KH 5530 - Aspirapolvere a vapore BALANCE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Rasoio per signora
Marca	BALANCE
Modello	KH 5530
Alimentazione	2 pile AA 1,5 V (non incluse)
Funzioni principali	Rasatura e taglio di peli lunghi (>10 mm) e corti (<10 mm)
Elementi di regolazione	Pulsante ACCENSIONE (I), SPEGNIMENTO (0), pulsante ACCENSIONE/SPEGNIMENTO del rasoio per peli lunghi, coperchio di protezione, coperchio delle griglie di protezione
Utilizzo consigliato	Rasare o accorciare i peli del corpo (esclude capelli, bambini, animali)
Pulizia	Sciacquare le teste con acqua fredda, asciugare con un panno morbido e asciutto, non usare detergenti o solventi
Sicurezza	Non utilizzare se la testina della lama o la griglia è danneggiata; tenere fuori dalla portata dei bambini
Smaltimento	Non gettare con i rifiuti domestici; depositare le pile usate in un centro di raccolta
Garanzia e assistenza	Consultare il foglio di accompagnamento della garanzia per le condizioni e i contatti
Conformità	Conforme alle norme e direttive; produttore: Kompernaß Handelsgesellschaft mbH
Peso stimato	Circa 200 g (con pile)
Dimensioni stimate	Circa 15 x 4 x 4 cm

Domande frequenti - KH 5530 BALANCE

Quali tipi di pile utilizzare con il KH 5530?

Utilizzare due pile AA da 1,5 V. Rispettare la polarità indicata nel vano pile. Non mescolare pile usate e nuove.

Come installare le pile?

Ruotare il coperchio di protezione delle pile (⑦) e tirarlo verso il basso. Posizionare le pile rispettando la polarità, quindi rimettere il coperchio fino allo scatto.

Il rasoio può essere utilizzato su capelli o animali?

No, il rasoio è progettato solo per i peli del corpo umano (gambe, ascelle, ecc.). Non utilizzarlo su capelli, bambini o animali.

Come evitare le irritazioni cutanee?

Fare un bagno o una doccia calda prima della rasatura per ammorbidire i peli. Usare la schiuma da barba. Dopo la rasatura, applicare una crema delicata per lenire la pelle. Prima testare su una piccola zona.

Come usare il rasoio per tagliare i peli lunghi (>10 mm)?

Rimuovere il coperchio di protezione. Accendere l'apparecchio (pulsante ACCENSIONE). Attivare il rasoio per peli lunghi tenendo premuto il pulsante centrale e spingendolo verso l'alto. Tenere il rasoio parallelo alla pelle e muoverlo in direzione opposta ai peli.

Come pulire il rasoio?

Rimuovere il coperchio delle griglie di protezione premendo sulle due teste. Sciacquare le teste sotto acqua fredda del rubinetto tenendo l'apparecchio acceso orizzontalmente. Asciugare accuratamente la griglia e rimettere il coperchio.

Cosa fare in caso di arrossamenti o reazioni allergiche?

Interrompere immediatamente l'uso. Se gli arrossamenti persistono, consultare un medico. Prima di una rasatura completa, testare sempre su una piccola parte del braccio o della gamba.

Il rasoio è in garanzia?

Sì, le condizioni di garanzia sono riportate sul foglio di accompagnamento. Conservatelo con cura. Per l'assistenza post-vendita, contattare il produttore (Kompernaß Handelsgesellschaft mbH).

Come smaltire l'apparecchio e le pile?

Non gettare l'apparecchio né le pile nei rifiuti domestici. Portare le pile usate in un centro di raccolta. Informarsi in comune per lo smaltimento dell'apparecchio.

Posso usare il rasoio sotto la doccia?

Il rasoio può essere sciacquato sotto acqua fredda per la pulizia, ma non è progettato per l'uso sotto la doccia. Evitare di immergerlo o esporlo all'acqua in modo prolungato.

MANUALE UTENTE KH 5530 BALANCE

Avvertenze di sicurezza 17

Uso conforme. 18

Elementi di dato 18

Accorciare i peli più lunghi di 10 mm. 19

Accorciare i peli più corti di 10 mm. 20

Pulire 20

Smaltire 21

Garanzia, riparazione, assistenza 21

Conformità e produttore 21

Avvertenze di sicurezza

Pericolo di infortuni!

• Non utilizzato il depilatore quando la testa della lama o la pellicola della lama sono danneggiati.
• Tenere il depilatore e le batterie lontani alla portata dei bambini.

Pericolo di irritazione della pelle!

Nelle persone con pelli sensibili o affetti da allergie contro i cosmetici possono verificarsi durante la depilazione delle irritazioni della pelle. Prima di procedere con l'effettiva depilazione si consiglia di provare su una piccola superficie di un braccio o di una gamba. In caso di rossore della pelle o reazioni allergiche è necessario non utilizzato il depilatore.

Pericolo di esplosion!

Non gettare le batterie scariche nel fuoco.

Attenzione!

In caso di inosservanza delle seguenti avvertenze di sicurezza potrebbe danneggiardi il depilatore e perdere i diritti di garanzia:

• Inserire le batterie con la giusta polarità, videere alloggiamento per batterie.
• Rimuovere le batterie quando il depilatore non verrà utilizzato per un periodo prolongato.
• Sostituire in tempo le batterie scariche e non impiegare mai insieme batterie usate e nuove.

• Evitare l'infiltrazione di liquidi nell'alloggiamento del depilatore.
  Non pulire mai il depilatore con detergenti o solventi.
  Non esporre mai il depilatore a temperature elevate.

• Per la pulizia delle teste della lama utilizzare solo acqua di rubinetto fredda.
  Non smontare l'alloggiamento.
  Nonutilizzarealcuna schiuma per radere.

Uso conforme

Il depilatore serve esclusivamente per la rimozione o riduzione di peli del corpo di persone a scopi privati. Il depilatore non può essere impiegato per la rasatura dei capelli, su bambini o animali.

Elementi di lavoro

Coperchio di protezione
② Lame di taglio
③ Lama per peli lunghi
④ Interrupttore ON/OFF lama per peli lunghi
⑤ Interrupttore ON (I)

⑥ Interruftore OFF (0)
⑦ Coperchio batterie
⑧ Impugnatura morbida
(9) Tasto per lo sgancio del coperchio delle pellicole della lama
Coperchio pellicole lama

Inserimento delle batterie

L'alloggiamento delle batterie è posto sul lato inferiore dell'apparecchio.

⇒ Tenere il depilatore con una mano al centro dell'alloggiamento.
→ Ruotare il coperchio delle batterie ⑦ e spingere quin-di versus il basso.
⇒ Inserire due batterie mignon del tipo AA 1.5 V (polarità riportata nell'alloggiamento delle batterie) nell'alloggiamento delle batterie.

⇒ Reinserire nuovamente dal basso il coperchio delle batterie sul depilatore fino a quando non si aggancia.

Funzionamento

Prima di utilizzare il depilatore consigliamo di fare un bagno/doccia calda. Questo preparativo facilitita la successiva depilazione.

⇒ Prima della depilazione applicare sulla pelle all'occorre- renza della schiuma da barba.

Accordiare i peli più lunghi di 10 mm

Prima della depilazione utilizzare la lama per peli lunghi.

Rimuovere il coperchio di protezione ①.
Premere l'interrotture ON ⑤.
Premere il pulsante al centro dell'interruttore ON/OFF ④ lama per peli lunghi e tenerlo premuto.
⇒ Spostare verso l'alto fino alla battuta l'interrottore

ON/OFF per la lama per peli lunghi.

⇒ Ridurre i peli con la lama per peli lunghi ad una misura inferiore a 10 mm
⇒ Tenere la lama per peli lunghi del depilatore paralleamente al cuoio capelluto.
Spostarlo lungo la striscia di peli.
Premere successivamente il tasting OFF ⑥.

Accorciare i peli più corti di 10mm

⇒ All'occoronza rimuovere il coperchio di protezione ①.
Premiere l'interruttoRE ON ⑤
⇒ Tenere la testa della lama del depilatore perpendicularamente al cuoio capelluto.
Spostarlo lungo la striscia di peli.
Ripetere la procedura fino a quando non si è soddis-fatti del risultato.

Premere l'interrutture OFF ⑥.
⇒ Reinserire il coperchio di protezione ① sulle lame. Dop la depilazione è possibile applicare sulla parte trattata una crema docce per la pelle per mitigare le irritazioni della pelle.

Pulire

Pulire l'alloggiamento del depilatore solo con uno straccio morbido ed asciutto.
Premere i due pulsanti per lo sgancio del coperchio delle pellicole delle lame e tenerli premuti.
⇒ Sollevare il coperchio delle pellicole delle lame.
Premere l'interruttre ON ⑤.
⇒ Tenere il depilatore in orizzontale.
⇒ Sciacquare le teste delle lame sotto acqua fredda corrente.
Premere l'interruttoRE OFF ⑥

⇒ Reinserire il coperchio delle pellicole delle lame sul depilatore.
⇒ Ascuiagare la pellicola delle lame con attenzione ed accuramente.
⇒ Reinserire il coperchio di protezione ① sulla testa della lama.

Smaltimento

Non gettare l'apparecchio e le batterie per nessun motivo nei normali rifiuti domestici. Informarsi presso la propria amministrazione cigodina o comunale sulle possibilità di smaltimento ecologiche ed a regola d'arte dell'apparecchio. Consegnare le batterie scariche ad un centro di raccolta.

Garanzia, riparazione, assistenza

Le condizioni di garanzia e l'indirizzo per l'assistenza sono riportati sulla garanzia.

Conformità e produttore

La Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstraße 21, D-44867 Bochum, dichiara con la presente che il prodotto è conforme alle norme e direttive in vigore. Modello appearecchio/Tipo: KH 5530, Bochum, 11.12.2003

Hans Kompernaβ, aminator

Table of Contents