AC0830 - Purificatore d'aria PHILIPS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE AC0830 PHILIPS

2 Informazioni su quello purificatore d'aria 69

Panorama del prodotto (fig. ①) 69

Panorama dei comandi (fig. ②) 69

3 Utilizzo del purificatore d'aria 70

Spiedella qualita dell'aria 70

Installatione del filtro 70

Collegamento dell'alimentazione 70

Accensione e spegnimento 71

Modifica dell'impostazione della modalità 71

4 Pulizia 72

Programmazione della pulizia 72

Pulizia del corpo del purificatore d'aria 72

Pulizia del sensore della qualità dell'aria 72

Pulizia della superficie del filtr0 73

5 Sostituzione del filtro 73

Blocco di protezione di aria salute 73

Sostituzione del filtro 73

Reimpostazione del filtro 74

6 Conservazione 74

7 Risoluzione dei problemi 74

8 Garanzia e assistenza 76

Come ordinare parti o accessori 76

9 Note 77

Campi elettromagnetic (EMF) 77

Riciclaggio 77

1 Importante

Sicurezza

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attendamente il presente manuale utente e conservarlo per eventuali riferimenti futuri.

Pericolo

• Non pulire l'apparecchio con acqua,及其他 sostanze liquide o detergenti (inflammabili) per evitare scosse elettriche e/o il pericolo di incendio.
• Non spruzzare sostanze inflammabili, quali insetticidi o profumo, in prossimità dell'apparecchio.

Avviso

• Prima di collegare l'apparecchio, verificare che la tensione riportata sullo stesso corrisponda alla tensione disponibile.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato deve essere sostituito da Philips, da un centro di assistenza autorizzato Philips o da persona qualificate al fine di evitare possibili danni.
• Non utilizzato l'apparecchio se l'adattatore, il cavo di alimentazione o l'apparecchio stesso sono danneggiati.
  Utilizzare solo l'adattatore per spina a 2 pin originale (KA1801A-2400750EU) fornito con l'apparecchio.
• Quest'apparecchio più essere usato da bambini di età superioreagli 8 anni e da persone con capacità mentali, fisiche o sensoriali ridotte, privé di esperienza o conoscenze adatte a condizione che tali persone abbiano ricevuto assistenza o formazione per utilizzato l'apparecchio in maniera sicura e capiscano i potenziali pericoli associati a tale uso.
• Evitare che i bambini giochino con l'apparecchio.
  Non ostruire l'ingresso e l'uscita dell'aria.
• Non posizionare alcun oggetto sull'uscita dell'aria nella parte superiore, o davanti all'ingresso d'aria.
• Assicurarsi che corpi estranei non entrino nell'apparecchio attaversion l'uscita dell'aria.

Attenzione

• Questo apparecchio non sostituisce gli apparecchi di ventilazione; vi consigliamo pertanto di pulire regolarmente gli ambienti con l'aspirapolvere e di utilizzato cappe aspiranti o ventole nelle cucinate.

• Posizione e utilizzato sempre l'apparecchio su una superficie asciutta, pianà, stabile e orizzontale.

• Lasciare almeno 20 cm di spazio libero intorno all'apparecchio e lasciare almeno 30 cm di spazio libero sopra l'apparecchio.
• Non sedersi o salire sull'apparecchio. Non posizionare alcun oggettoso supra l'apparecchio.
• Non posizionare l'apparecchio direttamente sotto un condizionatore per evitare che la condensa finisce sull'apparecchio.
• Utilizzare solo i filtri originali Philips studiati appositamente per quello apparecchio. Non utilizzare altri filtri.
• La combustione del filtro può compensettere o causare danni irreversibili alle persone. Non utilizzato il filtro come combustibile o per finalità simili.
• Non urtare l'apparecchio con oggetti duri (in particolare le presede dell'aria).
  Non insere le dita o altri oggetti nelle prese dell'aria per evitare danni fisici o il malfunzionamento dell'apparecchio.
• Non utilizzato quello apparecchio se è stato spruzzato insetticida a gas per uso domestico o in luoghi in cui siano presenti residui oleosi, incensi accesi o vapori chimici.
  Non utilizzato l'apparecchio nelle vicinanze di apparecchi a gas, dispositivi di riscaldamento o caminetti.
• Specnere sempre il purificatore d'aria e scollegarlo alla presa a muro prima di spostarlo, pulirlo, sostuire il filtro o eseguire altri interventi di manutenzione.
• Questo appearecchio è destinato esclusivamente a uso domestico in normali condizioni operative.
• Non usare l'apparecchio in ambienti umidi o temperature alte, ad esempio il bagno o la cucina oppure stanze soggette a notevoli cambiamenti di temperatura.
• L'apparecchio non rimuove il monossido di carbonio (CO) o il radon (Rn). Non può essere utilizzato come dispositivo di sicurezza in caso di incidenti con processi di combustione e sostanze chimiche pericolose.

2 Informazioni su questo purificatore d'aria

Congratulations per l'acquisto e benvenuti in Philips!

Per usfu ruire di tutti i vantagei offerti dall'assistenza Philips, effettuare la registrazione del prodotto su www.philips.com/welcome.

Panorama del prodotto (fig. ①)

A Pannello di controllo
B Sensore della qualità dell'aria
C Filtrto NanoProtect Serie 2 (FY0194, FY0293*)
D Base
E Uscita dell'aria
F Pulsante on/off
G Presa di alimentazione
H Adattatore per spina a 2 pin (KA1801A-2400750EU)

*FY0194 è per i modelli AC0819/AC0820, FY0293 è per il modello AC0830.

Panorama dei comandi (fig. ②)

Spia della qualità dell'aria
Pulsante selettore modalita/reset filtro
K Avviso di sostituzione del filtro

3 Utilizzo del purificatore d'aria

Spie della qualità dell'aria

La spia della qualità dell'aria corrisponde alla qualità dell'aria della stanza.

La luminosità della spia della qualità dell'aria corrisponde alla modalità selezionata.

Livello PM2.5	Colore della spià della qualità dell'aria	Livello della qualità dell'aria
≤12	Blu	Buona
13-35	Blu-viola	Accettabile
36-55	Viola-rosso	Scarsa
>55	Rosso	Molto scarsa

Installazione del filtro

Rimuovere completamente l'imballaggio delhetto prima dell'utilizzo.

Note: prima di installare il filtro, assicurarsi che il purificatore d'aria non sia collegato alla presa elettrica.

1 Ruotare la base in senso antiorario per sganciarla dall'apparecchio (fig ③).
2 Estrarre il filtro dall'apparecchio (fig 4).
3 Rimuovere tutto il materiale di imballaggio dai filtri di purificazione dell'aria (fig ⑤).
4 Reinsere il filtrn nell'apparecchio (fig 6).
5 Riposizionare la base e ruotarla in senso orario per fissarla all'apparecchio (fig ⑦).

Collegamento dell'alimentazione

Attenzione: rischio di scariche elettriche! Quando si scollega il cavo di alimentazione CA, staccare sempre la spina alla presa. Non tirare mai il cavo (fig ⑧).

Collegare l'alimentatore:

• Prima, alla presa presente sull'apparecchio.
  Poi, alla presa a muro.

Accensione e spegnimento

Nota: Per prestazioni ottimali di purificazione, chiudere porte e finestre.

1 Premere il pulsante di accensione sulla parte posteriore del purificatore d'aria per accenderlo.
Per impostazione predefinita, il purificatore d'aria funziona in modalità automatica.
2 Premere nuovamente il pulsante di accensione per spagnere il purificatore d'aria.

Modifica dell'impostazione della modalità

È possibile scegliere la Modalità automatica, Turbo o Silenzioso toccando il selettore modalità (fig 9). La luminosità della spia della qualità dell'aria corrisponde alla modalità selezionata:

Modalità silenzioso-luminosità Bassa
Modalità automatica-luminosità media
Modalità turbo-luminosità alta

Modalità automatica

In modalità automatica, l'apparecchio selezione la velocità della ventola in base alla qualità dell'aria nell'ambiente.

Modalità turbo

In modalità turbo, il purificatore d'aria funzione alla massima velocità.

Modalità silenzioso

In modalità silenzioso, il purificatore d'aria funzioni silenziosamente a velocità ridotta.

4 Pulizia

Note: Non utilizzato mai detergenti abrasivi, aggressivi o infiammabili quali candeggina o alcol per pulire le parti dell'apparecchio.

Programmazione della pulizia

Frequenza	Metodo di pulizia
Quando è necessario	Pulire la superficie esterna dell'apparecchio con un panno morbido e asciutto
	Pulire il coperchio delle prese d'aria
Ogni due mesi	Pulire il sensore della qualità dell'aria con un bastocino cotonato asciutto
Ogni 4 settimane	Pulire la superficie del filtrò

Pulizia del corpo del purificatore d'aria

Pulire regolarmente l'internal e l'esterno del purificatore d'aria per impedire l'accumulo di polvere.

1 Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'internalo e l'esterno del purificatore d'aria.
2 Et inoltre possibl pulire le prese d'aria con un panno morbido e asciutto.

Pulizia del sensore della qualità dell'aria

Per garantire il funzionamento ottimale dell'apparecchio, pulire il sensore della qualità dell'aria agli due mesi.

Nota:

• Se il purificatore d'aria è utilizzato in un ambiente polveroso, potrebbe essere necessario pulirlo più spesso.
• Se il livello di umidità dell'ambiente è molto elevato, potrebbe formarsi della condensa sul sensore della qualità dell'aria. Quindi, la spia dedicata potrebbe indicate una qualità peggiore ove in realità但这a è soddisfacente. Se ciò dovesse verificarsi, pulire il sensore della qualità dell'aria o utilizzato il purificatore d'aria con una impostazione manuale della velocità.

1 Spegnere il purificatore d'aria e scollegarlo alla presa di alimentazione.
2 Pulire le prese del sensore della qualita dell'aria con una spazzola morbida (fig 10).
3 Aprire il coperchio del sensore della qualità dell'aria (fig 11).

4 Pulire il sensore della qualità dell'aria e le prese della polvere con un bastocino cotonato umido (fig 12).
5 Ascugare con cura tutte le parti con un bastocino cotonato asciutto.
6 Reinserire il coperchio del sensore della qualità dell'aria (fig 13).

Pulizia della superficie del filtro

Nota: l'uso di un aspirapolvere industriale/ad alta potenza potrebbe danneggiare il filtrto.

5 Sostituzione del filtro

Blocco di protezione di aria salute

Questo apparecchio è dotato del blocco di protezione di aria salute che garantisce la condizione ottimale del filtrro NanoProtect quando l'apparechio è in funzione. Quando il filtrro è quasi scaduto, la spia di sostituzione del filtrro (♀) si illumina di rosso, aindicare che è necessario sostituire il filtrro. Se non si effettua tempestivamente la sostituzione del filtrro, la relativa spia (♂) inizia a lampeggiare, l'apparechio si blocca e smette di funzionare.

Sostituzione del filtro

Nota:

• Il fatto non è lavabile o riutilizzabile.
• Spegnere sempre il purificatore d'aria e scollegarlo alla presa di currente prima di sostituire il filtr.

1 Ruotare la base in senso antiorario per sganciarla dall'apparecchio (fig ③).
2 Estrarre ilhetto dall'apparecchio. Eliminare ilhetto usato (fig 4).
3 Rimuovere tutto il materiale di imballaggio dal nuovo Filtering (fig 5).
4 Inserire il filtrone nell'apparecchio (fig 6).
5 Riposizionare la base e ruotarla in senso orario per fissarla all'apparecchio (fig ⑦).
6 Inserire la spina del purificatore d'aria nella presa di alimentazione.
7 Premere il pulsante di accensione per accendere l'apparecchio.
8 Premere e tenere premuto per 3 secondi per reimpostare il contatore della durata del过滤.
9 Lavare le mani accuramente dopo aver sostituito ilhetto.

Reimpostazione del filtro

È possibile sostituire il Filtering sono che sullo schermo venga visualizzato l'avviso di sostituzione del filtering ( ). Dop o aver sostituito un filtering, è necessario ripristinare manua Imente il contatore della durata del filtering.

1 Premere il pulsante di accensione per accendere l'apparecchio.
2 Entro 10 secondi dall'accensione, tenere premuto il selettore modalita per 5 secondi per ripristinare il contatore della durata del filtr.

6 Conservazione

1 Spegnere il purificatore d'aria e scollegarlo alla presa di alimentazione.
2 Pulire il purificatore d'aria, il sensore della qualità dell'aria e la superficie del filtrro (vedere il capitolo "Pulizia").
3 Lasciare asciugare tutte le parti accuratamente prima di riporle.
4 Avvolgereilfiltroinbuste diplasticaermetiche.
5 Riporre il purificatore d'aria e il filtro in un luogo fresco e asciutto.
6 Lavare sempre accuramente le mani après aver toccato ilhetto.

7 Risoluzione dei problemi

In questo capitolo vengono riportati i problemi più comuni legati all'uso dell'apparecchio. Se non è possibile risolverve il problema con le informazioni fornite di seguito, contattare il centro assistenza clienti del proprio paese.

Problema

Possible soluzione

L'apparecchio non funziona anche se è collegato all'alimentazione.

• La spia di sostituzione del filtrò è accesa, ma il relative filtrò non è stato sostituito. Percio ora l'apparecchio è bloccato. In tal caso, sostuire il filtrò e reimpostare il contatore della durata del filtrò.

Il flusso d'aria che fuoriesce alla presa è molto più debole di prima.

• La superficie del filtró è sporca. Pulire la superficie del filtró (vedere il capitolo "Pulizia").

Problema	Possible soluzione
La qualità dell'aria non migliorara, sebbene l'apparecchio sia in funzione da parecchio tempo.	Controllare che il materiale di imballaggio sia stato rimioso dalrello. Assicurarsi che ilrello si installato correttamente. Il sensore della qualità dell'aria è sporco o bagnato. Pulire il sensore della qualità dell'aria (vedere il capitolo "Pulizia"). Le dimensioni della stanza sono grande o la qualità dell'aria esterna è scarsa. Per prestazioni di purificazione ottimali, chiudere le porte e le finestre quando è in funzione il purificatore d'aria. Sono presenti sostanze inquinanti all'interno. Ad esempio, fumo, cucina, incenso. Ilhetto ha raggiunto la fine del ciclo di vita. Sostituirlo con uno nuovo.
Dall'apparecchio fuorisesce uno strano odore.	L'apparecchio può emanare odore di plastica durante i primi utilizzi. Non si tratta comunique di un malfunzionamento dell'apparecchio. Tuttavia, se l'apparecchio emana odore di bruciatoanche dopo aver rimioso ilhetto, contattare il rivenditore Philips o un centro assistenza Philips autorizzato. Ilhetto potrebbe emanare odore in seguito all'utilizzo prolongato a causa dell'assorbimento di gas nell'ambiente interno. è consigliabile riattivare ilhetto ponendolo sotto la luce diretta del sole per ulteriori utilizzi. Se il cattivo odore persistsiste, sostuire ilhetto.
L'apparecchio è molto rumoroso.	Controllare che l'imballaggio delhetto sia stato rimioso. In caso di scarsa qualità dell'aria, l'apparecchio funzioniera a velocità elevata emettendo più rumore. Se si utilizesl'apparecchio in camera da letto dinotatione, selezionare la velocità Standby. un suono anomalo potrebbe essere causato ancche da eventuali oggetti introdotti nell'uscita dell'aria. Spagnere immediatamente l'apparecchio e capovolgerlo per far uscire gli oggetti estranei.
L'apparecchio indica ancora che devese sostenuito unhetto, nelle è più stato sostituito.	Il contatore della durata delhetto potrebbe non essere stata reimpostato. Accendere l'apparecchio. Quindi tenere premuto il selettore modalità ( ) per 3 secondi fino a che non scompare.
Una volta spento l'apparecchio, la spia della qualità dell'aria lampeggia per un minuto.	· L'apparecchio non funziona nella modalità corretta. Rivolgersi al centro assistenza clienti del proprio paese.

8 Garanzia e assistenza

Per riceveve ulteri informazioni o risolverve eventuali problemi, visitare il site Web all'indirizzo www.philips.com oppure contattare il centro assistenza clienti Philips di zona (il numero di Telefono è riportato nell'opuscolo della garanzia). Se nel proprio paese non è presente alcun centro di assistenza clienti, rivolgersi al proprio rivenditore Philips.

Come ordinare parto o accessori

Se è necessario sostituire una parte o si desidera acquistare un accessorio aggiuntivo, rivolgersi al proprio rivenditore Philips o visitare il site www.philips.com/support.

In caso di problemi a reperire le parti, contattare il centro assistenza clienti Philips di zona (il numero di Telefono è riportato nell'opuscolo della garanzia).

9 Note

Campi elettromagnetic (EMF)

Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard e alle norme relativi all'esposizione ai campi elettromagnetic.

Riciclaggio

• Questo symbolo indica che il prodotto non può essere smaltito con i normali rifiuti domestici (2012/19/UE).

• Ci sono due situazioni in cui potete restituire Gratisamente il prodotto vecchio a un rivenditore:

• Quando acquistate un prodotto nuovo, potete restituire un prodotto simile al rivenditore.

• Se non acquistate un prodotto nuovo, potete restituire prodotti con dimensioni inferiori a 25 cm (lunghezza, altezza e larghezza) ai rivenditori con superficie dedicata alla vendita di prodotti elettrici ed elettronici superiore ai 400m^2

• In tutti gli altri casi, attenetevi alle normative di raccolta differenziate dei prodotti elettrici ed elettronici in vigore nel vosto paese: un corretto smaltimento consente di evitare consequences negative per l'ambiente e per la salute.

Inhoud

1 Belangrijk 79

Veiligheid 79