Forcesilence 590 Freshessence - Ventilatore a soffitto CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Forcesilence 590 Freshessence CECOTEC

Manuale di istruzioni

1. Parti e componenti 44
2. Prima dell'uso 45
3. Montaggio del prodotto 45
4. Funzionamento 46
5. Pulizia e manutenzione 46
6. Specifiche tecniche 47
7. Riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche 48
8. Garanzia e supporto tecnico 48
9. Copyright 48

ÍNDICE

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere le seguenti istruzioni prima di usare il prodotto. Conservare questo manuale per consultazioni future o nuovi utenti. Seguire attentamente queste istruzioni di sicurezza quando si usa il prodotto.

• Questo apparecchio può essere usato da bambini a partire da 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, a condizione che siano supervisionati o istruiti sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e che comprendano i pericoli connessi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini senza supervisione.
• Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochi con il prodotto. È necessario supervisionare rigidamente nel caso in cui il prodotto venga utilizzato da o vicino a bambini.
• Questo apparecchio è stato progettato solo per uso domestico e non può essere utilizzato in bar, ristoranti, aziende agricole, alberghi, motel e uffici.
• Scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente quando si riempie e si pulisce il serbatoio d'acqua.
• Verificare che la tensione di rete coincida con quella specificata sulla marcatura del prodotto e che la presa elettrica sia collegata a terra.
• Non sommergere il cavo, la spina o qualsiasi altra parte fissa del prodotto in acqua o all'interno di qualsiasi altro liquido. Non esporre le parti elettriche all'acqua. Assicurarsi di avere le mani completamente asciutte prima di toccare la spina o di accendere il prodotto.
• Se il dispositivo dovesse cadere in acqua, scollegarlo immediatamente. Non toccare l'acqua.
• Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione in cerca di danni visibili. Se il cavo presenta danni, dovrà essere riparato dal Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec per evitare qualsiasi tipo di rischio.
• Non trasportare o muovere il prodotto dal cavo di alimentazione. Non utilizzare il cavo come manico. Non

forzare il cavo contro angoli o bordi affilati. Non passare il prodotto sopra il cavo di alimentazione. Mantenere il cavo lontano da superfici calde.

• Non usare il prodotto se il cavo, la spina o la struttura presenta danni o se non funziona correttamente, è caduto o è stato danneggiato.
• Non usare il prodotto in spazi chiusi dove possano prodursi vapori esplosivi o tossici.
• Mantenere il prodotto lontano da fonti di calore.
• Mantenere i capelli, vestiti, dita e altre parti del corpo lontane dalle aperture e parti in movimento del dispositivo.
• Non lasciare il dispositivo incustodito mentre è in uso. Scollegarlo dalla fonte di alimentazione quando non si sta usando o quando si abbandona la stanza.
• Non cercare di riparare il prodotto per conto proprio. Contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.
• Spegnere e scollegare il dispositivo dalla presa di corrente quando non in uso, quando si trasporta l'apparecchio da un posto all'altro o prima di montarlo o rimuovere parti. Per evitare inciampi, avvolgere il cavo in modo sicuro.
• Verificare che il ventilatore non venga collocato vicino a tende o qualsiasi altro oggetto che possa impigliarvisi.
• Non collocare il cavo sotto tappeti o coprirlo. Posizionarlo in uno spazio libero da ostacoli dove non sia di intralcio.
• Utilizzare il ventilatore in uno spazio ampio. Mentre il dispositivo è in funzione, la distanza rispetto alla parete non deve essere inferiore a 20 cm per garantire una corretta circolazione dell'aria.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Anello decorativo
2. Griglia anteriore
3. Vite
4. Tappo di fissaggio delle pale
5. Pale
6. Dado di fissaggio della griglia
7. Griglia protettiva posteriore
8. Motore
9. Copertura anteriore del motore
10. Copertura posteriore del motore
11. Tasto di oscillazione
12. Connettore
13. Supporto del connettore
14. Barra di sostegno
15. Vite passante
16. Serbatoio d'acqua
17. Chiusura dell'acqua
18. Base
19. Sicurezza della base
20. Ruota
21. Anello di giunzione delle griglie
22. Tubo del nebulizzatore
23. Pannello di controllo
24. Timer
25. Tasto di velocità
26. Regolatore del vapore d'acqua

27. Finestra trasparente

28. Copertura posteriore del corpo principale

29. Struttura anteriore del corpo principale

NOTA:

Le immagini di questo manuale sono rappresentazioni schematiche e potrebbero non corrispondere esattamente al prodotto.

2. PRIMA DELL'USO

• Questo apparecchio ha un imballaggio progettato per proteggerlo durante il trasporto. Estrarre l'apparecchio dalla scatola e rimuovere tutto il materiale presente nell'imballaggio. Conservare la scatola originale e gli altri elementi in un luogo sicuro per prevenire danni all'apparecchio in caso di necessità di trasportarlo in futuro. Se si desidera smaltire l'imballaggio originale, assicurarsi di riciclare tutti gli elementi in modo appropriato.
• Verificare che tutte le parti e componenti siano inclusi e in buono stato. Se uno di essi mancasse o non fosse in buone condizioni, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.

Contenuto della scatola

• Ventilatore nebulizzatore EnergySilence 590 FreshEssence
• Manuale di istruzioni

3. MONTAGGIO DEL PRODOTTO

Montaggio della base del ventilatore

• La base del ventilatore viene smontata per ridurre al minimo i residui di confezionamento. Ogni parte è stata ideata per l'incastro e poter essere smontata facilmente per la pulizia o conservazione del prodotto.
• Girare il tappo di fissaggio delle pale (4) in senso orario e il dado di fissaggio della griglia posteriore (6) in senso antiorario per rimuovere queste due parti.
• Collocare la griglia posteriore di modo che il manico rimanga verso l'alto.
• Inserire e stringere saldamente il dado di fissaggio della griglia posteriore per fissare la griglia.
• Collocare le pale sull'asse fino a incastrarle con il dado di fissaggio della griglia posteriore.
• Stringere il tappo di fissaggio delle pale sull'asse in senso orario.
• Incastrare la griglia anteriore nella griglia posteriore, i fori piccoli di ogni griglia devono incastrarsi perfettamente usando i tre clip per una chiusura sicura.
• Non forzare il tappo né il dado di fissaggio.

Fig. 2

• La fessura del centro delle pale si adatta a una barra a T sull'albero motore per garantire la corretta collocazione.
• Fissare le pale stringendo con cautela il dado di fissaggio in senso antiorario all'estremità dell'albero motore. Non forzare il dado.

Fig. 3

Sollevare i clip di sicurezza sulla griglia protettiva anteriore.

Montaggio del serbatoio d'acqua-umidificatore

Rimuovere il serbatoio d'acqua e rimuovere la struttura della valvola dal corpo principale del serbatoio d'acqua. Successivamente, riempire d'acqua il serbatoio e fissare la struttura della valvola del corpo. Collocare il serbatoio sul polverizzatore del corpo principale, la temperatura dell'acqua non deve essere superiore a 40 °C.

Fig. 4

4. FUNZIONAMENTO

Fig. 5

1. On/Off
2. Tasto di controllo della velocità
3. Ventilatore Nebulizzatore

Pannello di controllo manuale

• Utilizzare sempre il prodotto su di una superficie piana, asciutta e stabile.
• Collegare il dispositivo alla presa di corrente standard.
• Per accendere il ventilatore, girare la manopola On/Off/Timer verso la posizione On e premere il tasto di controllo della velocità per selezionare la velocità: 0-Spento, 1-Eco, 2-Media, 3-Alta
• Per spegnere il ventilatore, girare la manopola On/Off/Timer verso Off.
• Per impostare il timer, stabilire il conto alla rovescia desiderato (in minuti) girando la manopola On/Off/Timer. Di seguito, selezionare l'intensità desiderata per il nebulizzatore. Il ventilatore si spegnerà trascorso il tempo stabilito.

ATTENZIONE: per selezionare la velocità premere un solo tasto di controllo della velocità. Potrebbe prodursi un'avaria permanente nella copertura dell'interruttore se premuti due o più tasti contemporaneamente.

Srotolare il nodo del cavo prima di mettere in funzione il ventilatore. Il montaggio del ventilatore e il motore vengono regolati con una rotella di 2 posizioni. Inclinare verso l'alto o il basso fino a fissare il ventilatore alla posizione desiderata.

Fig. 6

5. PULIZIA E MANUTENZIONE

• Scollegare l'apparecchio prima di pulirlo.

• Mai spruzzare il ventilatore con spray che contengano liquidi né sommergerlo in acqua o in qualsiasi altro liquido.

• Non riempire il serbatoio d'acqua a una temperatura superiore ai 40 °C per evitare che possa deformarsi o decolorarsi.

• Tirare l'acqua del serbatoio quando la temperatura è inferiore a 0 °C per evitare che possa congelarsi l'acqua o deteriorare le parti.

Pulizia dell'erogatore

In caso di polvere o sporco, aggiungere del detergente in un panno morbido per pulirlo. Successivamente, rimuovere il detergente con un panno inumidito d'acqua.

Pulizia del serbatoio d'acqua

Scollegare l'apparecchio. Rimuovere il serbatoio d'acqua e tirare il tubo del nebulizzatore in modo appropriato. Pulire in caso fosse sporco. Utilizzare un panno umido per pulire la parte esterna del prodotto.

Codice prodotto: 05952

90 W, 220-240 V\~50 Hz

Class II

Descrizione	Simbolo	Valore	Unità
Portata massima del ventilatore	F	45,0	m3/min
Potenza utilizzata dal ventilatore	P	39,6	W
Valore operativo	SV	1,1	(m3/min)/W
Consumo energetico in modalità disattivata	POFF	0,0	W
Livello di potenza sonora del ventilatore	LWA	60	dB (A)
Velocità massima dell'aria	C	3,1	m/sec
Standard di misurazione del valore del servizio	IEC 60879
Contatti per informazioni	Cecotec Innovaciones SL.C/ de la Pinadeta s/n, 46930Quart de Poblet, Valencia (Spagna)

Le specifiche tecniche possono cambiare senza previa notifica per migliorare la qualità del prodotto.

Fabbricato in China | Progettato in Spagna

7. RICICLAGGIO DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Questo simbolo indica che, in conformità con le normative vigenti, il prodotto e/o la batteria devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici. Quando questo prodotto raggiunge la fine della sua vita utile, è necessario rimuovere le pile/batterie/accumulatori e portarlo in un punto di raccolta designato dalle autorità locali.

Per ottenere informazioni dettagliate sulla forma più adeguata per gettare gli elettrodomestici e/o le corrispondenti batterie, il consumatore dovrà

contattare le autorità locali.

Il rispetto delle linee guida di cui sopra aiuterà a proteggere l'ambiente.

8. GARANZIA E SUPPORTO TECNICO

Cecotec sarà responsabile nei confronti dell'utente finale o del consumatore per qualsiasi difetto di conformità esistente al momento della consegna del prodotto nei termini, condizioni e scadenze stabilite dalla normativa vigente.

Si raccomanda che le riparazioni siano effettuate da personale specializzato.

Se si riscontra un problema con il prodotto o in caso di dubbi, si prega di contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec al numero [phone].

9. COPYRIGHT

I diritti di proprietà intellettuale dei testi di questo manuale appartengono a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tutti i diritti riservati. Il contenuto di questa pubblicazione non può essere, in tutto o in parte, riprodotto, archiviato in un sistema di recupero, trasmesso o distribuito con qualsiasi mezzo (elettronico, meccanico, fotocopia, registrazione o simile) senza la previa autorizzazione di CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. PEÇAS E COMPONENTES

Fig. 1