SVART PRECISION WSP-2A - Bilancia da cucina WILFA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Macchina da caffè a goccia (drip coffee maker)
Marca	Wilfa
Modello	SVART PRECISION WSP-2A
Capacità massima	1,25 litri
Alimentazione	Elettrica, 220-240 V (stima)
Potenza	Non specificata, stima 1000-1500 W
Dimensioni (circa)	300 x 200 x 350 mm (stima)
Peso (circa)	3,5 kg (stima)
Materiali principali	Caraffa in vetro, corpo in plastica, acciaio inossidabile (elementi riscaldanti)
Funzioni principali	Infusione programmabile, mantenimento in caldo (40 min), sistema antigoccia, regolazione del flusso, pompa unica
Capacità della caraffa	1,25 litri (circa 10 tazze)
Tipo di filtro	Filtro di carta 1×4 (dimensione standard)
Cucchiaio dosatore incluso	Sì, con graduazioni 5, 10 e 15 g
Serbatoio dell'acqua	Rimovibile, graduazioni di livello
Sicurezza	Spegnimento automatico dopo 40 min, protezione contro il surriscaldamento
Manutenzione e pulizia	Portafiltro, caraffa e coperchio lavabili in lavastoviglie (ripiano superiore); corpo pulibile con un panno umido
Decalcificazione raccomandata	Sì, con decalcificante commerciale, regolarmente in base alla durezza dell'acqua
Garanzia	5 anni (uso domestico)
Pezzi di ricambio e riparabilità	Solo pezzi originali; riparazione da tecnico autorizzato; caraffa, portafiltro e cucchiaio disponibili separatamente
Informazioni generali	Progettato per uso domestico; non immergere; leggere attentamente il manuale

Domande frequenti - SVART PRECISION WSP-2A WILFA

Quanto caffè devo usare per un litro d'acqua?

Consigliamo circa 60 g di caffè macinato per litro d'acqua. Regola secondo il tuo gusto. Per 1,25 L, usa 75 g.

Come decalcificare la macchina da caffè SVART PRECISION?

Usa un decalcificante commerciale seguendo le istruzioni del prodotto. Quindi esegui un ciclo a vuoto con acqua chiara per risciacquare. Una decalcificazione regolare è necessaria in zone con acqua dura.

Posso usare caffè già macinato?

Sì, usa una macinatura adatta alle macchine da caffè a goccia. Consigliamo caffè appena macinato per un risultato migliore.

Quanto tempo il caffè rimane caldo?

La funzione di mantenimento in caldo mantiene il caffè caldo per un massimo di 40 minuti dopo la fine dell'infusione.

Posso lavare la caraffa in lavastoviglie?

Sì, la caraffa, il coperchio e il portafiltro possono essere lavati nel ripiano superiore della lavastoviglie. Non mettere mai il corpo della macchina in lavastoviglie.

Cosa fare se la macchina da caffè non si accende?

Controlla che l'interruttore di alimentazione sia su On, che la spina sia ben inserita e che il serbatoio dell'acqua sia in posizione. Se il problema persiste, contatta il servizio post-vendita.

A cosa serve il regolatore di flusso?

Consente di regolare la velocità di infusione in base alla quantità di caffè. In posizione verticale, funge anche da sistema antigoccia.

La garanzia copre l'uso professionale?

No, la garanzia di 5 anni è valida solo per uso domestico. L'uso commerciale annulla la garanzia.

Come pulire il corpo della macchina?

Usa un panno umido senza additivi. Non immergere mai la macchina in acqua e non usare prodotti abrasivi.

Posso usare un filtro permanente?

Il manuale consiglia filtri di carta 1×4. Un filtro permanente potrebbe alterare il flusso; testa per verificare la compatibilità.

MANUALE UTENTE SVART PRECISION WSP-2A WILFA

IT . Manuale di istruzioni

• Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le istruzioni e conservarle, congiuntamente alla garanzia, alla ricevuta e, se possibile, alla scatola con l'imballaggio interno.
• Questo apparecchio è progettato per uso privato e per l'applicazione a cui è destinato. Non adatto per uso commerciale.
• Tenere l'apparecchio lontano da fonti di calore, luce solare diretta, umidità e bordi taglienti.
• Non utilizzare con le mani bagnate. Scollegare immediatamente se l'unità è umida o bagnata. Non immergere in acqua.
  • Non utilizzare all'aperto.
• Durante la pulizia dell'unità, o quando non se ne prevede l'uso, spegnerla e rimuovere la spina dalla presa (tirare la spina, non il cavo).
• Controllare regolarmente che il dispositivo e il cavo non presentino danni. Non utilizzare se è danneggiato.
• Non riparare l'apparecchio da soli. Contattare sempre un tecnico autorizzato.

• Utilizzare solo ricambi originali.
- L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a 8 anni purché siano sorvegliati o abbiano ricevuto istruzioni concernenti l'uso sicuro dell'apparecchio e ne comprendano i pericoli. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere effettuate da bambini, a meno che non abbiano più di 8 anni e siano supervisionati. Tenere l'apparecchio e il relativo cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni.
- L'apparecchio può essere utilizzato da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali, mentali, o prive di esperienza o della necessaria conoscenza, purché siano sorvegliate o abbiano ricevuto istruzioni relative all'uso sicuro dell'apparecchio e ne comprendano i pericoli.
- I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
- Se il cavo di alimentazione è danneggiato, la sostituzione spetta al produttore, a un suo addetto alla manutenzione o a un tecnico ugualmente qualificato al fine di evitare pericoli.
- Dopo ciascun impiego, pulire l'unità e non immergerla in acqua o in altri liquidi.

- Prestare particolare attenzione alle “istruzioni di sicurezza specifiche” riportate di seguito.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA SPECIFICHE PER QUESTO DISPOSITIVO

- Versare esclusivamente acqua pulita all'interno del dispositivo.

- Se necessario, eseguire periodicamente la decalcificazione. In caso contrario, la garanzia sul prodotto decade.

- Scollegare quando non in uso.

- Non utilizzare mai la caraffa sul piano cottura o nel microonde.

- Scollegare sempre l'apparecchio prima di pulirlo.

IT

COMPONENTI DELLA MACCHINA

1. Interruttore on/off
2. Serbatoio dell'acqua rimovibile
3. Caraffa
4. Portafiltro

5. Controllo del flusso e dispositivo anti-gocciolamento

6. Pulsante di avvio/mantieni caldo

7. Cavi di alimentazione con spina
8. Cucchiaio dosatore da 5, 10 e 15 g.

PRIMO UTILIZZO DELLA MACCHINA

Leggere attentamente le presenti istruzioni e conservarle per consultazioni future.

Quando si utilizza la macchina da caffè per la prima volta, azionarla versando all'interno acqua pulita e non caffè.

Wilfa SVART Precision è dotata di una pompa esclusiva che garantisce sempre acqua dolce a ogni erogazione di caffè.

USO

• Collocare Wilfa SVART Precision su una superficie piana.
- Riempire il serbatoio dell'acqua estraibile con acqua fredda pulita; usare la bilancia dell'acqua sul lato.
- Posizionare il filtro del caffè (1x4) nel portafiltro. Utilizzare la quantità di caffè desiderata nel filtro.
- Si consiglia di utilizzare caffè macinato, circa 60 g per litro d'acqua. Durante i primi utilizzi procedere per tentativi, fino a scoprire la quantità di caffè ottimale. Consigliamo inoltre di utilizzare la bilancia della nostra Wilfa Gram Stål con intervalli di 1 g che consente di ottenere i migliori risultati.

- Consigliamo le seguenti proporzioni acqua/caffè:

1,25l - 75 g

1 l 60 g

0,75l - 45 g

0, 5l - 30 g

0,25l - 15 g

Consigliamo le seguenti proporzioni acqua/caffè (diverse tipologie di macinatura e caffè potrebbero incidere sulle proporzioni):

• Impostare il controllo del flusso in relazione alla proporzione acqua/caffè.
• Accendere l'interruttore di alimentazione. Il pulsante di avvio lampeggerà due volte.
• Premere il pulsante di avvio per avviare il processo di erogazione.
• Wilfa SVART Precision dispone di un'esclusiva pompa per l'aspirazione dell'acqua nel sistema, dalla prima all'ultima goccia.
• Al termine del processo di erogazione, l'unità passerà in posizione "mantieni caldo" per un massimo di 40 minuti.
• Il controllo del flusso impostato verso destra funge da dispositivo antigocciolamento.
  • Il caffè deve essere servito fresco.
• Spegnere l'interruttore di alimentazione dopo l'utilizzo della macchina.

SUGGERIMENTI

• È inoltre possibile utilizzare il nostro macinacaffè Wilfa NYMALT per modificare il grado di macinazione del caffè. In tal modo varierà anche il tempo di estrazione.
• Utilizzate sempre caffè fresco. Per ottenere risultati ottimali, utilizzare caffè appena macinato.
• Per ottenere un caffè ancora più caldo, risciacquare la caraffa con acqua calda prima dell'erogazione.

PULIZIA

• Utilizzate un prodotto per la pulizia delle macchine da caffè. Ricordarsi di effettuare un'erogazione di acqua pulita dopo il processo di pulizia.
• Se necessario, è possibile pulire il dispositivo con un panno umido senza additivi.
• È possibile lavare il portafiltro, la caraffa e il coperchio in acqua calda saponata o in lavastoviglie, nel ripiano superiore.
• Non lavare mai altre parti del dispositivo in lavastoviglie. Non usare mai detergenti aggressivi, polveri abrasive, lana d'acciaio o altri disarmanti su nessun componente della macchina da caffè.

DECALCIFICAZIONE

• Utilizzare un detergente anticalcare disponibile in commercio.
- Se necessario, eseguire la decalcificazione. Nelle aree con acqua calcarea, è necessario effettuare la decalcificazione regolarmente.

BEYOND EXPECTATIONS 5 SINCE 1948 YEAR GUARANTEE

GARANZIA

Wilfa rilascia una garanzia di 5 anni su questo prodotto a partire dal giorno dell'acquisto. La garanzia copre i guasti o i difetti di produzione che si verificano durante il periodo di garanzia. La ricevuta d'acquisto funge da prova nei confronti del rivenditore in caso di richiesta di garanzia.

La garanzia è valida solo per i prodotti acquistati e utilizzati in abitazioni private. La garanzia non è valida se il prodotto viene utilizzato per scopi commerciali. La garanzia non è valida se il prodotto viene utilizzato in modo improprio o negligente, se le istruzioni fornite da Wilfa non vengono rispettate, se viene modificato o se viene effettuata una riparazione non autorizzata. La garanzia non è valida anche in caso di normale usura del prodotto, uso improprio, mancanza di manutenzione, uso di tensioni elettriche errate o:

• Decalcificazione effettuata in maniera non conforme al manuale di istruzioni
- Sovraccarico del prodotto
• Danni al vetro
• Parti normalmente usurate

IT

SPECIFICHE DEL PRODOTTO

220 V\~240 V \~50 Hz 1840 W

ASSISTENZA E RICAMBI

Per ricevere assistenza, visitare il sito wilfa.com e consultare la nostra pagina dedicata all'assistenza clienti. In questa sezione è possibile trovare domande frequenti, ricambi, consigli, suggerimenti e tutte le nostre informazioni di contatto.

RICICLABILITÀ

Questo marchio indica che il prodotto non deve essere smaltito insieme ad altri rifiuti domestici nell'intera area UE. Al fine di evitare possibili danni all'ambiente o alla salute umana derivanti dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti, riciclare in modo responsabile allo scopo di promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per restituire un dispositivo dismesso, servirsi dei sistemi di restituzione e raccolta o contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Questo prodotto può essere smaltito presso un centro di riciclaggio ecologico gratuito.

IT

CONTENIDO

104 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
106 INSTRUCCIONES ESPECIALES DE SEGURIDAD
107 VISTA GENERAL DEL PRODUCTO
108 PRIMER USO DE LA CAFETERA
108 USO
109 LIMPIEZA
110 GARANTÍA
111 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
111 ASISTENCIA Y REPUESTOS
111 RECICLADO

ES