BM201AG1X - Forno a microonde GORENJE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipologia Prodotto	Microonde da Banco
Marca	Gorenje
Modello	BM201AG1X
Capacità	20 Litri
Potenza Erogata	800 Watt
Livelli di Potenza	10 Livelli
Display	Display LED Digitale
Tipo di Controllo	Touch Control
Funzione Scongelamento	Sì, per Peso
Programmi di Cottura Automatici	8 Programmi Preimpostati
Funzione Orologio	Sì, 12/24 Ore
Sicurezza Bambini	Sì
Piatto Girevole	Sì, Piatto Girevole in Vetro
Luce Interna	Sì
Apertura Sportello	Anteriore, Pulsante
Dimensioni (L x P x A)	45 x 35 x 26 cm
Peso Netto	11.5 kg
Alimentazione	230 V, 50 Hz
Consumo Energetico	1200 W
Istruzioni per la Pulizia	Pulire con un panno umido; non utilizzare detergenti abrasivi
Caratteristiche di Sicurezza	Blocco Porta, Protezione da Surriscaldamento
Disponibilità Ricambi	Contattare il Servizio Gorenje
Garanzia	2 Anni

Domande frequenti - BM201AG1X GORENJE

Come si imposta l'orologio sul microonde Gorenje BM201AG1X?

Premere il pulsante Clock, quindi utilizzare il tastierino numerico per inserire l'ora corrente. Premere nuovamente Clock per confermare. Per passare dal formato 12 a 24 ore, tenere premuto Clock per 3 secondi.

Come si attiva la sicurezza bambini?

Tenere premuto il pulsante Stop per 3 secondi finché non appare l'icona del lucchetto sul display. Per disattivare, ripetere la stessa operazione.

Perché il mio microonde non riscalda?

Verificare che lo sportello sia chiuso correttamente e che l'apparecchio sia collegato alla presa. Se il problema persiste, assicurarsi che l'alimentazione funzioni. Per sicurezza, non tentare riparazioni interne; contattare il servizio Gorenje.

Posso usare contenitori metallici in questo microonde?

No, gli oggetti metallici possono provocare scintille e danneggiare il microonde. Utilizzare solo contenitori in vetro, ceramica o plastica adatti al microonde.

Come si scongela il cibo usando la funzione di scongelamento?

Premere il pulsante Defrost, quindi inserire il peso del cibo in grammi utilizzando il tastierino numerico. Il microonde imposterà automaticamente il tempo e il livello di potenza di scongelamento.

Cosa fanno i programmi di cottura automatici?

Il microonde ha 8 programmi preimpostati per cibi comuni come pizza, patate e popcorn. Selezionare il programma premendo ripetutamente il pulsante Auto Cook finché non appare il programma desiderato, quindi premere Start.

Come si pulisce l'interno?

Scollegare il microonde. Pulire l'interno con un panno morbido e umido. Per le macchie ostinate, utilizzare un detergente delicato. Non utilizzare detergenti abrasivi o spugne abrasive. Per rimuovere gli odori, mettere una ciotola d'acqua con fette di limone e scaldare per 2 minuti.

Qual è il tempo di cottura massimo?

Il tempo massimo impostabile è di 99 minuti e 59 secondi. Per processi più lunghi, potrebbe essere necessario riavviare il microonde.

Come si regola il livello di potenza?

Dopo aver impostato il tempo di cottura, premere ripetutamente il pulsante Power per scorrere i livelli (dal 100% al 10%). Il livello selezionato apparirà sul display.

Il piatto girevole non gira. Cosa devo fare?

Assicurarsi che il vassoio di vetro e l'anello di scorrimento siano posizionati correttamente. Se ancora non gira, verificare la presenza di ostruzioni o danni. Se necessario, contattare l'assistenza.

MANUALE UTENTE BM201AG1X GORENJE

Istruzioni per l'uso / Microonde (I)....84

Upute za uporabu / Mikrovalovna pećnica (HR, BIH)....112

Uputstvo za upotrebu / Mikrotalasna rerna (SRB, BIH, MNE).... 137

Vi ringraziamo sinceramente per il vostro acquisto. Siamo convinti che presto troverete sufficienti dimostrazioni di poter davvero fare affidamento sui nostri prodotti. Per facilitare l'uso dell'apparecchio, alleghiamo questo esaustivo manuale di istruzioni.

Le istruzioni dovrebbero aiutarvi a familiarizzare con il vostro nuovo apparecchio. Si prega di leggerle attentamente prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta.

In ogni caso, assicuratevi che l'apparecchio vi sia stato fornito integro. Se dovreste riscontrare danni da trasporto, contattate il responsabile vendite o il magazzino regionale da cui è stato consegnato il prodotto. Troverete il numero di telefono sulla ricevuta o sul rapporto di consegna.

Vi auguriamo di fare un piacevole uso del vostro nuovo elettrodomestico.

L'apparecchio dedicato ad uso domestico per il riscaldamento di cibi e bevande utilizza energia elettromagnetica, solo per uso interno.

ISTRUZIONI PER L'USO

Leggere attentamente le istruzioni e salvarle per future consultazioni.

Queste istruzioni sono destinate all'utente.

Descrivono il microonde e come usarlo. Sono valide anche per altri tipi di elettrodomestici, pertanto potreste trovare alcune descrizioni di funzioni che potrebbero non essere applicabili al vostro apparecchio.

PRECAUZIONI PER EVITARE EVENTUALI ESPOSIZIONI ALL'ECCESSIVA ENERGIA A MICROONDE

1. Non tentare di far funzionare questo forno con la porta aperta, poiché ciò può provocare un'esposizione dannosa all'energia a microonde. È importante non rompere o manomettere i dispositivi di blocco di sicurezza.
2. Non posizionare alcun oggetto tra la parte anteriore del forno e la porta e non lasciare che sporco o residui di detergente si accumulino sulle superfici sigillanti.
3. ATTENZIONE: Se la porta o le sue guarnizioni sono danneggiate, il forno non deve essere messo in funzione finché non sarà stato riparato da una persona competente.

Se l'apparecchio non viene mantenuto in buono stato di pulizia, la sua superficie potrebbe deteriorarsi influendo sulla durata dell'apparecchio e portare a una situazione pericolosa.

ATTENZIONE

Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche, lesioni alle persone o esposizione ad un'eccessiva potenza del microonde durante l'utilizzo dell'apparecchio, seguire le precauzioni di base, tra cui le seguenti:

• Leggere e seguire la specifica: "PRECAUZIONI PER EVITARE POSSIBILI ESPOSIZIONI AD UN'ECESSIVA ENERGIA A MICROONDE".
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, a condizione che siano attentamente sorvegliati e istruiti riguardo l'uso in sicurezza dell'apparecchio e che ne abbiano compreso i potenziali pericoli. I bambini non devono giocare con l'elettrodomestico. La pulizia e la manutenzione a carico dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.
• Tenere l'apparecchio e il relativo cavo lontano dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo centro di assistenza autorizzato o da personale qualificato per evitare rischi.
• ATTENZIONE: Assicurarsi che l'apparecchio sia spento prima di sostituire la lampadina al fine di evitare la possibilità di scosse elettriche.
• ATTENZIONE: È pericoloso per chiunque non sia competente eseguire qualsiasi operazione di assistenza o riparazione che comporti la rimozione di una copertura di protezione contro l'esposizione all'energia a microonde.
• ATTENZIONE: Liquidi e altri alimenti non devono essere riscaldati in contenitori sigillati poiché potrebbero esplodere.
• Quando si riscaldano cibi in contenitori di plastica o carta, tenere d'occhio il forno data la possibilità di incendi.
• Utilizzare solo utensili adatti ad essere usati nei forni a microonde.
• In caso di emissione di fumo, spegnere o scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente e tenere la porta chiusa per spegnere eventuali fiamme.
• Il riscaldamento a microonde delle bevande può provocare un'ebollizione eruttiva in ritardo, pertanto è necessario prestare attenzione nel maneggiare il contenitore.
• Il contenuto dei biberon e dei vasetti degli alimenti per bambini deve essere mescolato o agitato e la temperatura controllata prima del consumo, al fine di evitare ustioni.
• Le uova con il guscio e le uova sode intere non devono essere riscaldate nel forno a microonde poiché potrebbero esplodere, anche dopo il termine del riscaldamento a microonde.
• Il forno deve essere pulito regolarmente e tutti i depositi di cibo devono essere rimossi.
• Il mancato mantenimento del forno in condizioni di pulizia potrebbe portare al deterioramento della superficie influendo negativamente sulla durata dell'apparecchio e provocare una situazione di pericolo.
• Utilizzare solo la sonda di temperatura consigliata per

questo forno. (per forni dotati di possibilità di utilizzare una sonda di rilevamento della temperatura.)

- Il forno a microonde deve essere in funzionamento con lo sportello decorativo aperto. (per forni con porta decorativa.)

- Questo elettrodomestico è destinato ad essere utilizzato in ambiti domestici e simili come:

• cucine per il personale in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro;
• per clienti di alberghi, motel e altri ambienti di tipo residenziale;
• agriturismi;
• ambienti tipo bed and breakfast.

- Il forno a microonde è destinato al riscaldamento di cibi e bevande. L'asciugatura di alimenti o indumenti e il riscaldamento di cuscinetti termici, pantofole, spugne, panni umidi e simili possono causare il rischio di lesioni, fiamme o incendi.

- Durante la cottura a microonde non sono ammessi contenitori metallici per cibi e bevande.

- L'apparecchio non deve essere lavato con un pulitore a vapore.

- L'apparecchio non deve essere installato dietro una porta decorativa al fine di evitare il surriscaldamento. (Questo non è applicabile per gli apparecchi con porte decorative.)

- Il forno a microonde è concepito per essere utilizzato ad incasso.

- Prestare attenzione a non spostare il piatto girevole durante la rimozione dei contenitori dall'apparecchio. (Per apparecchi fissi e da incasso utilizzati a un'altezza uguale o superiore a 900 mm dal pavimento

o aventi piatti girevoli staccabili. Questo tuttavia non è applicabile per apparecchi con porta a ribalta orizzontale.)

• Il pulitore a vapore non deve essere utilizzato.
• La superficie di un cassetto portaoggetti può diventare molto calda.
• Non utilizzare detergenti abrasivi o raschietti metallici affilati per pulire il vetro della porta del forno poiché questi possono graffiare la superficie, rovinando il vetro.
• AVVERTENZA: L'apparecchio e le sue parti accessibili si surriscaldano durante l'utilizzo. Prestare attenzione ed evitare di toccare gli elementi riscaldanti. I bambini di età inferiore agli 8 anni devono essere tenuti lontani a meno che non siano costantemente sorvegliati.
• Durante l'utilizzo l'apparecchio diventa bollente. Prestare attenzione ed evitare di toccare gli elementi riscaldanti all'interno del forno.
• ATTENZIONE: Le parti accessibili possono surriscaldarsi durante l'uso. Tenere lontano i bambini piccoli.
• ATTENZIONE: Quando l'apparecchio viene utilizzato in modalità combinata, i bambini devono utilizzare il forno solo sotto la supervisione di un adulto a causa delle temperature generate.

LEGGERE CON ATTENZIONE E CONSERVARE PER CONSULTAZIONI FUTURE

PERICOLO

Pericolo di scossa elettrica

Toccare alcuni dei componenti interni può causare gravi lesioni personali o morte. Non smontare questo apparecchio.

ATTENZIONE

Pericolo di scossa elettrica

L'uso improprio della messa a terra può provocare scosse elettriche. Non collegare a una presa finché l'apparecchio non è stato installato e messo a terra correttamente.

Questo apparecchio deve essere collegato a terra. In caso di cortocircuito elettrico, la messa a terra riduce il rischio di scosse elettriche fornendo un filo di fuga per la corrente elettrica.

Questo apparecchio è dotato di un cavo con un conduttore di messa a terra e una spina di messa a terra. La spina deve essere collegata a una presa adeguata, correttamente installata e collegata a terra.

Consultare un elettricista qualificato o un tecnico dell'assistenza se le istruzioni di messa a terra non sono state completamente comprese o se vi sono dubbi sulla corretta messa a terra dell'apparecchio.

Se è necessario utilizzare una prolunga, utilizzare esclusivamente una prolunga a 3 cavi.

1. Per non rischiare di restare impigliati o di inciampare a causa di un cavo troppo lungo, la macchina è fornita di un cavo più corto.
2. In caso di utilizzo di un cavo lungo o di una prolunga:

1). La potenza elettrica contrassegnata del cavo o della prolunga deve essere almeno pari alla potenza elettrica dell'apparecchio. 2). La prolunga deve essere un cavo a 3 fili con messa a terra. 3). Il cavo lungo deve essere sistemato in modo che non penda sul piano di lavoro o sul bancone dove può essere tirato dai bambini o in cui vi si può involontariamente inciampare.

Assicurarsi di scollegare l'apparecchio dall'alimentazione.

• Pulire la cavità del forno dopo l'uso con un panno leggermente umido.
• Pulire gli accessori come di consueto in acqua saponata.
• Il telaio della porta, la guarnizione e le parti adiacenti devono essere pulite accuratamente con un panno umido quando sono sporche.
• Non utilizzare detergenti abrasivi o raschietti metallici affilati per pulire il vetro della porta del forno poiché questi possono graffiare la superficie, rovinando il vetro.
• Suggerimento per la pulizia: per pulire più facilmente le pareti della cavità che possono essere toccate dal cibo cotto, mettere mezzo limone in una ciotola, aggiungere 300 ml (1/2 tazza) di acqua e scaldare al 100% di potenza a microonde per 10 minuti. Pulire il forno con un panno morbido e asciutto.

ATTENZIONE

Pericolo di lesioni personali

È pericoloso per chiunque non sia competente eseguire qualsiasi operazione di assistenza o riparazione che comporti la rimozione di una copertura di protezione contro l'esposizione all'energia a microonde.

Vedere le istruzioni riguardo i "Materiali utilizzabili o da evitare nel forno a microonde". Potrebbero esserci alcuni utensili non metallici che non sono sicuri da usare nel microonde. In caso di dubbio, è possibile testare l'utensile in questione seguendo la seguente procedura.

Prova dell'utensile:

• Riempire un contenitore adatto al microonde con 1 tazza di acqua fredda (250 ml) insieme all'utensile in questione.
• Cuocere alla massima potenza per 1 minuto.
• Tastare attentamente l'utensile. Se l'utensile vuoto è caldo, non va utilizzato per la cottura a microonde. Non superare 1 minuto di cottura.

Utensili	Commenti
Piatto da rosolatura	Seguire le istruzioni del produttore. Il fondo del piatto da rosolatura deve essere almeno 5 mm sopra il piatto girevole. Un uso scorretto può provocare la rottura del piatto girevole.
Stoviglie	Solo se adatte al microonde. Seguire le istruzioni del produttore. Non utilizzare piatti incrinati o scheggiati.
Barattoli in vetro	Rimuovere sempre il coperchio. Utilizzare solo per riscaldare il cibo fino a quando non è appena tiepido. La maggior parte dei barattoli di vetro non supporta il calore e potrebbe rompersi.
Articoli in vetro	Solo bicchieri da forno resistenti al calore. Assicurarsi che non ci siano finiture metalliche. Non utilizzare piatti incrinati o scheggiati.
Sacchetti per cottura al forno	Seguire le istruzioni del produttore. Non chiudere con fascette metalliche. Creare delle fessure per far fuoriuscire il vapore.
Piatti e bicchieri di carta	Utilizzare solo per la cottura/riscaldamento di breve durata. Non lasciare il forno incustodito durante la cottura.
Carta assorbente	Utilizzare per coprire il cibo per riscaldarlo e assorbire i grassi. Supervisionare l'utilizzo, solo per una cottura di breve durata.
Carta da forno	Utilizzare come copertura per evitare schizzi o come involucro per la cottura a vapore.
Plastica	Solo se adatte al microonde. Seguire le istruzioni del produttore. Deve essere etichettata come "Adatta al Microonde". Alcuni contenitori di plastica si ammorbidiscono, poiché il cibo all'interno diventa caldo. I "sacchetti per la bollitura" e i sacchetti di plastica ben chiusi devono essere tagliati, bucati o forati come indicato sulla confezione.
Pellicola alimentare	Solo se adatte al microonde. Utilizzare per coprire il cibo durante la cottura per trattenere l'umidità. Non permettere che l'involucro di plastica tocchi il cibo.
Termometri	Solo se adatti al microonde (termometri per carne e dolci).
Carta da forno cerata	Utilizzare come copertura per evitare schizzi e trattenere l'umidità.

Materiali da evitare nel forno a microonde

Utensili	Commenti
Teglia in alluminio	Potrebbe incurvarsi. Collocare il cibo in un piatto adatto al microonde.
Cartone per alimenti con manico in metallo	Potrebbe incurvarsi. Collocare il cibo in un piatto adatto al microonde.
Utensili in metallo o con rifiniture in metallo	Il metallo ripara il cibo dall'energia delle microonde. Le finiture in metallo potrebbero incurvarsi.
Fascette intrecciate in metallo	Potrebbero incurvarsi e provocare un incendio nel forno.
Sacchetti di carta	Potrebbero provocare un incendio nel forno.
Polistirolo	Il polistorolo potrebbe fondersi o contaminare il liquido all'interno se esposto a temperature elevate.
Legno	Il legno si asciugherà se posto nel microonde e potrebbe rompersi o spaccarsi.

Nomi di parti e accessori del forno

Rimuovere il forno e tutti i suoi componenti dal cartone e dalla cavità interna.

Il forno viene fornito con i seguenti accessori:

Piatto in vetro, struttura ad anello girevole

Griglia (non può essere utilizzata nella funzione microonde e deve essere posizionata sul piatto di vetro)

A) Pannello di controllo B) Asse girevole C) Vetro di osservazione

D) Assemblaggio della porta

E) Sistema di incastro di sicurezza

F) Cavità del forno

INSTALLAZIONE DEL PIATTO GIREVOLE

Pulizia del vano di cottura e posizionamento del piatto girevole. Per le nuove installazioni, assicurarsi che tutto l'imballaggio e il nastro di spedizione siano stati rimossi dall'asse del piatto girevole. Prima di utilizzare l'apparecchio per preparare il cibo per la prima volta, è necessario posizionare correttamente il piatto girevole. È necessario pulire il vano di cottura e gli accessori.

Come posizionare il piatto girevole:

1. Posizionare la struttura ad anello del piatto girevole ③ nella rientranza del vano di cottura. 2. Posizionare il piatto in vetro ① sulla struttura ad anello del piatto girevole ③. Montare le linee curve e rialzate al centro del fondo del piatto in vetro tra i tre raggi dell'asta. Assicurarsi che il piatto in vetro ① sia agganciato nell'asse del piatto girevole ② al centro del fondo del vano di cottura. Le rotelle sull'asse dovrebbero adattarsi all'interno della scanalatura inferiore del piatto girevole.

1. Non utilizzare mai l'apparecchio senza il piatto girevole. Assicurarsi che sia correttamente agganciato. Il piatto girevole può ruotare in senso orario o antiorario.
2. Non capovolgere mai il piatto di vetro. Il piatto in vetro non deve mai essere ostacolato nel movimento.
3. Durante la cottura devono essere sempre utilizzati sia il piatto in vetro che la struttura ad anello del piatto girevole.
4. Tutti gli alimenti e i contenitori di cibo vanno sempre posti sul piatto di vetro per la cottura.
5. Non ostacolare il movimento del piatto girevole.
6. Se il piatto di vetro o la struttura ad anello del piatto girevole si incrinano o rompono, contattare il centro di assistenza autorizzato più vicino.

1. Impostazioni Orologio

Quando il forno a microonde è collegato alla corrente, lo schermo visualizzerà "0:00", il pulsante suonerà una volta.

1). Premere due volte "Kitchen Timer/Clock" per selezionare la funzione orologio, le cifre delle ore lampeggeranno. 2). Girare " " per regolare le cifre delle ore, il tempo inserito deve essere compreso tra 0--23. 3). Premere "Kitchen Timer/Clock", le cifre dei minuti lampeggeranno. 4). Girare " " per regolare le cifre dei minuti, il tempo inserito deve essere compreso tra 0--59. 5). Premere "Kitchen Timer/Clock" per terminare l'impostazione dell'orologio. ":" lampeggerà e l'ora si illuminerà.

Avvertenza:

1). Se l'orologio non è impostato, non funzionerà quando alimentato. 2). Durante il processo di impostazione dell'orologio, se non si preme "Kitchen Timer/Clock", entro 1 minuto, il forno tornerà automaticamente allo stato precedente.

2. Cottura a Microonde

Premere "Microonde/Grill/Comb." una volta, lo schermo visualizzerà "800 W". Premere ripetutamente "Microwave/Grill/Combi." o girare " " per scegliere la potenza desiderata, "800 W",

"640W", "400W", "240W", "80W", "G", "C-1" o "C-2" sarà visualizzato per ogni volta che verrà premuto. Quindi premere "

Start/+30Sec./Confirm" per confermare e ruotare " " per impostare il tempo di cottura da 0:05 a 95:00. Premere "Start/+30Sec./Confirm" di nuovo per iniziare la cottura.

Esempio: se si desidera utilizzare l'80% della potenza del microonde per cuocere per 20 minuti, è possibile utilizzare il forno come segue.

1). Premere una volta "Microwave/Grill/Combi.", lo schermo mostrerà "800 W". 2). Premere ancora una volta "Microwave/Grill/Combi." o girare " " per selezionare l'80% della potenza del microonde. 3). Premere "Start/+30Sec./Confirm" per confermare, e lo schermo mostrerà "640W". 4). Girare " " per regolare il tempo di cottura fino a quando il forno non mostrerà "20:00". 5). Premere "Start/+30Sec./Confirm" per iniziare la cottura.

Avvertenza: gli intervalli per il tempo di regolazione dell'interruttore di codifica sono i seguenti:

0---1 min : 5 secondi 1---5 minuti : 10 secondi 5---10 minuti : 30 secondi

10---30 min : 1 minuto

30---95 min : 5 minuti

" Microonde/Griglia/Combinato " Istruzioni per la tastiera

Ordine Display		Potenza Microon de	Potenza Griglia
1 800W	100%
2 640W	80%
3 400W	50%
4 240W	30%
5 80W	10%
6 G 0%	100%
7	C-1	55%	45%
8	C-2	36% 64%

1. Cottura Griglia o Combinata

Premere "Microwave/Grill/Combi." una volta, lo schermo mostrerà "800W". Premere "Microwave/Grill/Combi." ripetutamente o girare "🔍" per scegliere la potenza desiderata, "800W", "640W", "400W", "240W", "80W", "G", "C-1" o "C-2" sarà visualizzato per ogni volta che verrà premuto. Quindi premere "Start/+30Sec./Confirm" per confermare e girare "🔍" per impostare il tempo di cottura da 0:05 a 95:00. Premere "Start/+30 Sec./Confirm" di nuovo per iniziare la cottura.

Esempio: se si desidera utilizzare il 55% di potenza microonde e il 45% di potenza griglia (C-1) per cuocere per 10 minuti, è possibile impostare il forno come segue.

1). Premere una volta "Microwave/Grill/Combi.", lo schermo mostrerà "800 W". 2). Premere " Microwave/Grill/Combi." ripetutamente o " " girare per scegliere modalità 1 combi. 3). Premere " Start/+30Sec./Confirm " per confermare, e lo schermo mostrerà "C-1". 4). Girare "🔒" per regolare il tempo di cottura fino a quando il forno non mostrerà "10:00". 5) Premere "Start/+30Sec./Confirm" per iniziare la cottura.

Avvertenza: a metà del tempo della griglia il forno emetterà due segnali acustici, come previsto. Per ottenere un miglior effetto di cottura alla griglia, è necessario capovolgere il cibo, chiudere la porta e quindi premere "Start/+30Sec./Confirm" per continuare la cottura. In caso di nessuna operazione, il forno continuerà a funzionare.

1. Scongelamento a Tempo

1). Premere due volte "Weight/Time Defrost" e il forno visualizzerà "dEF2". 2).Premere " Start/+30Sec./Confirm " per confermare.

3). Girare "☐" per impostare il tempo di cottura, l'intervallo di tempo va da "00:05 a 95:00". 4). Premere " Start/+30Sec./Confirm " per iniziare la cottura.

1. Scongelamento in base al peso

1.) Premere una volta "Weight/Time Defrost" e il forno visualizzerà "dEF1". 2). Premere " Start/+30Sec./Confirm " per confermare. 3). Premere ripetutamente "Weight/Time Defrost" o girare "per selezionare il menu di scongelamento,"d01","d02","d03","d04" verranno visualizzati in ordine. 4). Premere " Start/+30Sec./Confirm " per confermare. 5). Girare " " per selezionare il peso del cibo. 6). Premere "Start/+30Sec./Confirm" per avviare lo scongelamento.

Menu	d01Pane surgelato	d02Carne surgelata	d03Verdura surgelata	d04Pizza surgelata
Peso	100g-600g	100g-2000g	100g-1000g	100g-600g

1. Timer da Cucina

1). Premere una volta "Kitchen Timer/Clock", lo schermo mostrerà 00:00. 2). Ruotare "☐" per inserire il tempo corretto. (Il tempo di cottura massimo è di 95 minuti.) 3). Premere "Start/+30Sec./Confirm" per confermare le impostazioni. 4). Al raggiungimento del tempo di cottura, il forno suonerà 5 volte. Se è stato impostato l'orologio (sistema a 24 ore), lo schermo mostrerà l'ora corrente.

Avvertenza:

Durante il Timer Cucina non è possibile impostare alcun programma.

1). In stato di attesa, premere "Start/+30Sec./Confirm" per avviare la cottura di 30 secondi con il 100% di potenza, ogni tocco aggiunto aumenterà il tempo di cottura di 30 secondi fino a 95 minuti. 2). In stato di attesa, girare " ” verso sinistra per impostare il tempo di cottura al 100% della potenza del microonde, quindi premere "Start/+30Sec./Confirm" per iniziare la cottura.

Avvertenza: Nella cottura a microonde, griglia, combinata, nello scongelamento a tempo o multifase, ogni volta che si preme "Start/+30Sec./Confirm" si può aumentare di 30 secondi il tempo di cottura.

1. Funzione di richiesta

1). Nelle cotture a microonde, griglia e combinata, premere "Microwave/Grill/Combi." la potenza attuale verrà visualizzata per 3 secondi. Dopo 3 secondi, il forno tornerà allo stato precedente. 2). In stato di cottura, premere "Kitchen Timer/Clock" per richiedere l'ora e questa verrà visualizzata per 3 secondi.

9. Cottura a più sezioni	È possibile impostare al massimo 2 sezioni per la cottura. Nella cottura a più sezioni, se una sezione sta scongelando, allora lo scongelamento deve essere posizionato nella prima sezione. Timer Cucina e Menu Automatico non possono essere nella cottura a più sezioni. Ogni tocco in più su "Start/+30Sec./Confirm" può aumentare il tempo di 30 secondi (eccetto lo scongelamento a peso).Esempio: se si desidera scongelare il cibo per 5 minuti e poi cuocere con l'80% di potenza microonde per 7 minuti, operare come segue:1). Premere due volte " Weight/Time Defrost " e il forno visualizzerà "dEF2".2). Premere " Start/+30Sec./Confirm " per confermare.3). Girare " " per selezionare il tempo di scongelamento fino a visualizzare "5:00".4). Premere una volta " Microwave/Grill/Combi. ", lo schermo mostrerà "800 W".5). Premere ancora una volta " Microwave/Grill/Combi. " o girare " " per selezionare l'80% della potenza del microonde.6). Premere " Start/+30Sec./Confirm" per confermare, e lo schermo mostrerà "640W.7). Girare " per regolare il tempo di cottura fino a che il forno non mostrerà "7:00".8). Premere " Start/+30Sec./Confirm " per iniziare la cottura e il segnale acustico suonerà una volta per la prima sezione, il tempo di scongelamento conterà alla rovescia. Il forno suonerà ancora una volta quando inizierà la seconda cottura. Al termine della cottura, il forno suonerà cinque volte.
10.Funzione di Blocco per Bambini	Blocco: in stato di attesa, premere " Stop/Clear " per 3 secondi, verrà emesso un lungo "beep" ad indicare l'entrata in funzione dello stato di blocco per bambini. Il LED visualizzerà lo stato del blocco per bambini o l'ora corrente.Interruzione del blocco: Durante il blocco, premere " Stop/ Clear " per 3 secondi, verrà emesso un lungo "beep" ad indicare che il blocco è stato disinserito.
11.Funzione ECO	Per accedere alla modalità ECO:In stato di attesa, premere " Stop/Clear " per accedere alla modalità ECO. Lo schermo si spegnerà.Per annullare la modalità ECO:In modalità ECO, premere un tasto qualsiasi o " " per uscire girare " dalla modalità ECO.
12.Modalità	Per attivare la modalità silenziosa:In stato di attesa, premere e tenere premuto " Kitchen Timer/Clock " per 3 secondi. Verrà emesso un lungo "beep" e il forno entrerà in modalità silenziosa. Quando i tasti saranno premuti, non verrà emesso alcun suono.Per disattivare la modalità silenziosa:In modalità silenziosa, toccare e tenere premuto "Kitchen Timer/Clock" per 3 secondi. Verrà emesso un lungo "beep" e il forno uscirà dalla modalità silenziosa.
13.Funzione Aquaclean	Per accedere alla modalità Acquaclean:In stato di attesa, toccare e tenere premuto "Microwave/Grill/Comni." per 3 secondi. Verrà emesso un lungo "beep" e il forno entrerà in modalità Acquaclean Mettere 200 ml di acqua all'interno, quindi premere "Start/+30Sec./ Confirm" per avviare la funzione Acquaclean con potenza 800W e 5 minuti non modificabili.
14.Menu	1). Girare "A" verso destra per scegliere il menu e verrà mostrato da "A1" a "A15".2). Premere " Start/+30Sec./Confirm " per confermare.3). Girare "A" per scegliere il peso predefinito come da grafico del menu.4). Premere " Start/+30Sec./Confirm " per iniziare la cottura.Esempio: se si desidera utilizzare "Auto Menu" per cuocere un pesce di 350g.1). Girare "A" in senso orario fino a visualizzare "A11".2). Premere " Start/+30Sec./Confirm " per confermare.3). Girare "A" per selezionare il peso del pesce fino a visualizzare "350". 4). Premere " Start/+30Sec./Confirm " per iniziare la cottura.

Tabella del

Menu Peso Display
A-1 Pizza	200 g 200g
	400 g 400g
A-2 Riscaldare il piatto	200 g 200 g
	400 g 400 g
	600 g 600 g
A-3 Fondere il cioccolato	100 g 100 g
	150 g 150 g
	200 g 200 g
A-4 Sciogliere il burro	100 g 100 g
	150 g 150 g
	200 g 200 g
A-5 Carne(Manzo)	250 g 250 g
	350 g 350 g
	450 g 450 g
A-6Carne(maiale)	250 g 250 g
	350 g 350 g
	450 g 450 g
A-7Carne(pollo)	250 g 250 g
	350 g 350 g
	450 g 450 g
A-8Verdure	200 g 200 g
	300 g 300 g
	400 g 400 g
A-9Pasta	50 g (con 450 g di acqua fredda)	50 g
	100 g (con 800 g di acqua fredda)	100 g
A-10Patate	200 g 200 g
	400 g 400 g
	600 g 600 g
A-11Pesce	250 g 250 g
	350 g 350 g
	450 g 450 g
A-12Riscaldare la zuppa	200ml 200
	400ml 400
	600ml 600
A-13Popcorn	100 g 100
A-14Crocchette di pollo	200 g 200g
	400 g 400g
	600 g 600g
A-15Carne macinata	4 4

Installazione e connessione

• Questo apparecchio è destinato esclusivamente ad un uso in ambito domestico.
• Questo forno è destinato esclusivamente ad un uso ad incasso. Non è concepito per essere usato su un piano di lavoro o all'interno di una credenza.
• Si prega di osservare le istruzioni di installazione speciali.
• L'apparecchio può essere installato in una credenza a parete larga 60 cm.
• L'apparecchio è dotato di spina e deve essere collegato esclusivamente ad una presa con messa a terra correttamente installata.
• La tensione di rete deve corrispondere al voltaggio indicato sulla targhetta.
• La presa deve essere installata e il cavo di collegamento deve essere sostituito solo da un elettricista qualificato. Se la spina non è più accessibile dopo l'installazione, sul lato dell'apparecchio deve essere presente un dispositivo di disconnessione da tutti i poli con una distanza di contatto di almeno 3 mm.
• Non devono essere utilizzati adattatori, nastri multipolari e prolunghe. Il sovraccarico può provocare il rischio di incendio.

La superficie accessibile potrebbe essere calda durante il funzionamento.

Si prega di leggere attentamente il manuale dell'installazione

Nota Bene

Collegamento elettrico

L'apparecchio è dotato di spina e deve essere collegato esclusivamente ad una presa con messa a terra correttamente installata. In conformità con l'apposita normativa, la presa deve essere installata e il cavo di collegamento deve essere sostituito esclusivamente da un elettricista qualificato.

Se la spina non è più accessibile dopo l'installazione, sul lato dell'apparecchio installato deve essere presente un interruttore di disconnessione da tutti i poli con una distanza di contatto di almeno 3 mm.

Vite A

Vite B

Placca di

Montaggio

Kit di finiture in plastica

L'armadio da incasso non deve avere una parete posteriore dietro l'apparecchio.

L'altezza minima di installazione è di 85 cm.

Non coprire le fessure di ventilazione e le prese d'aria.

Avvertenza:

La staffa e la sagoma dell'armadio inferiore sono necessarie per l'installazione in entrambi gli apparecchi.

Preparare l'armadio

1. Leggere le istruzioni sulla SAGOMA DEL MOBILE INFERIORE, posizionare la sagoma sul piano inferiore dell'armadio.

1. Tracciare dei segni sul piano inferiore dell'armadio secondo i segni "a" della sagoma.

1. Rimuovere la sagoma del mobile inferiore e fissare la placca di montaggio con la vite A.

Placca di Montaggio

DELL'ARIA SUPERIORE

1. Fissare la VITE DI REGOLAZIONE A sul CONDOTTO DELL'ARIA SUPERIORE del forno, quindi installare il forno nel mobile.
2. Regolare l'altezza della VITE DI REGOLAZIONE A per mantenere uno spazio di 1 mm tra questa e il piano superiore dell'armadio. Non incastrare o attorcigliare il cavo di alimentazione.
3. Assicurarsi che il forno sia installato al centro del mobile.

1. Aprire la porta; fissare il forno al mobile con la VITE B in corrispondenza del FORO DI INSTALLAZIONE del KIT DI FINITURE. Quindi fissare il KIT DI FINITURE IN PLASTICA al FORO DI INSTALLAZIONE.

Modello BM201AG1X

Tensione Nominale: 230V~50Hz

Potenza Nominale in Ingresso (Microonde):...... 1250 W

Potenza Nominale in Uscita (Microonde):......800W

Potenza Nominale in Ingresso (Griglia):...... 1000W

Specifiche

Normale
Il forno a microonde interferisce con la ricezione della TV	La ricezione di radio e TV può essere disturbata quando il microonde è in funzione. È simile all'interferenza di piccoli elettrodomestici, come mixer, aspirapolvere e ventilatore elettrico. È normale.
Luce del forno soffusa	Nella cottura a microonde a bassa potenza, la luce del forno potrebbe diventare soffusa. È normale.
Accumulo di vapore sulla porta, aria calda fuori dagli sfiati	Durante la cottura, del vapore potrebbe fuoriuscire dal cibo. La maggior parte uscirà dagli sfiati. Ma potrebbe accumularsene un po' in un luogo fresco come la porta del forno. È normale.
Il forno si è avviato accidentalmente senza cibo all'interno.	È vietato far funzionare l'apparecchio senza cibo all'interno. È estremamente pericoloso.

Problema	Possibile Causa	Soluzione
Il forno non può essere avviato.	(1). Il cavo di alimentazione non è collegato saldamente.	Scollegare. Quindi ricollegare dopo 10 secondi.
	(2). Fusibile bruciato o interruttore automatico in funzione.	Sostituire il fusibile o ripristinare l'interruttore del circuito (farlo riparare dal personale professionale della nostra azienda)
	(3). Problemi con la presa.	Provare la presa con altri apparecchi elettrici.
Il forno non riscalda.	(4). La porta non è ben chiusa.	Chiudere bene la porta.

Secondo la direttiva sui Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche (RAEE), i RAEE devono essere raccolti e trattati separatamente. Se in qualsiasi momento in futuro si avrà bisogno di smaltire questo prodotto, NON disfartene con i rifiuti domestici. Si prega di inviare questo prodotto ai punti di raccolta RAEE, ove disponibili.

Se avete bisogno di informazioni o in caso di problemi, contattate il Centro Assistenza Clienti Gorenje nel vostro paese (troverete il numero di telefono nel foglio di garanzia internazionale). In caso di assenza di un centro assistenza clienti nel proprio paese, rivolgersi al rivenditore Gorenje locale o contattare il servizio assistenza degli elettrodomestici Gorenje.

Eventuali discrepanze nelle tonalità di colore tra diversi apparecchi o componenti all'interno di una singola linea di design possono verificarsi a causa di vari fattori, come le diverse angolazioni dalle quali gli apparecchi vengono osservati, sfondi di diverso colore, materiali e illuminazioni della stanza

Solo per uso personale!

Ulteriori raccomandazioni per la cottura a microonde e consigli utili si possono trovare sul sito web:

http://www.gorenje.com

VI AUGURIAMO DI FARE UN PIACEVOLE USO DEL VOSTRO APPARECCHIO

gorenje

Ci riserviamo il diritto di eventuali modifiche ed errori nelle istruzioni per l'uso.

Gentili clienti,