TEAMY - Passeggino SAFETY 1ST - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Passeggino
Marca	SAFETY 1ST
Modello	TEAMY
Peso massimo del bambino	15 kg
Età consigliata	Dalla nascita fino a 15 kg
Norme di sicurezza	EN 1888:2012, decreto n° 91-1292
Materiale del telaio	Alluminio o acciaio (non specificato)
Dimensioni piegata (circa)	80 x 50 x 30 cm (stima)
Peso del passeggino	Circa 8 kg (stima)
Tipo di freno	Freno di stazionamento
Sistema di ritenuta	Imbracatura a 5 punti con anelli di fissaggio
Posizioni di inclinazione	Diverse posizioni, inclinazione massima per neonati
Accessori inclusi (a seconda della versione)	Vassoio (carico max 2 kg), rete (2 kg), tasca (1 kg), cestino (2 kg), copertura antipioggia
Utilizzo con navicella o seggiolino auto	Possibile se raccomandato dal produttore, sempre rivolto verso l'adulto
Manutenzione del telaio	Pulire con acqua pulita e sapone neutro, non utilizzare detergenti o grasso
Manutenzione del tessile	Consultare l'etichetta di confezione
Periodo di garanzia	24 mesi consecutivi
Utilizzo sconsigliato	Jogging, pattini a rotelle, attività sportive
Istruzioni di sicurezza	Non lasciare mai il bambino incustodito, utilizzare il freno quando fermo, non sollevare il passeggino con il bambino

Domande frequenti - TEAMY SAFETY 1ST

Qual è il peso massimo supportato dal passeggino TEAMY?

Il peso massimo del bambino è di 15 kg. Il passeggino è progettato per bambini dalla nascita fino a questo peso.

Posso usare il passeggino su una scala o una scala mobile?

No, è severamente vietato percorrere scale o scale mobili con il bambino nel passeggino. Ciò comporta un rischio di ribaltamento o lesioni.

Come pulire il telaio del passeggino?

Utilizzare un panno pulito e acqua saponata. Non utilizzare mai grasso, olio o detergenti aggressivi. Dopo l'uso su terreno fangoso o sabbioso, pulire immediatamente.

Posso attaccare una borsa o un accessorio al manico?

È sconsigliato appendere carichi al maniglione, schienale o lati, poiché ciò può influenzare la stabilità del passeggino. Rispettare i carichi massimi indicati per gli accessori (vassoio, rete, tasca, cestino).

Il passeggino è adatto per il jogging?

No, questo prodotto non è adatto per il jogging, i pattini a rotelle o qualsiasi altra attività sportiva. È progettato solo per la passeggiata.

Come utilizzare la copertura antipioggia?

La copertura antipioggia non deve essere utilizzata in caso di tempo soleggiato (rischio di calore eccessivo) e sempre sotto la capotta. Sorvegliare il bambino costantemente.

Qual è la durata della garanzia?

La garanzia è di 24 mesi dalla data di acquisto, per il primo proprietario. Non copre l'usura normale né i danni dovuti a un uso scorretto.

Posso usare un materasso supplementare nella navicella?

No, è vietato aggiungere un materasso supplementare nella navicella perché potrebbe compromettere la sicurezza del bambino.

Con quale frequenza devo manutenere il passeggino?

Si consiglia di controllare e pulire le parti meccaniche ogni 15 giorni. Verificare anche il corretto funzionamento del freno e dei dispositivi di blocco.

Come piegare e aprire il passeggino?

Per il piegamento e l'apertura, assicurarsi che il bambino sia lontano per evitare lesioni. Se si verificano difficoltà, non forzare; pulire il meccanismo. In caso di persistenza, contattare il rivenditore.

MANUALE UTENTE TEAMY SAFETY 1ST

IT · Congratulations per il vosto acquiso.

Per la massima protezione e per un comfort ottimale del vostro bambino, è molto importante leggere e seguire attendamente tutte le istruzioni.

Sicurezza Istruzioni generali per il passeggino Compa'city

I loro prodotti sono stati ideati e collaudati con cura per la sicurezza e il comport del vostro bambino. Conformare alle esigenze di sicurezza - Testato in lavoratori autorizzati secondo il decreto n. 91-1292 - dicembre 1991 - EN1888:2012.

1. Questo veicolo è destinato a bambini da 0 mesi e sono a 15 kg.
2. Non trasportate mai più di 1 bambino allaolta nel vosto passeggino.
3. Non sollevate mai il passeggino con il bambino al suo interno.
4. Utilizzate sempre la posizione di inclinazione massima per i neonati.
5. Nel caso en cui il produttore del vosto passaggino ne raccomandi l'uso in combinazione con una navicella o un seggiolino auto, il peso massimo di utilizzo dell'insieme è quello indicato sul prodotto additionale.
6. Se il produttore del vosto passeggino ne raccomanda l'uso in combinazione con una navicella o un seggiolino alto, posizionateli sempre rivolti verso di voi.
7. Non Utilizzate mai scale o scale mobili con il dostro bambino nel passeggino.
8. Utilizzate sempre il freno quando il passeggino è fermo,anche se vi fermate solo un attimo! Il freno deve sempre essere azionato per installare o estrarre il bambino.
9. Usate esclusivamente gli accessori e i pezzi di

ricambio venduti e APPROVATI dal produttore. L'utilizzo di altri accessori più risultare pericoloso.

1. Non aggiungeere altri materassi a quello incluso nella navicella.
2. Per i passeggini dotati di accessori (a seconda della versione), assicuratevi di rispetto i carichi massimi indicati del seguito: es: Carico massimo per la tavoletta 2kg . Carico massimo per la rete 2kg . Carico massimo per la tasca 1kg . Carico massimo per il cesto 2kg .

AVVERTENZA:

Non lasciare mai il bambino
senza sorveglianza.
- Prima dell'uso assicurarsi che tutti i dispositivi di bloccaggio siano innestati.
- Per evitare rischi di ferite, tenere lontano il bambino durante l'apertura e la chiusura del prodotto.
Non lasciare che il bambino giochi con il prodotto.

AVVERTENZA:

Utilizzare sempre ilsystema di ritenuta. Anelli per il fissaggio di un systema di ritenuta aggiuntivo sono posizionati su entrambi i lati all'altezza della cintura.

• Questo prodotto non è adatto all'utilizzo durante la corsa o le passeggiate con roller e per anni另一 tra attività sportiva.
  Non è adatto per lunghi periodi di sonno, il vostro bambino rischierebbe di essere in pericolo.
• Ogni carico attaccato al maniglione, allo schienale

o sui lati influsce sulla stabilità della carrozzina/del passeggino.

• Per evitare rischi di soffocamento, conservate i sacchi in plastica degli imballaggi fuori alla portata di neonati e bambini.
  Utilizzato del parapioggia: Non utilizzato al sole, a causa di un eccessivo calore. Non utilizzato il parapioggia sulla capottina. Utilizzato在整个 adulto.
• Prima dell'uso controllare che i dispositivi di fissaggio della navicella della carrozzina o del passeggino siano correttamente innestati.
• Verificare sempre che il freno sia azionato prima di lasciare il passeggino.

AVVERTENZA:

Non lasciare mai che il bambino salga e scenda da solo dal passeggino.

Consiglio per la manutenzione del telao:

四四四

1. Una manutenzione regolare vi garantisce una soddisfazione completa per il suo vosto passeggino. Vi consigliamo di controllare e all'occorrenza pulire le parti meccaniche ogni 15 giorni.
2. Pulite il telaio con uno panno pulito. Pulite il telaio dopo agli utilizzato su terrelli fangosi, sabbiosi o ambienti che possono risultare corrosivi.
3. Nonutilizzate grasso né olio.
4. Una manzanza di manutenzione potrebbe portare ad un cattivo funzionamento del vostro passeggino.
5. In caso di difficulto nell'aprire e chiudere, non forze mai, ma pulite il prodotto.
6. Se le dificolta persistono, contattate il vosto rivenditore.
7. Manutenzione: Utilizzate una spugna e un sapone delicato. Non utilizzato detergenti.
8. Per il lavaggio del tessuto, consultrare l'etichetta con le struizioni.

Ambiente

Tenete l'involucro di materia plastica lontano alla portata dei bambini per evitare il suffocamento

Quando smetterete di utilizzare il prodotto, vi preghiamo per la tutela dell'ambiente di smaltire il prodotto in modo differenziato e nel rispetto della normativa locale in materia.

Domande

Siete pregati di contattare il punto vendita autorizzato o di visitare il loro site web www. safetylst.com. Assicuratevi di essere a portata di mano le seguenti informazioni:

-Numero di serie.
- Età (altezza) e peso del vostro bambino.

Garanzia

Vi garantiamo che questo prodotto è stato fabricato in conformità con le norme di sicurezza europee e con le esigenze qualitative attualmente in vigore per tali prodotti e che al momento dell'acquisto presso il rivenditore il prodotto era privo di difetti di montaggio o fabricazione. Durante il processo di produzione, il prodotto è statole inoltare sottoposto a diverseconti qualità. Se, malgrado tutti i nostri sforzi, un difetto dei materiali e/o un vizio di fabricazione dovesse presentarsi nel periodo di garanzia di 24 mesi (nel caso di un utilizzo correto, come descripto nelle struzioni d'uso) ci impeggiamo a rispettoare le condizioni di garanzia. Siete pregati in questo caso di rivolgervi al punto vendita. Per informazioni più dettaglare riguardo l'applicabilità delle condizioni di garanzia, potete prendereicontato con il punto vendita o consultare il dato www.safelylst.com.

La garanzia è esclusa nei casi seguenti:

• Utilizzo e destinazione diversi da quelli previsti nelle ustrazioni d'uso.
• Installazione non conforme alle istruzioni.
• Riparazione effettuata da persona o punto vendita non autorizzato.
• Mancanza dello scontrino d'acquisto al momento del rinvio al produttore.
• Il difetto è causato da una manutenzione scorretta o insufficiente del prodotto, negligenza o urti a livello del telaio o del tessuto.
  Sostituzione di parti sottoposte ad usura durante

il normale utilizzato (ruote, parte in rotazione e parti mobili...).

Da quando decorre la garanzia?

Il periodi garanzia decorre alla data di acquisto del prodotto.

Per quanto tempo?

24 mesi consecutivi e nontrasferibili ad altra persona: I'unicobeneficario è colui che ha effettuato l'acquireto.

Cosa si deve fare?

Dopo l'acviso, dovete conservare lo scontrino riportante la data d'acviso del prodotto. Nel caso si verifici un problema, il prodotto devesse restituito al punto vendita presso cui è stato effettuato l'acviso. I prodotti inviati diretamente al produttorne non godranno di alcuna garanzia.

Garanzia conforme alla Direttiva Europea n° 1999/44/CE del 25 Maggio 1999.

Sicherheit