SCHAUKEL 8373-700 - Altalena KETTLER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Altalena da esterno
Marca	KETTLER
Modello	SCHAUKEL 8373-700
Categoria	Altalena
Utilizzo	Esterno, uso domestico privato
Età consigliata	Fino a circa 14 anni
Peso massimo utente	50 kg
Zona di sicurezza	Almeno 2 metri intorno all'apparecchio
Distanza minima da terra	40 cm
Materiali	Acciaio, legno (a seconda del modello)
Dimensioni approssimative	Altezza ca. 2,5 m, larghezza ca. 2 m
Peso approssimativo	25 kg
Fissaggio a terra	Ancoraggio a terra fornito, annegamento nel cemento
Numero di posti	1 posto a sedere
Montaggio	Da un adulto, seguire l'ordine delle figure
Manutenzione	Pulizia con detergenti delicati, lubrificazione delle parti mobili
Controllo periodico	Ogni 1-3 mesi, controllare viti e parti
Ricambi	Originali KETTLER, ordinare con numero del pezzo
Riparabilità	Riparazioni da professionista, modifiche vietate
Garanzia	Standard KETTLER
Certificazione	TÜV GS (controllo tecnico tedesco)

Domande frequenti - SCHAUKEL 8373-700 KETTLER

Qual è il peso massimo supportato dall'altalena?

Il peso massimo dell'utente è di 50 kg, che corrisponde circa a un bambino di 14 anni.

Da quale età si può usare questa altalena?

L'uso è consigliato per bambini fino a 14 anni. Per bambini sotto i 36 mesi, deve essere utilizzato un seggiolino adatto (rif. 08355-000).

Come installare correttamente l'altalena?

Il montaggio deve essere effettuato da un adulto seguendo l'ordine delle figure del manuale. È essenziale ancorare saldamente l'apparecchio al suolo con il materiale fornito per evitare il ribaltamento.

Quali sono le distanze di sicurezza da rispettare?

Prevedere una zona di sicurezza di almeno 2 metri intorno all'altalena, senza ostacoli (muri, alberi). La distanza tra l'altalena e il suolo deve essere di almeno 40 cm.

Come mantenere l'altalena?

Pulire con detergenti ecologici non aggressivi. Lubrificare le parti mobili con qualche goccia d'olio. Verificare regolarmente lo stato di viti e parti (ogni 1-3 mesi).

Dove posso ordinare i pezzi di ricambio?

I pezzi di ricambio devono essere originali KETTLER. Per ordinare, menzionare il codice articolo (08373-700), il numero del pezzo e il numero di serie. Contattare il rivenditore o il servizio post-vendita.

Posso installare l'altalena su qualsiasi terreno?

No, il terreno deve essere piano e ammortizzante (ad esempio sabbia o piastrelle di sicurezza). È indispensabile sigillare gli ancoraggi nel cemento per garantire la stabilità.

L'altalena è certificata?

Sì, la sicurezza dell'apparecchio è stata controllata dal TÜV (Istituto di controllo tecnico tedesco) e porta il marchio di qualità GS.

Cosa fare se un pezzo è danneggiato?

Sostituire immediatamente qualsiasi pezzo usurato o danneggiato con un pezzo originale KETTLER. Non utilizzare l'apparecchio fino a quando non è riparato. Le riparazioni devono essere eseguite da un professionista.

Posso usare l'altalena all'interno?

No, questo apparecchio è progettato solo per uso esterno, in ambito domestico privato. Non è adatto per aree giochi pubbliche o asili nido.

MANUALE UTENTE SCHAUKEL 8373-700 KETTLER

Informazioni importanti

Leggere attendamente le presenti istruzioni prima del montaggio e dell'uso. Esse contengono importanti informazioni per la Vostra sicurezza nonché per l'uso e la manutenzione dell'attrezzo ginnico. Custodire accuramente queste istruzioni per informazione ossia per i lavori di manutenzione nonché per l'ordinazione di ricambi.

Questo prodotto KETTLER è stato costruito secondo lo stato attuale delle prescrizioni di sicurezza in osservanza di una continua sorvegianza della qualità. Facciamo,influire nella nostra produzione le cognizioni ricavate in questo ambito.Per Questo motivo ci riserviamo di apportare modifiche tecniche e di design per essere in grado di offrir ai nostri clienti sempre una qualita ottimale del prodotto. Qualora dovessero presentarsi circostanze che di-ano adito a reclami, vi preghiamo di rivolgervi al vostro concessionario.

Per la Vostra sicurezza

• Questo appearechio deve essere impiegato solo per gli scopi secondo le disposizioni, vale a dire quale appearechio di gioco per bambini con massimo un bambino perosto a sedere overo per singolo appearechio di gioco (eccezione: Il surfboard è stato omologato per massimo due bambini). è vietato agli altri impiego, che potrebbe apportare pericolli. Il produttore non può essere reso responsable per anni causati da uso non secondo le disposizioni.
  L'installation del appearechio è consentita solo in aree private domestiche all'aperto. Non ne è consentito l'uso in aree di giochi pubbliche, semipubbliche e in asili infantili.
  L'ubicazione dell'apparecchio deve essere scelta, in un posto, che garantisce una distance di sicurezza (almeno 2 m) da ostacoli (muri, recinti, alberi). Non collocare l'apparecchio in direzioni pedonali principali (vie, portoni, passaggi). Osservare a quello proposito i disegni inerenti l'ambito della sicurezza!
  ■ Pensate al fatto che, utilizzato altevalene, griglie per arrampicarsi, tricici e simili, sussiste sempre il pericolò di una caduta, un ribaltamento, ecc. per l'utente.

1

Informazioni importanti

Il sottosuolo negli ambiti di gioco e di sicurezza piano e non deve essere legato e ammorti-izzante.
Osservate che gli elementi don Dolanti devono essere sospesi a una distance di almeno 40 cm dal suolo.
■ Accertarsi, che l'apparecchio sia installato in un posto non ribaltabile. Prestare pertanto assoluta attenzione, cheesso venga incassato con i tirafondi in dotazione e secondo il nostro disegno.
Elementi di costruzione danneggiati sono compensettere la sicurezza dei bambini e la durata dell'apparecchio. Eseguire in periodi di 1 - 3 mesi regolari controli in adeguamento all'attività di gioco di tutti gli elementi di costruzione su possibili danni e collegamenti allentati.
■ Prima di anni utilizzato, controllate sempre tutti i collegamenti a vite e gli incastri dell'attrezzo, nonché siano nella corretta posizione tutti i dispositivi di sicurezza.
Elementi di costruzione danneggiati o usurati devono essere immediatamente sostituiti e l'apparecchio non deve essere usato fino all'avvenuta riparazione. In caso di bisogno usare solo parti di ricambio originali KETTLER.
- Questo appearechio è stato sottoposto ad esame presso la TÜV-GS.
Riparazioni eseguite in modo non appropriato e modifiche di costruzione (smontaggio di parti originali, montaggio di parti non consentite, etc.) possono causare pericolò all'utente. Non sono consentite modifiche all'apparecchio, in particolare al dispositorio di sospensione.
L'uso dell'apparecchio è consentito solo a bambini di un'età massima di 50kg (ca. 14 anni).
L'uso dell'altalena da parte di bambini piccoli (fino a circa 36 mesi) è consentito soltanto in combinazione con un idoneo seggiolino per bambini (Art. n° 08355-000) da montare alippo del pianale dell'altalena, poiché non si può escludere che il bambino non abbia sufficiente forza per mantenere in equilibrio il proprio peso corporeo durante il gioco.
La preghiamo di tener presente che a questo gioco possono essere ammessi soltanto bambini dotati di idonee energia. è opportuno non dimenticare che Lei è responsabile affinché il gioco possa aver luogo alla rischi.

L'utilizzazione

■ Accertarsi, che l'attività di gioco venga intrapresa solo all'avvenuto montaggio da parte di una persona adulta secondo le regole e che l'apparecchio venga quando controllato nelle sue funzioni.
Istruire i bambini nella corretta pratica con l'apparecchio facendo loro notare la possibilità di pe-ricoli.
- Tenete conta del fatto che il bisogno naturale dei bambini di giocare e il temperamento infantile possono creare delle situazioni imprevedibili che superano la responsibilità da parte del fabbricante.
Nonostante la completeness di pericoli per i bambini nell'impiego dell'apparecchio se- condo le disposizioni, si consiglia di sorvegliare l'attività dei giochi.
■ Usate detergenti non inquinanti per la pulizia e la manutenzione; non devono mai essere utilizzati sostanze aggressive o corrosive.
Lubrificate i pezioni movibili con alcune goccie d'olio regolare.

Indicazioni per il montaggio

Siete pregati di controllare che nell'imballaggio ci siano tutte le parti dell'attrezzo (lua di controllo) e se sussistono danni dovuti al trasporto. Se ci fosse motivo di reclami, rivolgetevi al voestro rivenditore specializzato.
Guardatevi con calma i disegni e montate l'attrezzo segundo la successione delle figure. In anni figura viene indicate la successione di montaggio da una lettera maiuscola.
Il materiale di avvitamento necessario a ogni passo di montaggio è rappresentato nella corrispondente lista delle immagini. Mettete il materiale di avvitamento in esatta corrispondenza delle figure. Tutti gli utensili necessari sono contentuti nel sacchetto delle parti piccole.
Il montaggio dell'attrezzo deve venire effettuato accuramente e da un adulto. Fatevi eventualmente aiutare da un'altra persona abile dal punto di vista tecnico.
Fate attenzione, che agli volta che si utilizzato utensili e si effettuano attività manuale sussiste sempre la possibilità di ferirsi. Procedete quando con cautela e precisione al montaggio dell'attrezzo.
Preoccupatevi che l'ambiente in cui agite sua privo di pericoli, per es. non lasciate utensili in giro. Deponete per es. il materiale dell'imballaggio in modo tale che non ne derivino pericoli. I sacchetti di plastica o fogli di plastica possono costituire un pericolo di soffocamento per i bambini.
Avvitate prima tutti i pezzi, senza stringere e controllate che siano nella posizione corretta. Gi rate i dadi auto-fissanti con le mani, finché non fanno resistenza, quindi stringeteli altri il punto di resistenza con una chiave (arresto di sicurezza). Dop ogni parte di montaggio controllate che tutte le viti siano fisse. Attenzione: i dadi di sicurezza svitati sono inutilizzabili una seconda volta (si distrugge l'arresto di sicurezza) e si devono sostituire.
Per ragioni tecniche ci riserviamo il montaggio di fabbrica di alcune componenti (per es. i tamponi dei tubi).

Parti di ricambio

Per l'ordinazione di parti di ricambio indicate il completo numero di articolo, della parte di ri-cambio, il numero di unit necessario nonché il numero di series dell'apparecchio (vedasi "Disegno dei pezzi di ricambio").

Esempio di ordinazione: n. art. 08373-700 /n. parte di ricambio 10100016 / 2 unit /n. di se-rie...

Importante: le parti di ricambio da avvitare vengono fatturate e fornite di principio sono materiiali di avvitamento. Qualora si dovesse necessitate dell'apposto materiale di avvita-mento, questo va indicate in occasione dell'ordinazione della parte di ricambio aggiuungendo „con materiale di avvitamento".

Si prega di conservare l'imballo originale di quello articolo, cosicché possa essere utilizzato per il trasporto in futuro, se necessario. La merce può essere rispedita al mittente solo dietro previo accordo col medesimo, utilizzando un imballaggio adatto al trasporto e se possibile riutilizzando la scatola originale. è importante fornire una descrizione dettagliata dell'erreore o del danno!

① KETTLER SRL

Strada Per Pontecurone 5 · I-15053 Castelnuovo Scriva (AL)

http://www.kettler.de