CA1051 - Macchina da caffè JATA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Macchina da caffè espresso con vaporizzatore
Marca	JATA
Modello	CA1051
Capacità del serbatoio dell'acqua	Circa 1 L (riempire fino all'indicazione MAX)
Funzioni principali	Caffè 1 tazza (50 ml), 2 tazze (100 ml), vapore per latte, scaldatazze
Quantità di caffè regolabile	Da 30 ml a 200 ml per ciclo
Filtri inclusi	Filtro per 1 tazza e filtro per 2 tazze
Dosatore	Sì, con cucchiaio dosatore e pressino
Spegnimento automatico	Dopo 15 minuti di inattività
Pulizia	Pulire i filtri, il serbatoio e il vaporizzatore regolarmente
Decalcificazione	Una volta al mese con una soluzione di acqua e aceto bianco in parti uguali
Manutenzione del vaporizzatore	Utilizzare un ago per sturare se necessario
Istruzioni di sicurezza	Non immergere, utilizzare solo acqua fredda, tenere fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni
Pezzi di ricambio	Filtri, dosatore, portafiltri, ago di pulizia
Riparabilità	Affidare la sostituzione del cavo e le riparazioni al Servizio Tecnico Autorizzato
Garanzia	Variabile a seconda del paese, fare riferimento alla legislazione locale

Domande frequenti - CA1051 JATA

Come preparare un caffè con la macchina CA1051 ?

Riempire il serbatoio con acqua fredda, posizionare un filtro nel portafiltri, aggiungere caffè macinato (7 g per 1 tazza, 14 g per 2 tazze), pressare leggermente, fissare il portafiltri, mettere una tazza sotto l'erogazione, accendere la macchina e premere il pulsante 1 tazza o 2 tazze. La macchina si ferma automaticamente quando la quantità viene raggiunta.

Come regolare la quantità di caffè ?

Premere il pulsante 1 tazza o 2 tazze per 3 secondi per entrare in modalità regolazione. La macchina inizia a erogare, premere nuovamente lo stesso pulsante per fermare. La quantità viene memorizzata. Per tornare alle impostazioni di fabbrica, premere contemporaneamente entrambi i pulsanti per 3 secondi.

Cosa fare se la macchina non produce vapore ?

Verificare che il regolatore di vapore sia sulla posizione vapore (simbolo ♡) e che la spia luminosa sia fissa dopo il preriscaldamento. Se il vapore non esce, pulire il foro del vaporizzatore con l'ago fornito. Assicurarsi che il serbatoio contenga abbastanza acqua.

Come decalcificare la macchina ?

Versare una miscela di acqua e aceto bianco in parti uguali nel serbatoio. Far scorrere la soluzione senza caffè. Quindi, risciacquare facendo scorrere due cicli di acqua pulita. Effettuare questa operazione una volta al mese.

Come pulire il vaporizzatore ?

Utilizzare l'ago fornito per sturare il foro di uscita del vapore. Pulire anche l'esterno con un panno umido. Non immergere mai l'apparecchio.

Perché la spia luminosa lampeggia ?

La spia lampeggia durante il preriscaldamento o la produzione di vapore. Quando diventa fissa, la temperatura ideale è stata raggiunta. Se lampeggia dopo l'uso, la macchina potrebbe essere in modalità spegnimento automatico.

Lo spegnimento automatico non funziona ?

La macchina si spegne automaticamente dopo 15 minuti di inattività. Se non è così, verificare di non aver modificato le impostazioni. Se il problema persiste, contattare il Servizio Tecnico Autorizzato.

Posso usare caffè macinato diverso dal filtro ?

Utilizzare caffè macinato di tipo espresso, adatto ai filtri. Evitare macinature troppo fini che potrebbero ostruire il portafiltri. Rispettare le dosi raccomandate: 7 g per una tazza, 14 g per due.

Come utilizzare la funzione scaldatazze ?

Posizionare le tazze capovolte sul piano scaldatazze situato sulla parte superiore della macchina. Quando la macchina è calda, il piano riscalda le tazze, aiutando a mantenere la schiuma del caffè.

Cosa fare se il caffè esce troppo lentamente ?

Verificare che il portafiltri sia fissato correttamente e che il filtro non sia ostruito. Il caffè macinato non deve essere pressato troppo. Se il problema persiste, effettuare una decalcificazione per rimuovere i depositi di calcare.

MANUALE UTENTE CA1051 JATA

1. Coperchio.
2. Alloggiamento filtri.
3. Piano riscalda tazze.
4. Spia luminosa.
5. Regolatore di vapore.
6. Vaporizzatore.
7. Pulsante di accensione/spegnimento.
8. Pulsante 1 tazza.
9. Pulsante 2 tazze.
10. Portafiltri.
11. Filtro per 1 tazza.
12. Filtro per 2 tazze.
13. Deposito di acqua.
14. Vassoio.
15. Dosificatore.
16. Ago.

PRINCIPAIS COMPONENTES

- Leggere attentamente queste istruzioni prima di usare l'apparecchio e conservarle per eventuali future consultazioni.

- Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini con età uguale o maggiore a 8 anni, persone con discapacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o mancanza di conoscenza tecnica, se consci dei pericoli che comporta l'apparecchio stesso e se ben istruiti sul funzionamento dello stesso.

- Tenere le buste di plastica ed i componenti l'imballaggio lontano dalla portata dei bambini. Possono essere pericolosi.

- Non connettere l'apparecchio alla corrente senza aver verificato che il voltaggio sia compatibile.

• Assicurarsi che la spina abbia un adeguato scarico a terra.

- Fare attenzione affinché i bambini non giochi con l'apparecchio. Mantenere l'apparecchio lontano dai bambini.

- Mantenga l'apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini sotto gli 8 anni.

- Si deve versare solo acqua fredda nel contenitore.

- Molto Importante: non immergere mai l'apparecchio in acqua o altro liquido.

- Non utilizzi il contenitore in una cucina elettrica o a gas, in un forno a microonde o se c'è qualche crepa.

- Eviti di collocare il contenitore caldo su superfici fredde o umide.

- Non tolga il portafiltro quando la caffettiera é in funzione, dovrá aspettare che sia fuoriuscita tutta l'acqua e tutto il vapore.

- Questo apparecchio è stato progettato esclusivamente per uso domestico.

• La pulizia e la manutenzione non deve essere realizzata da bambini, a meno che non siano maggiori di 8 anni sotto la supervisione di un maggiore.
• Se il cavo si dovesse deteriorare deve essere sostituito in un centro assistenza competente.

ISTRUZIONI PER L'USO

PRIMA E DOPO L'USO

• Prima di utilizzare la caffettiera per la prima volta, lavi filtri, dosificatori, contenitore d'acqua e vaporizzatore con acqua e sapone. Insaponi bene tutti i componenti prima di risciacquarli.
• Anche l'interno della caffettiera dovrà essere lavato, riempiendo il filtro d'acqua e mettendolo in funzionamento senza caffé varie volte.

INIZIO

• Apra il coperchio (1) ed estragga il contenitore (13), lo riempia con acqua pulita e fresca fino all'indicazione MAX e torni a reinserirla di nuovo al suo posto.
• Attacchi la caffettiera alla corrente elettrica e prema il pulsante di accensione (7). La spia passerá ad intermittente.
• La prima volta che attaccherá la caffettiera alla corrente elettrica dovrá preriscaldarla in questo modo: prema i pulsanti per 1 e 2 tazze (8 e 9) allo stesso momento per 3 secondi. La caffettiera comincierá a riscaldarsi e l'indicatore luminoso (4) lampeggerá fino al raggiungimento della temperatura corretta per fare il caffé. In questo momento la spia rimarrá fissata.

CAFFÉ

• Prima di effettuare qualunque operazione si assicuri che il regolatore di vapore (5) sia in posizione di spegnimento “-”.
• Scelga un filtro (11 o 12), lo collochi nel portafiltri (10) e lo riempia con la quantità desiderata:
• Per una tazza di caffé: riempia il filtro per 1 tazza (11) con il dosificatore pieno di caffé (7 gr.)
• Per due tazze di caffé: riempia il filtro per 2 tazze (12) con il dosificatore pieno di caffé due volte (14 gr.).
• Prema il caffé con la parte posteriore del dosificatore assicurandosi che non rimangano resti di caffé nel bordo del portafiltri.
• Agganci il portafiltri (10), nell'alloggiamento, allineando il manico dello stesso con l'indicazione impressa nell'alloggiamento spingendo verso su e girando a destra verso l'indicazione fino al click. Si assicuri che l'asse del portafiltri si trovi perpendicolare alla chiusura (90°).
• Metta la tazza o le tazze sul vassoio (14) sotto il portafiltri e connetta la caffettiera alla corrente.
• Prema il pulsante per 1 tazza (8) se desidera una tazza di caffé (50 ml) o il pulsante 2 tazze se desidera due tazze di caffé (100 ml). Si accenderá la spia luminosa (2) e il caffé comincierá a fuoriuscire. Al raggiungimento della quantità desiderata si fermerá automaticamente.
• Al termine dell'operazione prema il pulsante di spegnimento (7) e stacchi l'apparecchio dalla corrente elettrica.

REGOLAZIONE DELLA QUANTITÁ DI CAFFÉ

• Prema il pulsante 1 tazza o 2 tazze (8 e 9) per 3 secondi. La spia luminosa (4) lampeggerá e il caffé comincierá a fuoriuscire.
• Prema lo stesso pulsante per l'uscita del café.
• La caffettiera memorizzerá la quantità di caffé dispensata per 1 o 2 tazze (8 o 9).
• Nota:
• Volume massimo raggiungibile: 200 ml
• Volume minimo raggiungibile 30 ml.
• Per tornare al volume originale, prema i pulsanti 1 e 2 allo stesso tempo per 3 secondi. L'indicatore luminoso (4) lampeggiera e il sistema cambierà quando la spia smetterà di lampeggiare.

RISCALDARE TAZZE

- Collochi le tazze al rovescio sul piatto riscalda tazze (3). Quando la caffettiera sarà calda il piatto riscalderá le tazze. Le tazze calde aiutano a creare e mantenere la schiuma nel caffé.

ATTENZIONE:

La caffettiera si spegnerá automaticamente trascorsi 15 minuti dalla messa in funzione, in ottemperanza alla direttiva 2009/125/EC del Parlamento Europeo.

VAPORE

• Questa caffettiera ha un vaporizatore (6) per riscaldare latte o altre sostanze.
• Giri il regolatore di vapore (5) nella posizione "lwl", così la caffettiera raggiungerá la temperatura per generare vapore.L'indicatore luminoso (4) comincierá a lampeggiare, quando rimarrá acceso senza lampeggiare vorrá dire che avrà raggiunto la tempaatura giusta e sarà preparata per generare vapore.
• Versi il liquido che vorra riscaldare nella brocca o in un altro recipiente e introduca il vaporizzatore. Giri il regolatore di vapore (5) verso la posizione (♡). Il vapore uscirà e la spia luminosa (4) lampeggerá.
• Quando il liquido sarà caldo, potrà girare il regolatore di vapore (5) alla posizione di spegnimento “-”, così facendo il vapore smetterá di uscire e la luce della spia rimarrá fissa.

MANUTENZIONE E PULIZIA

• Prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia, accertarsi di aver disinserito la spina dell'apparecchio dalla rete elettrica.
  • Tolga il vassoietto per pulirlo.
• Il corpo della caffettiera deve essere pulito semplicemente con un panno umido.
• Non utilizzi prodotti chimici o abrasivi per la pulizia, possono deteriorare la superficie.

• Una volta al mese dipendendo dall'uso della caffettiera, conviene procedere alla pulizia del deposito per eliminare i resti calcarei che può lasciare l'acqua. Per fare questo segua questi passi:

• Versi una soluzione di acqua e aceto bianco in parti uguali nel contenitore.

• Connetta la caffettiera senza caffé nel filtro e lasci fuoriuscire tutta la soluzione.
• In seguito metta in funzione la caffettiera per 2 volte, solo con acqua.

- Pulizia del vaporizzatore: In caso di ostruzione dell'apparecchio, utilizzi un ago (16) per pulire l'orifizio di uscita del vapore.

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

• Quando sia necessario smaltire questo apparecchio, il consumatore, deve consegnarlo ad un apposito centro di raccolta di rifiuti o depositarlo in un apposito cassonetto.
• Mai buttare mai questo apparecchio nella spazzatura. Si contribuisce così al rispetto e alla protezione dell'ambiente.

ACHTUNG

Negli altri paesi, il titolare della garanzia, si avvarrà dei diritti che la legislazione in vigore prevede e tutela.

DEUTSCH: