Conga Ash 5000 Free - Aspirapolvere CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Aspiracenere
Marchio	Cecotec
Modello	Conga Ash 5000 Free
Riferimento del prodotto	04476
Potenza nominale	1200 W
Tensione e frequenza	220-240 V ~ 50/60 Hz
Tipo di filtro	Filtro ad alta efficienza con rete metallica
Copertura del filtro	Copertura del filtro lavabile inclusa
Tubo flessibile	Tubo flessibile metallico rinforzato
Bocchetta larga	Bocchetta in alluminio
Bocchetta stretta	Bocchetta stretta in alluminio
Funzione di soffiaggio	Sì
Contenitore per la polvere	Contenitore estraibile con maniglia
Ruote	Supporti per ruote e ruote incluse
Manutenzione del filtro	Lavabile con acqua e asciugatura completa prima di reinstallare
Pulizia esterna	Panno asciutto o umido
Protezione termica	Il motore include protezione termica di avviamento
Uso previsto	Esclusivo per uso domestico
Temperatura massima della cenere	Fino a 40 °C
Origine	Progettato in Spagna, prodotto in Cina

Domande frequenti - Conga Ash 5000 Free CECOTEC

Come si accende la Conga Ash 5000 Free?

Collega il cavo alla presa di corrente, premi l'interruttore di accensione e seleziona la potenza desiderata. Assicurati che il filtro ad alta efficienza sia installato correttamente.

Posso aspirare ceneri calde?

No. Devi aspettare che le ceneri si raffreddino almeno fino a raggiungere 40 °C prima di aspirarle per evitare danni all'apparecchio.

Come si pulisce il filtro?

Apri il contenitore, rimuovi la copertura e il filtro, scuotili per eliminare la polvere. Puoi lavarli con acqua pulita e, prima di rimetterli, assicurati che siano completamente asciutti.

Cosa faccio se il motore non si avvia?

Controlla che il cavo sia ben collegato, che la presa funzioni e che l'interruttore sia attivato. Se il motore si è surriscaldato, attendi circa 30 minuti per il riavvio della protezione termica.

Come uso la funzione di soffiaggio?

Posiziona il tubo flessibile nel foro di soffiaggio, monta la bocchetta desiderata e premi l'interruttore di accensione. Questa funzione espelle aria per soffiare via i residui.

Come monto le ruote?

Posiziona i supporti per ruote sulla base dell'aspirapolvere e incastra le ruote finché non sono fisse. Assicurati che siano ben fissate prima di usare l'apparecchio.

Con quale frequenza devo svuotare il contenitore?

Svuota il contenitore quando è pieno o quando noti una riduzione nella potenza di aspirazione. Non superare la capacità massima del recipiente.

Si può aspirare acqua con questo aspirapolvere?

No. Questo prodotto è progettato esclusivamente per aspirare ceneri fredde e particelle secche. Non aspirare liquidi né oggetti in fiamme.

Dove posso riparare l'apparecchio?

Contatta il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale Cecotec chiamando il [phone]. Non tentare di ripararlo da solo.

Cosa faccio se l'aspirazione si riduce?

Controlla se ci sono ostruzioni, pulisci il contenitore della polvere e verifica che il filtro sia pulito e correttamente posizionato. Assicurati inoltre che il contenitore sia ben agganciato al corpo.

MANUALE UTENTE Conga Ash 5000 Free CECOTEC

1. Parti e componenti 48
2. Prima dell'uso 48
3. Funzionamento 49
4. Pulizia e manutenzione 49
5. Risoluzione dei problemi 49
6. Specifiche tecniche 50
7. Riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche 50
8. Garanzia e supporto tecnico 50
9. Copyright 51

ÍNDICE

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare l'apparecchio. Conservare questo manuale per consultazioni future o nuovi utenti.

• Verificare che la tensione di rete coincida con quella specificata nell'etichetta di classificazione dell'apparecchio e che la presa elettrica sia dotata di messa a terra.
• Non immergere il cavo, la spina o qualsiasi altra parte dell'apparecchio in acqua o in qualsiasi altro liquido, né esporre i collegamenti elettrici all'acqua. Assicurarsi di avere le mani completamente asciutte prima di toccare la spina o di accendere l'apparecchio.
• Se l'apparecchio dovesse cadere accidentalmente in acqua, scollegarlo immediatamente. Non toccare l'acqua!
• Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione in cerca di danni visibili. Se il cavo presenta danni, rivolgersi esclusivamente al Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.
• Non trasportare o muovere l'apparecchio dal cavo di alimentazione. Non utilizzare il cavo come manico. Non forzare il cavo contro angoli o bordi affilati. Non schiacciare

il cavo di alimentazione con il peso stesso dell'apparecchio. Mantenere il cavo lontano da superfici calde.

- Non utilizzare l'apparecchio se il cavo, la spina o la struttura presenta danni o se il prodotto non funziona correttamente, è caduto o è stato danneggiato.

- Questo apparecchio non è stato progettato per funzionare tramite timer o sistemi di controllo remoto esterni.

- Spegnere e scollegare l'apparecchio dalla fonte di alimentazione quando non in uso e prima di pulirlo. Tirare la spina per scollegare l'apparecchio, non tirare il cavo.

- Questo apparecchio è stato progettato esclusivamente per uso domestico. L'apparecchio non è adatto all'uso commerciale o industriale. Non usare all'aperto.

- Non utilizzare l'apparecchio in aree in cui sono presenti esplosivi o vapori tossici.

- Non usare l'apparecchio per aspirare liquidi o oggetti in fiamme. Non aspirare oggetti affiliati, polvere di toner o gesso.

- Lasciare raffreddare la cenere almeno fino 40 °C prima di aspirarla.

- Non eccedere la capacità del serbatoio. Se il deposito è pieno, smettere di usare l'apparecchio e svuotarlo.

- Non introdurre oggetti nelle fessure dell'apparecchio. Non utilizzare l'apparecchio se le fessure sono bloccate. Non impedire che l'aria scorra attraverso l'apparecchio. Mantenere tutte le aperture prive di polvere, pelucchi, capelli o qualsiasi cosa che possa ridurre il flusso d'aria.

- Se i fori di aspirazione dell'apparecchio o il tubo flessibile sono bloccati, spegnere l'aspirapolvere e rimuovere ciò che sta ostruendo il passaggio prima di riprendere l'uso.

- Non utilizzare l'apparecchio se gli accessori o le componenti non sono installati correttamente.

• Non usare l'apparecchio se gli accessori o altre parti non sono state ben installate.
• Non utilizzare nessun accessorio non suggerito da Cecotec per evitare danni all'apparecchio.
• Mantenere i capelli, indumenti, dita e altre parti del corpo lontani dalle aperture e parti in movimento dell'apparecchio.
• Non lasciare l'apparecchio incustodito durante il funzionamento. Scollegare l'apparecchio dopo l'uso e quando viene lasciata la stanza in cui si trova.
• Non tentare di riparare l'apparecchio per conto proprio. Per qualsiasi dubbio, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.
• Per garantire il corretto funzionamento dell'apparecchio, la pulizia e la manutenzione devono essere effettuate in linea con quanto spiegato in questo manuale di istruzioni. Spegnere e scollegare l'apparecchio prima di pulirlo.
• La pulizia e manutenzione non devono essere effettuate da bambini.
• Conservare l'apparecchio e il manuale di istruzioni in un luogo asciutto e sicuro quando non in uso.
• Non si accetta nessuna responsabilità derivata dai danni eventuali o personali che possano essere conseguenza di un uso improprio dell'apparecchio o inadempienze di questo manuale di istruzioni.
• L'apparecchio non deve essere usato da bambini da 0 a 8 anni. Questo apparecchio può essere usato da bambini a partire dagli 8 anni sotto la sorveglianza continua di un adulto.
• Questo apparecchio può essere usato da bambini a partire dagli 8 anni persone con capacità fisiche, sensoriali mentali limitate o con mancanza di esperienza e conoscenza solo sotto supervisione o avendo ricevuto istruzioni riguardanti

l'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendendo i rischi che lo stesso implica. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini senza supervisione.

• Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochi con l'apparecchio. È necessaria una rigida supervisione nel caso in cui l'apparecchio venga utilizzato da bambini o vicino a loro.
• Mantenere l'apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata di bambini di età inferiori a 8 anni.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Tasto pulizia
2. Interruttore di accensione/spegnimento
3. Foro di aspirazione
4. Serbatoio
5. Manico
6. Foro di soffiaggio
7. Elemento di chiusura
8. Ruota

NOTA: Le immagini di questo manuale sono rappresentazioni schematiche e potrebbero non corrispondere esattamente all'apparecchio.

2. PRIMA DELL'USO

• Questo apparecchio ha un imballaggio progettato per proteggerlo durante il trasporto. Estrarre l'apparecchio dalla scatola e rimuovere tutto il materiale presente nell'imballaggio. Conservare la scatola originale e gli altri elementi in un luogo sicuro per prevenire danni all'apparecchio qualora fosse necessario trasportarlo in futuro. Se si desidera smaltire l'imballaggio originale, assicurarsi di riciclare tutti gli elementi in modo appropriato.
• Verificare che tutte le parti e i componenti siano compresi e in buono stato. Se uno di essi mancasse o non fosse in buone condizioni, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.

Contenuto della scatola

Fig. 2

1. Aspiracenere
2. Manuale di istruzioni
3. Filtro ad alta efficienza con rete metallica
4. Tubo flessibile rinforzato in metallo
5. Ugello di alluminio
6. Ugello stretto di alluminio
7. Supporto delle ruote
8. Ruote
9. Custodia del filtro

3. FUNZIONAMENTO

Fig. 3

1. Assicurarsi che il filtro ad alta efficienza sia installato correttamente prima di accendere l'apparecchio.
2. Montare le ruote dell'aspiracenere e il tubo flessibile.
3. Montare gli accessori desiderati in base alla pulizia da effettuare.
4. Collegare l'apparecchio e premere l'interruttore di alimentazione.
5. Se la potenza di aspirazione diminuisce, è possibile migliorarla premendo il tasto di pulizia.
6. È possibile utilizzare la funzione di soffiaggio montando il tubo flessibile nel foro contrassegnato. Per avviare il soffiaggio, premere l'interruttore di alimentazione.
7. Scollegare l'apparecchio dopo ogni uso.

4. PULIZIA E MANUTENZIONE

Fig. 4

1. Aprire il deposito della polvere.
2. Scuotere la custodia del filtro e del filtro ad alta efficienza.
3. Scuotere la polvere dalla custodia e dal filtro ad alta efficienza per pulirlo.
4. Svuotare il deposito della polvere.
5. Lavare la custodia del filtro e il filtro stesso con acqua pulita in caso di necessità.
6. Importante: Prima di reinstallarlo, assicurarsi di asciugare completamente il filtro ad alta efficienza se precedentemente lavato.
7. Riposizionare il filtro e il serbatoio all'interno dell'aspiracenere.

ATTENZIONE: Pulire la superficie dell'apparecchio solo con un panno asciutto o umido.

5. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema	Possibile causa	Soluzione
Il motore non si avvia.	- Il cavo di alimentazione non è collegato correttamente alla presa di corrente.- La presa di corrente è danneggiata.- L'aspiratore non è stato acceso.- Protezione termica del motore di avviamento.	- Collegare bene l'aspiratore.- Verificare che la presa di corrente non sia danneggiata.- Accendere l'apparecchio.- Attendere 30 secondi prima di avviare l'apparecchio.

ITALIANO

La potenza di aspirazione si è ridotta.

- L'apparecchio è ostruito.- Pulire il serbatoio di raccolta sporco.- Il serbatoio di raccolta sporco non è installato correttamente.

- Rimuovere l'ostruzione.- Pulire il filtro.- Rimettere a posto il serbatoio di raccolta sporco.

Codice prodotto: 04476

Prodotto: Conga Ash 5000 Free

Tensione e frequenza: 220-240 V \~ 50/60 Hz

Potenza: 1200 W

Le specifiche tecniche possono cambiare senza previa notifica per migliorare la qualità del prodotto.

Fabbricato in Cina | Progettato in Spagna

7. RICICLAGGIO DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Questo simbolo indica che, in conformità con le normative vigenti, il prodotto e/o le pile/batterie devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici. Quando questo prodotto raggiunge la fine della sua vita utile, è necessario rimuovere le pile/batterie/accumulatori e portarlo in un punto di raccolta designato dalle autorità locali.

Per informazioni dettagliate su come smaltire correttamente le apparecchiature elettriche ed elettroniche e/o le pile/batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.

Il rispetto di queste linee guida aiuterà a proteggere l'ambiente.

8. GARANZIA E SUPPORTO TECNICO

Cecotec sarà responsabile nei confronti dell'utente finale o del consumatore per qualsiasi difetto di conformità esistente al momento della consegna del prodotto nei termini, condizioni e scadenze stabilite dalla normativa vigente.

Si raccomanda che le riparazioni siano effettuate da personale specializzato.

Se si riscontra un problema con l'apparecchio o in caso di dubbi, si prega di contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec al numero di telefono [phone].

9. COPYRIGHT

I diritti di proprietà intellettuale dei testi di questo manuale appartengono a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tutti i diritti riservati. Il contenuto di questa pubblicazione non può essere, in tutto o in parte, riprodotto, archiviato in un sistema di recupero, trasmesso o distribuito con qualsiasi mezzo (elettronico, meccanico, fotocopia, registrazione o simile) senza la previa autorizzazione di CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

PORTUGUÊS

1. PEÇAS E COMPONENTES

Fig. 1