SHARKY - Fotocamera subacquea CULLMANN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SHARKY CULLMANN

Instruzioni per l'uso della fotocamera subacquea CULLMANN "Sharky"

Componenti della fornitura: fotocamera subacquea, contentatore subacqueo, mirino sportivo, cinghietta di trasporto

Leva per il trasporto del film
2 Pulsante di scatto con blocco
3 Mirino sportivo
Fermo di sicurezza per la chiusura del contentatore (cursore)
Chiusura del contentatore
6 Pulsante di scatto
2 Conta fotogrammi
8 Mirino integrato
Dispositivo di riavvolgimento
10 Flash integrato
Tasto di blocco del dorso
12 Interruptatore per il flash
Coperchio vano pile
Tastodi riavolgimento
15 Interruttore di accensione

Apertura e chiusura del contentatore

Il contentitore ha una chiusura laterale ed un fermo a cursore supplementare di sicurezza. Per aprire il contentitore bisogna sbloccare il fermo a cursore ed aprire la chiusura tirando in avanti. Fare attenzione che, nell'aprirè il contentitore, la fotocamera non cada fuori!

Inserire con cautela la fotocamera nel contentatore. Agganciare la chiusura del contentatore, chiudere il contentitore stesso e assicurarlo con il fermo a cursore. Il contentitore ora dovrebbe essere ben chiuso.

Quando il contentatore è aperto, il suo interno deve essere mantenegro pulito ed asciutto. Granelli di sabbia sulla guarnizione possono pregiudicare l'impermeabilità durante l'immersione. Eventuale sporcizia sull'obiettivo compare come una macchia nera sulle fotografia.

Importante: prima di aprire il contentatore, assicurarsi che mani, braccia, testa e muta siano completamente asciutti. Se possibile sostituire il film ed aprire il contentatore solo in ambienti climatizzati, asciutti e freschi. Cosi si evita la formazione di condensa nella fotocamera durante l'immersione. Tenere sempre un panno asciutto a portata di mano!

Guaranzione ai siliconi

La fotocamera subacquea "Sharky" è provvista di una guarnizione ai siliconi. Essa non deve essere assolutamente ingrassata, come si fa solitamente con guarnizioni in gomma. La guarnizione ai siliconi deve essere controllata prima di agli immersione con la fotocamera subacquea. Mantenere la superficie pulita, poiché particelle estranee sono dimensionali minime possono pregiudicare l'impermeabilità. La guarnizione è saldata al contentatore e quindi non bisogna cercare di staccarla. Il silicone non si indurisce e quando deve essere sostituito solo in caso di danneggiamento. Riparazioni in caso di eventuali crepe o per normale usura devono essere eseguite esclusivement dal costruttore. Con una manutenzione corretta la guarnizione dura diversi anni.

Mirino sportivo

Serve per inquadrare rapidamente il soggetto sott'acqua e, nel caso non venga utilizzato, cui venire molto. Con riprese sulla terraferma si consiglia l'utilizzo del mirino interno della fotocamera.

Inserimento delle pile

1

Per aprire il comparto dellepile sul lato inferiore della fotocamera, spingere il coperchio del vano pile in direzione della freccia. Inserire due pile tipo AA (alcaline manganese), facendo attenzione alla corretta polarità (simpoli + / - sul coperchio), e chiudere quando il coperchio.

Inserendo le pile in modo errato si rischia di danneggiare la fotocamera!

Togliere lepile quando la fotocamera non viene utilizzata per lungo tempo. Le pile scariche devono essere tolte immediatamente alla fotocamera, dato che altrimenti i liquidi chimici che ne potrebbero uscire potrebbero danneggiare la fotocamera.

Inserimento del film

Spingere il pulsante di blocco del dorso verso il basso ed aprire il dorso. Accertarsi che il film sua inserto nella bobina riceventa e che la perforazione del film sua agganciata nelle rotelle dentate di trasporto. Chiudere il dorso. Accendere ora la fotocameratramite l'interrottore (sotto I'obiettivo). Tendere il film e premere lo scatto. Ripetere la procedura finché nel conta fotogrammi non viene indicato il fotogramma 1. La fotocamera è ora pronta per le riprese. Inserirla ora nel contentatore. Per risultati ottimali si consiglia l'utilizzo di un film ISO 200 o ISO 400.

Riavvolgimento del film

Quando si raggiunge la fine del film, non bisogna forzare ulteriamente l'avanzamento del film, dato che altrimenti si potrebbe danneggiare il meccanismo di trasporto nella fotocamera, facendo decadereosi il diritto alla garanzia. Per riavvolgere il film premere i pulsante di riavolgimento sul fondo della fotocamera ed estrarre il dispositivo di riavolgimento sulla parte superiore della fotocamera. Girare il dispositorio di riavolgimento in direzione della freccia sono a che il film è stato completamente riavvolto. Aprire quindi il dorso ed estrarre il film impressionato.

Nota: il dorso deve essere aperto solo dopo il completo riavolgimento del film, altrimenti il film stesso viene danneggiato.

Flash integrato

La fotocamera è equipaggiata con un flash integrato che viene acceso e spentotramite l'interruttore sul lato frontale. Il flash è completamente carico quando la spia verde di primo flash si accende. Esso rimane quando attivo finché non viene spento. Accendere sempre il flash prima di immershersi con la fotocamera!

Fotografia

1

1. Trasporto del film

Trasportare il film azionando più volte la leva di trasporto, fino a che si incontrà una certa resistenza e si sente un clic. Portare la leva di trasporto nella posizione di parcheggio (lato sinistro) prima di iniziare a fare le riprese.

Se la leva non è "parcheggiata" correttamente, esiste il rischio di esposizioni errate o alla flash (sottoesposizioni).

2. Utilizzo sott'acqua

Prima di insertire la fotocamera nel contentatore, bisogna accendere sempre sa la fotocamera che il flash. Nel caso ce ne sia dimenticati, bisogna riemergere nuovamente, asciugare il contentatore prima di aprirlo, accendere la fotocamera ed il flash, richiudere il contentatore e quindi reimmerseri.

Non appena si è in acqua tergere delicatamente eventuali bolle d'aria alla finestra dell'obiettivo. Fissaretramite la cinghietta la "Sharky" al polso, per evitare di perdlerla. Avicinarsi cautamente al soggetto da fotografia, fermarsi e non muovere la fotocamera! Inquadrare il soggetto nel mirino e premere rapidamente lo scatto fino in fondo.

Fotografia

Fare attenzione a non coprire l'obiettivo o il flash con le dita! Il film cui ora venire trasportatofino al prossimo fotogrammatramite la leva di trasporto. Se si prevede di non fare riprese subacquee per un lungo periodo, si cui bloccare lo scatto per evitare di premerlo involontariamente.

I risultati migliori si ottengono con una distance di ripresa di 1,2 - 1,8 m. Sott'acqua la portata del flash integrato è da ca. 1,8 m.

3. Utilizzo sulla terraferma

La fotocamera è dotata di un obiettivo a fuoco fisso per riprese fra 1,2 m e infinito. Essa può essere utilizzata con oswana contentatore. Se possibile si dovrebbe cercare di averire il sole alle spalle quando si fotografia. Nel caso la luce non sia sufficiente, accendere il flash integrato.

Si consiglia di lasciare per quanto possibile la fotocamera dentro il contentatore per proteggerla da umidità e da urti.

Manutenzione

1

Non esporre mai la fotocamera ed il contentatore ad irraggiamento solare diretto. Un calore eccessivo li cui danno ggiare.

Mantenere pulite la guarnizione e le superfici a tenuta. Nel pulire, fare attenzione a non graffiare la guarnizione. Non è necessario ingrassare. L'utilizzo di determinati prodotti lubricanti potrebbe addirittura danneggiare la guarnizione.

Dopogni impiego la "Sharky" delve essere sciacquata con acqua fresca ed asciugata scrupolosamente prima di riporla. Il contentatore può essere pulito immergendolo in una soluzione leggermente saponosa. Per la pulizia del contentatore non utilizzato mai alcol, benzina, prodotti di pulizia diluenti o chimici.

Per asciugare il contentatore si dovrebbe utilizzare un panno morbido e fare attenzione a non graffiare la lente frontale nelle lo si pulisce. Eventuali graffi sulla lente frontale provocano immagini sfuocate.

Dati tecnici:

Tipso:	Fotocamera compatta 35 mm Prod.Nr. 45170
Formato negativo:	24 x 36 mm
Obiettivo:	Focale 30 mm
Diaframma:	5,6
Otturatore:	Otturatore meccanico dietro alla lente
Campo messa a fuoco:	Sott'acqua: da 1 m a infinito (visibilità attuale)Su terra: da 1 m a infinito (per riprese terrestri, la fotocamera può essere estrata dal contentitore)
Riprese macro:	Utilizzato il kit per riprese ravviciante, sono possibili riprese fra 25 cm e 45 cm. Scala 1:6. Fornibile come accessorio, Prod. Nr. 45192
Sensibilità film:	ISO 200/400
Sistrama mirino:	Mirino sportivo (compreso nella fornitura)
Flash integrato:	Numero guida 8/ISO 100, tempo di carica ca. 6sec.
Flash esterno:	Fornibile come accessorio. Prod. Nr. 45190.Numero guida 20/ISO 100, tempo di carica ca. 7 sec. Temperatura colore 5700 K. Orientabile di 360 gradi (4 pile alcaline-manganese tipo AA, non comprese nella fornitura)
Filetto stativo:	Per il montaggio di: a.) Kit per riprese ravviciante, Prod. Nr. 45192 b.) Flash esterno, Prod. Nr. 45190
Trasporto film:	Manuale
Riavvolgimento:	Manuale
Profondità d’immersione:	Impermeabile fino a 36 metri
Guarnizione:	Guarnizione in silicone, esente da manutenzione, non necessita di grasso né die anelli di ricambio
Alimentazione:	2 pile alcaline-manganese tipo AA, non comprese nella fornitura
Dimensioni e peso:	152 mm (L), 114 mm (H), 70 mm (P); peso 420 g (con pile)