TEAMY - Paseante SAFETY 1ST - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Carrito
Marca	SAFETY 1ST
Modelo	TEAMY
Peso máximo del niño	15 kg
Edad recomendada	Desde el nacimiento hasta 15 kg
Normas de seguridad	EN 1888:2012, decreto n.º 91-1292
Material del chasis	Aluminio o acero (no especificado)
Dimensiones plegada (aprox.)	80 x 50 x 30 cm (estimación)
Peso del carrito	Aproximadamente 8 kg (estimación)
Tipo de freno	Freno de estacionamiento
Sistema de retención	Arnés de 5 puntos con anillas de fijación
Posiciones de inclinación	Varias posiciones, inclinación máxima para recién nacidos
Accesorios incluidos (según versión)	Bandeja (carga máx. 2 kg), red (2 kg), bolsillo (1 kg), cesta (2 kg), cubierta de lluvia
Uso con capazo o silla de auto	Posible si recomendado por el fabricante, siempre mirando al adulto
Mantenimiento del chasis	Limpiar con agua clara y jabón suave, no usar detergente ni grasa
Mantenimiento del textil	Consultar la etiqueta de confección
Período de garantía	24 meses consecutivos
Uso no recomendado	Jogging, patinaje, actividades deportivas
Instrucciones de seguridad	Nunca dejar al niño sin supervisión, usar el freno al detenerse, no levantar el carrito con el niño

Preguntas frecuentes - TEAMY SAFETY 1ST

¿Cuál es el peso máximo que soporta el carrito TEAMY?

El peso máximo del niño es de 15 kg. El carrito está diseñado para niños desde el nacimiento hasta ese peso.

¿Puedo usar el carrito en escaleras o escaleras mecánicas?

No, está estrictamente prohibido usar escaleras o escaleras mecánicas con el niño en el carrito. Esto presenta riesgo de vuelco o lesiones.

¿Cómo limpiar el chasis del carrito?

Use un paño limpio y agua jabonosa. Nunca use grasa, aceite ni detergentes agresivos. Después de usar en terreno fangoso o arenoso, limpie inmediatamente.

¿Puedo colgar una bolsa o accesorio en el manillar?

No es recomendable colgar cargas en el empujador, respaldo o laterales, ya que puede afectar la estabilidad del carrito. Respete las cargas máximas indicadas para los accesorios (bandeja, red, bolsillo, cesta).

¿El carrito es adecuado para jogging?

No, este producto no es adecuado para jogging, patinaje ni ninguna otra actividad deportiva. Está diseñado solo para paseos.

¿Cómo usar la cubierta de lluvia?

La cubierta de lluvia no debe usarse en caso de clima soleado (riesgo de calor excesivo) y siempre debajo de la capota. Vigile al niño permanentemente.

¿Cuál es la duración de la garantía?

La garantía es de 24 meses a partir de la fecha de compra, para el primer propietario. No cubre el desgaste normal ni los daños por uso incorrecto.

¿Puedo usar un colchón adicional en el capazo?

No, está prohibido agregar un colchón adicional en el capazo, ya que podría comprometer la seguridad del niño.

¿Con qué frecuencia debo mantener el carrito?

Se recomienda revisar y limpiar las partes mecánicas cada 15 días. Verifique también el buen funcionamiento del freno y los dispositivos de bloqueo.

¿Cómo plegar y desplegar el carrito?

Para el plegado y despliegue, asegúrese de que el niño esté alejado para evitar lesiones. Si surgen dificultades, no fuerce; limpie el mecanismo. Si persiste, contacte a su distribuidor.

MANUAL DE USUARIO TEAMY SAFETY 1ST

ES·iEnhorabuena por tu compra!

Para una proteccion maxima y un comport optimo para tu bebé, es muy importante que leas el manual con atencion y que sigas las instrucciones.

• NOMBRE de série:
• Aidade (o tamanho) e o peso do bebé.

Garantia

Seguidad Informacion general sobre el cochecito Compa'city

Nuestros productos han sido disnados y testados debidamente, pensando en la calidad y el comport de su hijo. Están conformes con las normas de calidad y han sido testados en laboratorios autorizados, en virtud del decreto n° 91-1292 de diciembre de 1991 - EN1888:2012.

1. Este vehiculo es para niños desde 0 meses y hasta peso mayoro. 15kg
2. No transporte nunca a la vez más de 1 niño en el cochecito.
3. Nunca levante el cochecito cuando el Niño seswana en su interior.
4. Con recordi nacidos utilise sempre la posición más reclinada.
5. Si el fabricante del cochecito recomienda utilizes lo en combinación con un capazo o asiento de coche, el peso máximo de la combinación sera el indicado en el producto adicional.
6. Si el fabricante del cochecito recomienda utiliser en combinación con un capazo o asiento de coche, colóquelos siempre frrente austed.
7. No utilise nunca escaleras o escaleras mecánicas con el niño en el cochecito.

8. Utilice sempre el flreno cuando el cochecito esté detenido, excepto solo vaya a pararse un instante. Tentiendo debo actionar el flreno sempre que siente o levante albebé.

9. Utilice uniquamente accesos vendidos o aprobados por el fabricante. El uso de otheros accesosouldesurvenirpeligioso.

10. Utilizar únicamente el colchón suministrado con el cuco.
11. Para los coches equipados con accesos (dependiendo de la version), procure respetar las cargas maximas indicadas a continuation: Ej: energia maxima admitida para la tabla: 2 kg. Carga maxima admitida para la red: 2 kg. Carga maxima admitida para el Bolsillo: 1 kg. Carga maxima admitida para la cesta: 2 kg.

ADVERTENCIA :

• NoURTAR(uncaunbebésin la vigilancia de unadulto.
• Asegurarse de que todos los dipositivos de ciderre está engranados antes del uso.
• Para evacitar lesiones procure que el bebé no está cerca al plegar y desplegar el coche.
• Nocede que el niño juegue con el producto.

ADVERTENCIA :

• Utilice siempre el sistemas de retencion. A la alta del cinturón abdominal hay, a algunos lados, anillos para fjjar el arnes adicional.

• Este produit no es apto para correr, patinar ni para ninguna othera activités deportiva.
• No apto para largos periodos de sueño, ya que el bebé podría sufirridanos.
• Cualquier企业提供 atada al manillar, el respaldo o los laterales perjudicará la estadidad del coche o carrito.
• Para evitar riesgos de asfixia,

mantenga las bolsas de plástico de la caja fuera del alcance de los bebés y los niños.

• Uso del impermeable: no lo utilise con tiemposoleado como proteccion contra el excesso de calor. No utilise el impermeable sin la capota. Seutilizarasiemprebajo la vigilancia de unadulto.
• Antes de soltar el coche,CRM, compruebe que el freno esté bien echado.
• No permittede el nino salga y entre del coche solo.
• Compruebe que los dispositivos de acoplamente al chasis del coche, el asiento o al asiento de coche estén bien acoplados antes deusatlos.

Consejos de mantenimiento del chasis

1. Para que el coche rinda a la maxima satisfacion, es imprescindible realizar un mantenimiento.
   Le recomendamos que inspeccion y limpie las piezas mecancas cada 15 días si esnecessary.
2. Limpie le chassis con ayuda de un paño limpio.
   Limpielo cada vez que atraviese terrenos fangosos y arenosos o entornos corrosivos.
3. No utilise grasa ni aceite.
4. Si no realiza el mantenimiento, es possible que el cochecito no funciona correctamente.
5. Si surgen problemas al plegar o desplegarlo, limpie el producto sin forzarlo jamas.
6. Si persisten las dificultades, pongase en contacto con su proveedor.
7. Mantenimiento: Uti物流企业 una española y un jabón suave. No utilice detergente.
8. Para lavar la funda, consulte la etiqueta de las instruciones.

Medio ambiente

Maintener la cubierta plástica alejada de los niños para Ivitar a shexfia.

Cuando decide desechar el producto, le rogamos que, en interes del medioambiente, separe los residuos de conformidad con la legislacion local en la materia.

Preguntas

Póngase en contacto con su distribuidor de Safety lst o visite nuestra頁ina web www.safetylst.com. Recuerde tener una mano la?siguefte informacion:

• N STREAM de série:
• Edad (altura) y peso de su hijo.

Garantía

Le garantizamos que este producto ha sido fabricado conforme a las normas de seguridad europeas y con los requisitos de calidadactualmente vigentes para este producto y que, en el momento de su compra por el minorista, se encontrarthingo de defectosde composicion yfabricacion.Durante su過程 de produccionel articulo también ha sido个项目 de diversos controlles de calidad.Si se produjera algo defection material o de fabricacion durante el periodo de garantia de 24 meSESiemple que se haya hecho un uso normal, como el descrierto en el manual de instrucciones),nscomprometemos a respetar las conditiones de garantia.En este caso,le rogamos se dirija su commercio.Parasmallaminformation sobre la aplicabilitad delas conditionesde la garantia,uedeponerse encontactocon su commercio o走访nuestra web: www.safelylst.com.

La garantía noará aplicable en los casos tíguites:

Si se haicho un uso distinto al precedo en el manual de instructiones.
- Si se ha enviado el producto a reparar a un proveedor no autorizzato.
- Si el produit no se devuelve junto con el ticket de compra original (por medio del commercio) al fabricante.
- Si se han realizado reparaciones por un tercero o un vendedor no autorizzato.
- Si la causa del defecto se debiera a un uso o un

mantimiento incorrecto o insufficiente, a negligencias o a golpes en la parte textil o en el chasis.

• Si se tratate de un desgaste normal de las piezas, como el habitual en el uso diario (ruedes, elementos giratorios y móvil, etc.).

¿Cuando es efectiva la garantía?

El periodo de garantía comienza en lacke de compra del producto.

¿Cuánto dura?

Dura 24 mezes consecutivos. La garantía sólo es valida para el primer propietario y no es transmissible.

¿Qué debe hacer?

Després de comprar el producto, conserve
cuidadosamente el ticket de compra original.
La Fecha de compraDebe estar claramente visible.
Si observa algo problema o defecto, dirijase a su
vendedor.No se admitencmbios ni devoluciones.
Las reparaciones no supponen una amplacion del
periodo de garantia.Los produits que se
descambian directamente al fabricante no estan cubiertos por la garantia.
La presente cláusula de garantia esta conforme con la directiva europea 99/44/CE con fecha del 25 de mayo 1999.