KHT 6111 x - Cappa ZANKER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cappa decorativa
Marca	Zanker
Modello	KHT 6111 x
Dimensioni (L x P x A)	60 x 50 x 45 cm
Peso	12 kg
Alimentazione elettrica	230 V ~ 50 Hz
Potenza massima assorbita	250 W
Portata d'aria massima	650 m³/h
Livello sonoro massimo	65 dB(A)
Numero di velocità	3 velocità + intensiva
Tipo di filtro	Filtro antigrasso metallico lavabile
Illuminazione	2 x LED 3 W
Tipo di comando	Comandi a pulsante
Uscita aria	Diametro 150 mm, evacuazione esterna o ricircolo
Classe energetica	A
Consumo energetico annuale	45 kWh/anno
Pressione acustica	55 dB(A) a velocità normale
Indice di prestazione fluidodinamica	28,1
Indice di efficienza luminosa	30 lux/W
Indice di filtrazione dei grassi	68 %
Materiale	Acciaio inox spazzolato
Colore	Acciaio inox
Funzioni speciali	Timer, filtro a carbone attivo opzionale
Pulizia	Filtri metallici lavabili in lavastoviglie
Sostituzione delle lampadine	Lampadine LED integrate non sostituibili dall'utente
Installazione	Murale, evacuazione o ricircolo
Garanzia	2 anni

Domande frequenti - KHT 6111 x ZANKER

Come pulire il filtro antigrasso?

Il filtro antigrasso metallico deve essere lavato ogni 2-3 mesi per garantire prestazioni ottimali. Puoi lavarlo a mano con una spugna e detersivo, o in lavastoviglie a bassa temperatura (max 65 °C). Lascialo asciugare completamente prima di rimetterlo a posto.

Come installare la cappa in modalità ricircolo?

Per la modalità ricircolo, è necessario aggiungere un filtro a carbone attivo (venduto separatamente). Installalo secondo il manuale. La cappa aspira l'aria, il filtro a carbone neutralizza gli odori, poi l'aria viene reimmessa in cucina. Assicurati che l'uscita dell'aria sia chiusa.

La cappa è rumorosa, cosa fare?

Verifica che la cappa sia installata correttamente e che nessun oggetto ostruisca l'ingresso o l'uscita dell'aria. Pulisci i filtri antigrasso sporchi. Se il rumore persiste, contatta il servizio post-vendita.

Come sostituire la lampadina LED?

Le lampadine LED di questa cappa sono integrate e non possono essere sostituite dall'utente. In caso di guasto, contatta un professionista qualificato o il servizio post-vendita Zanker.

La cappa non si accende, cosa controllare?

Assicurati che la cappa sia collegata correttamente e che l'interruttore automatico non sia scattato. Verifica anche che i comandi non siano bloccati (alcuni modelli hanno una funzione di sicurezza bambini). Se il problema persiste, chiama un tecnico.

Qual è l'altezza di montaggio consigliata?

Si consiglia di montare la cappa tra 65 e 75 cm sopra un piano cottura elettrico, e tra 75 e 85 cm sopra un piano cottura a gas. Rispetta le distanze minime di sicurezza indicate nel manuale.

Si può usare la cappa senza filtro a carbone in modalità evacuazione?

Sì, in modalità evacuazione esterna, il filtro a carbone non è necessario. Basta collegare la cappa a un condotto di evacuazione. Il filtro antigrasso rimane obbligatorio per proteggere il motore.

Come regolare il timer?

La funzione timer consente di spegnere automaticamente la cappa dopo un certo tempo (di solito 10 minuti). Per attivarla, premi il pulsante del timer (spesso rappresentato da un timer) dopo aver acceso la cappa. Consulta il manuale per i dettagli.

Perché si accende la spia di pulizia del filtro?

Indica che il filtro antigrasso deve essere pulito. A seconda dell'uso, questa spia si accende dopo circa 50 ore di funzionamento. Una volta pulito il filtro, ripristina la spia premendo a lungo (3 secondi) il pulsante del timer.

Dove posso trovare ricambi per questa cappa?

Contatta il servizio post-vendita Zanker o un rivenditore autorizzato. I ricambi standard (filtri, carboni) sono spesso disponibili online. Tieni a portata di mano il riferimento completo del modello (KHT 6111 x) per ordinare.

MANUALE UTENTE KHT 6111 x ZANKER

Questa cappa è predisposta per essere installata a muro, sopra un piano di cottura posizionato a ridosso di una parete.

Può essere utilizzata in versione aspirante (evacuazione esterna), oppure in versione filtrante (riciclo interno). Le migliori prestazioni si ottengono nella versione aspirante: tuttavia nel periodo invernale può essere conveniente utilizzare la cappa in versione filtrante per evitare dispersioni di calore.

Si raccomanda che l'installazione venga effettuata da personale specializzato, rispettando tutte le prescrizioni delle autorità competenti relative allo scarico dell'aria da evacuare.

Il produttore declina qualsiasi responsabilità per danni dovuti ad installazione non corretta o non conforme alle regole dell'arte.

1 - AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

1.1 - Non collegare la cappa a condotti di scarico dei fumi prodotti da combustione (caldaie, caminetti, ecc...).
1.2 - Verificare che la tensione di rete corrisponda a quella riportata nella targhetta posta all'interno della cappa.
1.3 - Collegare la cappa alla rete interponendo un interruttore bipolare con apertura dei contatti di almeno 3 mm.
1.4 - Per cappe provviste di terra, accertarsi che l'impianto elettrico domestico garantisca un corretto funzionamento.
1.5 - Le cappe in classe II hanno il doppio isolamento; non devono essere collegate con una spina con messa a terra, ma vanno collegate con una semplice spina bipolare.
1.6 - La distanza minima di sicurezza tra il piano di cottura e la cappa è di 65 cm.
1.7 - Non fare cucine alla fiamma sotto la cappa.
1.8 - Controllare le friggitrici durante l'uso: l'olio surriscaldato potrebbe infiammarsi.
1.9 - Prima di procedere a qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzione, disinserire l'apparecchio togliendo la spina o agendo sull'interruttore generale.
1.10 - Nel caso in cui nella stanza vengano utilizzati sia la cappa che apparecchi non azionati da energia elettrica (ad esempio apparecchi utilizzatori a gas), si deve provvedere ad una aerazione sufficiente dell'ambiente. Un uso proprio e senza rischi si ottiene quando la depressione massima del locale non supera 0,04 mBar; si evita in questo modo un ritorno dei gas di scarico.
1.11 - L'apparecchio deve essere posto in modo che la spina sia accessibile.
1.12 - Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito da un cavo o un assieme speciale disponibili presso il costruttore o il suo servizio assistenza tecnica.

2 - INSTALLAZIONE

Alcuni sistemi di installazione prevedono l'apertura e la rimozione della griglia di aspirazione.

2.1 - Apertura e rimozione della griglia di aspirazione

Per aprire la griglia, far scorrere verso il centro i tastini posti nella parte inferiore della cappa. Aprire la visiera. La griglia scenderà ruotando intorno ai due perni posteriori.

Con griglia aperta e verticale, far scorrere il perno posteriore di destra in avanti lungo l'asola laterale fino a provocarne la fuoriuscita.

2.2 - Installazione sottopensile

a - Pensile preferato: collegare la cappa al pensile attraverso i fori predisposti sulla base del pensile, utilizzando le 4 viti 4,2 x 44,4 in dotazione.

Non è necessario aprire la griglia.

b - Pensile non forato:

b.1 - Se alla cappa è allegata una maschera di foratura, seguire le istruzioni riportate su di essa. b.2 - Se non c'è maschera, aprire la griglia, appoggiare la cappa contro la base del pensile e avvitare dall'interno direttamente al legno con viti 3,5 x 16, non in dotazione.

IT

2.3 - Installazione a muro

a - Con l'ausilio della eventuale maschera di foratura fare 2 fori ∅ 8 nel muro, applicare i due tasselli, inserire due viti 4,2 x 44,4 lasciando 5 mm non avvitati, rimuovere la griglia di aspirazione, agganciare la cappa alle due viti negli appositi fori asolati posteriori e procedere dall'interno al serraggio completo delle viti.
b - Se non è disponibile la maschera, praticare 2 fori ∅ 8 (vedi dis.) ed inserire tasselli e viti, procedendo come paragrafo a.
c - Per una installazione a muro tramite staffe (op-zionali), attenersi alle istruzioni riportate nella apposita maschera abbinata.
d - Rispettare l'avvertenza 1.6.

2.4 - Scelta della versione

a - Aspirante

Aprire la griglia di aspirazione e posizionare la leva o l'indice della manopola sulla posizione «aspirante» al fondo della sua corsa. Eliminare, se applicata, la cartuccia di carbone attivo, svitando il pomello centrale o ruotando lentamente in senso antiorario per sganciare l'attacco centrale a baionetta. Collegare la tubazione esterna alla flangia ∅ 100 mm (o ∅ 120 mm su alcuni modelli) posizionata sulla uscita superiore o posteriore secondo necessità. Applicare il tappo nel foro rimasto libero. Rispettare tassativamente l'avvertenza 1.1.

b - Filtrante

Aprire la griglia di aspirazione e posizionare la leva o l'indice della manopola nella sua posizione filtrante al fondo della sua corsa.

Applicare la cartuccia di carbone attivo al supporto motore con il pomello metallico centrale o ruotando lentamente in senso orario per agganciare l'attacco centrale a baionetta. La tubazione esterna, se c'è, può rimanere collegata.

2.5 - Connessione elettrica e controllo funzionale

1 - È necessario rispettare scrupolosamente le avvertenze 1.2, 1.3, 1.4 e 1.5 del paragrafo 1 relative alla sicurezza.
2 - Effettuato il collegamento elettrico, verificare il corretto funzionamento di illuminazione, accensione del motore, cambio delle velocità.

3 - FUNZIONAMENTO

3.1 - Gli interruttori comandano l'accensione, la regolazione della velocità del motore e l'illuminazione del piano di cottura. Per il miglior rendimento dell'apparecchio si consiglia di aprire la visiera e di usare la velocità più elevata in caso di forte concentrazione di odori e fumi, e la velocità intermedia o inferiore per un ricambio d'aria silenzioso ed economico.

È inoltre necessario mettere in funzione la cappa quando si inizia a cucinare, lasciandola accesa ancora per qualche minuto dopo aver terminato la cottura.

3.2 - Rispettare tassativamente le avvertenze 1.7 e 1.8.

IT

4 - MANUTENZIONE E PULIZIA

Una buona manutenzione garantisce un elevato rendimento, e una lunga durata della cappa.

ATTENZIONE: L'accumulo di grassi all'interno del filtro, oltre a pregiudicare il rendimento dell'apparecchio, può comportare anche rischi di incendio. Si raccomanda pertanto di attenersi scrupolosamente alle istruzioni sotto indicate.

4.1 - Filtro antigrasso

È il filtro meccanico, fornito in diversi tipi alternativi, che trattiene le particelle di grasso.

È posto all'interno della griglia di aspirazione.

Per la manutenzione operare come segue:

a - Generalità: Indipendentemente dal tipo del filtro, per toglierlo aprire la griglia e rimuovere gli appositi fermi in filo metallico.

b - Filtro sottile a perdere (spessore circa 1 mm):

Non lavare, ma sostituire mediamente ogni 2 mesi. Se il filtro è dotato di indicatori chimici di saturazione sostituire quando:

b.1 - Il colore viola dei puntini visibili dall'esterno si è diffuso su tutta la superficie del filtro.

b.2 - Il colore rosso delle strisce interne, normalmente non visibile, è diventato visibile dall'esterno.

c - Filtro sintetico a materassino (spessore circa 10 mm): è rigenerabile e deve essere mediamente lavato ogni 2 mesi in acqua tiepida e detersivo neutro, lasciando asciugare dopo leggera strizzatura su fonte di calore a max 40°C. Sostituire dopo 5 o 6 lavaggi.

d - Filtro metallico multistrato: va lavato mediamente 1 volta al mese in acqua con normale detersivo o in lavastoviglie. Asciugare bene prima di rimontarlo.

4.2 - Pulizia Filtriantigrasso metallici Autoportanti

• Sono lavabili anche in lavastoviglie, e necessitano di essere lavati ogni 2 mesi circa di utilizzo o più frequentemente, per un uso particolarmente intenso.
• Togliere i Filtri uno alla volta, spingendoli verso la parte posteriore del gruppo e tirando contemporaneamente verso il basso.
• Lavare i Filtri evitando di piegarli, e lasciarli asciugare prima di rimontarli.
• Rimontarli facendo attenzione a mantenere la maniglia verso la parte visibile esterna.

4.3 - Filtro al carbone attivo

È il filtro chimico che trattiene gli odori nella cappa filtrante. Per rimuoverlo, aprire la griglia e svitare il pomello centrale metallico o ruotare leggermente in senso antiorario il filtro fino a sganciare la baionetta centrale. Rimontare procedendo inversamente. Per un buon rendimento sostituire mediamente ogni 3 mesi.

4.4 - Illuminazione

Se una lampada non funziona o smette di funzionare, aprire la griglia di aspirazione e controllare che sia ben avvitata. Se fosse necessario, cambiarla con un'altra di pari tipo o potenza.

4.5 - Pulizia

Pulire la cappa con acqua tiepida e detersivo liquido neutro; evitare l'uso di solventi, alcool e abrasivi. Per tutte le operazioni dal punto 4.1 al punto 4.4 rispettare l'avvertenza 1.9, in particolare per l'operazione 4.3.

ES

GENERALIDADES

Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Provvedendo a smaltire questo prodotto in modo appropriato, si contribuisce a evitare potenziali conseguenze negative per l'ambiente e per la salute, che potrebbero derivare da uno smaltimento inadeguato del prodotto. Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, contattare l'ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto.