BBC-846 - Elettrodomestico da cucina FAGOR - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BBC-846 FAGOR

MANUALE DI ISTRUZIONI

ENTYNO OΔHΓΩN

HASZNÁLATI UTMUTATIO

NAVOD KPOUZITI

NAVOD NA POUZITIE

INSTRUKCJA OBSLUGI

BARBACOA / GRELHA / BARBECUE /

GRILL/ψHΣTAPIA/GRILLSÜTO/GRIL

MOD.:

BBC-846

N.I.F. F-20.020.517 - B°. San Andrés, n° 18 · Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPÁÑA

N.I.F. F-20.020.517 - B°. San Andres, n° 18· Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipuzcoa) ESPANA

FAGOR

E

Fig.1

Abb.1

1.ábra

Obr.1

Rys.1

Fig. 2

Abb.2

2.ábra

Obr.2

Rys.2

1. Piastra grilla
2. Vano presa del grill
3. Manici
4. Vassoio raccogligocce
5. Gruppo di connessione alla rete elettrica

5.1.Termostato
5.2. Spia di funzionamento

2. DATI TECHNICI

Tensione-Frequenza: 230V 50Hz

Potenza: 2000 W.

Questo appearecchio è conforme alle norme CEE relative ai materiali a contatto con gli alimenti.

3. AVVERTENZE DI SICUREZZA

• Prima di utilizzare l'apparecchio per la primaolta, leggere tutte le istruzioni e conservarle per poterle consultare successivement. Conservare quello manuale per tutte la vita dell'apparecchio.
  Assicurarsi che la tensione della rete elettrica domestica corrisponda a quella indicata sull'apparecchio. Connettere l'apparecchio unicoamente ad una tensione alternata.
  La sicurezza elettrica dell'apparecchio si garantisce solamente nel caso in cui questo sa connesso ad un'installazione di terra efficente. In caso di dubbi rivolgersi a personale professionalmente qualificato.

• Questo appearecchio dev'essere utilizzato esclusivamente per uso domestico. Qualsiasi altri uso sera considerato inadequato o pericoloso.

• Per evitare scariche elettriche, non immergere il gruppo di connessione alla rete elettrica, il cavo o la spina in acqua o in qualsiasi altri liquido.

• Questo apparecchio dev'essere utilizzato unicamente con il gruppo di connessione alla rete fornito. Non utilizzato nessun altro tipo di connessione alla rete
  Assicurarsi che l'interno del vano presa del grill sia Completely asciutto prima di introdurvi il gruppo di connessione. Agitare il vassoio del grill per eliminare l'acqua inccesso e successivement seccarne l'interno con un panno asciutto.
  Non spostare l'apparecchio quando è caldo. Dop o l'uso, staccare l'apparecchio alla corrente elettrica ed aspettare che si raffreddi.
  Non lasciare l'apparecchio incustodito quando è in funzionamento. Mantenere l'apparecchio fuori alla portata dei bambini. Le personne con problemi motori non devono utilizzato l'apparecchio.
  Non lasciare l'apparecchio esestoagli agenti atmosalferici (pioggia, sole, ghiaccio, ecc.).Qesto appearecchio non è adatto all'uso in ambienti esterni (intemperie).
• Quando l'apparecchio è in funzionamento, raggiunge temperature molto elevate ed esiste il rischio di bruciature. Non toccare le superfici calde. Utilizzato i manici.
• Collocare l'apparecchio su una superficie orizzontale, stabile e resistente al calore.
• Per poter connettere l'apparecchio alla rete elettrica, insere il gruppo di connessione nel vano presa dell'apparecchio, e situare il termostato nella posizione "0".

• Evitare che il cavo sfreghi contro spigoli vivi, che rimanga imprigionato o che entri in contatto con le zone calde dell'apparecchio.
  Se il gruppo di connessione alla rete o il cavo o la spina dell'apparecchio risultano danneggiati, rivolgersi unicamente ad un Centro di assistenza tecnica autorizzato per la sostituzione.
  Non utilizzato nessun apparecchio elettrico con cavo o spina deteriorati o quando l'apparecchio non funziona come dovrebbe o sia stato danneggiato in qualsiasi modo. Portare l'apparecchio ad un servizio tecnico autorizzato affinché sua esaminato, riparato o aggiustato.

4. PRIMA DELLA PRIMA UTILIZAZIONE

• Prima di utilizzato l'apparecchio per la prima volta, pulire la piastra grill con acqua tiepida, sapone liquido ed una spugna morbida. Non utilizzato detergenti abrasivi né spugne metalliche.
• Dopo la pulizia, la piastra del grill dev'essere asciugata. Si deve porre speciale attenzione ed asciugare minuziosamente l'interno del vano presa del grill, che si trovava nella parte inferiore di uno dei manici del vassoio grill.
• Dopo averla asciugata, ungere la piastra grill con olio da insalata, burro o margarina.

5. FUNZIONAMENTO

Allineare la posizione "0" del termostato con la spia di funzionamento ed introdurre il gruppo di connessione alla rete elettrica nel vano presa dell'apparecchio (fig. 2).
- Connettere l'apparecchio alla rete elettrica e selezionare la temperatura di cottura desiderata allineandola con la spia di funzionamento del gruppo di connessione. La luce della spia di funzionamento si accenderà. Quando la luce della spia si spegne il vassoio grill avrà raggiunto la temperatura selezionata.

Termostato:

• Dopo l'uso, situare il termostato nella posizione "0", sconnettere l'apparecchio alla corrente elettrica ed espettare che si raffreddi prima di manipolarlo.

6. CONSIGLI D'USO

Per prolungare la durata del rivestimento antiaderente del vassoio grill:

• Utilizzato solo utensili di legno o di plastica resistente al calore.
• Non tagliare gli alimenti sul vassoio, néutilizzare oggetti appuntiti per manipolare gli alimenti.

I

• Non lasciare sul vassoio oggetti di plastica che possono sciogliersi quando l'apprecchio è in funzionamento.

• Fare in modo che gli alimenti siano tagliati in modo uniforme per ottener una cottura adeguata.

7. PULIZIA E MANUTENZIONE

Prima di procedere alla pulizia, scollegare l'apparecchio alla presa di corrente ed aspettare che si raffreddi.

Scollegare il gruppo di connessione dal vano presa della resistenza prima di pulire il vassoio grill.

Piastra grill

Pulire la piastra grill con acqua tiepida saponata ed una spugna morbida. Dopo la pulizia, asciugare il vassoio grill facendo particolare attenzione alla zona del vano presa che deve essere perfettamente asciutto.

Nonutilizzare spugne metalliche nede detergenti abrasivi che potrebbero danneggiare la superficie antiaderente.

Puòanche essere lavata in lavastoviglie,
dopogni lavaggio ungere il vassoio grill
con olio da insalata, burro o margarina.

Vassoio raccogligocce

Pulirlo con acqua calda e detergente. Puo
anche essere lavato in lavastoviglie.

Gruppo di connessione alla rete elettrica

L'esterno del gruppo di connessione cui ènessere pulito passandovi sopra un panno leggermente inumidito. Non immergerlo

in acqua né in nessun alto liquido.

8. CONSERVAZIONE

Conservare il gruppo di connessione alla rete elettrica in modo che non possa cadere o subire urti.

Prima di conservarlo è preferibile che l'apparecchio sia pulito, asciutto e montato.

Il barbecue dev'essere conservato su una superficie stabile.

Il costruttore si riserva il diritto di modificare i modelli descritti in questo libretto di istruzioni.

GR

1.IIEPIIPTAΦHT ΣY2KEYH2 (Euk.1)

2. Yrdooxn BucmaoTc ykpiA
4. i k e p i o u o y a o i v

5.1. Θερμοστατης
5.2. o p

2. TEXNIKA ΣTOIXEIA

Tao-2uxvotra: 230V~50Hz

16xoc:2000W.

H oukeun autn panei touc kavovioou CEE oxetik a e ta ouko nov epxovta o Eanp n e tpoa.

3.IIPOEIAOIOIHSEIEA _i FAEIA

Piiv xpnouoouoettn oovkeun ypiotn oop, dialphae oles tig odnyies kua oovace oovopc. Oauale to evtuo auo tyo an nyn oelum ngon oukeunc.
Béβαιωθείτε ΟΙ η ταοη του ηλεκτρικόν δικτύου τη σικίας σας αντιστοίχει με αυτήν του αναγραδεται στη συσκεύν. Na συνδεετη συσκεύν μόνον εναλλασσόμενο ρεύμα.
H nIeKtpiKn oOoAeia Tns Ovokevns eivai Eynuemov movov av avt n eivai ouvdepevmseia EyKatostaoon me axotaleouxtiyn yioon. TepiTowon auipoiac, anveovvtheta se ExiDikuevo npoosnko.
H Ovokevn npenei v npoopicetau movov yia oikakn xpnon. Ooaiadnoote aaln xpnon tho 8eopnthetai n kataaIaIaIaIaI aEriivodvn.
TnV npoostaoia ooc ao nektpikes EKkveoic, mnu BuiieTe to eT

ovvdeo nC peuato, to kawdo 10
Bouo a e vepn o onoiobnote aaloo
VpO.