BM201AG1X - Mikrowellenherd GORENJE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tischmikrowelle
Marke	Gorenje
Modell	BM201AG1X
Fassungsvermögen	20 Liter
Leistung	800 Watt
Leistungsstufen	10 Stufen
Display	LED-Digitalanzeige
Steuerungstyp	Touch-Steuerung
Auftaufunktion	Ja, nach Gewicht
Automatikprogramme	8 voreingestellte Programme
Uhrfunktion	Ja, 12/24 Stunden
Kindersicherung	Ja
Drehteller	Ja, Glasteller
Innenbeleuchtung	Ja
Türöffnung	Vorne, Druckknopf
Abmessungen (B x T x H)	45 x 35 x 26 cm
Nettogewicht	11,5 kg
Stromversorgung	230 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme	1200 W
Reinigungshinweise	Mit einem feuchten Tuch abwischen; keine Scheuermittel verwenden
Sicherheitsfunktionen	Türverriegelung, Überhitzungsschutz
Verfügbarkeit von Ersatzteilen	Kontaktieren Sie den Gorenje-Service
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - BM201AG1X GORENJE

Wie stelle ich die Uhr an meiner Gorenje BM201AG1X Mikrowelle ein?

Drücken Sie die Uhr-Taste, geben Sie dann mit dem Ziffernblock die aktuelle Uhrzeit ein. Drücken Sie erneut Uhr, um zu bestätigen. Um zwischen 12- und 24-Stunden-Format zu wechseln, halten Sie Uhr 3 Sekunden lang gedrückt.

Wie aktiviere ich die Kindersicherung?

Halten Sie die Stopp-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, bis ein Schloss-Symbol auf dem Display erscheint. Zum Deaktivieren wiederholen Sie den gleichen Schritt.

Warum heizt meine Mikrowelle nicht?

Überprüfen Sie, ob die Tür vollständig geschlossen und das Gerät richtig eingesteckt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung funktioniert. Aus Sicherheitsgründen keine internen Reparaturen versuchen; kontaktieren Sie den Gorenje-Service.

Kann ich Metallbehälter in dieser Mikrowelle verwenden?

Nein, Metallgegenstände können Funken verursachen und die Mikrowelle beschädigen. Verwenden Sie nur mikrowellengeeignete Glas-, Keramik- oder Kunststoffbehälter.

Wie kann ich Lebensmittel mit der Auftaufunktion auftauen?

Drücken Sie die Auftauen-Taste, geben Sie dann mit dem Ziffernblock das Gewicht der Lebensmittel in Gramm ein. Die Mikrowelle stellt automatisch die Auftauzeit und Leistungsstufe ein.

Was bewirken die Automatikprogramme?

Die Mikrowelle verfügt über 8 voreingestellte Programme für gängige Lebensmittel wie Pizza, Kartoffeln und Popcorn. Wählen Sie das Programm, indem Sie wiederholt die Auto-Kochen-Taste drücken, bis Ihr gewünschtes Programm erscheint, und drücken Sie dann Start.

Wie reinige ich das Innere?

Ziehen Sie den Netzstecker der Mikrowelle. Wischen Sie das Innere mit einem weichen, feuchten Tuch ab. Bei hartnäckigen Flecken verwenden Sie ein mildes Reinigungsmittel. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Scheuerschwämme. Um Gerüche zu entfernen, stellen Sie eine Schüssel mit Wasser und Zitronenscheiben hinein und erhitzen Sie sie 2 Minuten lang in der Mikrowelle.

Wie lange ist die maximale Garzeit?

Die maximale einstellbare Zeit beträgt 99 Minuten 59 Sekunden. Bei längeren Vorgängen müssen Sie die Mikrowelle möglicherweise neu starten.

Wie stelle ich die Leistungsstufe ein?

Nachdem Sie die Garzeit eingestellt haben, drücken Sie wiederholt die Leistung-Taste, um durch die Stufen zu blättern (100 % bis 10 %). Die ausgewählte Stufe wird auf dem Display angezeigt.

Der Drehteller dreht sich nicht. Was soll ich tun?

Stellen Sie sicher, dass der Glasteller und der Rollenring korrekt positioniert sind. Wenn es sich immer noch nicht dreht, überprüfen Sie auf Hindernisse oder Beschädigungen. Kontaktieren Sie bei Bedarf den Support.

BEDIENUNGSANLEITUNG BM201AG1X GORENJE

Gebrauchsanweisung / Mikrowellengerät (D)......56

Wir danken Ihnen herzlich für Ihren Einkauf. Wir glauben, dass Sie bald zahlreiche Beweise dafür finden werden, dass Sie sich auf unsere Produkte wirklich verlassen können. Um den Umgang mit dem Gerät zu erleichtern, legen wir diese ausführliche Bedienungsanleitung bei.

Die Anleitung soll Ihnen helfen, sich mit Ihrem neuen Gerät vertraut zu machen. Bitte lesen Sie diese sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden.

Achten Sie bitte in jedem Fall darauf, dass das Gerät unbeschädigt bei Ihnen angeliefert wird. Wenden Sie sich bei Feststellung von Transportschäden an Ihren Außendienstmitarbeiter oder das Regionallager, von dem das Produkt geliefert wurde. Die Telefonnummer finden Sie auf der Quittung oder dem Lieferschein.

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Haushaltsgerät.

Das Gerät für den Hausgebrauch zum Erwärmen von Speisen und Getränken mit elektromagnetischer Energie, nur für den Innenbereich.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Lesen Sie alle Anweisungen gründlich und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen gut auf.

Diese Anleitung ist für den Benutzer bestimmt. Darin wird der Herd beschrieben und wie man ihn benutzt. Sie gilt auch für verschiedene Gerätetypen, daher finden Sie möglicherweise einige Beschreibungen von Funktionen, die möglicherweise nicht auf Ihr Gerät zutreffen.

VORKEHRUNGEN ZUR VERMEIDUNG EINER MÖGLICHEN AUSGESETZTHEIT GEGENÜBER ÜBERMÄSSIGER MIKROWELLENENERGIE

1. Versuchen Sie nicht, diesen Ofen bei geöffneter Tür zu betreiben, da dies zu einer schädlichen Einwirkung von Mikrowellenenergie führen kann. Achten Sie darauf, dass die Sicherheitsverriegelungen nicht gebrochen oder manipuliert werden.
2. Stellen Sie keine Gegenstände zwischen die Vorderseite des Ofens und die Tür und lassen Sie keine Schmutz- oder Reinigungsmittelrückstände auf den Dichtflächen ansammeln.
3. WARNUNG: Wenn die Tür oder die Türdichtungen beschädigt sind, darf der Ofen nicht betrieben werden, bis er von einer sachkundigen Person repariert wurde.

NACHTRAG

Wenn das Gerät nicht in einem guten Sauberkeitszustand gehalten wird, kann seine Oberfläche beschädigt und die Lebensdauer des Geräts verkürzt werden, und dies kann zu einer gefährlichen Situation führen.

WARNUNG

Um das Risiko von Feuer, Stromschlag, Personenschäden oder übermäßiger Mikrowellenenergie bei der Verwendung Ihres Geräts zu verringern, befolgen Sie die grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen, einschließlich der folgenden:

• Lesen und befolgen Sie die Hinweise: „VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR VERMEIDUNG EINER AUSGESETZTHEIT GEGENÜBER ÜBERMÄSSIGER MIKROWELLENENERGIE“
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden, das Gerät auf sichere Weise zu benutzen und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. Die Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.

- Bewahren Sie das Gerät und das Netzkabel immer außer Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.

- Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, dessen Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um eine Gefahr zu vermeiden.

- WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie die Lampe austauschen, um die Möglichkeit eines Stromschlags zu vermeiden.

- WARNUNG: Es ist für andere Personen als eine sachkundige Person gefährlich, Service- oder Reparaturarbeiten durchzuführen, bei denen eine Abdeckung entfernt wird, die Schutz vor der Einwirkung von Mikrowellenenergie bietet.

• WARNUNG: Flüssigkeiten und andere Lebensmittel dürfen nicht in luftdicht verschlossenen Behältern erhitzt werden, da sie explodieren können.
• Achten Sie beim Aufheizen von Lebensmitteln in Plastik- oder Papierbehältern auf den Ofen, da sich diese entzünden können.
• Nur Utensilien benutzen, die auch für den Gebrauch im Mikrowellenofen geeignet sind.
• Bei Rauchentwicklung Gerät ausschalten oder Netzstecker ziehen und Tür geschlossen halten, um eventuelle Flammen zu ersticken.
• Das Erhitzen von Getränken in der Mikrowelle kann zu einem verzögerten Eruptionssieden führen, daher ist beim Umgang mit dem Behälter Vorsicht geboten.
• Der Inhalt von Saugflaschen und Gläsern mit Babynahrung muss vor dem Verzehr umgerührt oder geschüttelt und die Temperatur überprüft werden, um Verbrennungen zu vermeiden.
• Eier mit Schale und ganze hartgekochte Eier sollten nicht in der Mikrowelle aufgeheizt werden, da sie explodieren können, auch noch nach dem Ende des Aufheizens in der Mikrowelle.
• Der Ofen sollte regelmäßig gereinigt und eventuelle Speisereste entfernt werden.
• Wenn die Mikrowelle nicht in einwandfreiem, sauberen Zustand gehalten wird, kann dies zur Beschädigung der Oberfläche führen und die Lebensdauer des Gerätes beeinträchtigen bzw. gefährliche Situationen hervorrufen.
• Verwenden Sie nur den empfohlenen Temperaturfühler für diesen Backofen (für Öfen, die mit einer Einrichtung zur Verwendung eines Temperaturfühlers ausgestattet sind).

Temperaturfühlers ausgestattet sind).

• Der Mikrowellenherd muss mit geöffneter Ziertür betrieben werden (für Backöfen mit Ziertür).
• Dieses Gerät ist nur als Haushaltsgerät und für ähnliche Anwendungen gedacht, wie z. B.:
• In Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen;
• durch Kunden in Hotels, Motels und anderen wohnähnlichen Bereichen;
• Bauernhöfen;
• in Frühstückspensionen.

- Der Mikrowellenofen dient zum Aufwärmen von Nahrungsmitteln und Getränken. Das Trocknen von Lebensmitteln oder Kleidung sowie das Erwärmen von Wärmekissen, Hausschuhen, Schwämmen, feuchten Tüchern und Ähnlichem kann zu Verletzungs-, Entzündungs- oder Brandgefahr führen.

• Metallbehälter für Speisen und Getränke sind zum Garen in der Mikrowelle nicht erlaubt.
• Das Gerät darf nicht mit einem Dampfreiniger gereinigt werden.
• Das Gerät darf nicht hinter einer Ziertür installiert werden, um eine Überhitzung zu vermeiden. (Dies gilt nicht für Geräte mit Ziertür.)
• Der Mikrowellenherd ist für den Einbau vorgesehen.
• Beim Herausnehmen von Behältnissen aus dem Gerät ist darauf zu achten, dass der Drehteller nicht verschoben wird. (Für fest installierte Geräte und Einbaugeräte, die mindestens 900 mm über dem Boden verwendet werden

und mit abnehmbaren Drehtellern. Dies gilt jedoch nicht für Geräte mit horizontaler, unten angeschlagener Tür).

• Keinen Dampfreiniger verwenden. • Die Oberfläche einer Aufbewahrungsschublade kann heiß werden.
• Keine Metallschaber zum Reinigen des Ofentürglases verwenden, da diese die Oberfläche zerkratzen können, was zum Zerbrechen des Glases führen kann.
• WARNUNG: Das Gerät und seine zugänglichen Teile werden während des Gebrauchs heiß. Es sollte darauf geachtet werden, die Heizelemente nicht zu berühren. Kinder unter 8 Jahren müssen von dem Gerät ferngehalten werden, außer sie werden kontinuierlich beaufsichtigt.
• Während des Gebrauchs wird das Gerät heiß. Es sollte darauf geachtet werden, die Heizelemente im Inneren des Ofens nicht zu berühren.
• WARNUNG: Zugängliche Teile können während des Gebrauchs heiß werden. Kleinkinder sollten sich nicht in der Nähe des Gerätes aufhalten.
• WARNUNG: Wenn das Gerät im Kombinationsmodus betrieben wird, sollten Kinder den Backofen wegen der entstehenden Temperaturen nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen.

BITTE GRÜNDLICH LESEN UND ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN

GEFAHR

Stromschlaggefahr

Das Berühren einiger der internen Komponenten kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander.

WARNUNG

Stromschlaggefahr

Eine unsachgemäße Verwendung der Erdung kann zu einem Stromschlag führen. Schließen Sie das Gerät erst an eine Steckdose an, wenn es ordnungsgemäß installiert und geerdet ist.

Dieses Gerät muss geerdet werden. Im Falle eines elektrischen Kurzschlusses verringert die Erdung das Risiko eines Stromschlags, indem sie einen Ableitdraht für den elektrischen Strom bereitstellt.

Dieses Gerät ist mit einem Kabel mit Erdungsdraht mit Erdungsstecker ausgestattet. Der Stecker muss in eine ordnungsgemäß installierte Steckdose eingesteckt und geerdet werden.

Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder Servicetechniker, wenn die Erdungsanweisungen nicht vollständig verstanden wurden oder Zweifel bestehen, ob das Gerät ordnungsgemäß geerdet ist.

Wenn ein Verlängerungskabel erforderlich ist, verwenden Sie nur ein 3-adriges Verlängerungskabel.

1. Es wird ein kurzes Netzkabel mitgeliefert, um die Risiken zu vermeiden, sich im Kabel zu verstricken oder über ein längeres Kabel zu stolpern.
2. Bei Verwendung eines langen Kabelsatzes oder Verlängerungskabels:

1). Die gekennzeichnete elektrische Nennleistung des Verlängerungskabels muss mindestens so groß wie die elektrische Leistung des Gerätes sein. 2). Das Verlängerungskabel muss ein 3-adriges Erdungskabel sein. 3). Das lange Kabel sollte so verlegt werden, dass es nicht über die Theken- oder Tischplatte herunterhängt, wo es von Kindern heruntergezogen werden kann oder unbeabsichtigtes Stolpern möglich ist.

Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.

• Reinigen Sie den Garraum des Backofens nach dem Gebrauch mit einem leicht angefeuchteten Tuch.
• Reinigen Sie das Zubehör wie gewohnt in Seifenlauge.
• Türrahmen und Dichtung sowie angrenzende Teile sind bei Verschmutzung sorgfältig mit einem feuchten Tuch zu reinigen.
• Keine Metallschaber zum Reinigen des Ofentürglases verwenden, da diese die Oberfläche zerkratzen können, was zum Zerbrechen des Glases führen kann.
• Reinigungstipp: Zur leichteren Reinigung der Garraumwände, die das Gargut berühren kann: Eine halbe Zitrone in eine Schüssel geben, 300 ml (1/2 Pint) Wasser hinzufügen und 10 Minuten bei 100 % Mikrowellenleistung erhitzen. Wischen Sie den Backofen mit einem weichen, trockenen Tuch sauber.

VORSICHT

Verletzungsgefahr

Es ist gefährlich, wenn andere als kompetente Personen Wartungs- oder Reparaturtätigkeiten durchführen, bei denen eine Abdeckung entfernt wird, die einen Schutz gegen die Einwirkung von Mikrowellenenergie bietet.

Siehe die Anweisungen unter „Materialien, die Sie in der Mikrowelle verwenden können oder die Sie in der Mikrowelle vermeiden sollten“. Es kann bestimmte nicht-metallische Utensilien geben, die nicht sicher für die Verwendung in der Mikrowelle sind. Im Zweifelsfall können Sie das betreffende Utensil wie unten beschrieben testen.

Utensilien-Test:

• Füllen Sie einen mikrowellengeeigneten Behälter mit 1 Tasse kaltem Wasser (250 ml) zusammen mit dem betreffenden Utensil. Kochen Sie es 1 Minute bei maximaler Leistung.
• Betasten Sie das Utensil vorsichtig. Wenn das leere Geschirr warm ist, verwenden Sie es nicht zum Kochen in der Mikrowelle.
• Kochzeit von 1 Minute nicht überschreiten.

Utensilien Bemerkungen
Kochschüssel	Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers. Der Boden der Kochschüssel muss sich mindestens 5 mm über dem Drehteller befinden. Bei unsachgemäßer Verwendung kann der Drehteller brechen.
Essgeschirr	Nur mikrowellengeeignetes Plastik. Anweisungen des Herstellers beachten. Verwenden Sie kein rissiges oder gesprungenes Geschirr.
Einmachgläser	Deckel immer entfernen. Nur zum Erhitzen von Speisen verwenden, bis sie nur warm sind. Die meisten Gläser sind nicht hitzebeständig und können brechen.
Glaswaren	Nur hitzebeständiges Backofenglas. Stellen Sie sicher, dass keine Metallverkleidung vorhanden ist. Verwenden Sie kein rissiges oder gesprungenes Geschirr.
Kochbeutel	Anweisungen des Herstellers beachten. Nicht mit Metallband verschließen. Machen Sie Schlitze, damit der Dampf entweichen kann.
Pappteller und Tassen	Nur zum kurzzeitigen Garen/Erwärmen verwenden. Lassen Sie den Ofen während des Garens nicht unbeaufsichtigt.
Papierhandtücher	Zum Abdecken von Speisen zum Aufwärmen und zur Fettaufnahme verwenden. Nur unter Aufsicht zum kurzzeitigen Garen verwenden.
Backpapier	Verwenden Sie es als Abdeckung, um Spritzer zu verhindern, oder als Hülle zum Dämpfen.
Plastik	Nur mikrowellengeeignetes Plastik. Beachten Sie die Anweisungen des Herstellers. Sollte mit „Mikrowellensicher“ gekennzeichnet sein. Einige Kunststoffbehälter werden weich, wenn die Lebensmittel darin erhitzt werden. „Kochbeutel“ und fest verschlossene Plastikbeutel sollten aufgeschnitten, durchstochen oder entlüftet werden, wie auf der Verpackung angegeben.
Frischhaltefolie	Nur mikrowellengeeignetes Plastik. Zum Abdecken von Speisen während des Garvorgangs verwenden, um die Feuchtigkeit zu speichern. Lassen Sie die Plastikfolie nicht mit Lebensmitteln in Berührung kommen.
Thermometer	Nur mikrowellengeeignet (Fleisch- und Süßigkeitenthermometer).
Wachspapier	Als Abdeckung verwenden, um Spritzer zu vermeiden und Feuchtigkeit zu speichern.
Utensilien	Bemerkungen
Aluminiumschale	Kann Lichtbogenbildung verursachen. Übertragen Sie Lebensmittel in eine mikrowellengeeignete Schüssel.
Lebensmittelkarton mit Metallgriff	Kann Lichtbogenbildung verursachen. Übertragen Sie Lebensmittel in eine mikrowellengeeignete Schüssel.
Metall oder metallbesetzte Utensilien	Metall schützt das Essen vor Mikrowellenenergie. Metallverkleidungen können Lichtbogenbildung verursachen.
Metallclips	Kann Lichtbogenbildung und einen Brand im Ofen verursachen.
Papiertüten	Können einen Brand im Ofen verursachen.
Kunststoffschaum	Kunststoffschaum kann schmelzen oder die Flüssigkeit im Inneren verunreinigen, wenn er hohen Temperaturen ausgesetzt wird.
Holz	Holz trocknet bei Verwendung in der Mikrowelle aus und kann splittern oder brechen.

Namen von Ofenteilen und Zubehör

Entfernen Sie den Ofen und alle Materialien aus dem Karton und dem Ofenraum.

Ihr Backofen wird mit folgendem Zubehör geliefert:

Glasschale Drehteller-Ringbaugruppe

Grillrost (Kann nicht in der Mikrowellenfunktion verwendet werden und muss auf die Glasschale gestellt werden)

A) Bedienfeld B) Drehtellerwelle C) Beobachtungsfenster

D) Türeinheit E) Verriegelungssystem F) Ofenraum

DREHTELLER INSTALLATION

Garraum reinigen und Drehteller einsetzen. Stellen Sie bei Neuinstallationen sicher, dass alle Verpackungs- und Transportbänder von der Drehtellerwelle entfernt wurden. Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal zum Zubereiten von Speisen verwenden, müssen Sie den Drehteller richtig aufsetzen. Sie müssen den Garraum und das Zubehör reinigen.

So setzen Sie den Drehteller ein:

1. Setzen Sie den Drehtellerring ③ in die Aussparung im Garraum ein.
2. Platzieren Sie die Glasschale ① auf den Drehtellerring ③. Bringen Sie die erhabenen, geschwungenen Linien in der Mitte des Glasschalenbodens zwischen den drei Speichen der Welle an. Achten Sie darauf, dass die

Glasschale ① in der Drehtellerwelle ② in der Mitte des Garraumbodens einrastet. Die Rollen auf der Welle sollten in die untere Kante des Drehtellers passen.

1. Verwenden Sie das Gerät niemals ohne den Drehteller. Stellen Sie sicher, dass er richtig eingerastet ist. Der Drehteller kann sich im oder gegen den Uhrzeigersinn drehen.
2. Stellen Sie die Glasschale niemals auf den Kopf. Die Glasschale sollte niemals behindert werden.
3. Während des Garvorgangs müssen immer sowohl die Glasschale als auch der Drehtellerring verwendet werden.
4. Alle Lebensmittel und Lebensmittelbehälter werden zum Garen immer auf die Glasschale gestellt.
5. Behindern Sie niemals die Bewegung des Drehtellers.
6. Wenn die Glasschale oder der Drehtellerring Risse aufweist oder bricht, wenden Sie sich an die nächste autorisierte Kundendienststelle.

Bedienungsanleitung

1. Einstellung der Uhr

2. Garen in der Mikrowelle

Wenn der Mikrowellenherd unter Strom steht, wird auf dem Bildschirm „0:00“ angezeigt, der Summer ertönt einmal.

1). Drücken Sie zweimal auf „Küchentimer/Uhr“, um die Uhrfunktion auszuwählen, die Stundenzahlen blinken. 2). Drehen Sie „“, um die Stundenzahlen einzustellen, die Eingabezeit sollte zwischen 0--23 liegen. 3). Drücken Sie „Küchentimer/Uhr“, die Minutenzahlen blinken. 4). Drehen Sie „“, um die Minutenzahlen einzustellen, die Eingabezeit sollte zwischen 0--59 liegen. 5). Drücken Sie „Küchentimer/Uhr“, um die Einstellung der Uhr zu beenden. „:“ blinkt und die Uhrzeit leuchtet.

Hinweis:

1). Wenn die Uhr nicht eingestellt ist, funktioniert sie nicht, wenn sie mit Strom versorgt wird. 2). Wenn Sie während des Einstellens der Uhr nicht „Küchentimer/Uhr“ drücken, kehrt der Ofen innerhalb von 1 Minute automatisch zum vorherigen Status zurück.

Drücken Sie einmal auf „Mikrowelle/Grill/Kombi.“ Der Bildschirm zeigt „800 W“ an. Drücken Sie wiederholt auf

„Mikrowelle/Grill/Kombi.“ oder drehen Sie „“, um die gewünschte Leistung auszuwählen, „800 W“,

„640 W“, „400 W“, „240 W“, „80 W“, „G“, „C-1“ oder „C-2“ wird bei jedem weiteren Drücken angezeigt. Drücken Sie dann „Start/+30Sek./ Bestätigen“ zur Bestätigung und drehen Sie „“, um die Garzeit einzustellen

von 0:05 bis 95:00. Drücken Sie dann „Start/+30

Sek./Bestätigen“ erneut, um mit dem Kochen zu beginnen.

Beispiel: Wenn Sie 20 Minuten lang mit 80 %

Mikrowellenleistung kochen möchten, können Sie den Backofen wie folgt bedienen.

1). Drücken Sie einmal auf „Mikrowelle/Grill/Kombi.“, der Bildschirm zeigt „800 W“ an.

2). Drücken Sie „Mikrowelle/Grill/Kombi.“ noch einmal oder drehen Sie „”, um 80 % Mikrowellenleistung zu wählen.

3). Drücken Sie dann „Start/+30 Sek./Bestätigen“ zur Bestätigung, und der Bildschirm zeigt „640 W“ an.

4). Drehen Sie „”, um die Garzeit einzustellen, bis der Ofen „20:00“ anzeigt. 5). Drücken Sie dann „Start/+30 Sek./Bestätigen“ erneut, um mit dem Kochen zu beginnen.

Hinweis: Die Schrittzahlen für die Einstellzeit des Codierschalters sind wie folgt:

„Mikrowelle/Grill/Kombi“ Block-Anweisungen

3.Grill oder Kombi. Kochen

4.Auftauen nach Zeit

Bestellung Anzeige		Mikrowelle nleistung	Grilleistung
1 800 W	100 %
2 640 W	80 %
3 400 W	50 %
4 240 W	30 %
5 80 W	10 %
6 G O %	100 %
7 C-1 55 %		45 %
8	C-2	36 %	64 %

Drücken Sie „Mikrowelle/Grill/Kombi.“ einmal, der Bildschirm zeigt „800 W“ an. Drücken Sie „Mikrowelle/Grill/Kombi.“ wiederholt oder drehen Sie „“, um die gewünschte Leistung auszuwählen, und „800W“, „640W“, „400 W“, „240 W“, „80 W“, „G“, „C-1“ oder „C-2“ wird bei jedem weiteren Drücken angezeigt. Drücken Sie dann „Start/+30Sek./Bestätigen“ zur Bestätigung und drehen Sie „“, um die Garzeit von 0:05 bis 95:00 einzustellen. Drücken Sie „Start/+30 Sek./Bestätigen“ erneut, um mit dem Kochen zu beginnen.

Beispiel: Wenn Sie 55 % Mikrowellenleistung und 45 % Grillleistung (C-1) verwenden möchten, um 10 Minuten lang zu kochen, können Sie den Ofen wie folgt bedienen.

1). Drücken Sie einmal auf „Mikrowelle/Grill/Kombi.“, der Bildschirm zeigt „800 W“ an. 2). Drücken Sie „Mikrowelle/Grill/Kombi.“ für Zeiten oder drehen Sie „“, um Kombi zu wählen. 1 Modus. 3). Drücken Sie dann „Start/+30 Sek./Bestätigen“, um zu bestätigen, und der Bildschirm zeigt „C-1“. 4). Drehen Sie „“, um die Garzeit einzustellen, bis der Ofen „10:00“ anzeigt.

5) Drücken Sie „Start/+30Sek./Bestätigen“ erneut, um mit dem Kochen zu beginnen.

Hinweis: Wenn die Hälfte der Grillzeit verstrichen ist, ertönt der Ofen zweimal und dies ist normal. Um einen besseren Grilleffekt zu erzielen, sollten Sie das Grillgut umdrehen, die Tür schließen und dann „Start/+30 Sek./Bestätigen“ drücken, um mit dem Garen fortzufahren. Wenn keine Bedienung erfolgt, arbeitet der Ofen weiter.

1). Drücken Sie zweimal „Gewicht/Zeit Auftauen“, und der Ofen zeigt „dEF2“ an. 2). Drücken Sie dann „Start/+30 Sek./Bestätigen“, um zu bestätigen.

3). Drehen Sie „”, um die Garzeit einzustellen, der Zeitbereich ist „00:05-95:00“.4). Drücken Sie dann „Start/+30 Sek./Bestätigen“ erneut, um mit dem Kochen zu beginnen.1). Drücken Sie einmal auf „Gewicht/Zeit Auftauen“ und der Ofen zeigt „dEF1“ an.2). Drücken Sie dann „Start/+30 Sek./Bestätigen“, um zu bestätigen. 3). Drücken Sie wiederholt „Gewicht/Zeit Auftauen“ oder drehen Sie „”, um das Auftaumenü auszuwählen, „d01“, „d02“, „d03“, „d04“ wird der Reihe nach angezeigt.4). Drücken Sie dann „Start/+30 Sek./Bestätigen“, um zu bestätigen.5). Drehen Sie „”, um das Gewicht des Lebensmittels auszuwählen.6). Drücken Sie dann „Start/+30 Sek./Bestätigen“, um das Auftauen zu starten.

5. Auftauen nach

Menü	d01Gefrorenes Brot	d02Gefrorenes Fleisch	d03Tiefkühlgemüse	d04Tiefkühlpizza
Gewicht	100 g-600 g	100 g-2000 g	100 g-1000 g	100 g-600 g

6. Küchentimer

1). Drücken Sie einmal auf „Küchentimer/Uhr“, der Bildschirm zeigt 00:00 an. 2). Drehen Sie „🔍“, um die richtige Zeit einzugeben. (Die maximale Garzeit beträgt 95 Minuten.) 3). Drücken Sie dann „Start/+30 Sek./Bestätigen“, um die Einstellung zu bestätigen. 4). Wenn die Küchenzeit erreicht ist, ertönt der Summer 5 Mal. Wenn die Uhr eingestellt wurde (24-Stunden-System), zeigt der Bildschirm die aktuelle Uhrzeit an.

Hinweis:

Während des Küchentimers können keine Programme eingestellt werden.

1). Drücken Sie im Wartezustand „Start/+30Sek./Bestätigen“, um das 30-Sekunden-Garen mit 100 % Leistung zu starten, jedes weitere Drücken verlängert die 30-Sekunden-Garzeit auf 95 Minuten. 2). Drehen Sie im Wartezustand „“ nach links, um die Garzeit mit 100 % Mikrowellenleistung einzustellen, und drücken Sie dann „Start/+30Sek./Bestätigen“ erneut, um mit dem Kochen zu beginnen.

Hinweis: Bei Mikrowelle, Grill, Kombinationsgaren, Zeitauftauen oder mehrstufig kann jedes Drücken von „Start/+30Sek./Bestätigen“ die Garzeit um 30 Sekunden verlängern.

8. Anfragefunktion

1). Drücken Sie in den Zuständen Mikrowelle, Grill und Kombinationsgaren auf „Mikrowelle/Grill/Kombi.“. Die aktuelle Leistung wird 3 Sekunden lang angezeigt. Nach 3 Sekunden kehrt der Ofen in den vorherigen Zustand zurück. 2). Drücken Sie „Küchentimer/Uhr“ im Kochzustand, um die Zeit abzufragen und die Zeit wird 3 Sekunden lang angezeigt.

9. Mehrteiliges Kochen	Es können maximal 2 Abschnitte zum Kochen eingestellt werden. Wenn beim mehrstufigen Garen in einem Abschnitt aufgetaut wird, muss das Auftauen im ersten Abschnitt erfolgen. Küchentimer und Auto-Menü kann es beim mehrteiligen Garen nicht geben. Drücken Sie jeweils noch einmal auf „Start/+30Sek./Bestätigen“, kann dies die Zeit um 30 Sekunden verlängern (außer Gewichtsauftauen).Beispiel: Wenn Sie Lebensmittel 5 Minuten auftauen und dann 7 Minuten mit 80 % Mikrowellenleistung garen möchten, gehen Sie wie folgt vor:1). Drücken Sie zweimal „Gewicht/Zeit Auftauen“, und der Ofen zeigt „dEF2“ an.2). Drücken Sie dann „Start/+30 Sek./Bestätigen“, um zu bestätigen.3). Drehen Sie „”, um die Auftauzeit auszuwählen, bis „5:00“ angezeigt wird.4). Drücken Sie einmal auf „Mikrowelle/Grill/Kombi.“, der Bildschirm zeigt „800 W“ an.5). Drücken Sie „Mikrowelle/Grill/Kombi.“ noch einmal oder drehen Sie „“, um 80 % Mikrowellenleistung zu wählen.6). Drücken Sie dann „Start/+30 Sek./Bestätigen“, um zu bestätigen, und der Bildschirm zeigt „640 W“ an.7). Drehen Sie „um die Garzeit einzustellen, bis der Ofen „7:00“ anzeigt.8). Drücken Sie dann „Start/+30 Sek./Bestätigen“, um mit dem Kochen zu beginnen, und der Summer ertönt einmal für den ersten Abschnitt, die Auftauzeit wird heruntergezählt. Beim Starten des zweiten Garvorgangs ertönt erneut der Summer. Wenn der Garvorgang beendet ist, ertönt der Summer fünfmal.
10. Sperrfunktion für Kinder	Sperre: Drücken Sie im Wartezustand 3 Sekunden lang auf „Stop/Clear“. Ein langer Piepton weist auf den Eintritt in den Kindersicherungszustand hin. LED zeigt den Kindersicherungsstatus oder die aktuelle Uhrzeit an.Beenden der Sperre: Drücken Sie im gesperrten Zustand 3 Sekunden lang auf „Stop/Clear“. Ein langer „Piepton“ zeigt an, dass die Sperre freigegeben ist.
11. ECO-Funktion	Um in den ECO-Modus zu wechseln:Drücken Sie im Wartezustand „Stop/Clear“, um in den ECO-Modus zu gelangen. Der Bildschirm erlischt.So beenden Sie den ECO-Modus:Drücken Sie im ECO-Modus eine beliebige Taste oder drehen Sie „” um den ECO-Modus zu verlassen.
12. Ruhemodus	So aktivieren Sie den Ruhemodus:Halten Sie im Wartezustand „Küchentimer/Uhr“ 3 Sekunden lang gedrückt. Ein langer Piepton ertönt und der Backofen geht in den Ruhemodus. Wenn Sie die Tasten drücken, gibt es keinen Ton.

13. Aquaclean-Funktion

14. Auto-Menü

Menütabelle

So deaktivieren Sie den Ruhemodus:Halten Sie im lautlosen Modus „Küchentimer/Uhr“ 3 Sekunden lang gedrückt. Es ertönt ein langer Piepton und der Ofen verlässt den Ruhemodus.

So rufen Sie den Aquaclean-Modus auf:Halten Sie im Wartezustand „Mikrowelle/Grill/Kombi.“ 3 Sekunden lang gedrückt. Es ertönt ein langer Piepton und der Ofen wechselt in den Aquaclean-Modus.Geben Sie 200 ml Wasser hinein und drücken Sie dann „Start/+30Sek./Bestätigen“ um die Aquaclean-Funktion mit einer Leistungsstufe von 800 W und einer Dauer von 5 Minuten zu starten. Diese Werte können nicht geändert werden.

1). Drehen Sie „ ” nach rechts, um das Menü auszuwählen, und „A1“ bis „A15“ wird angezeigt.

2). Drücken Sie dann „Start/+30 Sek./Bestätigen“, um zu bestätigen

3). Drehen Sie „ ”, um das Standardgewicht als Menüdiagrammauszuwählen.

4). Drücken Sie dann „Start/+30 Sek./Bestätigen“ erneut, um mit dem Kochen zu beginnen.

Beispiel: Wenn Sie „Auto Menü“ verwenden möchten, um Fisch zu 350 g zu kochen.

1). „ ” im Uhrzeigersinn drehen, bis „A11“ angezeigt wird.

2). Drücken Sie dann „Start/+30 Sek./Bestätigen“, um zubestätigen.

3). Drehen Sie „ ”, um das Fischgewicht auszuwählen, bis „350“angezeigt wird.

4). Drücken Sie dann „Start/+30 Sek./Bestätigen“ erneut, um mit demKochen zu beginnen.

Menü	Gewicht Anzeige
A-1 Pizza	200 g 200g
	400 g 400g
A-2 Platte aufwärmen	200 g 200 g
	400 g 400 g
	600 g 600 g
A-3 Schokolade schmelzen	100 g 100 g
	150 g 150 g
	200 g 200 g
A-4 Butter schmelzen	100 g 100 g
	150 g 150 g
	200 g 200 g
A-5 Fleisch (Rindfleisch)	250 g 250 g
	350 g 350 g
	450 g 450 g
A-6Fleisch(Schweinefleisch)	250 g 250 g
	350 g 350 g
	450 g 450 g
A-7Fleisch(Huhn)	250 g 250 g
	350 g 350 g
	450 g 450 g
A-8Gemüse	200 g 200 g
	300 g 300 g
	400 g 400 g
A-9Nudeln	50 g (mit kaltem Wasser 450 g)	50 g
	100 g (mit kaltem Wasser 800 g)	100 g
A-10Kartoffel	200 g 200 g
	400 g 400 g
	600 g 600 g
A-11Fisch	250 g 250 g
	350 g 350 g
	450 g 450 g
A-12Suppeaufwärmen	200 ml 200
	400 ml 400
	600 ml 600
A-13Popcorn	100 g 100
A-14Hühner-Nuggets	200 g 200 g
	400 g	400 g
	600 g 600 g
A-15Hackfleisch	4 4

Installation und Anschluss

• Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt vorgesehen.
• Dieser Backofen ist nur für den Einbau bestimmt. Das Gerät ist nicht für die Verwendung auf der Arbeitsplatte oder im Schrank vorgesehen.
• Bitte beachten Sie die speziellen Einbauhinweise.
• Das Gerät kann in einen 60 cm breiten Hängeschrank eingebaut werden.
• Das Gerät ist mit einem Stecker ausgestattet und darf nur an eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontaktsteckdose angeschlossen werden. • Die Netzspannung muss der auf dem Typenschild angegebenen Spannung entsprechen. • Die Installation der Steckdose und der Austausch des Anschlusskabels dürfen nur von einer Elektrofachkraft vorgenommen werden. Sollte der Stecker nach der Montage nicht mehr zugänglich sein, muss auf der Montageseite eine allpolige Trennvorrichtung mit einem Kontaktabstand von mindestens 3 mm vorhanden sein.
• Adapter, Mehrwegeleisten und Verlängerungskabel dürfen nicht verwendet werden. Bei Überladung besteht Brandgefahr.

Die zugängliche Oberfläche kann während des Betriebs heiß sein.

Bitte lesen Sie das Handbuch vor der Installation sorgfältig.

Bitte beachten Sie den elektrischen Anschluss.

Der Ofen ist mit einem Stecker ausgestattet und darf nur an eine ordnungsgemäß installierte geerdete Steckdose angeschlossen werden. Gemäß

den entsprechenden Vorschriften darf die Steckdose nur von einer Elektrofachkraft installiert und das Anschlusskabel ausgetauscht werden.

Wenn der Stecker nach der Montage nicht mehr zugänglich ist, muss auf der Montageseite ein allpoliger Trennschalter mit einem Kontaktabstand von mindestens 3 mm vorhanden sein.

Schraube A

Schraube B

Montageplatte

○ Trim-Kit Kunststoffabdeckung

Der Einbauschrank darf keine Rückwand hinter dem Gerät haben.

Die minimale Einbauhöhe beträgt 85 cm.

Decken Sie Lüftungsschlitze und Lufteinlasspunkte nicht ab.

Hinweis:

Die Halterung und die untere Schrankschablone werden bei der Installation in beiden Installationen benötigt.

Bereiten Sie den

1. Lesen Sie die Anleitung zur UNTEREN SCHRANKSCHABLONE, legen Sie die Schablone auf die untere Ebene des Schranks.

1. Machen Sie die Markierungen auf der unteren Ebene des Schranks gemäß den Markierungen „a“ der Schablone.

1. Entfernen Sie die untere Schrankschablone und befestigen Sie die Montageplatte mit Schraube A.

1. Befestigen Sie die EINSTELLSCHRAUBE A am oberen LUFTTUNNEL des Ofens und bauen Sie den Ofen dann in den Schrank ein.
2. Stellen Sie die Höhe der EINSTELLSCHRAUBE A so ein, dass ein Abstand von 1 mm zwischen der EINSTELLSCHRAUBE A und der oberen Schrankebene eingehalten wird. • Das Netzkabel nicht einklemmen oder knicken.
3. Stellen Sie sicher, dass der Ofen in der Mitte des Schranks installiert ist.

1. Öffnen Sie die Tür; befestigen Sie den Ofen mit der SCHRAUBE B am EINBAULOCH des TRIM-KIT am Schrank. Befestigen Sie dann die KUNSTSTOFFABDECKUNG DES TRIM-KIT am EINBAULOCH.

Spezifikationen

Modell.....BM201AG1X

Nennspannung: 230 V\~50 Hz

Nenneingangsleistung (Mikrowelle):....1250 W

Nennausgangsleistung (Mikrowelle): 800 W

Nenneingangsleistung (Grill): 1000 W

Normal
Mikrowellenofen stört TV-Empfang	Radio- und TV-Empfang können gestört werden, wenn der Mikrowellenofen in Betrieb ist. Es ist ähnlich wie bei kleinen Elektrogeräten, wie Mixer, Staubsauger und elektrischem Ventilator. Das ist normal.
Schwache Backofenbeleuchtung	Beim Kochen mit geringer Leistung in der Mikrowelle kann das Ofenlicht schwach werden. Das ist normal.
Dampfstau an der Tür, heiße Luft aus den Lüftungsschlitzen	Beim Kochen kann Dampf aus dem Essen austreten. Ein Großteil tritt aus den Lüftungsöffnungen aus. Allerdings kann sich ein Teil davon an kühlen Stellen wie der Ofentür ablagern. Das ist normal.
Ofen versehentlich ohne Essen gestartet	Es ist verboten, das Gerät ohne Lebensmittel zu betreiben. Das ist sehr gefährlich.

Fehler	Mögliche Ursache	Abhilfe
Backofen lässt sich nicht starten.	(1). Netzkabel ist nicht fest eingesteckt.	Stecker ziehen. Dann nach 10 Sekunden wieder einstecken.
	(2). Sicherung brennt durch oder Schutzschalter fällt.	Sicherung auswechseln oder Schutzschalter zurücksetzen (Reparatur durch Fachpersonal unseres Unternehmens).
	(3). Probleme mit der Steckdose.	Steckdose mit anderen Elektrogeräten testen.
Backofen heizt nicht.	(4). Tür ist nicht gut geschlossen.	Tür gut schließen.

Gemäß der Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) müssen Elektro- und Elektronik-Altgeräte getrennt gesammelt und behandelt werden. Wenn Sie dieses Produkt entsorgen müssen, entsorgen Sie dieses Produkt bitte NICHT mit dem Hausmüll. Bitte bringen Sie das Gerät zu einer speziellen Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte.

Wenn Sie Informationen benötigen oder ein Problem haben, wenden Sie sich bitte an das Gorenje-Kundendienstzentrum in Ihrem Land (die Telefonnummer finden Sie in der weltweiten Garantiebroschüre). Wenn es in Ihrem Land kein

Kundendienstzentrum gibt, wenden Sie sich an Ihren örtlichen Gorenje-Händler oder an die Serviceabteilung von Gorenje-Haushaltsgeräten.

Eventuelle Unterschiede in den Farbschattierungen zwischen verschiedenen Geräten oder Bestandteilen innerhalb einer Designlinie können aufgrund diverser Faktoren auftreten, wie z. B. unterschiedliche Betrachtungswinkel, unterschiedliche farbige Hintergründe, Materialien und Raumbeleuchtung.

Nur für den persönlichen Gebrauch!

Weitere Empfehlungen zum Kochen mit Mikrowelle und nützliche Ratschläge finden Sie auf der Website:

http://www.gorenje.com

WÜNSCHT IHNEN VIEL VERGNÜGEN BEIM GEBRAUCH IHRES GERÄTS

gorenje

Änderungen und Irrtümer in der Gebrauchsanweisung sind vorbehalten.