NT 1200 - Aspirapolvere senza fili AEG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Aspiratore acqua e polveri
Marca	AEG
Modello	NT 1200
Potenza nominale del motore	1000 W
Potenza massima del motore	1200 W
Portata d'aria	60 L/s
Depressione	145 mbar
Capacità del serbatoio	20 L
Capacità solidi	16 L
Capacità liquidi	12 L
Superficie del filtro	2500 cm²
Diametro del tubo di aspirazione	50 mm
Peso	5,6 kg
Alimentazione elettrica	Monofase, 220-240 V (secondo targhetta)
Tipo di filtro	Cartuccia filtrante lavabile
Principio di separazione	Ciclone tangenziale
Funzioni principali	Aspirazione di polveri non tossiche e liquidi non infiammabili, pulizia del cantiere, aspirazione di acqua fangosa
Sistema anti-trabocco	Valvola galleggiante
Livello sonoro	80 dB(A)
Accessori inclusi	Ugello multiuso, bocchetta piatta, tubi di aspirazione
Manutenzione	Pulizia regolare della cartuccia filtrante; svuotare il serbatoio dopo ogni utilizzo
Sicurezza	Non aspirare materiali infiammabili o esplosivi; utilizzare su presa con terra; spegnere prima della manutenzione
Pezzi di ricambio	Utilizzare solo accessori AEG; sostituire la cartuccia filtrante se danneggiata
Riparabilità	Contattare il servizio post-vendita AEG per qualsiasi riparazione non descritta

Domande frequenti - NT 1200 AEG

Perché diminuisce la potenza di aspirazione?

Verificare se il serbatoio è pieno, se la cartuccia filtrante è ostruita da polvere fine, o se il flessibile, i tubi o gli ugelli sono bloccati da corpi voluminosi.

Come sostituire la cartuccia filtrante?

Aprire la chiusura della maniglia e rimuovere il gruppo motore. Ruotare il blocco laterale, afferrare la cartuccia per la maniglia e rimuoverla verticalmente. Pulirla o sostituirla, quindi rimetterla in posizione e fissare il blocco.

Come aspirare liquidi con l'aspirapolvere?

Prima di aspirare liquidi, pulire il serbatoio e la cartuccia filtrante. Rimuovere il sacchetto per la polvere in carta. Dopo l'aspirazione di liquidi, lasciare l'apparecchio aperto per asciugare.

Cosa fare se esce polvere dall'apertura di soffiaggio?

Verificare che la cartuccia filtrante sia installata correttamente e non sia danneggiata. Rimetterla a posto o sostituirla se necessario.

Come pulire la cartuccia filtrante?

La cartuccia può essere pulita con una piccola scopa sopra un contenitore. Se è molto sporca o danneggiata, sostituirla.

L'apparecchio può aspirare cenere calda?

No, non aspirare mai cenere o materiali con temperatura superiore a 60°C, poiché ciò comporta il rischio di incendio o esplosione.

Come montare le ruote dell'aspirapolvere?

Aprire la chiusura della maniglia e rimuovere il gruppo motore. Inserire a mano le ruote e i bulloni nei fori sul fondo del serbatoio. Per il NT 1200, ci sono 4 ruote.

Posso utilizzare un utensile elettrico collegato all'aspirapolvere?

Il modello NT 1200 non dispone di una presa integrata per utensile elettrico. Solo il NT 1500 A ha questa funzione (presa di corrente con accensione/spegnimento automatico).

Come svuotare l'aspirapolvere dopo l'uso?

Scollegare l'apparecchio, aprire la chiusura, rimuovere il gruppo motore, svuotare il collettore e pulirlo se necessario, quindi rimontare.

Che tipo di sacchetto per la polvere utilizzare per le polveri fini?

Utilizzare un sacchetto per la polvere in carta aggiuntivo per polveri fini come levigatura, fuliggine o cenere. Si fissa sul manicotto di aspirazione.

MANUALE UTENTE NT 1200 AEG

Montaggio dell'apparecchio	Prima di effettuare qualiasi benchi lavoro sulla macchina torni che segliere la spina alla presa di corrente.
Montaggio del supporto a rotelle	1. Apire la maniglia a scatto e rimuovere la sezione motore (Il contentatore più essere collocato solo sulle rotelle).
Apire la sezione motore	2. Inserire fino all'arresto le rotelle e il rispetto bullone nella fessura del corso del contentatore. NT 1200: 4 rotelle NT 1500 A: 5 rotelle
	3. Apire la sezione motore in modo tale che l'interruttore d'accensione/spegnimento stia atraverso il bocchettone/d'aspirazione.
	4. Fissare la maniglia a scatto.
Collegamento del tubo di aspirazione flessibile	5. Introduire la canna aspirazione flessibile a nel bocchettone dell'aspiratore facendo scattare il bottone di arresto. Per togliere il tubo d'aspirazione flessibile girare verso sinistra o destra la canna d'aspirazione.
Collegamento dell'utensile	All'utensile possono essere collegati agli tipo d'accessori.
Ugello universale	Collegare la canna d'aspirazione e il tubo con l'ugello universale.
Ugello di giuntura	Collegare l'ugello di giuntura direttamente al tubo d'aspirazione o alla canna.
Utensile elettrico	Collegare l'utensile elettrico con un riduttore al tubo d'aspirazione. Il cavo di rete dell'utensile deve essere collegato alla presa dell'aspiratore. In automatico l'aspiratore si azionerà automaticamente all'accensione dell'elettro utensile.(solo per NT 1500 A).
ITALIANO	18	NT 1200, NT 1500 A

Kabelaufbewahrung		Per la conservazione del cavo di rete arrotolare e posizione tra l'impugnatura di trasporto e il corso motore come in illustrazione.
Sacchetto di carta Introduzione sacchetto raccoglipolvere		Per l'aspirazione di polveri fini, come polveri da molatura, fuliggine, cenere o altro, utilizzato il sacchetto di carta. 1. Aprile la maniglia a scatto e rimuoverre la sezione motore. 2. Introduire il sacchetto di carta, introdurre totalmente l'aperture nel cartone sul bocchettone. 3. Posizionare bene il sacchetto di carta sul bordo del contentatore. 4. Inserire nuovamente il corso motore, in modo tale che l'interruttore d'accensione/spegnimento stiaattraverso il bocchettone d'aspirazione e fissare la maniglia a scatto.
Accensione-Spegnimento		Accensione: Premere interrettore su I Spegnimento: Premere interrettore su 0
Interruttore automatico(solo per NT 1500 A)		Accensione interrettore automatico: premere l'interruttore su "A" e posizione l'interruttore d'accensione/spegnimento su "I" - la luce di controllo si accende.Per il collegamento di un elettro utensile alla spina devese sere collegato automaticamente l'interruttore dell'utensile d'aspirazione.Spegnimento interrettore automatico: premere l'interruttore su "N" - la luce di controlo si spegne. Posizionare l'interruttore su "0".
Aspirazione di sostanze asciutte		Quando si aspirano sostanze asciutte, si faccia attenzione che tutte le parti, in particolare la cartuccia del filtr, siano asciutte.Per aspirare polvere sottile, come il pulviscolo di rettifica, fuliggine, cenere, ecc.,utilizzare sempre il sacchetto in carta
Aspirazione di liquidi		Prima di aspirare liquidi, pulire saia il bidoncino di raccolta sua la cartuccia del filtr da eventuali residui di sostanze solide al fine di evitare che vi si accumuli sporcizia.Rimuovere il sacchetto in carta eventualmente applicativo. Quando il bidoncino di raccolta è colmo, la valvola a galleggiante chiude il canale di aspirazione in modo tale da evitare la fuoriscita di polvere. Quando il bidoncino di raccolta è colmo, spegnere l'apparecchio e svuotarlo.Mantenere sempre pulita e funzionante la valvola a galleggiante.
ITALIANO	19	NT 1200, NT 1500 A

	Dopo aver aspirato liquidi o materiale umido, lasciare aperto l'aspirapolvere affinché asciughi. Lasciare asciugare ancche gli accessori utilizzati. Ciò dovrá essere fatto in particolare quando successivement si intende aspirare del materiale asciutto.Per la notevole potenza di aspirazione dell'apparecchio e la forma particolare del bidoncino, che permette uno scorrimento ottimale dei liquidi (principio ciclonico-tangenziale), è possibile che rifiusca dell'acqua dal tubo flessibile o dal bidoncino dopo che l'apparecchio sia stato spento. Questa può essere aspirata nel successivement.
Svuotare l'aspirapolvere	1. Spagnere l'apparecchio.
	2. Estrarre la spina alla presa di corrente
	3. Aprire la maniglia a scatto e rimuovere la sezione motore
	4. Svuotare il bidoncino di raccolta e, se necessario, lavarlo.
	5. Collocare la sezione motore e far scattare in posizione la maniglia a scatto.
Sostituzione della cartuccia filtrato	1. Aprile la maniglia a scatto e rimuovere la sezione motore.
	2. Ribaltare da un lato la spagnoletta.
	3. Prendere il filtrato alla maniglia e toglierlo dal corso principale.
	4. Il filtrato più essere pulito a mano attraverso il contentatore. Estrarre il filtrato molto sporco o danneggiato.
	5. Inserire un nuovo filtrato fino all'arresto.
	6. fissare il filtratoattraverso il ribaltamento della spagnola.
	7. Collocare la sezione motore e far scattare in posizione la maniglia a scatto.
Anomalie di funzionamento	Interruzione dell'aspirazione.Possibili cause:- Contenitore pieno-Cartuccia filtrato danneggiata da particelle fini-Tubi d'aspirazione o attacchi blocati da quale oggetto di granidi dimensioni.Durante l'aspirazione, la polvere fuoriesce dall'aperture di scarico: Possibili cause:- cartuccia del filtrro malposizonata- cartuccia del filtrro danneggiataSe il mal funzionamento non deriva da una delle cause sulla indicate, si prega di contattare il Centro Servizi AEG.
Manutenzione	Utilizzare esclusivamente accessori e peszi di ricambio AEG. L'infallazione di peszdi ricambio non specificamente prescritti dall'AEG va preferibilmente effettuata dalservizio di assistenza clienti AEG (ved. opuscolo Garanzia/Indirizzi Assistenzatechnica).In caso di mancanza del disegno esploso, cui ènessere richiesto al seguente indirizzo:Atlas Copco Tools Italia Via Fratelli Gracchi 39, 20092 Cinisello Balsamo Mi.
ITALIANO	20 NT 1200, NT 1500 A
	Usted exige lo mejor, y ha optado por una calidad profesional - de Atlas Copco. Utilice correctamente suresherramienta electrónica. Está fabricada con todo cuidado, pero primero debe leer lassiguientes instrucciones. Una ferramienta electrónica sóloofrece su mayor rendimiento cuando se manja adecuadamente. Herramientos Eléctricas AEG deAtlas Copco.
Datasétécnicos	NT 1200 NT 1500 A Potencia (motor) Pnom 1000 W 1200 W Pmax 1200 W 1500 W Caudal de aire 60 l/s 60 l/s Vazio 145 mbar 180 mbar Volumen de: Conteditor 20 | 30 | Sóldos 16 | 26 | Líquidos 12 | 20 | Superficie de filtrlo 2500 cm2 2500 cm2 Maxima toma de potencia - 2000 W Diámetro de manguera de aspiración 50 mm 50 mm Peso 5,6 kg 6,8 kg
Consejos de seguridad	Preste atencion a las instrucciones de sécurité del libro adjunto. Conecte siempre la这其中ina a un red protegida por interruptor diferencial y magnetotérmico, para su security personal, según normas estables para instalaciones electricas de baja tensión. No taladrar la carcasa, ya que el aislamento protector quedaría sin efecto. Usar etiquetas adhesivas. Antes de realizarequallesework inla这其中ina, desenchufarla de la alimentación electrica. Asegurarse que la这其中ina estádesconectada antes de enchufarla. Mantener sempre el cablede conexiónlejos de la zona de trabajo de la这其中ina. Llevarlo detrás de la这其中ina. No aspirar nunca conla这其中ina singularmente inflamabile o explosivo, o liquidos como gasolina, aceite, alcohola, diluyentes, o partículas pequeñas (tales como virutas metallicas o ceniza) que podan tener una temperaturasuperior a 60°C, ya que podrá existir el riesgo de explosion o incidio! No utilizes en la absorcción de polvosperjudiciales para la salute. No inadeado para aspirar liquidos que formen mucha espuma. Cerciorarse que el cablede alimentación no estádañado, aplastado, doblado etc. Si el cablede alimentación estádañado, la这其中ina no seDebe usar. Los cables prolongadosdeben estar protegidos comominimo contra salpicaduras de agua y tener un conductor de puesta atierra. La这其中ina seDebe conectar a la linea principal através de un interruptor magnetotérmico H 16A o un fusible 16A. La presión acústica seeleve normalmente NT 1200 A: 80 dB (A) NT 1500 A: 79 dB (A) El nivel de ruido, con la这其中ina工作的, pocrá sobrepasar circunstancially 85 db (A). Usar protectores auditivos!
Valor sonoro medido
Uso	El aspirador sepuedeusparpara: succion de polvosno tóxicos y liquidos no combustibles, aspiracion de agua fangosa, desatasco de drenajes obstruidos, limpieza "in situ" (zonas de construccion,lugares de trabajo, etc.). Extracción de polvo de herramientes electricas conectadas (con enchufe integrado para NT 1500 A). Utilizar este productounicamente para el uso alquesta destined.
Conexióneléctrica	Solamente a corriente alterna monofásica y a la tensión de red indicada en la placade decharacteristicas. Conectar solamentea bases de enchufe, concontactode protección (protección por puesta atierra, según DIN VDE 0730 o CEE). La supresión de interferencias corresponde a la Direcita-EG 82/499/EWG.
ESPÁÑOL	21 NT 1200, NT 1500 A

DICIHIARAZIONE DI CONFORMITA CE

Dichiariamo, assumendo la piena responsabilità di tale dichiarazione, che il prodotto è conforme alla seguenti normative e ai relativi documenti: EN 60335, EN 55104, EN 55014, EN 61000-1 in base alle prescrizioni delle direttive CEE392/89, CEE73/22

ESPANOL

DECLARATION DE CONFORMIDAD CE