R930 - Portatile COMPAQ - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE R930 COMPAQ

Dichiarazione di garanzia limitata HP - Italiano

Prodotto HP

Periodo della garanzia limitata

Hardware fotocamera e supporti software

R740 series: novanta (90) giorni negli Stati Uniti, un (1) anno negli altri Paesi. Tutte le altre fotocamera: un (1) anno.Gli accessori (prodotti e dispositiivi che migliorano l'utilizzo della fotocamera) inclusi nella confezione sono coperti alla stessa garanzia della fotocamera. Per gli accessori acquistati separatamente, fare riferimento alle informazioni relative alla garanzia riportate nelle rispettive confezioni.

A. Estensione della garanzia limitata
1. Hewlett-Packard (HP) garantisce all'acquirente e utente finale (Cliente) che ciascun prodotto HP sobre menzionato (Produto) è esente di difetti di materiale e manodopera per il periodo suindicato. Il periodo di garanzia decorre alla data di acquisto da parte del Cliente.
2. Per ciascun prodotto software HP, la garanzia limitata HP si applica solo in caso di mancata esecuzione delle istruzioni di programmazione. HP non garantisce che il funzionamento di qualsiassi Prodotto sare ininterrotto o esente da erreiro.
3. La garanzia limitata HP copre solo i difetti derivanti dall'uso normale di un Prodotto e non copre eventuali altri problemi, compreso quelli derivati da:
a. uso, manutenzione, conservazione, trattamento o modifiche impropri;
b. inadequatezze del materiale di consumo utilizzato con il prodotto, ad esempio perdite delle batterie:
c. software, supporti, componenti, accessori, materiali di consumo o adattatori di alimentazione non forniti o supportati da HP; oppure
d. funzionamento o altre condizioni al di fuori delle specifiche di un Prodotto.
4. Durante i periodo di garanzia, quale HP receives notifica di un detimento per un Prodotto, HP potra, a propria discrezione, sostituire o riparare il Prodotto difettoso.
5. Qualora HP non sua in grade, entro un lasso ragionevole di tempo della notifica del detimento, di sostituire o riparare il Prodotto dettoso coperto della guaranzia limitata HP, dovra providere a fornire un prodotto di prestazioni simili o rimborsare il prezzo di acquisto del prodotto in proportione all'utilizzo dello stesso e ad和其他 fakturi pertinenti.
6. HP non è tutena a sostituiere, riparare o riborsare il Prodotto difettoso finché il CLIENTE non lo restitutuesc e fornisce una prova d'acuto valida.
7. I prodotti sostitutivi potanno essere nuovi o come nuovi, a condizione che le funazionalità siano quando uquali a quale del Prodotto sostituito.
8. Un Prodotto più conteneré parti, componenti o materiali ricostruiti équivalenti por prestazioni a quelli nuovi.
9. La garanzia limitata HP é valida inatti i Paesi in cui HP è presente con la propria assistenza sul Prodotto o lo commercialità. Il livello dell'assistenza in garanzia potà variare in base alle norme locali. I servizi in garanzia estesi, quali sostituzione al giorno successivo, assistenza in loco e protezione sinistri, possono essere acquistati presso HP.
B. Limiti della garanzia NEI LIMITI CONSENTITI DALLE LEGGI VIGENTI, HP E I RELATIVI FORNITORI TERZI NON RICONOSCONO ALTRE GARANZIE O CONDITIONSI DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, RELATIVAMENTE A UN PRODOTTO E IN PARTICOLARE NON RICONOSCONO ALCUNA GARANZIA O CONDizione IMPLICITA DI COMMERCIABILITA, QUALITA SODDISFACENTE E IDONEITÀ A SCOPII PARTICULARI.
C. Limiti della responsabilità
1. Nel limiti consentiti delle leggi vigent, le forme di risarcimento stabilite in questa Dichiarazione di garanzia limitata (DGL) sono il uniche ed exclusive potasibilità di risarcimento.
2. NEI LIMITI CONSENTITI DALLE LEGGI VIGENTI, AD ECCEZIONE DEGLI OBBLIGHT SPECIFICANTE PREVISTI NELLA PRESENTE DICHARIAZA DIR GARANZIA LIMITATA, IN NESSUN CASO HP OR RELATIVI FORNITORI TERZI SARANNO RITENUTI RESPONSABILI DI DANNI DIRRETI, INDIRETTI, SPECIALI, ACCIDENTALI O CONSEGUENTI, DERIVANTI DA CONTRATIOTLO, DOLO O ALTRO, ANCHE SE INFORMATI DELLA POSSIBILITA DI TALI DANNI.
D. Leggi vigenti
1. La presente Dichiarazione di garanzia limitata riconosce diritti legali specifici ai Cliente cui possono aggungersi alleri diritti, variabili da stato a stato negli Stati Uniti, da provincia a ricerca in Canada e da giurisidazione a giurisidizione nel resto del mondo.

1. Qualora tale Dichiarazione di garanzia limitata non fosse compatible con le leggi vigenti, dovrassessere modificata. Conformamente a tali leggi, determinate clausole esonerative o limitazioni cont∉ne la presente Dichiarazione di garanzia limitata, potrebbero non appliccari al Clients. Ad esempio, il governo federale degli Stati Uniti, alcuni stati degli Stati Uniti nonché alcuni governi al di uomini degli Stati Uniti (compresso le province del Canada) potrebbero:

a. concedere al Cliente diritti di garanzia aggiuntivi;
b. precludeles clausole esonerative e limitazioni della presente DGL dilimitare i diritti riconosciuti per legge a consumatori (ad esempio nel Regno Unito);
c. limitare in altro modo la possibilità di aplicare tali clausole esonerative o limitazioni;
d. specificare la durata delle garanzie implicite che i produttore non pue negare; oppure e. non consentire limiti di durata delle garanzie implicte.

1. Il Cliente pot fauro valle alteriore diritti di legge in base al proprio contratto d'acquisto. La presente Dichiarazione di garanzia limitata non influensa in alcun modo su tali diritti.
2. Nelle vendite al dettaggio effettuate negli Stati Uniti, le garanzie implicite imposte per legge sono limitate nella durata al periodo di validità della garanzia espresa.
3. THE CLAUSOLE DELLAA PRESENTE DICHIARIAZIONDI GARANZIA LIMITATA, FATTA ECCEZEIONEPAR QUANTO LEGALMENTEOCONSENTITONO,NON ESCLUDONO,LIMITANOOMODIFICIANA,MA INTEGRANO,1 DIRITITARI LI LEGGE OBLIGATORI APPLICABILI ALLA VENDITA DI UN PRODOTTO AI DESTINATARI DI TALE TIOPI DI TRANSAZIONI).

Solo per gli acquirenti utenti finali residenti in Europa

Di seguito e riportato il nome e l'indirizzo della società HP responsabile delle prestazioni relative alla Dichiarazione di garanzia limitata HP in Italia e negli altri Paesi applicabili.

Italia/Malta

Hewlett-Packard Italiana S.p.A

Via G. Di Vittorio 9

20063 Cernusco sul Naviglio

Assistenza clienti

L'assistenza clienti HP on-line é una risorsa facile, veloc e diretta basada sul Web per l'assistenza ai prodotti, laagnostica dei problemi e il download dei driver. Rappresenta una fonte integrata per tutte le esigenze di assistenza tecnica. Per ottener la migliorie assistenza tecnica, 24 ore su 24, 7 giorni su 7, visitare il sito www.cp.com/support.

Opzione di garanzia estesa

HP offers a vista magma di opzioni di aggiornamento della garanzia che assicurano tranquillità all'acquirente grazie alla copertura di assistenza estesa. La copertura di assistenza decorre alla data di acquisto del prodotto e l'acquirente devesse effettuito entro il periodo di garanzia originale. L'offerta di assistenza per l'hardware verrà determinata in base al risultato della chiemia initiale all'Assistenza clienti HP.

Per ulteriori informazioni, visitare il site Web all'indirizzo www.hp.com/it/extensione-garanzia (Italia).

Dopo il periodo di garanzia del prodotto HP, sono possibili diverse opzioni, in base alla zona di residing:

• Stati Uniti: sostituzione O aggiornamento del prodotto a pagamento
• Canada: chiamata all'Assistenza clienti HP per la sostituzione del prodotto a pagamento
  Europa: restituzione del prodotto al rivendatore O chi mammata all'Assistenza clienti HP per la sostituzione del prodotto a pagamento
• America Latina: riparazione e restituzione del prodotto a lavoro O aggiornamento del prodotto a lavoro

Sara possibie accedere all'assistenza via e-mail all'indirizzo www.hp.com/support per 3 anni.

Smaltimento dei materiali

Questo prodotto HP contiene seguenti materiali, il cui smaltimento richiede speciali precauzioni:

• Batteria ricaricabile agli ioni di litio

Lo smaltimento di质疑 materialiouldesessogattoallnormative locali per la salvaguardia dell'ambiente. Ai finidi dello smaltimento o del ricicchio si invita quindirivoligersagli enti locali preposto o direttamente all'EIA (Electronic Industries Alliance) sulsitwoe.eiae.org.

Numero identificativo del modello a norma

Ai fini dell'identificazione del modello a norma, al prodotto è assesignato unNumero di modello a norma. QuestoNumero di modello a norma non devesse confuse con il Nore del prodotto o con ilNumero di prodotto. Questa conferenza HP più contentere uno o più dei segunti prodotti:

• nome del prodotto (Fotocamera digitale HP Photosmart R830 series); numero di prodotto (L2466A, L2467A, L2468A, L2469A, L2470A, L2471A); ilNumero di modello a norma del prodotto è FCLSD-0703;
  nome del prodotto (Fotocamera digitale HP Photomart R840 series); numero di prodotto (L2484A, L2485A, L2486A, L2487A, L2488A); IlNumero di modelo a norma del prodotto e FCLSD-0703;
• nome del prodotto (Fotocamera digitale HP Photomart R740 series); numero di prodotto (L2507A, L2508A, L2509A, L2510A); ilNumero di modello a norma del prodotto è SNPRB-0706;
• nome del prodotto (Fotocamera digitale HP Photosmart R930 series); numero di prodotto (L2472A, L2473A, L2474A, L2475A, L2476A, L2477A); ilNumero di modello a norma del prodotto è FCLSD-0702.

Per ulteriori informazioni sulle normative fare riferimento alla Guida per l'utente della fotocamera.

Norme di sicurezza

Per evitare il riscioso di sccioe elettriche, non aprire la fotocamera e non tentare di ripararia. Per le riparazioni rivolgesi a un Centro assistenza autorizzato HP.
- Mantenere la fotocamera asciutta. L'umidità eccessiva cui causare infatti malfunzionamenti.
- Se l'imutità penetrà all'interno della fotocamera, interropere immediamente il suo utilizzato. Casciare ascuigare completeness la fotocamera prima di rimmettaria in funzione.
- Nello smaltimento e nel riciclaggio delle batterie, seguire le strucazioni del costruttore o la legalazione locale vigente in materia. Non bruciare the batterie né tentare per perforare.
Non ricaricare le batterie non ricaricabili.
- R830/R840 series: la fotocamera utilizes una batteria ricarabicagliioni di litio HP Photosmart R07 (L1812A/L1812B). Non utilizzate la fotocamera, il'alloggiamento o il caricabatterie rapido per caricare batterie diverse dans la batteria agliioni di litio HP Photosmart R07.

R930 series: la fotocamera utilize una batteria ricaricabile agli ioni di litio HP Photosmart R07 (L1812A/L1812B). Non utilizzare la fotocamera o il caricabatterie rapido per caricare batterie diverse dans la batteriaagli ioni di litio HP Photosmart R07.

R740 series: la fotocamera utilizes una batteria ricariable HP Photosmart L140 (Q6277A). Non utiliser il caricabatierie in dozione con la fotocamera per caricare batterie diverse alla batteria HP Photosmart L140.

• Utilizzare esclusamente gli adattatori di corrente, i cavi USB, i caricabatterie o gli alloggiamenti per fotocamera approvata da HP per la fotocamera di cui si disponze. L'utilizzo a un adattatore di corrente, di un cavo USB, di un caricabatterie o di un alloggiamento per fotocamera non APPROVATO PO danneggiare la fotocamera o renderne pericoloso l'utilizzo. Inoltrone, annulla la garanzia.

Aventimento: Pericolo di esploration in caso di sostituzione delle batterie con una tipo non correttato. Smalirel the battere usate in conformità con le struzioni.