KH 241 PILLOW RADIO - Radio KOMPERNASS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE KH 241 PILLOW RADIO KOMPERNASS

Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima del primo utilizzato e conservarle per il successivo impiego. In caso di cessione dell'apparecchio a terzi, consignareanche le istruzioni.

NL KUSSENRADIO 14

Non collocare la radio ...

... in luoghi esposti all'irradiazione solare diretta! In caso contrario, la radio può surriscaldarsi e danneggiarsi irreparabilmente. Vi è pericolò d'incendio!
... nelle immediate vicinanze di fonti di calore.

Fra di esse annoveriamo ad es. forn, radiatori e apparecchi simili, nonché aperture di aerazione di altri apparecchi elettrici! In caso contrario, la radio più danneggiarsi irreparabilmente.

Ciò comporta il rischio di incendio!

... in ambienti umidi o nelle vicinanze dell'acqua. In caso contrario, l'umidità più penetrare nella radio. Ciò comporta il rischio di scossa elettrica e di incendio!

• Questo appearecchio non è idoneo per l'uso da parte di bambini di età inferiore ai 3 anni. Presenza di piccole parti che potrebbero essere ingoiate!
• Questo apparecchio non èindicato per l'uso da parte di persona (inclusi bambini) con limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali o privile dell'esperienza e/o della conoscenza necessaria, a meno che tali personne non vengano sorvegliate da un responsabile per la sicurezza o abbiano ricevuto significazioni sull'impiego dell'apparechio.
• Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
  Non collocare la radio in luoghi esposti a forti scosse o vibrazioni costanti. Le forti scosse e le vibrazioni costanti possono dare luogo a guasti temporanei o andere a danni permanenti.

① Avertenza:

Soprattutto in presenza di pile vecchie, cui verificarsi il deterioramento delle stesse con fuoriuscita di acidi. Rimuovere quando delle pilse se non si intende utilizzato la radio per un periodo di tempo prolongato. In tal modo si protegge la radio dai danni derivanti dagli acidi in fuoriuscita delle pilse.

• Se le pile sono deteriorate, evitare il contatto con la pelle. Ciò può dare luogo a irritazioni cutanee.
• In caso di pile deteriorate, pulire il vano pile con un panno asciutto. Indossare dei quanti!

Volume della fornitura

Radio
- Istruzioni per l'uso

Impiego

La radio è destinata esclusivamente ...

• all'uso come apparecchio elettronico per l'intrattenimento
  per la riscione di emittenti a onde ultracorte/FM
  per la riproduzione di apparecchi esterni
  per l'uso privato non commerciale.

Elementi di lavoro

Spia di individazione On/Off
2 Tasto POWER (On/Off)
3 Tasto RESET
Tasto SEEK (ricerca emittenti)
5 Tasto RADIO
6 Tasto VOLUME (KH241 VOL +)
TastovolumeVOLKH241VOL-)
8 Tasto AUX
9 Spinotto jack da 3,5 mm
10 Vano pile
11 Interruptatore ON/OFF

Dati tecnici

Tensione di

alimentazione: 3V(2× 1,5V tipo

AA/Mignon/LR6)

(non incluse nella fornitura)

Campo di ricezione

Onde ultracorte/FM: 87,5 - 108 MHz

Intervallo di

temperatura

d'esercizio: da + 5^ + 40^

Umidità: 5 90%

(senza condensa)

Dimensioni

KH240 (cuscino con radio)

(L× P× A) 34,5× 25,5× 12,5cm

Peso: ca. 330 g

KH241 (pesce)

(L× P× A) 35,5× 28× 18cm

Peso: ca. 350 g

Preparazione della radio alla messa in funzione

Rimuovere tutti i materiali di imballaggio dall'apparecchio.

1. Apriré la chiusura col velcro sul retro del cuscinno e prelevare il vano pile 10
2. Aprire il vano pile 10 dal retro della radio, allentando la vite con un cacciavite a croce.
3. Collocare 2 pile del tipo AA/LR6/mignon nel vano pile 10. Fare attenzione a insertire le pile nel vano pile 10 in base all'illustrazione.
4. Chiudere il vano pile e riavvitare la vite.
5. Spostare l'interruttore ON/OFF 11 su "ON".
6. Ricollocare il vano pile 10 nell'interno del cuscino e chiudere la chiusura col velcro.

① Avvertenza:

Per fare funzionare la radio a piena potenza: sostituire sempre entrambé lepile.

Funzionamento della radio:

1. Premere il tasto POWER 2. La spia dell'indicatore 1 si accende.
2. Premere il tastingo RADIO 5.
3. Per cercare l'emittente, premere il tasto SEEK 4. La ricerca delle emittenti viene avviata e si fermo una volta trovata l'emittente più vicina.

Premere il tasto SEEK 4, fino al reperimento dell'emittente desiderata.

① Avertenza:

Se la ricerca dell'emittente arrivava a 108 MHz, alla non ricomincera dall'inizio (87,5 Mhz). Premere il tasting RESET e quando il tasting SEEK, per riavviare la ricerca dall'inizio.

1. Premendo il tasto VOLUME 6 (KH241 VOL +)

(KH241 VOL-) impostare il volume desiderato.

Miglioramento della ricezione dell'emittente

La radio dispone di un'antenna integrata. Ruotare la radio fino a ottenerile miglioramento dell'emittente impostata.

Spegnimento della radio

Premere il tasto POWER 2, per specnere la radio.

Funzionamento AUX

Collegare la radio a una sorgente radio esterna, come ad es. unlettore MP3.

1. Apriré la chiusura velocro sul retro della radio ed estrarre il cavo con lo spinotto jack da 3,5 mm
2. Connettere lo spinotto jack da 3,5 mm con la sorgente audio esterna tramite l'ingresso della cuffia da 3,5 mm.
3. Premere il tasto POWER 2. La spia dell'indicatore 1 si accende.
4. Premere il tasto AUX 3. La radio riprodurrà quando la musica della sorgente audio esterna. Per il funzionamento della sorgente audio esterna seguire le istruzioni fornite nel relative manuale.

① Avvertenza:

Il volume può essere impostato con i tasti VOLUME 6 (KH241 VOL +)▼7 (KH241 VOL -), o tra-mite la sorgente audio esterna.

Pulizia e cura

Attenzione!

Impedire la penetrazione di liquidi nell'interno dell'apparecchio. Ciò create danni irreparabili all'apparecchio!

• Pulire la radio esclusivamente con una spazzola morbida.
  Nonutilizzare panni umidi oalto.

Eliminazione dei guasti

La radio non在哪 una funzione

Controllare che le pile siano state inserite correttamente nell'apposto vano 10.
Le pile potrebbero essere scariche. In tal caso, sostituirle.
Controllare che l'interrutatore ON/OFF 1 sul vano pile 10 si trovi in posizione ON.

Ricezione assente o scarsa

Modificare la posizione della radio fino a ottenere una migliorie ricezione dell'emittente.
Tramite pressione del tasting SEEK 4 cercare un'emittente con una migliorie ricezione.

Suono assente

Aumentare il volume premendo il tasto VOLUME 6 (KH241 VOL +).

In caso di altri difetti rivolgersi al nostro partner di assistenza indicato al capitolo "Garanzia e assistenza".

Smaltimento

Non gettare per alcun motivo l'apparecchio insieme ai normali rifiuti domestici. Il presente prodotto è conforme alla direttiva europea 2002/96/CE.

Smaltire l'apparecchioattraverso un'azienda di smaltimento autorizzata oattraverso l'ente di smaltimento comunale.

Rispettare le prescrizioni attualmente in vigore.
In caso di dubbio mettersi in contatto con l'ente di smaltimento competente.

Smaltimento pile/accumulatori

Pile e/o accumulatori non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. Ogni utente è obbligato per legge a conseignerare le pile o gli accumulatori presso gli apposti centri di raccolta della propria città o del proprio quartiere o presso i punti vendita. Questo obbligo è finalizzato allo smaltimento ecologico dellepile e/o degli accumulatori.Restituire le pile/gli accumulatoroli solo se scarichi.

Smaltire tutti i materiali dell'imballaggio in modo ecologicamente conforme.

Conformità CE

Questo appearecchio è stato collaudato e approvato in conformità ai requisiti fondamentali e alle altre norme rilevanti della direttiva EMV 2004/108/CE, nonché della direttiva 88/378/CEE - Sicurezza dei giocattoli.

Garanzia e assistenza

Questo appearecchio è garantito per tre anni a partire alla data di acquisto. L'apparecchio è stato prodotto con cura e debitamente collaudato prima della consegna. Conservare lo scontrino come provado acquisto. Nei casi contemplati alla garanzia, mettersi in comunicazione Telefonica con il centro assistenza più vicino. Solo in quello modo è possibile garantire una spedizione gratuite della merce. La garanzia vale solo per difetti del materiale o di fabbricazione. Il prodotto è destinato esclusivamente all'uso domestico e non a quello commerciale.

La garanzia decade in caso di impiego improprio o manomissione, uso della forza e interventi non eseguiti alla nostra filiale di assistenza autorizzata. Questa garanzia non costituisce alcun limite ai diritti legali del consumatore.

Kompernass Service Italia

Corso Lino Zanussi 11

33080 Porcia (PN)

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Importatore

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

Limpeza e trattamento

Atecnacão!