrompere il

funzionamento di tutto il CD.

RIPRODUZIONE

1. Imposta il selettore "FUNZIONE" alla modalità "CD".
2. Apri la porta del CD e posizione un CD con l'etichetta versuso l'alto nel vano CD.
3. Chiudi la porta del CD.
4. Viene eseguita la focalizzazione della ricerca se il disco è interno. Il numero totale delle traccè è letta e appeare sul display.
5. Premi il pulsante "PLAY / PAUSA" per avviare la riproduzione del CD.
6. Regola il dato "VOLUME" al livello desiderato.
7. Premi il tasting "PLAY / PAUSA" di nuovo quando desideri interrompere temporaneamente la riproduzione.
8. Premi il pulsante "STOP" quando è finito.

FUNZIONAMENTO CD

PROGRAMMA

Possono essere programmate sono a 20 trace per la riproduzione del disco in qualsi di ordine. Assicurati di premere il pulsante "STOP" prima dell'uso.

1. Premi il programma "PROGRAMMA", il display visualizzerà "01" e lampeggerà.
2. Seleziona la traccia desiderata usingo il pulsante "SALTA" ^+ o "SALTO -".
3. Premi il pulsante "PROGRAMMA" di nuovo per confermare la traccia desiderata per confermare la traccia desiderata nella memoria del programma.
4. Ripeti i passi 2 e 3 per insere le ulteriori tracce nella memoria del programma.
5. Quando tutte le trace desiderate sono state programmate, premi il pulsante "PLAY / PAUSA" per riproduire il disco per aver programmato e l'indicatore del programma lampeggia.

1. Premi il pulsante "STOP" due volte per terminare la riproduzione programmata e l'indicatore del programma si spegnerà.

RIPETI

Premi il pulsante "RIPETI" prima o durante la riproduzione del CD, possono essere ripetute una traccia singola o tutte le tracce. Ogni piciata cambia la modalità ripeti come segue:

1 - RIPETI 1 (L'indicatore ripeti lampeggerà.)
2 - RIPETI TUTTO (L'indicatore ripeti rimane fermo e acceso.)
3 - RIPRODUZIONENORMALE

Questo certifiche CSD-16 e conforme a: direttiva del consiglio 89/336/EEC (direttiva EMC)

Per ulteriori informazioni visitare il sito

www.mpmaneurope.com

WAARSCHUWING