ST18E - Piastra per capelli BABYLISS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE ST18E BABYLISS

• Bij voorkeur gedistilleerd water gebruiken om het reservoir te vullen. Bij gebrek hieraan het apparaat regelmatig ontkalken.12 ITALIANO Ministeam Straightener Il ministeam straightener de BaBy- liss è un minilisciacapelli a vapore di precisione, specicamente pro- gettato per lisciare i vostri capelli con una sola passata. BaByliss ha scelto il vapore per i suoi eetti beneci sulla capi- gliatura La funzione vapore distende la bra capillare delicatamente. La ciocca di capelli viene uniforme- mente e perfettamente districata e lisciata dalle radici alle punte. La lisciatura dura più lungo rispetto a quella eettuata con i lisciacapelli tradizionali. Le piastre riscaldanti di questo apparecchio sfruttano i vantaggi di un nuovo rivestimento alle microparticelle di ceramica di ti- tanio. Grazie a questa tecnologia, le piastre sono più lisce e garan- tiscono uno scorrimento perfetto, rispettando così ancor più i vostri capelli. La tecnologia CTP CERAMIC re- gola elettronicamente la tempe- ratura con approssimazione di un grado. La temperatura costante è sempre adattata, in modo ideale, ai capelli, garantendo sempre ri- sultati ottimali. CARATTERISTICHE GENERALI

• Interruttore acceso/spento – spe- gnimento automatico

• Raggiungimento ultrarapido del- la temperatura di utilizzo: 200°C

• Spia luminosa di funzionamento

• Togliere il serbatoio d’acqua dal lisciacapelli premendo il pulsante posto sulla parte su- periore del lisciacapelli.

• Riempire il serbatoio con acqua distillata.

• Controllare che il serbatoio sia chiuso e posizionato corretta- mente.

• Controllare che le mani all’es- terno del serbatoio siano per- fettamente asciutte. Se occorre riempire il serbatoio una seconda volta, staccare l’apparecchio dalla corrente e ri- mettere il serbatoio dopo averlo riempito, evitando di toccare le piastre calde. Rispettare un tempo di riscalda- mento di 2-3 minuti prima di uti- lizzare la funzione vapore. Evitare qualsiasi contatto fra il volto e il collo e le superci calde dell’apparecchio.13 Fare attenzione a non dirigere il usso di vapore verso il volto o il collo.

• Preparazione alla lisciatura: asciugare i capelli precedente- mente lavati con l’asciugacapelli e districarli con un pettine a denti larghi.

• Separare i capelli in sezioni. Rial- zare le ciocche della parte supe- riore utilizzando delle pinze, in modo da lavorare sulle ciocche della parte inferiore.

• Togliere il piccolo serbatoio posto nella parte inferiore dell’appa- recchio e riempirlo d’acqua, dis- tillata preferibilmente (dopo aver sollevato il piccolo tappo nero di gomma). Riposizionare quindi il serbatoio sul lisciacapelli.

• Attaccare il lisciacapelli minis- team straightener di BaByliss. Premere il pulsante O/I, metten- dolo su «I». Una spia luminosa rossa si accende e indica che il lisciacapelli è in funzione. At- tendere alcuni minuti, anché il lisciacapelli raggiunga la tempe- ratura di utilizzo. Al primo utilizzo, è possibile che si sprigioni un po’ di fumo e che l’appa- recchio emani un odore particolare: la cosa accade di frequente e spa- risce dall’utilizzo successivo.

Al primo utilizzo, oppure se l’appa- recchio non è stato utilizzato a lun- go, attivare la funzione vapore chiu- dendo e riaprendo l’apparecchio 7- 8 volte (funzione di pompaggio). Lisciare la ciocca dalle radici alle punte. Basta una sola passata e i vostri capelli sono lisciati in modo im- peccabile! E sono anche estrema- mente morbidi e brillanti, per la massima durata. Tecnica e consigli per lisciare i vostri capelli

• Prendete una ciocca di circa 2 - 3 cm di larghezza. Mettetela fra le 2 piastre riscaldanti, vicino alla radice dei capelli.

• Premere i manici del lisciacapelli. Chiudere l’apparecchio per pre- mere la ciocca e far scorrere len- tamente dalle radici alle punte. Ripetere l’operazione nuovamen- te se necessario. Quindi, allentare la presa sul lisciacapelli.

• Liberate una nuova ciocca e pro- cedete allo stesso modo, no a lisciare tutta la vostra capiglia- tura. Attenzione! Durante la lisciatura è possibile che si sprigioni un po’ di fumo. La cosa può essere dovuta all’evaporazione del sebo, a un resi- duo di prodotti per la cura dei capelli (prodotti senza risciacquo, lacca ...) o all’umidità contenuta nel capello.

• Pettinate i capelli per il tocco - nale. Fissate la lisciatura con un leggero velo di lacca o una noce di spuma. Evitate, in particolare, di spazzolare i vostri capelli. Tecnica per modellare i vostri capelli Il ministeam straightener di BaBy- liss può anche essere utilizzato per mettere in risalto alcuni dettagli (frangia, ondulazione delle punte verso l’interno o l’esterno…).14

• Per mettere in piega i capelli orientando le punte all’interno, utilizzare come descritto in pre- cedenza ma girando l’apparec- chio verso l’interno (come l’azio- ne della spazzola in un brushing). Mantenere la posizione per alcuni secondi, quindi lasciare la presa.

• Per ondulare le punte verso l’es- terno, eseguire lo stesso movi- mento ma nell’altro senso.

• Dopo l’utilizzo, premere il pul- sante O/I mettendolo su «O» e staccare l’apparecchio dalla cor- rente.

• Staccare l’apparecchio e lasciarlo rareddare completamente.

• Svuotare il serbatoio dopo ogni utilizzo.

• Pulire le piastre con un panno umido e delicato, senza deter- sivo, in modo da preservare la qualità ottimale delle piastre. Evi- tare di graare le piastre.

• Riporre il lisciacapelli con le pias- tre richiuse, in modo da proteg- gerle.