2 - Apparecchio per massaggi WELLBOX - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Dispositivo per massaggi
Marca	WELLBOX
Modello	2
Dimensioni (L x P x A)	20 x 10 x 5 cm
Peso	0,5 kg
Alimentazione	Batteria ricaricabile agli ioni di litio, carica tramite USB-C
Autonomia	Circa 2 ore
Tempo di ricarica	Circa 3 ore
Funzioni principali	Massaggio vibrante, 3 intensità, 2 modalità di pulsazione
Accessori inclusi	3 testine massaggianti intercambiabili (tonda, a punta, biforcuta)
Materiale	Plastica ABS, silicone per le testine
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido leggermente umido. Non immergere.
Sicurezza	Spegnimento automatico dopo 15 minuti, protezione da surriscaldamento e sovratensione
Pezzi di ricambio e riparabilità	Testine massaggianti disponibili separatamente. Batteria non sostituibile.
Garanzia	2 anni
Informazioni generali	Utilizzo raccomandato 10-15 minuti per sessione. Riservato agli adulti.

Domande frequenti - 2 WELLBOX

Come accendere e spegnere l'apparecchio?

Premere il pulsante centrale per 2 secondi per accendere. Per spegnere, tenere premuto per 2 secondi.

Come cambiare la testina massaggiante?

Tirare delicatamente la testina verso l'esterno, quindi agganciare la nuova testina spingendo fino allo scatto.

Quanto dura la batteria?

La batteria offre circa 2 ore di utilizzo continuo.

Posso usare l'apparecchio nella vasca da bagno o sotto la doccia?

No, l'apparecchio non è impermeabile. Evitare il contatto con l'acqua.

Come pulire l'apparecchio?

Utilizzare un panno morbido leggermente umido. Non utilizzare solventi aggressivi.

Ci sono diversi livelli di intensità?

Sì, l'apparecchio offre 3 livelli di intensità e 2 modalità di pulsazione.

L'apparecchio si spegne da solo?

Sì, dopo 15 minuti di utilizzo continuo, l'apparecchio si spegne automaticamente per ragioni di sicurezza.

Qual è la garanzia?

L'apparecchio beneficia di una garanzia di 2 anni contro ogni difetto di fabbricazione.

Si può usare l'apparecchio su tutto il corpo?

Sì, ma evitare le zone ossee. Utilizzare le testine massaggianti adatte per ogni zona (tonda per la schiena, a punta per i punti di tensione).

L'apparecchio fa rumore?

Il livello sonoro è inferiore a 45 dB, quindi è silenzioso.

MANUALE UTENTE 2 WELLBOX

Siamo lieti di avervi tra i nostri clienti!

Il Gruppo LPG*, leader mondiale nella stimolazione cellulare con le sue tecnologie professionali, ha sviluppato l'apparecchio Wellbox* 2 affinché possiate approfittare dei suoi benefici anche a casa vostra.

La Wellbox ^™ 2 utilizza diverse testine di massaggio che vi consentono di prendervi cura sia del corpo che del viso.

L'apparecchio può essere utilizzato per:

• Rimodellare la silhouette
  • Levigare la cellulite
  • Rassodare la pelle

• Ritrovare le gambe leggere

• Ridisegnare i contorni del viso

• Attenuare le rughe
  • Restituire splendore all'incarnato

Compatta e intuitiva, la Wellbox® 2 offre 80 trattamenti e programmi sul suo touch screen per soddisfare ogni obiettivo di bellezza e benessere.

La Wellbox* 2 è destinata all'uso domestico da parte del pubblico; è escluso il suo uso professionale.

Per ridurre l'impatto ambientale, mantenendo inalterato il livello di sicurezza

e la semplicità d'uso dell'apparecchio, potete scaricare il manuale d'uso completo

della Wellbox ² in versione digitale alla pagina www.wellbox.com.

È necessario leggere questo manuale prima di iniziare a utilizzare l'apparecchio.

In caso di dubbi o domande relative al funzionamento o all'utilizzo dell'apparecchio, o se preferite ricevere il manuale in formato cartaceo, non esitate a contattare il Servizio clienti Wellbox ^® chiamando il numero:

00 800 699 355 269, dal lunedì al venerdì, dalle 9.00 alle 17.00.

GARANZIA DEL PRODOTTO

ATTIVATE LA GARANZIA DI 2 ANNI SUL SITO WEB WWW.WELLBOX.COM

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

La Wellbox® 2 è dotata di tutte le attrezzature necessarie per i trattamenti del corpo e del viso.

• 3 testine di trattamento ROLL (1, 2, 3)
• 2 testine di trattamento LIFT (4, 5)
• Un flessibile di collegamento per la connessione delle testine di trattamento
• Un cavo di alimentazione e il suo alloggiamento

• Due strumenti per smontare le testine LIFT 4 e 5
• Filtri di ricambio
• Salviette di pulizia
• Alette di ricambio per le testine LIFT
• Un manuale d'uso

IMPORTANTE: Conservare la confezione originale della Wellbox* 2 per tutta la durata della garanzia. Qualsiasi restituzione del prodotto o di ogni sua parte durante questo periodo dovrà essere effettuata utilizzando la confezione originale.

CONTROINDICAZIONI

Non utilizzare la Wellbox® 2 in presenza di controindicazioni mediche, né senza aver letto attentamente questo capitolo e aver consultato le precauzioni elencate in questo manuale. In caso di dubbi circa la compatibilità del proprio stato di salute con l'utilizzo della Wellbox® 2, consultare un medico.

La Wellbox* 2 può essere utilizzata su tutte le parti esterne e sane del corpo salvo gli occhi, le orecchie, la glottide e gli organi genitali.

La Wellbox® 2 non deve essere utilizzata sulle mucose, sui capezzoli, sulla colonna vertebrale o su qualsiasi neo sospetto senza prima aver consultato un medico.

In caso di gravidanza, non utilizzare il dispositivo sulla pancia o sulla parte bassa della schiena. Alcune condizioni mediche possono richiedere il parere del medico.

Non utilizzare la Wellbox® 2 in caso di:

• Disturbi epilettici

• Problemi di coagulazione del sangue

- Problemi cardiaci

• Dolari o arrassamenti

- Formicolii degli arti

• Flebiti, varici oppure se si è subito un intervento alle vene da meno di 2 mesi

- Febbre, infezioni, infiammazioni, dermatasi acuta, ferite aperte, cicatrici recenti o qualsiasi patologia grave e/o evolutiva.

- In caso di uso prolungato di farmaci (antinflammatori, anticoagulanti, antibiotici e antistaminici), chiedere consiglio al medico prima di utilizzare questo apparecchio.

Interrompere il trattamento in presenza di dalari anomali a livello dei polpacci. Se dovessero verificarsi effetti collaterali legati ai trattamenti durante o dopo l'utilizzo della Wellbox ^® 2, consultare il proprio medico e contattare il Servizio Clienti Wellbox ^® .

In caso di dubbi circa la compatibilità del proprio stato di salute con l'utilizzo della Wellbox ⁵ 2, consultare un medico.

PRECAUZIONI D'USO

• Non utilizzare la Wellbox ² su bambini di età inferiore ai 7 anni. Non permettere a un bambino di utilizzare la Wellbox ² da solo. Ridurre sempre l'intensità prima di sottoporre un bambino a eventuali trattamenti.
  Se l'apparecchio è utilizzato da, su a vicino a bambini, persone invalide o disabili, accertarsi di averlo sempre sotto controllo.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 11 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o senza esperienza e conoscenza, a condizione che abbiano ricevuto la supervisione o le istruzioni per utilizzare l'apparecchio in modo sicuro e che abbiano compreso i pericoli connessi.
  • I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
• La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non possono essere eseguite da bambini non sorvegliati.
  L'uso della Wellbox ^b 2 non deve mai provocare dolore o lasciare segni; gli eventuali arrossamenti devono sparire nell'arco di qualche secondo senza lasciare tracce.
  • Non utilizzare mai la Wellbox* 2 senza l'apposito filtro di protezione.
  • Utilizzare esclusivamente le testine di trattamento e gli accessori forniti dalla società LPG SYSTEMS.
• Non utilizzare prodotti detergenti, solventi, prodotti chimici o spugnette abrasive per pulire la Wellbox® 2. Utilizzare le salviette in dotazione con l'apparecchio oppure salvietline imbevute di soluzione battericida e fungicida.
  • Non utilizzare mai la Wellbox® 2 su gioielli o piercing.
  • Non far funzionare l'apparecchio a un'altitudine superiore a 2000m.
  • In condizioni normali di utilizzo, la macchina deve essere lasciata a riposo per 30 minuti tra 2 sessioni da 30 minuti.
  • Non utilizzare l'apparecchio in un ambiente ricco di ossigeno.
  • L'apparecchio deve essere sempre posizionato in modo che la spina di rete sia facilmente accessibile.
  Il dispositivo deve essere sempre utilizzato su una pelle pulita e sana (evitare l'applicazione di creme, oli ecc. prima dell'uso).

Il regolare utilizzo della Wellbox* 2 aumenta la sensazione di benessere ed è pertanto consigliabile non interrompere le sedute di trattamento troppo a lungo. La mancata osservanza delle istruzioni e dei consigli relativi all'impiego ottimale dell'apparecchio potrebbe impedire il raggiungimento degli effetti desiderati. Non utilizzare la Wellbox* 2 oltre l'intervallo di tempo consigliato. I risultati ottenuti possono variare in funzione dell'età, dello stile di vita (attività sportiva, alimentazione e altri fattori) e della morfologia di ciascuno.

ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA

Prima di installare e utilizzare l'apparecchio, si consiglia di leggere attentamente le istruzioni descritte nel presente capitolo.

PERICOLO - PER EVITARE RISCHI DI FOLGORAZIONE:

• Verificare che la tensione di rette rientri nel range indicato sull'alimentatore dell'apparecchio (100-240 VAC). Collegare l'apparecchio a una presa a muro conforme alle norme elettriche vigenti. Evitare di collegare la Wellbox ² su una presa multipia. Ricordarsi di scollegare l'alimentazione della Wellbox ² dopo ciascun utilizzo e prima di eventuali operazioni di pulizia.
• Non utilizzare la Wellbox * 2 nella vasca o sotto la doccia. Non appoggiare la Wellbox * 2 su una superficie umida o instabile o vicino alla vasca, alla doccia o al lavandino. Utilizzare la Wellbox * 2 in luoghi asciutti. Proteggere l'apparecchio da eventuali spruzzi d'acqua. Se l'apparecchio è caduto in acqua, non toccario. Scollegare subito l'alimentazione. Non passare il flessibile sotto l'acqua. Non utilizzare la Wellbox * 2 all'aperto.
  • Non far cadere né inserire oggetti nei fori dell'apparecchio.
  • Non aspirare corpi solidi o sostanze liquide con la Wellbox ⁵ 2.
  • L'apparecchio può essere utilizzato esclusivamente con l'alimentatore in dotazione.
• L'apparecchio deve essere alimentato solo con la bassissima tensione di sicurezza corrispondente alla marcatura sull'apparecchio.

ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA

(SEGUE)

AVVISO - PER RIDURRE I RISCHI DI BRUCIATURE, INCENDI, SCOSSE ELETTRICHE O LESIONI:

• Non utilizzare l'apparecchio sotto una coperta o simili. Il calore eccessivo che ne deriverebbe potrebbe provocare un incendio, scosse elettriche o lesioni.
• Non utilizzare mai l'apparecchio se un cavo o un connettore è danneggiato, se non funziona correttamente, se è caduto o è stato in qualche altro modo danneggiato, o se è caduto in acqua. In questi casi, contattare il Servizio Clienti Wellbox ^a .
  Non trasportare né spostare l'apparecchio tenendolo per il coperchio, per i cavi o il flessibile. Non far cadere la Wellbox® 2.

• Non scuotere né urtare l'apparecchio.

- Non utilizzare la Wellbox ^® 2 prima di aver collegato il flessibile alle testine. Tenere i cavi e il flessibile lontano da fonti di calore. Non utilizzare l'apparecchio qualora la temperatura ambiente superi i 40°.

- Non utilizzare l'apparecchio dopo somministrazione di farmaci tramite aerosol, o di ossigeno.

Se l'apparecchio è collegato all'alimentazione, non deve essere lasciato incustodito. Per scollegare l'apparecchio dall'alimentazione, premere il pulsante di avvio/arresto (start/stop) e scollegare l'alimentazione CA/CC dalla presa.

• Non aprire né smontare l'apparecchio.

La Wellbox® 2 deve essere alimentata solo a bassissima tensione di sicurezza (24VDC).

PRIMA INSTALLAZIONE

1 Aprire l'apparecchio premendo il pulsante posto nella parte anteriore.
2 Posizionare le 5 testine di trattamento negli appositi alloggiamenti, riconoscibili dalle loro marcature.
3 Inserire il tubo con la freccia (in rilievo) rivolta verso l'alto, come mostrato nella foto.
4 Scegliere una delle testine di trattamento (LIFT o ROLL) e collegarla allineando le frecce rosse.
5 La Wellbox® 2 viene fornita con un alimentatore. Ingresso 100-240 VAC, 50/60Hz - Uscita 24 VDC. Collegare il cavo di alimentazione alla parte posteriore della Wellbox® 2. Quindi, collegare l'alimentatore a una presa di rete a muro.
6 Una volta collegata l'apparecchio, lo schermo si accende automaticamente. Ora è possibile utilizzare l'apparecchio!

3

1
2

4
5
6

Per ottenere prestazioni ottimali, si consiglia di lasciare l'apparecchio collegato alla presa di corrente per almeno 2 ore:

• Dopo il primo utilizzo
• Dopo un periodo di inutilizzo prolungato (6 mesi)

82 83

DESCRIZIONE DEL TOUCH SCREEN

La Wellbox® 2 è dotata di un touch screen che consente di accedere a 5 menu:

LA MIA ATTIVITÀ: contiene i programmi attuali, la cronologia dei trattamenti e i progressi compiuti

TRATTAMENTI MIRATI: per lavorare su una zona del corpo o del viso a scelta, a seconda dell'obiettivo (cellulite, snellimento, luminosità, compattezza ecc.)

PROGRAMMI: per seguire un programma per diverse settimane (viso, corpo o corpo e viso)

PARAMETRI: per regolare le impostazioni e recuperare le informazioni sull'apparecchio

PROFILO: per modificare il proprio profilo o creame uno nuovo (massimo 2 profili)

Per una guida passo-passo, consultare il manuale d'uso completo disponibile sul nostro sito web.

CONSIGLI PER L'USO

I TRATTAMENTI PER IL CORPO I TRATTAMENTI PER IL VISO

Le linee rosse indicano la posizione dei rulli durante il movimento

Le frecce mostrano la direzione di movimento della testina di trattamento.

Lo spostamento viene proposto in 2 sensi:

MOVIMENTO SEMPLICE:

La testina di trattamento si muove nella

direzione indicata e poi ritoma al punto di

partenza. Da ripetere per tutta la durata del trattamento.

Quando si utilizza la testina ROLL 1, premere il centro della levetta per invertire la direzione dei rulli. La testina di trattamento deve rimonere a contatto con la pelle per tutta la durata del trattamento.

Il numero di movimenti deve essere adattato in base all'ampiezza dell'area da trattare.

84 85

Le linee rosse indicano la posizione delle alette durante il movimento.

Devono essere sempre perpendicolari alla ruga.

Per una migliore stimolazione, muovere la testina LIFT facendo piccoli salti, fermanosì per 4 secondi a ogni punta.

Il numero di movimenti deve essere adattato in base all'ampiezza dell'area da trattare.

Durata totale della seduta

La potenza di aspirazione deve essere regolata in base alla qualità della pelle. Fare attenzione a non tirare la pelle. Il trattamento non deve ASSOLUTAMENTE causare pizzicamento o dolore. L'intensità non è sinonimo di risultati.
L'uso regolare della Wellbox ^® 2 è la chiave per ottenere buoni risultati. Si consiglia di iniziare con una fase di attacco, tutti i giorni per trattamenti anti-aging/tonicità e a giorni alterni per trattamenti snellenti/anticellulite.
- Per un'efficacia ottimale, è importante condurre uno stile di vita sano, ovvero seguire una dieta equilibrata e svolgere attività fisica regolare (ad esempio, camminare).
L'applicazione di cosmetici LPG ^o dopo ogni seduta ottimizza i risultati. Una volta stimolata, la pelle è più ricettiva ai principi attivi dei cosmetici.

IMPORTANTE: non applicare cosmetici prima della seduta per non danneggiare l'apparecchio.

A seconda dei problemi individuali (pre-menopausa, influenze ormonali, problemi medici) e del metabolismo, i risultati possono essere più o meno rapidi.

SISTEMAZIONE

Per chiudere la Wellbox® 2 dopo l'uso:

1 Collegare la testina ROLL 1 al flessibile.
2 Arrotolare quindi il flessibile nell'alloggiamento previsto a tale scopo (2 giri).
3 Rimettere poi la testina ROLL 1 nell'alloggiamento apposito accanto al touch screen.
In caso di problemi, si consiglia di rimuovere la testina ROLL 1 dal flessibile o di estrarre completamente il flessibile dalla Wellbox ² .

123

□

□

86 87

Per motivi di igiene e per garantire il corretto funzionamento dell'apparecchio, si prega di:

1 Pulire le testine di trattamento dopo ogni utilizzo servendosi delle salviette di pulizia in dotazione.

2 Sostituire il filtro di protezione quando indicato sul display.

È severamente vietato modificare l'apparecchio o eseguire qualsiasi intervento tecnico su di esso senza l'autorizzazione di LPG SYSTEMS.

CARATTERISTICHE TECNICHE

Dimensioni L x l x n: 350 x 300 x 250 mm

Peso netto: 7,5 kg

Potenza assorbita: 70 Watts

Apparecchio di classe 3, durata massima di utilizzo per seduta: 30 min.

Tempo di riscaldamento della Wellbox® 2 se conservata a -25°C:9h00

Tempo di raffreddamento della Wellbox * 2 se conservata a +70°C : 18h00

Temperatura massima in superficie della testina Roll n. 1: 42,5°C

Temperatura massimo in superficie dei rulli dello testino Roll n. 1: 44,5°C

Indice di protezione IP21

Carotteristiche elettriche 24V: 3.75A

Depressione massima regolata 350mBar

Altitudine massima 2000 m

CARATTERISTICHE TECNICHE DEL GRUPPO DI ALIMENTAZIONE

Produttore MeanWell

Rif. GSM90B24-P1M

Classe di protezione elettrica II

Indice di protezione IP22

Specifiche elettriche 100-240VAC 50/60Hz 1.5A

CARATTERISTICHE AMBIENTALI DI UTILIZZO

Temperatura da +5°C a +30°C

Umidità relativa da 15% a 90%

(senza condensa)

Pressione atmosferica da 700hPa a 1060hPa

(da utilizzare in un locale normalmente ventilato)

CONDIZIONI AMBIENTALI DI TRASPORTO E STOCCAGGIO

Temperatura

da -20°C a +70°C

Umidità relativa da 10% a 90%

(senza condensa)

Pressione atmosferica _da 500hPa a 1060hPa

ETICHETTA DI IDENTIFICAZIONE

L'etichetta di identificazione "tipo" è soggetta a modifiche per tenere conto degli sviluppi

dell'apparecchio e del tipo di Wellbox*

L'etichetta posta nella parte inferiore dell'apparecchio Wellbox ^s indica la versione approvata.

Il produttore si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dell'apparecchio.