1760/32 - Supporto telefono video Urmet - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Videocitofono
Marca	Urmet
Modello	1760/32
Schermo	7 pollici TFT LCD, touch capacitivo
Risoluzione schermo	1024 x 600 pixel
Dimensioni (L x A x P)	212 x 138 x 24 mm
Alimentazione	24 V~ (corrente alternata)
Consumo a riposo	< 200 mA
Consumo a pieno regime	< 400 mA
Temperatura di funzionamento	-5°C a +45°C
Funzioni principali	Comandi gestuali, chiamata verso smartphone/tablet, personalizzazione suoneria (5 opzioni), registrazione messaggi audio (POST-IT) fino a 32, registrazione messaggi video fino a 32, rubrica fino a 127 utenti, segnalazione porta aperta, funzione pulizia schermo, MUTE, modalità vivavoce e Push to talk
Pulsante Home	Retroilluminato blu
Sensore IR	Per comandi gestuali
Connessioni	Morsettiera sinistra (S+, S-, CP, COM, PANIC, IN1, IN2) e destra (V+, V-, LINE IN, LINE OUT)
WiFi	2.4 GHz (2412-2462 MHz), potenza max 20 dBm
RFID	Mifare 13.56 MHz, potenza 69,5 dBμV/m @ 3m
Dispositivo per ipoudenti	Integrato
Conformità	FCC Parte 15 Classe B, direttiva RAEE
Installazione	Incassato in scatola Mod. 503, altezza consigliata 90-130 cm (secondo legge per disabili)
Distanza massima di alimentazione	20 m con cavo sezione 1 mm²

Domande frequenti - 1760/32 Urmet

Come installare il monitor Urmet 1760/32?

Installare la scatola da incasso Mod. 503 all'altezza consigliata (90-130 cm). Fissare la staffa, collegare i conduttori ai morsetti, quindi posizionare il monitor centrando i ganci e facendolo scorrere verso il basso. Bloccarlo con il fermo utilizzando un cacciavite.

Qual è l'altezza consigliata per l'installazione?

Per rispettare la direttiva per le persone disabili (es: legge francese 2005-102), lo schermo deve essere tra 90 e 130 cm dal pavimento.

Come regolare i commutatori DIP (SW1/SW2)?

I commutatori SW1 (pin 2-8) definiscono il numero di appuntamento nella colonna, SW2 (pin 1-2) definiscono il numero del posto interno. Consultare lo schema dell'installazione per i valori esatti.

Come utilizzare la modalità vivavoce?

In modalità vivavoce, una pressione sul tasto attiva la conversazione, una seconda pressione la disattiva. In modalità Push to talk, tenere premuto il tasto per parlare, rilasciare per ascoltare.

Come registrare un messaggio audio POST-IT?

Utilizzare la funzione di registrazione dal menu. È possibile registrare fino a 32 messaggi audio. Consultare il manuale per la procedura dettagliata.

Come connettere il monitor alla rete WiFi?

Il monitor integra un modulo WiFi 2.4 GHz. Accedere alle impostazioni di rete nel menu per cercare e connettersi alla propria rete personale.

Cosa fare se lo schermo non risponde più?

Effettuare un ripristino alle impostazioni di fabbrica seguendo la procedura descritta nel manuale (solitamente tramite una combinazione di tasti o un ponticello).

Come ripristinare alle impostazioni di fabbrica?

Per ripristinare, seguire la procedura indicata nel manuale: potrebbe comportare la pressione di un pulsante di reset o la manipolazione di un ponticello sulla scheda.

Il monitor è compatibile con gli apparecchi acustici?

Sì, il monitor integra un dispositivo per ipoudenti. Consultare le impostazioni di accessibilità nel menu.

Come pulire lo schermo touch?

Utilizzare la funzione Pulizia dello schermo nel menu, che disattiva temporaneamente il touch. Pulire con un panno morbido e non abrasivo. Evitare prodotti chimici.

MANUALE UTENTE 1760/32 Urmet

Il videocitofono VOG ⁷ Sch.1760/32 è un dispositivo dedicato alsystema 2Voice che può operare come:

• Videocitofono evoluto
  Terminale per la visualizzazione delle telecamere di videosorvegianza
  Terminale per la visualizzazione dello stato della centrale antintrusione
• Controllo accessi MIFARE
• Gestore delle applicazioni Umet (My 106+, Umet Secure, TVCC)
• Gestore della applicazioni Android

Le caratteristiche principali del dispositivo impiegato come terminale videocitofonico sono:

Il videocitofono viene fornito con l'alimentatore locale a corredo del prodotto.

2. DESCRIPTION DES COMPOSANTS

Per le impostazioni dei dip-switch per la configurazione del codice utente fare riferimento al libretto di sistema 2Voice.

3.2. IMPOSTAZIONE DELLA TERMINAZIONE DI LINEA

Il Jumper (8) permette la regolazione della terminazione di linea (Z) nel caso di collegamento del videocitofono in entra-esci. La terminaison de ligne doit être insérée sur le dernier moniteur.

4. INSERIMENTO CONTATTI PER CHIAMATE INTERCOMUNICANTI

Per poter effettuare delle chiamate intercomunicanti è necessario insere dei contatti nella rubrica videocitofonica. è possible insere fine 127 contatti.

Per inserire un nuovo contatto seguire la segunte procedura:

Accedere alla pagina principale dell'applicazione Videocitofonia

Premere l'icona

per accedere alla rubrica dei contatti.

Viene visualizzata la rubrica dei Contatti. Premere l'icona
Si après la schermata di richiesta di inserimento di un nuovo contatto.

1. Tipologia di fatto

Selezionare la segunte icona per modificare la tipologia di fatto.

Contatto esterno: chiamata a un videocitofono presente in un'alto appartamento ma all'interno della stessa colonna videocitofonica

Contatto interno: chiamata a un videocitofono presente nella stesso appartamento

2. Codice ID del videocitofono

Selezionare la casella di testo 0-126 per inserire il codice ID del videocitofono.

Per i contatti esterni i codici ammissibili vanno da 0 a126
Per i contatti interni i codici ammissibili vanno da 0 a 3

Utilizzato la tastiera virtuale e insertre il codice ID del videocitotono.

3. Nome contatto

Selezionare la casella di testo Nome Completo per insere il nome del contatto.

Utilizzare la tastiera virtuale e insereire il nome del contatto.

Premere il tasting SALVA MODIFICHE per salvare il contatto in rubrica.

Premere il tasto ANNULLA per annullare e ritornare alla pagina dei contatti.

5. RÉTABLISSEMENT AUX PARAMÉTRES D'USINE

Il reset alle impostazioni di fabbrica cancella tutte le configurazioni effettuate sul videocitofono.

Accendere lo schermo, se spento, toccandolo in un punto qualsiasi o premendo il tasting Home.
- Premere l'icona per accedere alla Top Page.

Premere l'icona

per accedere alla pagina delle configurazioni dei parametri del videocitofono.

• Scorrere i parametri e premere sulla voce Manutenezione per visualizzare le funzioni e i parametri di manutenzione del videocitofono.

• All'interno del menu premere sulla voce Reset Impostazioni di Fabbrica. Sullo schermo viene visualizzata una finestra pop-up di conferma dell'operazione.

• Premere il pulsante SI per effettuire l'opération e cancellare tutte le configurazioni presenti nel videocitofono e riportarlo alla configurazione di fabbrica. Premendo il pulsante NO si annulla l'opération e si chiude la finestra pop-up.

6. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Tension d'alimentation (LINE IN): 36 ÷ 48 V=

Il videocitofono VOG ⁷ Sch.1760/32 è un dispositivo dedicato alsystema 2Voice che può operare come:

• Videocitofono evoluto
  Terminale per la visualizzazione delle telecamere di videosorvegianza
  Terminale per la visualizzazione dello stato della centrale antintrusione
• Controllo accessi MIFARE
• Gestore delle applicazioni Umet (My 106+, Umet Secure, TVCC)
• Gestore della applicazioni Android

Le caratteristiche principali del dispositivo impiegato come terminale videocitofonico sono:

Il videocitofono viene fornito con l'alimentatore locale a corredo del prodotto.

Per le impostazioni dei dip-switch per la configurazione del codice utente fare riferimento al libretto di sistema 2Voice.

3.2. IMPOSTAZIONE DELLA TERMINAZIONE DI LINEA

Il Jumper (8) permette la regolazione della terminazione di linea (Z) nel caso di collegamento del videocitofono in entra-esci. La terminacion de linea debe instalarse en el ultimo videoportero.

4. INSERIMENTO CONTATTI PER CHIAMATE INTERCOMUNICANTI

Per poter effettuare delle chiamate intercomunicanti è necessario insere dei contatti nella rubrica videocitofonica. è possibile insere fine 127 contatti.

Per inserire un nuovo contatto seguire la segunte procedura:

Accedere alla pagina principale dell'applicazione Videocitofonia

Premere l'icona

per accedere alla rubrica dei contatti.

Viene visualizzata la rubrica dei Contatti. Premere l'icona
Si après la schermata di richiesta di inserimento di un nuovo contatto.

1. Tipologia di fatto

Selezionare la segunte icona per modificare la tipologia di fatto.

Contatto esterno: chiamata a un videocitofono presente in un'alto appartamento ma all'interno della stessa colonna videocitofonica
Contatto interno: chiamata a un videocitofono presente nelle stesso appartamento

2. Codice ID del videocitofono

Selezionare la casella di testo 0-126 per insere il codice ID del videocitofono.

Per i contatti esterni i codici ammissibili vanno da 0 a126
Per i contatti interni i codici ammissibili vanno da 0 a 3

Utilizzato la tastiera virtuale e insertre il codice ID del videocitotono.

3. Nome contatto

Selezionare la casella di testo Nome Completo per insere il nome del contatto.

Utilizzare la tastiera virtuale e insereire il nome del contatto.

Premere il tasting SALVA MODIFICHE per salvare il contatto in rubrica.

Premere il tasto ANNULLA per annullare e ritornare alla pagina dei contatti.

5. RESTABLECIMIENTO DE LOS PARÁMETROS DE FÁBRICA

Il reset alle impostazioni di fabbrica cancella tutte le configurazioni effettuate sul videocitofono.

Accendere lo schermo, se spento, toccandolo in un punto qualsiasi o premendo il tasting Home.
- Premere l'icona per accedere alla Top Page.

Premere l'icona

per accedere alla pagina delle configurazioni dei parametri del videocitofono.

• Scorrere i parametri e premere sulla voce Manutenezione per visualizzare le funzioni e i parametri di manutenzione del videocitofono.

• All'interno del menu premere sulla voce Reset Impostazioni di Fabbrica. Sullo schermo viene visualizzata una finestra pop-up di conferma dell'operazione.

• Premere il pulsante SI per effettuare l'operazione e cancellare tutte le configurazioni presenti nel videocitofono e riportarlo alla configurazione di fabbrica. Premendo il pulsante NO si annulla l'operazione e si chiude la finestra pop-up.

6. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

DIRTTIVA 2012/19/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 4 luglio 2012 sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)

Il simbolo del cassetto barrato riportato sull'apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.

L'utente dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali

di raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici.

In alternatively alla gestione autonoma è possible consegnare l'apparecchiatura che si desidera smaltire al rivenditore, al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente.

Presso i rivenditori di prodotti elettronici con superficie di vendita di almeno 400m² è inoltre possibile consignare Gratisamente, alla obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensione massima inferiore a 25 cm.

L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatible contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o ricicchio dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura.

ENGLISH

Per tutte le informazioni sulla configurazione del videocitofono, scaricare il "Libretto di configurazione parametri" scansionando il seguito QR Code con la fotocamera del proprio smartphone o tablet.

Per tutte le informazioni sulla configurazione del videocitofono, scaricare il "Libretto di configurazione parametri" scansionando il seguito QR Code con la fotocamera del proprio smartphone o tablet.

DS1760-013

URMET S.p.A.

10154 TORINO (ITALY)

VIA BOLOGNA 188/C

Telef. +39 011.24.00.000 (RIC.AUT.)

Fax [phone] - 323

urmet

LBT21106

Area tecnica

servizio clienti +39 011.23.39.810

http://www.urmet.com

e-mail: [e-mail]

1760/32 - MADE IN CHINA

1760/110 - MADE IN ITALY