CPK18E - Bollitore CUISINART - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Bollitore elettrico senza filo
Marca	Cuisinart
Modello	CPK18E
Capacità	1,8 litri
Potenza	1500 W
Tensione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Materiale	Corpo in acciaio inossidabile spazzolato
Dimensioni (Lunghezza x Larghezza x Altezza)	Circa 22 x 18 x 24 cm
Peso	Circa 1,2 kg
Lunghezza del cavo	Circa 75 cm
Tipo di riscaldamento	Elemento riscaldante nascosto
Funzioni principali	Spegnimento automatico, protezione contro l'ebollizione a secco, indicatore del livello dell'acqua, base rotante a 360°
Sicurezza	Spegnimento automatico e protezione contro il surriscaldamento
Manutenzione e pulizia	Decalcificare regolarmente con aceto bianco o un prodotto decalcificante; pulire l'esterno con un panno umido
Ricambi e riparabilità	Filtro anticalcare rimovibile e lavabile; base di alimentazione disponibile come ricambio
Informazioni generali	Garanzia 2 anni; fornito con base e filtro

Domande frequenti - CPK18E CUISINART

Qual è la capacità del bollitore Cuisinart CPK18E?

La capacità è di 1,8 litri, ideale per preparare fino a 7 tazze di tè o caffè.

Come decalcificare il bollitore CPK18E?

Utilizzare una miscela di aceto bianco e acqua (1:2) o un decalcificante commerciale. Far bollire, lasciare agire 15 minuti, risciacquare abbondantemente.

Il bollitore si spegne automaticamente?

Sì, è dotato di spegnimento automatico dopo l'ebollizione e di protezione contro l'ebollizione a secco.

Si può aprire il coperchio durante il funzionamento?

È sconsigliato aprire il coperchio durante l'ebollizione a causa del rischio di ustioni da vapore. Attendere l'arresto completo.

Qual è il materiale del bollitore?

Il corpo è in acciaio inossidabile spazzolato, il coperchio e la base sono in plastica termoresistente.

Il filtro anticalcare è rimovibile?

Sì, il filtro situato nel beccuccio è rimovibile e lavabile. Rimuoverlo regolarmente per una facile pulizia.

Qual è la potenza del bollitore?

La potenza è di 1500 watt, consentendo un'ebollizione rapida dell'acqua.

La base è rotante?

Sì, la base è rotante a 360°, che consente di appoggiare il bollitore in qualsiasi orientamento.

Come pulire l'esterno del bollitore?

Utilizzare un panno morbido e umido. Evitare detergenti abrasivi che potrebbero graffiare l'acciaio inossidabile.

Dove trovare ricambi per il CPK18E?

Contattare il servizio post-vendita Cuisinart o consultare i rivenditori autorizzati per ordinare base di alimentazione, filtro o coperchio.

MANUALE UTENTE CPK18E CUISINART

Istruzioni di sicurezza....34

1. Introduzione....36
2. Caratteristiche ....37
3. Utilizzo 38

a. Pannello di comando ....38
b. Funzionamento....38
c. Consigli e raccomandazioni ....39
d. Temperature consigliate 39

1. Pulizia e manutenzione....40
2. Decalcificazione....40

CONTENIDO

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

LEGGERE ATTENTAMENTE LE PRESENTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA PRIMA DI UTILIZZARE L'APPARECCHIO!

• ATTENZIONE: I sacchetti in polietilene che avvolgono l'apparecchio o l'imballaggio possono essere pericolosi. Per evitare rischi di soff ocamento, conservare i sacchetti lontano dalla portata di bambini e neonati. Questi sacchetti non sono dei giocattoli.
  • ATTENZIONE: Superfi cie calda.
  • Non toccare mai le superfi ci calde.

• Non attivare l'apparecchio se privo d'acqua (apparecchio dotato di sistema di sicurezza).

• Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños de 8 años o más, por personas con capacidad física, sensorial o mental reducida o por personas desprovistas de experiencia y conocimientos sufi cientes, siempre que cuenten con supervisión adecuada o con instrucciones previas relativas a la utilización del mismo con total seguridad y siempre que sean capaces de comprender los riesgos potenciales que supone. Los niños no deben jugar con este electrodoméstico. No se puede dejar la limpieza y el mantenimiento del mismo en manos de niños sin vigilancia.
• Staccare l'apparecchio dalla corrente dopo l'utilizzo e prima di pulirlo. Non lasciare mai l'apparecchio attaccato alla corrente e incustodito. Per staccare dalla corrente, tirare sempre la spina. Non tirare mai il cavo.
• Non utilizzare l'apparecchio se è caduto, se presenta danni apparenti o se il cavo risulta danneggiato.

• Se danneggiato, il cavo di alimentazione deve essere sostituito dal fabbricante, dal suo servizio assistenza o da analogo personale qualifi cato, onde evitare qualsiasi pericolo.
  • Non utilizzare il bollitore senza il blocco Cuisinart®.
  • Non utilizzare all'esterno.

• Non lasciare che il cavo di alimentazione superi il bordo del piano di lavoro, né metterlo a contatto con superfi ci calde.

• Posizionare il bollitore sul blocco di alimentazione quindi attaccare quest'ultimo alla corrente elettrica. Dopo l'utilizzo, controllare che l'interruttore sia in posizione «spento», quindi staccare l'apparecchio dalla corrente.
• Questo apparecchio è destinato ad essere utilizzato per applicazioni domestiche o simili, ad esempio:

- nelle cucine del personale di negozi, uffi ci e altri ambienti di lavoro;

- nelle fattorie;

- dai clienti in alberghi, motel e altri ambienti di tipo residenziale;

- nei bed e breakfast.

Apparecchiature elettriche ed elettroniche a fi ne vita.

Per il bene comune e per partecipare attivamente all'impegno collettivo di tutela dell'ambiente:

• Non mischiare questi prodotti con i rifi uti domestici.

- Utilizzare i sistemi di recupero e raccolta messi a vostra disposizione. In questo modo sarà possibile riciclare o valorizzare alcuni materiali.

1. INTRODUZIONE

Avete comprato un bollitore elettrico Cuisinart®.

Semplice da utilizzare e da pulire, il design in acciaio spazzolato inossidabile garantisce eccezionale resistenza alla corrosione, agli urti fi sici e termici.

3. UTILIZZO

Si consiglia di far funzionare il bolitore 2 o 3 volte prima del primo utilizzo. Per far questo, riempire il bolitore d'acqua fi no al segno di riempimento «MAX» (1,7 l) e portare a ebollizione. Una volta spento l'apparecchio, buttare l'acqua e sciacquare accuratamente l'interno.

A. Pannello di comando

Pulsante acceso/spento per accendere e spegnere il bollitore.

Selettore di temperatura: 6 temperature (75°C, 80°C, 85°C, 90°C, 95°C e 100°C).

Pulsante Keep Warm ∼ : mantiene la temperatura dell'acqua per 30 minuti.

Pulsante di apertura del coperchio 🔒 : permette l'apertura del coperchio.

B. Funzionamento

Riscaldare dell'acqua

• Aprire il coperchio premendo il pulsante
• Versare la quantità d'acqua desiderata nel bollitore.
• Richiudere il coperchio. Si deve udire un piccolo scatto.
• Rimettere delicatamente il bollitore sulla sua base.
  • Collegare l'apparecchio alla rete elettrica.
• Premere il pulsante corrispondente alla temperatura desiderata.

- Premere il pulsante per far riscaldare l'acqua. Il pulsante della temperatura desiderata si mette a lampeggiare. L'indicatore del livello d'acqua, situato nella parte posteriore del bollitore, si accende. Si udirà un segnale sonoro per circa un secondo, indicante l'inizio dell'operazione.

N.B. Se il pulsante 📍 viene premuto senza aver defi nito in precedenza la temperatura, l'apparecchio si regolerà automaticamente su 100° C.

• Una volta raggiunta la temperatura selezionata, il bollitore emette 5 segnali acustici e si spegne automaticamente. La luce dell'indicatore del livello d'acqua si spegne.
• Si può spegnere il bollitore in qualsiasi momento, premendo il pulsante ⏻ o sollevandolo dalla sua base.

N.B. La temperatura può essere modifi cata in qualsiasi momento durante il riscaldamento dell'acqua premendo uno dei pulsanti di preselezione della temperatura. Se la temperatura selezionata è inferiore alla temperatura dell'acqua nel bollitore, o se il bollitore è spento e l'acqua è ad una temperatura superiore rispetto a quella selezionata, il pulsante della temperatura lampeggia e l'apparecchio si spegne immediatamente, emettendo 5 segnali acustici quando il bollitore ha raggiunto la temperatura selezionata. Se la temperatura selezionata

è identica a quella del bollitore, l'apparecchio si spegne immediatamente ed emette cinque segnali acustici.

A bolllitore spento, selezionare una temperatura e premere il pulsante acceso/spento. Se la temperatura dell'acqua nel bolllitore è identica a quella selezionata, il bolllitore emette 5 segnali acustici.

• Quando l'acqua ha raggiunto la temperatura desiderata e il bollitore è spento, togliere quest'ultimo dalla base con cautela.
• Quando il bolitore viene tolto e poi rimesso sulla base prima dello spegnimento automatico dell'apparecchio, il riscaldamento dell'acqua sarà interrotto. Occorrerà quindi riattivare il processo.

Tenerla al caldo

• Selezionare la temperatura desiderata. Se temperatura non è impostata in anticipo, l'apparecchio verrà impostato automaticamente a 100°C.
• Premere il pulsante Keep Warm\~ quindi il pulsante ⏻.
• Una volta raggiunta la temperatura impostata, il bollitore emette 3 segnali acustici e rimane acceso. L'indicatore del livello dell'acqua rimane acceso.
• La temperatura rimane costante per 30 minuti.

C. Consigli e raccomandazioni

• Utilizzare sempre acqua fredda e pulita. Non riscaldare mai un altro liquido (latte, minestra, zuppa, brodo,...)

• Quando viene raggiunta la temperatura desiderata, versare l'acqua direttamente sul tè in una tazza o in una teiera. Il tè deve restare in infusione da 3 a 5 minuti. Più il tempo di infusione sarà lungo, più il tè sarà forte. Per preparare tè freddo, lasciare il tè in infusione per un tempo doppio, quindi versare su del ghiaccio. Mescolare e servire.

• Per ragioni di sicurezza, si consiglia di non aprire il coperchio del bollitore quando si versa l'acqua o quando l'acqua si scalda, al fi ne di evitare qualsiasi tipo di ustione dovuta al vapore.

• Se il bollitore viene acceso senza acqua all'interno, si spegne automaticamente grazie al meccanismo di protezione. L'indicatore del livello dell'acqua e il pannello di controllo lampeggiano e il bollitore emette 20 segnali acustici. L'indicatore del livello dell'acqua e il pannello di controllo smettono di lampeggiare quando il bollitore si è raff reddato. Dopo il raff reddamento, spegnere il bollitore (staccare e riattaccare la spina o sollevarlo dalla base e sostituirla).
• Svuotare il bollitore dopo ogni utilizzo. Non lasciare acqua nel bollitore.

È essenziale che l'acqua sia alla giusta temperatura per estrarre l'aroma del tè o del caff è in maniera ottimale. La tabella riassuntiva riportata di seguito indica le temperature ideali per i diversi tipi di tè e caff è.

La temperatura d'infusione dei tè verdi e dei tè neri diff erisce sensibilmente. L'aroma o le proprietà terapeutiche del tè verde possono, in eff etti, andare perdute se l'acqua è troppo calda, mentre il tè nero non può liberare tutto il suo aroma se l'acqua non lo è sufficientemente.

Se le temperature consigliate non sono indicate sulla confezione del tè o del caffè, consultare la seguente tabella:

Temperatura dell'acqua	Tipo di bevanda
75°C Tè bianco, tè al gelsomino
80°C Tè verde cinese
85°C Tè nero
90°C	Tè verde giapponese, tè rosso, tè aff umicato (Souchong)
95°C	Earl Grey, Ceylan, Oolong, Wu Long, tè blu, infusioni, caff è macinato (caff ettiera a stantuff o )
100°C Acqua bollente

4. PULIZIA E MANUTENZIONE

• Lasciar raff reddare l'apparecchio prima di pulirlo.
• Pulire la superfi cie esterna del bollitore con un panno pulito e umido per preservare la fi nitura di assoluta avanguardia. Asciugare e far brillare con panno delicato.
• Pulire il fi ltro dell'acqua con un panno delicato, pulito e umido almeno una volta al mese o ogni volta che l'operazione si rende necessaria.
• Non utilizzare detersivi abrasivi o prodotti di lucidatura per pulire l'interno o l'esterno del bollitore.

ATTENZIONE! Non immergere mai il bollitore o la base in acqua o altro liquido. Controllare inoltre che la presa elettrica sia sempre perfettamente asciutta.

5. DECALCIFICAZIONE

• Per limitare le incrostazioni, consigliamo di utilizzare acqua fi Itrata o a basso tenore di calcio.
• A mano a mano che l'apparecchio viene utilizzato, dei depositi di calcare possono formarsi all'interno del bollitore. Per garantire il funzionamento ottimale dell'apparecchio, si raccomanda di decalcifi carlo periodicamente. La frequenza delle disincrostazioni deve essere determinata in funzione della durezza dell'acqua e della frequenza di utilizzo dell'apparecchio.
• Utilizzare un prodotto decalcifi cante specifi co (seguire le istruzioni della casa produttrice).
• Dopo la decalcifi cazione, svuotare il bollitore e sciacquarlo più volte con acqua pulita evitando di inalare i vapori.

CONSIGNAS DE SEGURIDAD

- Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini, a partire dagli 8 anni, e da persone con capacità fi siche, sensoriali o mentali ridotte, o da soggetti privi delle necessarie esperienze o conoscenze, qualora possano benefici ciare di una sorveglianza o di istruzioni preliminari riguardanti l'utilizzo dell'apparecchio in tutta sicurezza e qualora ne comprendano i rischi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione dell'apparecchio non possono essere eseguite da bambini senza sorveglianza.