ST18E - Piastra per capelli BABYLISS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Mini piastra vaporizzatrice
Marca	BaByliss
Modello	ST18E
Dimensioni (circa)	30 cm x 4 cm x 3 cm
Peso (circa)	500 g
Alimentazione	100-240 V ~ 50/60 Hz
Temperatura massima	200 °C
Tipo di piastre	Nano Ceramica Titanio
Dimensioni delle piastre	18 mm x 72 mm
Funzione vapore	Sì
Spegnimento automatico	Sì
Spia luminosa di funzionamento	Sì
Pettine districante	Rimovibile
Bi-tensione	100-240 V
Accessori inclusi	Custodia, pettine districante
Manutenzione e pulizia	Pulire le piastre con un panno umido e morbido senza detergente; svuotare il serbatoio dopo ogni utilizzo; decalcificare periodicamente con acqua distillata.
Sicurezza	Spegnimento automatico; evitare il contatto delle piastre calde con la pelle; non dirigere il vapore verso il viso.
Informazioni generali	Piastra vaporizzatrice di precisione per una stiratura in un unico passaggio; tecnologia CTP Ceramic per una temperatura costante; rivestimento nano Ceramica Titanio per una scivolata perfetta.

Domande frequenti - ST18E BABYLISS

Come riempire il serbatoio d'acqua della piastra?

Rimuovere il serbatoio premendo il pulsante situato nella parte superiore della piastra. Riempirlo con acqua distillata preferibilmente, quindi riposizionarlo verificando che sia ben chiuso. Assicurarsi che le mani e l'esterno del serbatoio siano perfettamente asciutti.

Quanto tempo occorre perché la piastra sia pronta all'uso con vapore?

Rispettare un tempo di riscaldamento di 2-3 minuti prima di utilizzare la funzione vapore. Il raggiungimento della temperatura è ultrarapido: circa 200 °C.

Che tipo di acqua utilizzare nel serbatoio?

Si consiglia di utilizzare acqua distillata per evitare il calcare. In caso contrario, decalcificare periodicamente l'apparecchio.

Come pulire le piastre riscaldanti?

Scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare. Pulire le piastre con un panno umido e morbido senza detergente. Non grattare mai le piastre per preservarne la qualità.

Cosa fare se il vapore non esce?

Al primo utilizzo o dopo una lunga pausa, azionare la funzione vapore chiudendo e aprendo l'apparecchio 7-8 volte (pompaggio). Verificare anche che il serbatoio sia ben riempito e installato correttamente.

La piastra si spegne automaticamente?

Sì, la piastra BaByliss ST18E è dotata di spegnimento automatico per maggiore sicurezza.

Posso usare la piastra sui capelli umidi?

Si consiglia di asciugare i capelli con il phon prima della stiratura. La funzione vapore agisce sui capelli asciutti per rilassare la fibra capillare.

Come ottenere una stiratura duratura?

Stirare una ciocca di 2-3 cm in un unico passaggio dalle radici alle punte. Il vapore rilassa la fibra e il rivestimento nano Ceramica Titanio garantisce una scivolata perfetta. Per fissare, utilizzare un leggero velo di lacca senza spazzolare.

Come modellare le punte (verso l'interno o l'esterno)?

Per punte rivolte verso l'interno, ruotare l'apparecchio verso l'interno alla fine della ciocca come una spazzola. Per punte rivolte verso l'esterno, ruotare verso l'esterno. Mantenere per qualche secondo poi rilasciare.

Perché c'è un leggero fumo durante la stiratura?

È normale: può derivare dall'evaporazione di sebo, residui di prodotti per capelli (lacca, balsamo senza risciacquo) o dall'umidità residua del capello. Questa emissione scompare rapidamente.

MANUALE UTENTE ST18E BABYLISS

Il ministeam straightener de BaByliss è un minilisciacapelli a vapore di precisione, specificamente progettato per lisciare i nostri capelli con una sola passata.

BaByliss ha scelto il vapore per i loro effetti benefici sulla capigliatura

La funzione vapore distende la fibra capillare delicatamente. La ciocca di capelli viene uniformamente e perfettamente districtata e lisciata delle radici alle punte. La lisciatura dura più lungo rispetto a quella effettuata con i lisciacapelli tradizionali.

Le piastre riscaldanti di quello apparecchio sfruttano ivantaggi di un nuovo rivestimento alle microparticelle di ceramica di titanio. Grazie a esta Tecnologia, le piastre sono più lisce e garantisco uno scorrimento perfetto, rispettoandoosiancor più i vostri capelli.

La Tecnologia CTP CERAMIC regola elettronically la tempe- ratura con approssimazione di un grado. La temperatura costante è sempre adattata, in modo ideale, ai capelli, garantendo sempre ris-sultati ottimali.

CARATTERISTICHE GENERALI

• Interruttore acceso/spento - spe-gnimento automatico
  Raggiungimento ultrarapidodela temperature diutilizzo: 200^
• Funzione vapore
• Piastre (18 mm x L 72 mm) con rivestimento nano Ceramica Titanio
• Pettine districante amovibile
• Spia luminosa di funzionamento
  Bitensione:100-240V
  Astuccio

UTILIZZO

PRIMA DI ATTACCARE IL LISCIA-CAPELLI ALLA CORRENTE!

• Togliere il serbatoio d'acqua dal lisciacapelli premendo il pulsanteippo sulla parte superiore del lisciacapelli.
• Riempire il serbatoio con acqua distillata.
• Controllare che il serbatoio sia chiuso e posizionato correttamente.
• Controllare che le mani all'esterno del serbatoio siano perfettamente asciutte.

Se occorre riempire il serbatoio una seconda volta, staccare l'apparecchio alla corrente e rimettere il serbatoio dopo averlo riempito, evitando di toccare le piastre calde.

Rispettare un tempo di riscaldamento di 2-3 minuti prima di utilizzare la funzione vapore.

Evitare qualsiasi contatto fra il volto e il collo e le superfici calde dell'apparecchio.

Fare attenzione a non dirigere il flusso di vapore verso il volto o il collo.

• Preparazione alla lisciatura: asciugare i capelli precedente-mente lavati con l'asciugacapelli e districarli con un pettine a denti larghi.
• Separare i capelli insezioni. Rialzare le ciocche della parte superioreutilizzando delle pinze,in modo da lavorare sulle ciocche della parte inferiore.
• Togliere il piccolo serbatoio posto nella parte inferiore dell'apparecchio e riempirlo d'acqua, distillata preferibilmente (dopo aver sollevato il piccolo tacco nero di gomma). Riposizionare quindi il serbatoio sul lisciacapelli.
• Attaccare il lisciacapelli ministeam straightener di BaByliss. Premere il pulsante O/I, mettendolo su «I». Una spia luminosa rossa si accende e indica che il lisciacapelli è in funzione. Attendere alcuni minuti, affinché il lisciacapelli raggiunga la temperatura di utilizzo.

Al primo utilizzato, è possibile che si sprigioni un po'di fumo e che l'apparecchio emani un odore particolare: la casa accade di frequente e sparisce dall'utilizzo successivo.

UTILIZZO CON VAPORE

Al primo utilizzato, oppure se l'apparecchio non è stato utilizzato a lungo, attivare la funzione vapore chiudendo e riaprendero l'apparecchio 7-8 volte (funzione di pompaggio).

Lisciare la ciocca dalle radici alle punte.

Basta una sola passata e i vostri capelli sono lisciati in modo impeccabile! E sono又能 estremamente morbidi e brillanti, per la massima durata.

Tecnica e consigli per lisciare i vostri capelli

• Prendete una ciocca di circa 2 - 3 cm di larghezza. Mettetela fra le 2 piastre riscaldanti, vicino alla radice dei capelli.
• Premere i manici del lisciacapelli. Chiudere l'apparecchio per pre-. mere la ciocca e far scorrere lentamente dalle radici alle punte. Ripetere I'operazione nuovamente se necessario. Quindi, allentare la presa sul lisciacapelli.
• Liberate una nuova ciocca e procedete allo stesso modo, forn a lisciare tutte la nostra capigliatura.

Attenzione! During the lisciatura he possible che si sprigioni un po' di fumo. La casa può essere dovuta all'evaporazione del sebo, a un residuo di prodotti per la cura dei capelli (prodottirawnarsciacquo,lacca...) o all'umilitàcontinuta nel capello.

• Pettinate i capelli per il tocco finale. Fissate la lisciatura con un leggero velo di lacca o una noce di spuma. Evitate, in particolare, di spazzolare i vostri capelli.

Tecnica per modellare i vostri capelli

Il ministeam straightener di BaByliss cui che sono inutilizzato permettere in risalto alcuni dettagli (frangia, ondulazione delle punte verso l'internalo o l'esterno...).

• Per mettere in piega i capelli orientando le punte all'interno, utilizzare come descripto in precedenza ma girando l'apparecchio versuso l'interno (come I'azione della spazzola in un brushing). Mantenere la posizione per alcuni secondi, quando lasciare la presa.
• Per ondulare le punte verso l'esterno, eseguire lo stesso movimento ma nell'altro senso.
• Dopo l'utilizzo, premere il pulsante O/I mettendolo su «O» e staccare l'apparecchio alla corrente.

PULIZIA E CURA DELL'APPARECCHIO

• Staccare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare completamente.
• Svuotare il serbatoio dopo agli utilizzato.
• Pulire le piastre con un panno umido e delicato, nella dettersivo, in modo da preservare la qualità ottimale delle piastre. Evitare di graffiare le piastre.
  Riporre il lisciacapelli con le piastre richiuse, in modo da protegerle.
• Utilizzare preferibilmente acqua distillata per riempire il serbatoio. In mancanza di acqua distillata, procedere alla disincrostazione periodica dell'apparecchio.

ESPANOL