RWCB60D/N - Cantina vini ROSIERES - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE RWCB60D/N ROSIERES

Vi ringraziamo per aver scelto quello nostro prodotto.

Prima di utilizzato il frigorifero, leggere il presente manuale di istruzioni per massimizzare le prestazioni del prodotto. Riporre tutte la documentazione per utilizzo futuro o per i successivi proprietari. Questo appearecchio è destinato unicoamente in ambiente domestico o per applicazioni simili quali:

-La zona cucina destinata al personale di negozi, uffici e altri ambienti lavorativi
- Di beauty farm, alla clientela di hotel, motel e altri ambienti di tipo residenziale
-Nei Bed&B Breakfast (B&B)
- Per servizi di catering ed applicazioni simili esclusa la vendita al dettaglio.

Questo elettrodomestico deve essere utilizzato unicamente per la conservazione degli alimenti; qualsiasti altri uso è considerato pericoloso e il produttore non è ritenuto responsable per eventuali omissioni. Si consigliaanche di leggere con attenzione le condizioni di garanzia.

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

Leggere attendamente le istruzioni per l'uso e l'installazione. Le istruzioni contengono informazioni importanti relative all'installazione, all'uso e alla manutenzione dell'elettrodomestico. Il produttore non è responsable del mancato rispetto delle istruzioni e delle avventenze. Conservare tutte la documentazione per future consulzioni o per i proprietari successivi.

• Collegare l'elettrodomestico all'alimentazione elettrica solo dopo aver rimioso l'imballo e le protezioni per il trasporto. Tenere lontani i bambini dall'imballo e dai relativi componenti.
  I cartoni pieghevoli e la pellicola di plastica potrebbero causare il soffocamento.
• Lasciare riposare per almeno 4 ore prima dell'accensione per consentire all'olio del compressore di depositarsi se trasportato orizzontalmente
• Al momento della segna, verificare che il prodotto non sia danneggiato e che tutte le parti e gli accessori siano in perfette condizioni
  Non danneggiare il circuito del refrigerante

• Mantenere libero da qualsiasi ostruzione le aperture di ventilazione nel luogo in cui si trova l'elettrodomestico o nella struttura nella quale è incassato
  Non usare mai acqua per lavare la zona del compressore, pulire accuramente con un panno asciutto dopo la pulizia per evitare la formazione di ruggine
  L'elettrodomestico deve essere maneggiato sempre da almeno due persone perché è pesante.
  Installare l'elettrodomestico a livello in un'area adatta alle dimensioni e all'uso.

• Accertarsi che i dati elettrici sulla targhetta siano conformi all'alimentazione elettrica. In caso contrario, rivolgersi a un elettricista.
  L'elettrodomestico funziona con corrente elettrica 220-240 Vca / 50 Hz. Oscillazioni anomale della tensione possocono causare il mancato avvio dell'elettrodomestico, danni al controllo della temperatura o al compressore oppure rumori anomali durante il funzionamento. In tal caso, è opportuno montare un regolatore automatico.

• Solo per il Regno Unito: il cavo di alimentazione dell'elettrodomestico è dotato di una spina a 3 conduttori (collegata a terra) adatta a una presa standard a 3 conduttori (collegata a terra). Non tagliare né smontare mai il terzo conduttore (collegamento a terra). Dopo l'installazione dell'elettrodomestico, la spina deve essere accessibile.
• Accertarsi che il cavo di rete non sia impigliato nelle l'elettrodomestico durante e dopo il trasporto/spostamento, per evitare che il cavo di rete venga tagliato o danneggiato. Se il cavo di alimentazione dell' elettrodomestico dovesse essere danneggiato, farlo sostituire dal produttore, dal suo servizio technique o da un technician qualificato, per evitare rischi
  Non montare l'elettrodomestico in ambienti polverosi, in presenza di olio o umilità, non esporlo alla luce solare diretta e all'acqua
  Non montare l'elettrodomestico vicino a stufe o materiali inflammabili
  PER gli elettrodomestici dotati di vano congelatore, non aprire il coperchio in caso di interruzione della corrente. Gli alimenti surgelati non dovrebbero guastarsi se l'interruzione dell'alimentazione dura meno delle ore indicate sull'etichetta della classificazione (tempo di aumento della temperatura). Se l'interruzione dell'alimentazione dura di più, controllinge gli alimenti e consumarli immediatamente o ricongelarli solo dopo averli cotti.
  Se il coperchio dell'elettrodomestico non si riapre facilitamente subito dopo che è stato chiuso, non si tratta di un problema, in quanto tale condizione dipende alla differenza di pressione che si bilancera entro pochi minuti consentendo nuovamente l'aperatura del coperchio.
  Non conservare medicinali, batteri o sostanze chimiche nell'elettrodomestico. Questo elettrodomestico è destinato ad ambienti residenziali, per cui si sconsiglia di conservare materiali che richiedono temperature rigide.

Non piegare troppo o tirare il cavo di alimentazione e non toccare la spina con le mani bagnate
Non conservare nell'elettrodomestico prodotti contenti propellenti infiammabili (ad es. bombolette spray) o sostanze esplosee. Pericolo di esplosione!
Non collocare elementi instabili (oggetti pesanti, contentitori pieni d'acqua) sopra il frigorifero, per evitare lesioni personali dovute a cadute o scosse elettriche causate dal contatto con l'acqua.
Non usare appearecchi elettrici all'internalo degli scomparti per la conservazione degli alimenti dell'elettrodomestico, se questi non sono del tipo consigliato dal produttore
Non toccare gli elementi interni di raffreddamento, specialmente con le mani bagnate, per evitare crepe o lesions
- Sono a rischio i bambini, le persone affette da limitazione delle capacità fisiche, mentali o sensoriali, nonché le persone che non conoscono perfettamente il funzionamento sicuro dell'elettrodomestico. Accertarsi che i bambini e le persone vulnerabilitiesi siano consapevoli dei pericoli. Una persona responsabile della sicurezza deve sorvegliare o istruire i bambini e le persone vulnerabilitiesi che adoperano l'elettrodomestico. L'elettrodomestico non deve essere utilizzato da bambini di età inferiore a 8 anni.
I bambini non devono giocare con l’ elettrodomestico
I bambini dai 3agli 8 anni posso n o riempire e svuotare quello elettrodomestico
PER gli elettrodomestici dotati di vano congelatore: non conservare liquidi in bottiglia o in lattina (specialmente bevande gassate) nel vano congelatore. Le bottlie e lattine possono scoppiare!
PER gli elettrodomestici dotati di vano congelatore: non mettere mai in bocca alimenti surgelati subito dopo averli estratti dal vano congelatore. Pericolo di uszioni dovute alla bassa temperatura!
- Accertarsi sempre che i componenti di plastica e la guarnizione dello sportello siano privi di olio e grasso. In caso contrario, i componenti di plastica e la guarnizione dello sportello diventeranno porosi.
- Prima di anni intervento occorre disinserire l' alimentazione elettrica all' elettrodomestico
Non usare dispositivi meccanici o altri strumenti artificiali per accelerare il processo di sbrinamento, diversi da quelli consigliati dal produttore

Non utilizzato oggetti appuntiti o acuminati come coltelli o forchette per rimuovere il ghiaccio. Non utilizzato mai asciugacapelli, riscaldatori elettrici o altri elettrodomestici per lo sbrinamento
- Si consiglia di mantenere pulita la spina: eventuali residui di sporco sulla spia posso provocare incendi
Non cercare di riparare, smontare o modificare personale l'elettrodomestico. Per le riparazioni rivolgersi sempre all'assistenza clienti.
- Sorvegliare i bambini durante la pulizia o la manutenzione dell'elettrodomestico.
Non pulire i ripiani di vetro freddi con acqua calda. Un'improvvisa variazione della temperatura cui cause la rottura del vetro.
AVVERTENZA: i tubi del circuito di refrigerazione trasportano una lieve quantità di refrigerante ecologico ma inflammabile (R600a) e di gas isolante (ciclopentano). Questi prodotti non danneggiano lo strato di ozono e non augmentano l'effetto serra. Se il refrigerante fuoriesce, più lesionare gli occhi o incendiarsi.
Se il circuito di refrigerazione è visibilmente danneggiato:

• Spagnere l'elettrodomestico e staccare la spina alla rete elettrica.
• Tenere lontano dall'elettrodomestico fiamme libero e/o fonti diignizione.
• Ventilare accuramente il locale per alcuni minuti.
  Informare l'assistenza clienti.

AVVERTENZA: per scongiurare il rischio di incendi o scosse elettriche, non danneggiare la spina e/o il cavo di alimentazione.
- AVVERTENZA: non adoperare prese multiple o alimentatori portatili. Si sconsiglia l'uso di prolunghe e prese multiple.
Non tentare di sedersi o stare in piedi sulla parte superiore dell'elettrodomestico, per evitare lesioni personali o danni all'elettrodomestico. Questo elettrodomestico non può essere impilato con altri elettrodomestici.
Il prodotto è progettato e costruito solo per uso domestico
- É possibile utilizzato solo componenti originali forniti dal produttore. Il produttore garantisce che solo questi componenti soddisfano i requisiti di sicurezza.
L'aperture prolungata della porta può causare un significativo aumento della temperature nei vani dell'elettrodomestico
- Pulire regolarmente le superfici che possonoVenire a contatto con gli alimenti e i sistemi di scarico accessibili

Pulire i serbatoi dell'acqua se non sono stati utilizzati per 48 ore; sciacquare l'impianto idrico collegato alla rete idrica se l'acqua non è stata prelevata per 5 giorni
- Conservare la carne e il pesce crudo in apposti contentitori in frigorifero, in modo che non vengano a contatto con altri alimenti o che non gocciolino su di essi
Gli scomparti per surgelati a due stelle (se presenti nell'elettrodomestico) sono adatti alla conservazione di alimenti pre-congelati, alla conservazione o alla preparazione di gelati e alla produzione di cubetti di ghiaccio
Gli scomparti a una, due e tre stelle (se presenti nell'elettrodomestico) non sono adatti al congelamento di alimenti freschi
Se l'elettrodomestico viene lasciato vuoto per lunghi periodi di tempo, spegnere, sbrinare, pulire, asciugare e lasciare la porta aperta per evitare che si formi muffa all'interno
Per i frigoriferi cantina: Apparecchio destinato esclusivamente alla conservazione del vino
- Per gli apparecchi a libera installazione: Apparecchio di refrigerazione non destinato ad essere utilizzato come apparecchio da incasso
Per gli apparecchirawnounoscomparto a4 stelle:Apparecchio di refrigerazione non idoneo al congelamento di alimenti

Questo elettrodomestico dispone di contrassegno ai sensi della direttiva europea 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).

La direttiva RAEE riguarda le sostanze inquinanti (che possono causare consequences negative per l'ambiente) e i componenti principali (che possono essere riutilizzati). è importante che i RAEE siano sottoposti a trattamenti specifici in modo da togliere e smaltire in modo corretto gli inquinanti, nonché recuperare e riciclare tutti i materiali.

Spetta ai singoli individui garantire che i RAEE non diventino un problema a livello ambientale. Esistono alcune regole specifiche da rispetto:

• I RAEE non devono essere trattati come rifiuti domestici;
• I RAEE devono essere affidati agli speciali centri di raccolta gestiti dai comuni o da società autorizzate. In molti stati è disponibileanche un servizio di raccolta porta a porta per i RAEE.

In caso di acquisito di nuovi elettrodomestici, quelli vecchi sono essere affidati al venditore che li deve ritirare Gratisamente in numero corrispondenteagli elettrodomestici acquistati, a condizione che i singoli elettrodomestici siano di tipo simile e con le stesse funzioni di quali acquistati.

Conformità

Apponendo il marchio su quello prodotto, confermiamo la conformità a tutti i requisiti di legge europei in materia di sicurezza, salute e tutela ambientale applicabili per legge a quello prodotto.

Garanzia

La garanzia minima è: 2 anni per i Paesi UE, 3 anni per la Turchia, 1 anno per il Regno Unito, 1 anno per la Russia, 3 anni per la Svezia, 2 anni per la Serbia, 5 anni per la Norvegia, 1 anno per il Marocco, 6 mesi per l'Algeria, la Tunisia nessuna garanzia legale richiesta.

Risparmio energetico

Per un maggiore risparmio di energia si consiglia di procedere come segue:

Installare l'elettrodomestico lontano da fonti di calorie, al riparo dall'irradiazione diretta dei raggi solari e in un ambiente ben ventilato.
- Evitare di conservare alimenti caldi nel frigorifero per evitare di aumento la temperature interna, provocando un funzionamento continuo del compressore.
Non riempirlo eccessivamente in modo tale da garantire una corretta circolazione dell'aria.
- Sbrinare l'elettrodomestico in presenza di ghiaccio per facilitare il trasferimento del freddo.
In caso di mancanza di energia elettrica, si consiglia di lasciare chiusa la porta del frigorifero.
- Aprire o tenere aperte le porte dell'elettrodomestico il meno possibile.
- Evitare di regolare il termometro a temperature troppo basse.
- Togliere la polvere presente nella parte posteriore dell'elettrodomestico.

> Prima di utilizzato la cantinetta per vino

• Togliere l'imballo esterno ed interno.
• Prima di collegare la cantinetta per vino all'alimentazione, lasciarla in posizione verticale per circa 2 ore. Questo serve a ridurre la possibilità di un malfunzionamento nell'impianto di raffreddamento durante la manipolazione del trasporto.
• Pulire la superficie interna con acqua tiepida'utilizzando un panno morbido.
• Al momento di smaltire l'elettrodomestico, si prega di scegliere un centro di smaltimento autorizzato.

> Installazione della cantinetta per vino

• Questo elettrodomestico è progettato per l'installazione libera o ad incasso (completamente incassato) (Fare riferimento alla posizione dell'adesivo sul retro dell'elettrodomestico).
• Questo elettrodomestico è destinato ad essere utilizzato esclusivamente per la conservazione di vino o bevande.
• Collocare la cantinetta per vino su un pavimento sufficientemente robusto da sostenerlo a piano carico. Per livellare la cantinetta per vino, regolare la gamba di livellamento anteriore nella parte inferiore della cantinetta.
• Questo elettrodomestico utilizza refrigerante antideflagrante, quindi non danneggiare mai le tubazioni di raffreddamento durante il trasporto. Posizionare la cantinetta per vino lontano alla luce diretta del sole e da fonti di calore (stufa, riscaldamento, radiatore, ecc.). La luce solare diretta può influenzare il rivestimento acrilico e le fonti di calore possono augmentare il consumo elettrico. Anche temperature ambiente estremamente basso possono causare il malfunzionamento dell'elettrodomestico.
• Evitare di collocare l'elettrodomestico in luoghi umidi.
• Collegare la cantinetta per vino ad una presa a muro dedicata con messa a terra. Non rimuovere per alcuna ragione il punctale di terra (terzo) dal cavo di alimentazione. Eventuali domande relative all'alimentazione e/o alla messa a terra devono essere rivolte a un elettricista certificato o a un centro assistenza prodotti autorizzato.

> Awverenza

• Conservare il vino in bottiglie sigillate;
  Non sovraccaricare il mobiletto;
  Non après la porta più del nécessario;
  Non coprire i ripiani con fogli di alluminio o qualsiastaltro materiale che possa impedire la circolazione dell'aria;
• Nel caso in cui la cantinetta per vino venga conservata perché utilizzata per lunghi periodi si consiglia, dopo un'accurata pulizia, di lasciare socchiusa la porta per permettere all'aria di circolare all'interno del mobiletto al fine di evitare possibili formazioni di condensa, muffle o odori.

> Limiti di temperatura ambiente

Questo elettrodomestico è progettato per funzionare a temperature ambiente specificate alla classe di temperatura individata sulla targhetto.

• Temperata estesa (SN): «Apparecchio di refrigerazione destinato a essere utilizzato a una temperatura ambiente compresa tra 10^ e 32^ »
• Temperata (N): «Apparecchio di refrigerazione destinato a essere utilizzato a una temperatura ambiente compresa tra 16^ C e 32^ C
• Subtropicale (ST): «Apparecchio di refrigerazione destinato a essere usilizzato a una temperature ambiente compresa tra 16^ C e 38^ C
• Tropicale (T): «Apparecchio di refrigerazione destinato a essere utilizzato a una temperatura ambiente compresa tra 16^ C e 43^ C

FUNZIONAMENTO DELLA CANTINETTA PER VINO/PER LE BEVANDE E IMPOSTAZIONE DEL CONTROLLO DELLA TEMPERATUREA

Istruzioni del sistema di lavoro

Pulsante" 316C

Per controllare l'accensione/spegnimento di quello elettrodomestico tenere premuto quello tasto per circa 3 secondi.

Pulsante"

Per controllare l'accensione e lo spegnimento della luce interna.

Pulsante " S U

Usato per augmentare (caldo) la temperatura di 1^ (1^)

Pulsante" "GIU

Usato per diminuire (freddo) la temperatura di 1^ (1^)

• "o" L'indicatore luminoso si accende per indicare che la modalità di raffreddamento è attualmente in funzione.

"DISPLAY"

Mostra la temperatura impostata.

> Impostazione dei comandi della temperatura

Impostare la temperatura di raffreddamento desiderata premendo i pulsanti adiacentiagli indicatori" "o""". Ad agli pressione dei pulsanti si scorrono le impostazioni di temperatura disponibili con incrementi di 1^

L'impostazione della temperatura può essere regolata tra 5^ e 18^ .

Se si vuole ottenero agli temperature interna di impostazione, tenere premuto il pulsante "per 3 secondi, il LED lampeggerà e visualizzera la temperature effettiva. Dop o aver smesso di premere il pulsante per 5 secondi, la cifra del LED smette di lampeggiare, poi ritorna a visualizzare la temperature impostata.

LED lampeggiante = temperatura del mobiletto
LED fisso = temperatura impostata

Allarme temperatura

Se la temperatura interna è più alta di 23^ , visualizzerà "HI" sul pannello del display, è dopo un'ora si attiverà l'allarme / il cicalino. Ciò indica che la temperatura interna è troppo alta. Se la temperatura interna è inferiore a 0^ , sul pannello del display viene visualizzato "LO" e insieme all'allarme è attivoanche Iindicatore di malfunzionamento.

Funzione di richiamo della temperatura

In caso di interruzione dell'alimentazione, la cantinetta per vino può ricordare le impostazioni di temperatura precedenti e, quando l'alimentazione viene ripristinata, la temperatura della cantinetta torna alla stessa impostazione di temperatura che aveva al momento dello spegnimento.

> Illuminazione interna

Per ridurre il consumo di energia,但这a cantinetta per vino spegne automaticamente le luci a LED.
dopo 10 minuti.

Se si vuole che la luce a LED rimanga accesa in modo continuo, è possibile farlo. Tenere premuto il tasting "LUCE" per 5 secondi, il display visualizzerà "LP". Dopo 4 secondi il display tornerà alla visualizzazione normale e la luce rimarrà accesa fino allo spegnimento manuale.

Se si desidera tornare indietro e risparmiare energia (procedura consigliata), tenere premuto il pulsante "LUCE" per 5 secondi, il display migliorare "LF". Dopo 4 secondi il display tornerà alla visualizzazione normale e la luce si spegnerà automaticamente dopo 10 minuti.

Ripiani

• Per evitare di danneggiare la guarnizione della porta, assicurarsi che la porta sa complemente aperta quando si estraggono i ripiani dal vano con il binario.
• Per un facile accesso al contento del ripiano, è necessario estrarre i ripiani per circa 1/3 dal vano con il binario. Tuttavia, l'elettrodomestico è stato progettato con una tacco su agli lateri binari del ripiano per evitare la caduta delle bottiglie.
• Quando si rimuove uno di questi ripiani dal vano con il binario, per montare o togliere il ripiano è necessario inclinarre il ripiano come indicato sullo schema e quindi estrarlo sempliciente, oppure spingerlo fino a quando non si appoggia saldamente sulle staffe di supporto.

> NOTA:

• Se l'elettrodomestico non è collegato alla presa, non è più alimentato oppure è spento, è necessario aspettare da 3 a 5 minuti prima di riattivarlo. Se si cercà di riattivarlo prima di quello intervallo di tempo, la cantinetta per vino/bevande non parte.
• Quando si utilizes la cantinetta per vino/bevande per la prima volta o la si riavvia dopo essere stata spenta per un lungo periodo di tempo, potrebbe esserci una variazione di alcuni gradi tra la temperatura selezionata e quella indicata sul display a LED. Questo è normale ed è dovuto alla lunghezza del tempo di attivazione. Una volta che la cantinetta per vino/bevande sare in funzione per quale ora, tutto tornera alla normalità.

> Schema di conservazione vino/bevande

In base alla configurazione effettiva del vostro prodotto, si prega di controllare il relativo schema di conservazione.

Totale: massimo 38 bottiglie

La configurazione che consente il maggiore risparmio energetico richiede il posizionamento dei ripiani nel prodotto; fare riferimento alle immagini precedenti.

> Specifiche di montaggio per incasso

Per altezza 813 mm con porta tutto vetro o in acciaio inox

Per altezza 865 mm con porta tutto vetro o in acciaio inox

PULIZIA E MANUTENZIONE

Pulizia della cantinetta per vino

• Togliere alimentazione, scollegare l'elettrodomestico e rimuovere tutti gli oggetti, compresi i ripiani e la griglia.
• Lavare le superfici interne con acqua calda e una soluzione di bicarbonato di sodio. La soluzione dovrebbe essere di circa 2 cucchiasi di bicarbonato di sodio in un quarto d'acqua.
  Lavare i ripiani con una soluzione detergente delicata.
  Strizzare l'acqua in effcco alla spugna o dal panno quando si pulisce l'area dei comandi, o qualsiasi parte elettrica.
• Lavare il mobiletto esterno con acqua calda e detergente liquido delicato. Sciacquare bene e asciugare con un panno morbido pulito.

> Come sostituire ilhetto a carbone (se presente nel vosto rapparecchio)

I filtri al carbone si trovano nell'angolo in alto a sinistra di agli zona della cantinetta.
- Aprire lo sportello e togliere i 2 ripiani superiors (vedere smontaggio dei ripiani).
- Ruotare ilhetto come da Fig. A.
- Come indicato in Fig. B, ilhetto deve allinearsi con le tacche come migliorato in figura.
- Estrarre ilhetto (Fig. C).
- Inserire il filtr di ricambio e ruotare come da Fig. A per bloccarlo in posizione.
Rimontare i ripiani.

> Mancanza di alimentazione

• La maggior parte delle interruzioni di corrente vengono risolte nel giro di poche ore e non dovrebbero influire sulla temperatura dell'elettrodomestico se si riduce al minimo il numero di aperture della porta. Se l'alimentazione viene interrotta per un periodo di tempo prolongato, è necessario adottare le misure adeguate per proteggere il contentuto.

> Periodi di vacanza

Assenze brevi: Lasciare la cantinetta per vino in funzione in caso di assenze inferiori alle tre settimane.

• Assenze prolungate: Se l'elettrodomestico non verrà utilizzato per diversi mesi, rimuovere il contentuto e staccare la spina. Pulire e asciugare accuramente l'internalo dell'elettrodomestico. Per impedire la formazione di odori e di muffa, lasciare la porta leggermente aperta, se necessario bloccarla.

> Spostamento della cantinetta per vino

Rimuovere tutti gli elementi.
- Fissare saldamente con nastro tutti gli elementi sfusi (ripiani) all'interno dell'elettrodomestico.
- Ruotare la gamba regolabile fino alla base per evitare danni.
- Chiudere la porta con nastro adesivo.
- Assicurarsi che l'elettrodomestico rimanga in posizione verticale durante il trasporto. Proteggereanche l'esterno dell'elettrodomestico con una coperta o un oggetto simile.

> Accorgimento per il risparmio energetico

• La cantinetta per vino deve essere posizionata nel punto più fresco della stanza, lontano da elettrodomestici che producono calore e al riparo alla luce diretta del sole.

PROBLEM DELLA CANTINETTA PER VINO/BEVANDE?

È possibile risolverve molti problemi più comuni della cantinetta per vino/bevande, risparmiando il costo di una possibile chiamata di servizio. Provar e suggerimenti riportati di seguito per verificare se è possibile risolverve il problema prima di chiamare il servizio di assistenza.

GUIDA ALL'INDIVIDUAZIONE DEI PROBLEMI

PROBLEM A	POSSIBLE CAusa
La cantinetta per vino/bevande non funziona.	Non collegata.L'elettrodomestico è spento.L'interruttore automatico è scattato o il fusabile è bruciato.
La cantinetta per vino/bevande non è sufficientamente fredda.	Verificare l'impostazione del controllo della temperatura.L'ambiente esterno più richiedere un'impostazione più elevata.La porta viene aperta con troppa frequenza.La porta è chiusa male.La guarnizione della porta non sigilla correttamente.
Si accende e spegne frequentlymente.	La temperature ambiente è più calda del normale.Una grande quantità di contento è stata aggianta alla cantinetta per vino/bevande.La porta viene aperta con troppa frequenza.La porta è chiusa male.Il controllo della temperatura non è impostato correttamente.La guarnizione della porta non sigilla correttamente.
La luce non funziona.	Non collegata.L'interruttore automatico è scattato o il fusabile è bruciato.La lampadina è bruciata.Il pulsante della luce è spento.
Vibrazioni.	Controllare che la cantinetta per vino/bevande sia in piano.
La cantinetta per vino/bevande sembra essere troppo rumorosa.	Il rumore di battito più provenire dal flusso del refrigerante, che è normale.Al termine di agli clico, potreste sentire dei gorgogli causati dal flusso di refrigerante nella vostra cantinetta per vino/bevande.La contrazione e l'espanienza delle pareti interne possono causare rumori di scoppiettio e crepitio.La cantinetta per vino/bevande non è in piano.
La porta non chiude in modo corretto.	La cantinetta per vino/bevande non è in piano.La porta è stata invertita e non è stata installata correttamente.La guarnizione è sporca.I ripiani non sono in posizione.

Per contattare l'assistenza tecnica, visitare il nostro site Web: https://corporate.haier-europe.com/en/. Nella sezione "websites", scegli lamarca del tuo prodotto e il loro paese. Verrai reindirizzato al址 specifico dove potrai trovare il numero di Telefono e il modulo per contattare l'assistenza tecnica

> Disponibilita' dei ricambi

• Termostati, sensori di temperatura, schede a circuiti stampati e sorgenti luminose sono disponibili per un periodo minimo di sette anni dall'immissione sul mercato dell'ultima unità del modello;
• Maniglie e cerniere delle porte, vassoi e cesti sono disponibili per un periodo minimo di sette anni e guarnizioni delle porte per un periodo minimo di dieci anni dall'immissione sul mercato dell'ultima unità del modello;

IMPOSTAZIONI DI TEMPERATURA consigliate

Per conservare TUTTI I TIPI DI VINI 12 °C to 14 °C

Per conservare TUTTI I TIPI DI VINI

Pinot Noir rosso millesimato 18 °C

Cabernet rosso, Merlot, francese, australiano, neozelandese, cileno, argentino, italiano, spagnolo, californiano 18 °C

Grenache rosso, Syrah 16 °C

Per ulteriori informazioni sul prodotto, consultare https://eprel.ec.europa.eu/ o esguire la scansione del QR sull'etichetta energetica fornita con l'apparecchio

Nederlands