TUNECOMMANDTM AV POUR IPOD #F8Z065EA - Accessori audio per iPod BELKIN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE TUNECOMMANDTM AV POUR IPOD #F8Z065EA BELKIN

Progettato per permettervi di controllare il contento audio e video da qualsiastuponto della vostra casa, il TuneCommand AV offre tutti i comforti di cui ha bisogno un amante dell'IPod. Grazie alla trasmissione wireless in radiofrequenza, il TuneCommand AV funziona sino a 40 metri di distanza dello stereo. Si prega di leggere attentamente lo什麽 manuale d'uso per poter utilizzare al megliore delle funzialità di quello nuovo prodotto Belkin.

Conteno della confezione:
Base dock per iPod

Telecomando
TuneCommand AV

FASE 1 - Installazione della base dock

1. Collocare la base dock nelle vicinanze dell'impianto hi-fi o home cinema.
2. Inserire lo spinotto d'uscita dell'adattatore di corrente incluso nella presa d'ingresso sulla base dock del TuneCommand AV. Collegare l'altra estremità dell'adattatore di corrente nella presa a muro o nella presa filtrata.
3. Inserire la spina da 3,5 mm del cavo AV incluso nella presa di uscita stereo AV sulla base dock del TuneCommand. Collegare l'altra estremità del cavo AV nella porta d'ingresso sul retro del teilevisore o del ricevitatore stereo.

NOTA BENE: In alternatively, è possibleanche utilisezzare cavi 2-RCA/2-RCA e S-video (non inclusi) inceve del cavo AV in dotazione. La connessione tramite presse RCA disattiva la funzione di regolazione del volume del telecomando.

1. Scegliere l'adattatore correspondente al proprio iPod e insertire nell'apposto alloggiamento sulla base dock del TuneCommand (Fig. 1). Gli adattatori per iPod video e iPod nano sono compresi nella confezione dell'iPod acquistato.
2. Inserire I'Pod nella base dock.

FASE 2 - Impostazione del telecomando TuneCommand AV

1. Girare il telecomando in modo che i tasti siano rivolti verso il basso. Premere il pulsante di apertura per apirel alloggiamento della batteria; quindi tirarlo fuori leggermente fino a quando si blocca (Fig.2). Non estrre corrementamente con la forza l'alloggiamento delle batterie.
2. Inserire la batteria con il segno (+) rivolto versus il alto e richidere l'alloggiamento delle batterie del telecommando, fino a quando il pulsante si blocca in posizione.
3. Ora premere uno qualsiasti dei tasti del telecomando, in modo tale da synchronizzato con la base dock. Quando il segnale inviato dal telecomando raggiunge il ricevitore, le spi verdi sulla base dock e sul telecomando lampeggiano. NOTA BENE: se si rimuovono o cambianio le batterie, è necessario disconnettere l'adattatore di corrente alla base dock e ricollegarlo per ristabilire la connessione con il telecomando.

Ora è possible utilizzare il telecomando TuneCommand AV per controllare le seguenti funzioni dell'iPod: produzione/pausa, avanti, indietro e abbassa/alza volume. Inoltre è possible controllare comodamente le funzioni per la selezione casuale e la ripetizione dei brani, usando i due tasti rotondi. Ogni volta che si preme un tasto, il disposittivo passa alla funzione successiva. Quando viene utilizzato con iPod video, nano o photo, il TuneCommand AV consente di scorrere tra i video, le fotografie o le presentazioni in modalità wireless!

NOTA BENE:

Le presentazioni di fotografie devono essere seguite manually dall'IPod per essere visualizzate sulla TV
Quando vieneutilizzato conI'Pod video:
- É necessario create a排名第一 playlist per i video en modo da'utilizzare le funzioni del telecomando
- Modificare le impostazioni dell'iPod video come segue: "TV Out > NTSC or PAL"

Il tasto per la selezione casuale dei brani (三) ) funziona nel seguente ordine:

Shuffle off (Sezione casuale spenta) > Shuffle songs (Sezione casuale dei brani) > Shuffle albums (Sezione casuale album).

Il tasto per la ripetizione dei brani ( 一 ) funziona nel seguente ordine:

Repeat off (Ripetizione spenta) > Repeat one (Ripetizione di un brano) > Repeat all (Ripetizione di tutti i brani).

Seguirle le icone riportate sullo schermo dell'ipod (piccole icone in alto a destra,除去 Iindicatore di stato della batteria) per videare le impostazioni attuali.

Ogni volta che si preme un tasto sul telecomando, le spie verdi sul telecomando e sulla base dock lampeggiano per indicare che il segnale è stato ricevuto.

Se la base remota e il telecomando sono troppo lontani tra loro per comunicare, quando si preme un taste la spia sul telecomando diventerà arancione (doha una breve pausa), anziché verde. Il LED sulla base dock non lampeggerà.

Ogni volta che si preme un tasto, il livello di carica della batteria viene automaticamente controllato. Se la batteria è scarica, la spia sul telecommando continua a lampeggiare, cambiarando colore: da verde o arancione a rosso. Se ciò si verifica, sostituire le batterie scariche con una batteria dello"Thisso tipo (CR 2032). Il TuneCommand AV continuera a funzioni normalmente fino a quando la batteria sarebbe completamente scarica.

La clip consente di portare il telecomando intorno alla cintura o intorno al collo utilizzando il cordoncino.

Come agganciarla alla cintura

Come effettuare l'aggancio

La base dock non è alimentata quando viene connessa.

Verificare che l'adattatore di corrente è inserito correttamente nella presa a muro e nella preso d'ingresso alimentazione CC della base dock. Verificare che l'IPod sia completeness inserito nel connettor sul dato superiore della base dock.

Il telecomando non è alimentato.

Assicurarsi che la batteria si inserta in modo corretto, con il segno (+) rivolto verso l'alto; che l'alloggiamento della batteria si Completely inserto e che il pulsante di sblocco si in posizione.

• Dop awer connesso la base dock e il telecomando non c'è più audio.

• Selezionare un brano sull'iPod e premere su "PLAY".

• Verificare che il cavo audio si collegato correttamente alla base dock del TuneCommand AV e all'impianto stereo / home cinema.
• Se collegato a un impianto stereo, assicurarsi che il canale audio di entrata dell'impianto stereo si impostato correttamente.
• Assicurarsi che l'IPod e l'impliano stereo siano accesi.
• Aumentare il volume using il telecomando del TuneCommand AV.
  Ripetere la FASE 1 e FASE 2 dell'impostazione.
• Il telecomando non funziona dopo aver sostituito la batteria.

Dopo averso sosituito la batteria, collegare l'adattatore di corrente alla base dock e ricollegarro per ristabilire la connessione con il telecomando.

Il video è riproduotto sull'iPod ma non sullo schermo della TV.

Verificare che le impostazioni dell'iPod video siano le seguenti: "TV Out > NTSC or PAL".

• Le interferenze elettromagneticheforte intensità potrebbero promovetterile il normale funzionamento del prodotto. In tal caso, resettare il dispositivo in modo che torni a funzioniare normalmente seguito leindicazioni del manuale. Qualora non dovesse funzionare,utilizzare il prodotto in un'alto luogo.

Raggio di copertura: Fino a 35 metri

Metodo di trasmissione Radiofrequenza

Frequenza: 2.44 GHz

Batteria del telecomando: CR 2032 3V

Dimensioni del telecomando: 8,9 cm x 3,8 cm x 1,3 cm

(senza la clip da cintura; profondità massima con la clip: 1,9 cm)

Peso del telecomando (battery inclusa): 22,6 g

Dimensioni della base dock: 8,9cm× 8,9cm× 2,5cm

Peso della base dock: 96,4 g

Clip/Gancio/Cordoncino: 13,2 g

Dichiarazione FCC

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA CON LE LEGGI FCC PER LA COMPATIBILITA ELETTRAMAGNETICA

Belkin Corporation, con sede al 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, dichiara sulla propria piena responsabilità che il prodotto,

F8Z065ea

cui questa dichiarazione fa riferimento,

Questa appearecchaturà è stata testata ed è risultata conforme ai limiti previsti per i dispositivi digitali di classe B, in conformità alla Sezione 15 delle Regole FCC. Questi limiti hanno lo scopo di offre une protezione ragionèvole delle interferenze dannone in un'installazione domestica. Questo disposito genera, utilizesza e può emettere energia in radiofrequenza e, se non installato ed utilizzato in conformità alle struzioni,ould causare interferenze dannone alla ricercaione radioelevisiva. Tuttavia,non esiste alcuna garanzia che in una particolare installatione non possano verificarisi interferenze. Se questo appearechio causasse interferenze dannone per la ricercaione delle trasmissioni radiotelevisive determinabile spegnendo o riaccendendo l'apprecchio stesso si suggerisce all'utente di cercare di rimediare all'interrainenza adottando una o più delle seguenti misure:

Cambiare l'orientamento o la posizione dell'antenna ricevente.
Aumentare la distanza tra il dispositorio e il ricevitore.
1. Collegare l'apprecchio a una presa di corrente insertita in un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitere.
Consultare il rivenditore o un techniciano radio/TV specializzato.

ICES

Quito appearechico digitative de classe B è conforme allo standard canadese ICES-003. Cet appeareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Cosa copre esta garanzia.

Belkin Corporation garantisce all'acquirente甚么 prodotto Belkin che tale prodotto è esente da difetti di progettazione, montaggio, materiale e lavorazione.

Periodo di copertura della garanzia

Belkin Corporation garantisce il prodotto Belkin per tre anni.

Provedimenti contro eventuali problemi

Garanzia sul prodotto

Belkin provederà riparare o sostituite gratuitoamente, a sua discrezione, qualsiasi prodotto che dovesse risultare difettosto (escluse le spese di trasporto).

Condizioni non coperte alla garanzia

Tutte le garaniez di cui sopra saranno re sulle quala il prodotto Belkin non fosse formito alla Belkin Corporation per essere sopposto alle necessarie verifiche dietro espresa richiesta di Belkin e a speze del cliente, oppure nel caso la Belkin Corporation dovesse stabilire che il prodotto non e stato correttamente installato o che sua stato in quale modo alterato u manomeno. La Garanzia sul prodotto Belkin non capone donne da imputarsi a calamità naturali (trane i fulmini), tra cui allagamenti o terremoti, da guerre, atti di vandalismi, furtu, usura, erosione, assottigliamento, obsolescenza, abusi, danni dovuti ad interferenze di bassa tensione (tra cui parziali oscuramente o abbassamenti di tensione), programmazione non autorizzata oppure modifiche o alterazioni all'apparechciatura dell'impianto.

Come usufruire della garanzia

Per usfuquire dell'assistenza per il proprio prodotto Belkin, è necessario:

1. Contattare la Belkin Corporation all'indirizzo 501 W. Walnut St., Compton CA 90220, att.: Customer Service, o chiamare il numero (800)-223-5546, entro 15 giorni dal'evento. Avere a disposizione

le seguenti informazioni:

a. Il codice del prodotto Belkin.
b. Il luogo di acquisito del prodotto.
c. La data di acquisto del prodotto.
d. Copia della ricevuta originale.

1. Il rappresentante del Servizio Clienti Belkin vi spiegherà come inviare la ricevuta e il prodotto Belkin e come procedere con il reclamo.

Belkin Corporation si riserva il diritto di riesaminare il prodotto Belkin danneggiato. Tutte le spese di spezione per il prodotto Belkin restituito alla Belkin Corporation sono a carico dell'acquirente. Se Belkin determina, a sua discrezione, che inviare l'apparechio danneggiato non è pratico, Belkin potrebè decidere, a sua discrezione di farlo ispezionere e determinare il costo della riparazione. In caso di fosso delle spese di spezione per inviare e ricivere l'apparechio dopo il speze,QLE,queste saranno a carico dell'acquirente. Eventuali apparechi danneggiati dovanno essere mantenuti disponibili per eventuali verifiche fino alla risoluzione della richiesta di indennizzO. Al raggiungimento dell'accordo, Belkin Corporation si riserva il diritto di essere scorrengato da eventuali polizze assicurative dell'acquirente.

Indicazioni legali relative alla garanzia

LA PRESENTE GARANZIA COSTITUISE LUNICA GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, DELLA BELKIN CORPORATION. SI EXCLUDE QUALISASI GARANZIA IMPLICITA, DI COMMERCIABILITA & DI ATTITUDINE PER SCOPI PARTICULARI CHE VADANO OLTCRE LA PRESENTE GARANZIA ESPLICITA SCRITTIA.

Alcune giurisidioni non consentono l'escessiono o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per i danni accidentali, pertanto i limiti di esclusione di cui sopra pottrebbe non fare al caso vosto.

IN NESSUN CASO BELKIN CORPORATION POTRA ESSERE CONSIDERATA RESPONSABILE DI ALCUN DANNO DIRETTO,INDIRETO, ACCIDENTALE, SPECICIO O DANNI MULTIPLI TRAI I QUALI, MA NON SOLO, EVENTUALI DANNI DI MANCATI AFFARI O MANCATO GUIDAGNO DERIVATI DALLA VENDITA O UTILIZZO DEL'ADATTATORE DI CORRENTE BELKIN, ANCHE NEL CASO IN CUI BELKIN FOSSE STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.

Questa garanzia consente di godere di diritti legali specifici e di eventuali altri diritti che possono variate di stato in stato. Alcune giurisdizioni non consentono l'escludione o la limitazione delle garanzie imprecite o della responsabilita per i danni accidentali, pertanto I限量 di escludione o cui sopra potrebbero non fare al caso vostro.

www.belkin.com

Belkin Corporation

Rushden, NN10 6GL, Regno Unito

[phone]

[phone] fax

Belkin B.V.

Boeing Avenue 333

1119 PH Schiphol-Rijk, Paesi Bassi

[phone]

[phone] fax

Belkin Ltd.

Nuova Zelanda: 0800 235 546

© 2006 Belkin Corporation. Tutti i diritti riservati.

Tutti i nomi commerciali sono marchi registrati dei rispettivi produttori. iPod è un marchio della Apple

Computer, Inc. registrar negli USA e in altri Paesi.