BMG900ESL23 - Microonde BLUESKY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BMG900ESL23 BLUESKY

REGOLAZIONE E PROGRAMMAZZIONE DEL FORNO 19

MANUTENZIONE E PULIZIA 13

SPECIFICHE TECNICHE

Potenza :	900W
Frequenza di funzionamento:	2.450MHz
Dimensioni esterne	305mm (A) x 508mm (L) x 424mm (P)
Dimensioni interne:	215mm (A) x 350mm (L) x 330mm (P)
Capacità del forno	23 Litri
Uniformità di cottura:	Sistema a piatto rotante (diametro: 314mm)
Peso netto:	Circa 16,5kg
Tensione di alimentazione:	220-230V~50Hz, 1400W(Microonde)
	220-230V, 1000W(grill)

PRIMA DI CONTATTARE IL SERVIZIO DI ASSISTENZA

Se ilorno non funziona:

1. Assicurarsi che il forno sia collegato correttamente. In caso contrario, disinserire la spina, attendere 10 secondi, e reinserirla.
2. Assicurarsi che non vi siano cortocircuiti e che l'interruttore automatico principale non sia entrato in funzione. In tali eventualità, verificare il buon funzionamento della presa di corrente provando a collegarvi un altro appearecchio.
3. Accertarsi che il pannello di lavoro si a programmatico correttamente, e di averere regolato il timer.
4. Assicurarsi che la porta sia chiusa in maniera corretta in modo da attivare ilsystema di chiusura di sicurezza. In caso contrario non vi sare passaggio di onde all'interno del forno.

SE NESSUNA DI QUESTE VERIFICHE RISOLVE IL PROBLEM, CONTATTARE IL RIVENDITORE. NON TENTARE MAI DI RIPARARE O REGOLARE DA SOLI IL PROPRIO FORNO.

INSTALLAZIONE

1. Assicurarsi che non resti alcun imballaggio all'interno delorno.
2. Assicurarsi che l'apparecchio non sia danneggiato (porta deformata o disassata, guarnizioni o superfici di chiusura ermetica danneggiate, cerniere e fermi rotti o scardinati, oanche ammaccature all'interno del forno o sullo sportello). In caso contrario, contattare il proprio

rivenditore.

1. Ilorno deve essere collocato su una superficie piana e stabile, in grado di sostener il suo peso e quello degli alimenti che possono essere cotti al suo interno.
2. Non posizionale mai quello forno in prossimità di una fonte di calore o di umidità, d'acqua o di materiali combustibili.
3. Per funzionare in maniera ottimale, il forno deve essere sufficientemente ventilato. Lasciare sempre 20~cm di spazio al di sopra del forno, 10~cm dal retro e 5 centimetri da ciascuno dei lati. Non coprire e non ostruire mai gli ingressi d'aria dell'apparecchio. Non rimuovere mai i piedi.
4. Non utilizzato mai il fornsorawnza che il vassoio, il suo supporto e l'asse di trascinamento siano correttamente installati.
5. Accertarsi che il cordone d'alimentazione non sia danneggiato e che non sia disconto quello al forno o su qualiasi alla superficie calda o tagliente.
6. La presa di corrente deve restare sempre accesibile per permettere una facile disconnessione in caso di urgenza.
7. Non usare mai Anything forno all'aperto.

ISTRUZIONI DI MESSA A TERRA

Questo apparecchio deve essere collegato ad una presa di terra Esso è dotato di un cordone comprehende un filo di terra ed una spina di terra. Questa spina deve assolutamente essere collegata ad una presa installata correttamente e collegata alla terra. In caso di cortocircuito la presa di terra riduce i rischi di fulminazione elettrica offrendo una via d'uscita alla corrente elettrica.

ATTENZIONE Un uso inadeguato della presa di terra può rappresentare un importante rischio di scossa elettrica.

Nota

1. In caso di domande sulla messa a terra o sulle istruzioni elettriche, consultare un elettricista qualificato o una persona del servizio technique.
2. Il fabbricante ed il rivenditore declinano agli responsabilità in caso di deterioramenti causati all'apparecchio o di danni alle persone dovuti al mancato rispetto delle procedure d'installazione elettrica dell'apparecchio.

NORME DI SICUREZZA IMPORTANTI

Alcune misure di sicurezza di base devono assolutamente essere seguite in occasione dell'impiego di apparecchi elettrici:

ATTENZIONE Per evitare qualsiasi rischio di bruciatura, scossa elettrica, incendio, danni alle persono o esposizione eccessiva all'energia delle microonde:

1. Leggere attendamente queste istruzioni prima di usare per la prima volta quello apparecchio.

2. Non usare quello apparecchio per usi diversi da quelli descritti in queste istruzioni per l'uso. Non usare mai prodotti chimici o nebulizzatori corrosivi all'interno di quello apparecchio. Questo forno è specificamente destinato al riscaldamento ed alla cottura degli alimenti. Esso non è destinato ad un uso industriale o sperimentale.

3. Non usare mai quello apparecchio a vuoto.

4. Non usare mai l'apparecchio se la presa o il cordone d'alimentazione sono danneggiati o seesso non funziona normalmente, o alla se ha subito un deterioramento o è caduto. In tutti questi casi, farlo controllare al proprio servizio clienti.
5. Come tutti gli altri appearecchi, quello richiede una maggiore sorveglianza in caso di uso da parte di bambini.
6. Per ridurre il rischio d'incendio all'interno delorno:

a. Quando si riscaldano alimenti contenti in plastica o carta, controlarli regolarmente per limitare il rischio d'incendio.
b. Rimuovere i punti metallici dei sacchetti di carta o di plastica prima di collocare queste ultimi nel forno.
c. Se si osserva del fumo, spegnere e scollegare immediatamente l'apparecchio, e lasciare lo sportello del forno chiuso in modo da smorzare le fiamme.
d. Non usare mai l'apparecchio come ripostiglio. Non lasciare mai carta, utensili da cucina o alimenti all'interno del forno quando this non e utilizzato.

1. Non utilizzato mai recipienti ermetici per riscaldare liquidi o altri alimenti, poiché essi rischierebbero di esplodere in un momento qualsiasi.
2. Il riscaldamento dei liquidi tramite microonde cui provocare un'ebollizione eruttiva ritardata. Dunque prestare particolare attenzione nel maneggiare i recipienti.
3. Non fare mai friggere degli alimenti nel forno. L'olio più danneggiare l'apparecchio o gli utensili utilizzati, edanche causare delle bruciature.
4. Non riscaldare mai delle uova intere nel forno: esse potrebbero esplodere.
5. Forare gli alimenti dotati di una buccia spessa, come le patate, le melanzane, le mele o le castagne, prima di metterli nel forno.
6. Dopo ave riscaldato piccoli recipienti o biberon per bambini, agitarli per ripartire uniformamente il calore e verificare la temperature per evitare scottature.
7. I recipienti di cottura possono divenire molto caldi a causa del trasferimento di calore. Utilizzare dei quanti isolanti per maneggiarli.
8. Accertarsi che i recipienti utilizzati siano adatti al forno a microonde.

ATTENZIONE: Non cambiare il cordone d'alimentazione, non effettuare mai operazioni di manutenzione, di riparazione, né altre operazioni che implichino lo smontaggio di una copertura che costituisce una protezione dall'energia delle microonde. Queste manipolazioni sono rivelarsi molto pericolose e devono necessariamente essere effettuate da una persona qualificate per evitare qualsi pericolo.

PRINCIPI DELLA COTTURA A MICROONDE

1. La disposizione degli alimenti è molto importante. Dispore sempre il pezzi più spessi verso il bordo del vassoio.
2. Verificare i tempi di cottura. Regolare il tempo minimo consigliato e prolungare la cottura se necessario. Se cotti moltoccessivamente,gli alimenti possono emettere fumo e prendere fuoco.
3. Coprire gli alimenti durante la cottura per evitare schizzi e per ottenere una cottura uniforme.
4. Girare gli alimenti una volta durante la cottura, per accelerare la cottura di cibi come il pollo e gli hamburger. Gli alimenti più spessi, come i rosbif, devono essere girati più spesso.
5. Alcuni cibi, come le polpette, devono essere girati e allontanati dal centro verso il bordo del vassoio a metà cottura.

1. Il recipiente ideale è fatto di un materiale permeabile alle microonde, così da consentire l'attraversamento delle microonde ed il riscaldamento del cibo.
2. Le microonde non possono attaversare il metallo. I recipienti in metallo o i piatti con finiture metalliche non devono Dunque essere utilizzati.
3. Non utilizzato mai prodotti fatti di carta riciclata. Infatti quosti possono contentere piccoli frammenti metallici che potrebbero causare scintille e/o incendi.
4. Utilizzare preferibilmente piatti rotondi o ovali piuttosto che piatti rettangolari o quadrati. Il cibo situato negli angoli è più esposto ad una cottura eccessiva.

La tabella sottostante costituisce una guida generale per l'aiuto nella scelta del recipiente ideale.

RECIPIENTE	MICROONDE	GRILL	COTTURA COMBINATA
Vetro resistente al calorie	Si	Si	Si
Vetro non resistente al calorie	No	No	No
Ceramica resistente al calorie	Si	Si	Si
Piatti di plastica resistenti alle microonde	Si	No	No
Carta per uso alimentare	Si	No	No
Barattolo metallico	No	Si	No
Griglia metallica del grill	No	Si	Si
Carta alluminio e barchette in alluminio	Si	Si	Si

DESCRIZIONE

1. Sistema di chiusura dello sportello.
2. Sportello del forno
3. Aperture di ventilazione
4. Asse di trasmissione
5. Supporto del vassoio rotante
6. Vassoio rotante
7. Pannello di lavoro
8. Grill
9. Supporto del grill

PANNELLO DI COMANDO

schermo digitale

Visualizza il tempo di cottura, la potenza, l'indicatore della programmazione e l'ora.

Accensione

Premere quello tasto per selezionare la potenza di cottura desiderata.

Grill

Premere quello tasto per programmare un tempo di cottura al grill fino a 60 minuti.

COMB1/COMB2

Cottura combinata di microonde e grill.

#

Tempo/menu

Ruotare esta manopola di controllo per regolare l'ora e per determinare la durata di cottura.

Ruotare esta manopola per selezionare un menu di cottura automatica o la scongelazione.

Regolazione peso

Dopo ave selezionato un menu di cottura automatica, utilizzato quello tasting per specificare il peso degli alimenti ed il numero di porzioni.

Orologic

Utilizzato quello tasting per passare al modo di regolazione dell'ora. Confermare premendo nuovamente il tasting.

Avvio

Premere甚么 tasto per avviare un programma di cottura.

Ogni pressione di quello tasto aumento il tempo di cottura ed avvia immediamente il programma a piena potenza.

Stop / Annulla

Questo tasto permette di annullare una programmazione prima di regolare la cottura.

Una pressione permette d'annullare provvisoriamente la cottura. Premendo il tasting due volte la si annulla definitivement.

Questo tasto permette又能 di attivare la sicura per i bambini.

SCHERMO DIGITALE

REGOLAZIONE E PROGRAMMAZIONE DEL FORNO

Adgni pressione su un taste si avvertirà un segnale sonoro.

REGOLAZIONE DELL'OROLOGIO

Quando si mette il forno sotto tensione per la prima volta lo schermo visualizza "1:01". Quest'orologio funziona a cici di 12 ore. Se si desidera verificare l'ora durante il funzionamento del forno, premere.. L'ora restera visualizzata per 5 secondi.

PER ESEMPIO Se si desidera regolare l'ora delorno alle 8:30:

Premere il tasto

1. Premere il tasting
2. Ruotare la manopola per regolare l'ora alle 8.
3. Premere nuovamente il tasting
4. Ruotare la manopola per regolare i minuti a 30.
5. Premere il tasting un'ultima volta per confermare l'impostazione.

cottura superiore ai 60 minuti. La cottura al grill è particolaremente indicata per fette sottili di carne, bistecche, cotolette e spiedini. Questa cottura èanche adatta a panini caldi o piatti al gratin.

Per esempio, se si desidera cuocere un alimento al grill per 12 minuti:

Premere il tasting

Premere il tasting

Ruotare la manopola 12:00.

to a ottener

Premere avviare la cottura.

Cottura a microonde

Per avviare una cottura a microonde premere.
semplicamente il tasto per il numero di volte necessario a selezionare la potenza
desiderata. Utilizzato quindi il tasto per regolare il tempo di cottura desiderato. Non è possibile programmare un tempo di cottura superiore ai 60 minuti.

COTTURA AL GRILL

Non è possible programmare un tempo di

Tasto POWER	SCHERMO	POTENZA
Una volta	100	100%
Due volte	80	80%
3 volte	60	60%
4 volte	40	40%
5 volte	20	20%
6 volte (timer)	0	0%

P. es. se si desidera cuocere un alimento per 1 minuto con microonde al 60% della potenza:

Premere

spegnere il forn.

Premere

volte.

Ruotare

per ottenere 01:00.

er avviare la cottura.

la cottura.

COTTURA COMBINATA 1 (COMB 1)

Non è possible programmare un tempo di cottura superiore ai 60 minuti.

Questo modo di cottura combinata cornersa il

30% del tempo di cottura a microonde ed il 70% al grill. Questa combinazione è adatta per il pesce, le patate o i piatti al gratin.

PER ESEMPIO Se si desidera cuocere un alimento con la combinazione 1 per 25 minuti:

Premere il tasto

Premere il tasting COM1.

Ruotare la manopola

Premere

deravierelacottura.

COTTURA COMBINATA 2 (COMB 2)

Non è possible programmare un tempo di cottura superiore ai 60 minuti.

Questo modo di cottura combinata comporta il 55% del tempo a microonde ed il 45% al grill. Questa combinazione è indicata per pudding, frittate, patate alorno e il pollame.

PER ESEMPIO: Se si desidera cuocere un alimento con la combinazione 2 per 12 minuti:

Premere il tasting

Premere il tasto COM 2.

Ruotare la manopola

Premere il tasting

a 12:00.

MENU DI COTTURA AUTOMATICA

Per gli alimenti o i modi di cottura seguenti, non è necessario programmare la durata e la potenza di cottura. Basta specificare sul forno il tipo di alimento che si desidera cuocere ed il peso di tale alimento. Per ottenere esta modalità di cottura ruotare la ma la per selezionare una categoria di alimenti/modo di cottura. Quindi premer tasto per indicare il numero di porzioni o il peso approssimativo dei cibi che si desidera cuocere. Il forno comincia la cottura quando si preme tasto

Per esempio, per cuocere 400 ar. di pesce:

Premere il tasting

Ruotare la manopola per selezionare la cottura del pesce, compresa sotto l'elemento 6 nel menu della cottura autmatica.

Premer e8 volte il tasc per specificare il peso di 400 gr.

Premere il tasto per avviare la cottura.

MENU AUTOMATICO		Premere il tasting		. perindicare il peso o il numero di porzioni.
		1	2	3	4	5	6	7	8	9
1	Caffè/Minestra	1 tazza	1 minestra	2 minestre
2	Riso	80g	100g	120g
3	Spaghetti	100g	200g	300g
4	Patate	150g	300g	450g	600g
5	Riscaldamento	70g	140g	210g	280g	320g	350g	380g	420g	450g
6	Pesce	50g	100g	150g	200g	250g	300g	350g	400g	450g
7	Pollo	800g	1000g	1200g	1300g	1400g	1500g	1700g	1800g	2000g
8	Manzo/Montone	300g	500g	800g	1000g	1200g	1300g	1800g
9	Spiedino	80g	100g	150g	200g	300g	400g	500g	600g	700g
1	Scongelamento automatico

Non dimentecare che il risultato della cottura automatica dipendeanche da fattori come la forma e la dimensione dell'alimento, le proprio preferenze personali circa la modalità di cottura di alcuni cibi e la posizione in cui gli alimenti sono stati collocati all'interno del forno. Se non si è soddisfatti del risultato, adattare il tempo di cottura secondo le proprio preferenze.

SCONGELAMENTO AUTOMATICO

Questo forno consente la scongelazione della carne, del pollame e dei prodotti di mare. Il tempo e la potenza della scongelazione sono regolati automaticamente quando vengono programmati il tipo ed il peso dell'alimento. La gamma di peso di prodotto congelato varia tra 100 gr. a 4000 gr.

PER ESEMPIO Se sieoJera scongelare 600 gr. di gamberi:

Premere il tasting

Ruotare la manopola per selezionare il modo di scongelazione (10° elemento, dopo gli altri modi di cottura automatica). Ruotare alla la manopola per specificare il peso. 600g.

Premere il tastingelamen

per avviare lo

COTTURA RAPIDA

Ilorno funzionerà a piena potenza (100%) per la cottura EXPRESS.

Ad agli nuova pressione del tasting si ottiene nell'ordine la regolazione delle seguenti programmazioni:

DURATA	PRESSIONE DEL TASTO START
0:30	Una volta
1:00	Due volte
1:30	Tre volte
…	…
12:00	15 volte

Per esempio, per programmare una cottura di 2 minuti in questa modita

Premere il tasto.

Premere il tasting

4 volte ed il forno

comincia direttamente la cottura a piena potenza.

REGOLAZIONE DEL TIMER

Il timer offre il controllo del tempo. La luce del forno, il piatto rotante e la ventilazione funzionano ma le microonde non sono presenti. Questa funzione permette di conteggiare il tempo di cottura.

Per esempio, se si desidera regolare il timer su 3 minuti:

1 Premere il tasting

2 Premere il tast

6 volte.

3 Ruotare la manop ottenere 03:00.

fino a

4 Premere il tast

SICURA BAMBINI

Questa funzione permette d'evitare la messa in funzione occidentale del forno da parte di un bambino. L'indicatore Sicura bambini appeare sullo schermo. Il forno non può essere avviato quando esta funzione è attivata.

Per attivare la sicura premere il tasting e tenerlo premuto per 3 secondi. Un segnale sonoro indica che la funzione è attiva e l'indicatore si accende.

Per disattivare la sicura, premere il tasting e cenerlo premuto per 3 secondi fino alla scomparsa dell'indicatore.

FUNZIONE SPECIALE

RICHIAMO AUTOMATICO

Quando la cottura o la scongelazione di un alimento è terminata, il forno emette un triplo segnale sonoro agli 2 minuti fino a quando la porta del forno non viene aperta o viene premuto il tasto.

MANUTENZIONE E PULIZIA

Spagnere ilorno e scollegare il cordone d'alimentazione prima della pulizia.

Assicurarsi che l'interno del forno resti pulito. Se degli schizzi aderiscono alla parete, strofinarla con un panno umido. Se il forno è molto sporco, è possible utilizzato un detergente non aggressively. Evitare di usare prodotti spray o detergenti aggressivi che potrebbero macchiare, graffiare o offuscare l'interno del proprio forno.

Utilizzare un panno umido per pulire l'esterno del forno. Per evitare qualsiasi deterioramento degli elementi funzionali situati all'interno del forno, prestare particolare attenzione a non lasciar infiltrare dell'acqua nelle uscite d'airazione.

Pulire gli schizzi all'interno ed all'esterno del vetro del forno con un panno umido.

Evitare di bagnare il pannello di lavoro. Pulire con un panno morbido e umido. Quando si pulisce quello pannello di controllo, lasciare la porta del forno aperta per evitare qualsiasi accensione occidentale.

Se si forma un appannamento all'interno o all'esterno del forno, pulire con un panno morbido. Ciò cui accadere quando il forno funziona in un ambiente molto umido. Questa reazione è del tutto normale.

Rimuovere di tanto il vassoio rotante per pulirlo. Utilizzato acqua calda con sapone o metterlo in lavapiatti.

Il supporto del vassoio ed il fondo del forno deve essere pulito regolarmente per evitare rumori improvisi. Usare sostanto un detergente non aggressivo. Il supporto può essere pulito nell'acqua calda con sapone o nella lavastoviglia. Accertarsi in seguito di rimontarlo correttamente.

Per eliminare i cattivi odori dalorno, mescolare una tazza d'acqua con succo e buccé di limone in una zuppiera grande e fare riscaldare il tutto per 5 minuti a microonde. Pulire accuramente e strofinare con un panno morbido.

Se la lampada delorno devese essere sostituita, prendere contatto con il proprio rivenditore.

MAATREGELEN OM EEN TE FILLE BLOOTSTELLING AAN MICROGOLFENERGIE TE VERMIJDEN

INHOUDDSTAFEL