H 661.1 - Cappa aspirante INDESIT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cappa aspirante
Marca	INDESIT
Modello	H 661.1
Installazione	Murale o sotto mobile
Versione d'uso	Aspirante (evacuazione esterna) o filtrante (ricircolo)
Distanza minima dal piano cottura	50 cm (elettrico) / 65 cm (gas o misto)
Evacuazione aria	Uscita superiore (B1) o posteriore (B2) per versione aspirante
Filtro antigrasso	Metallico lavabile (lavastoviglie possibile) o usa e getta a seconda del modello
Filtro al carbone attivo	Opzionale per versione ricircolo, da cambiare ogni 4 mesi max
Illuminazione	Lampadina a incandescenza ovale max 40W, tipo E14
Comandi	Pulsanti per luci e potenze di aspirazione
Alimentazione elettrica	220-240 V, con spina o collegamento diretto su interruttore bipolare
Materiale	Metallo (acciaio inox probabile)
Manutenzione	Pulizia regolare interna/esterna con panno umido e detergente neutro
Sicurezza	Scollegare prima della pulizia; non utilizzare mai senza griglia di aspirazione
Certificazioni	Marcatura CE, conforme alla direttiva RAEE 2002/96/CE

Domande frequenti - H 661.1 INDESIT

Qual è la distanza minima da rispettare tra la cappa e il piano cottura?

La distanza minima tra la cappa e il piano cottura è di 50 cm per i fornelli elettrici e di 65 cm per i fornelli a gas o misti. Se le istruzioni dell'apparecchio di cottura specificano una distanza maggiore, questa deve essere rispettata.

Come installare la cappa in versione filtrante (ricircolo)?

Per utilizzare la cappa in versione filtrante, è necessario installare uno o due filtri al carbone attivo (non forniti). Utilizzare solo l'uscita d'aria superiore (B1) e assicurarsi che non sia ostruita per permettere il ritorno dei fumi in cucina.

Con quale frequenza bisogna pulire il filtro antigrasso?

Il filtro antigrasso deve essere pulito una volta al mese. I filtri metallici possono essere lavati a mano o in lavastoviglie a bassa temperatura. I filtri in carta o spugna devono essere sostituiti regolarmente a seconda del tipo.

Come sostituire il filtro al carbone attivo?

Per sostituire il filtro al carbone attivo, aprire la griglia di aspirazione, sganciare il vecchio filtro e montare quello nuovo ruotandolo in senso orario (fissaggio a baionetta). Il filtro deve essere cambiato ogni 4 mesi massimo o secondo l'indicatore di saturazione.

Cosa fare se l'illuminazione della cappa non funziona?

Verificare prima che le lampadine siano inserite correttamente. Se sono bruciate, sostituirle con lampadine ovali a incandescenza di 40W max (tipo E14). Scollegare sempre l'apparecchio prima di qualsiasi intervento.

Posso usare la cappa senza la griglia di aspirazione?

No, è severamente vietato utilizzare la cappa senza la griglia di aspirazione correttamente montata. Ciò potrebbe danneggiare l'apparecchio e presentare un rischio di incendio.

Come regolare la potenza di aspirazione?

Utilizzare i pulsanti previsti per controllare le potenze di aspirazione disponibili. Per una concentrazione importante di vapori, utilizzare la potenza massima. Si consiglia di accendere la cappa 5 minuti prima della cottura e di lasciarla funzionare 15 minuti dopo.

Quali prodotti usare per la pulizia della cappa?

Utilizzare un panno inumidito con un detergente liquido neutro. Non usare mai alcol né prodotti abrasivi. La mancata osservanza delle istruzioni di pulizia può comportare un rischio di incendio.

Come smaltire la cappa a fine vita?

Questo apparecchio riporta il simbolo di riciclaggio conforme alla direttiva RAEE. Non gettarlo nei rifiuti domestici. Depositarlo in un centro di raccolta autorizzato per il riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Cosa fare se il cavo di alimentazione è danneggiato?

La sostituzione del cavo di alimentazione deve essere effettuata esclusivamente dal servizio di assistenza tecnica autorizzato. Non utilizzare l'apparecchio se il cavo è danneggiato.

MANUALE UTENTE H 661.1 INDESIT

Istruzioni per l'installazione e l'uso

Cooker hood

Consultareanchei disegnnellesprimepageiniriferimenti alfabetici riportatneltesto esplicativo.

Attenersi strettamente alle istruzioni riportate in quello manuale. Si declina agli responsabilita per eventuali inconvenienti, danni o incendi provocati all'apparecchio derivati dall'inosservanza delle istruzioni riportate in quello manuale.

Descrizione della cappa aspirante- Fig. 1- vari modelli

1. Raccogli vapore
2. Griglia di aspirazione
3. Comandi
4. Punti luce

Utilizzazione

La cappa è realizizzata per essere utilizzata in versione aspirante ad evacuatione esterna o filtrante a ricircolo interno.

Note: I particolari contrassegnati con il symbolo "(*)" sono accessori optionali forniti solo in alcuni modelli o particolare non forniti, da acquistare.

Versione aspirante

La cappa è fornita di una uscita d'aria superiore B1 e posteriori B2 per lo scarico dei fumi verso l'esterno (tubo di scarico e fascette di fissaggio non fornite). Fig. 2.1

Versione filtrante

Nel caso non sia possible scaricare i fumi e vapori della cottura verso l'esterno, si cui utilizzato la cappa in versione filtrante montando 1 o 2 filtri ai carboni attivi (*).

I fumi e vapori vengono riciclati nella cucina. Fig. 2.2

I modelienza motore di aspirazione funzionano solo in versione aspirante e debbono essere collegati ad una unita periferica di aspirazione (non fornita).

Installazione

La distanza minima fra la superficie di supporte dei recipienti sul dispositivo di cottura e la parte più bassa della cappa da cucina deve essere non inferiore a 50cm in caso di cucine elettriche e di 65cm in caso di cucine a gas o miste. Se le istruzioni di installatione del dispositivo di cottura a gas specificano una distanza maggiore, bisogna tenerneconto.

Collegamento Elettrico

La tensione di rete deve corrispondere alla tensione riportata sull'etichetta caratteristiche situate all'interno della cappa. Se provvisto di spina allacciare la cappa ad una presa conforme alle norme vigenti posta in zona accessibile. Se prosvisto di spina (collegamento diretto alla rete) applicare un interrottore bipolare a norme con una distanza dei contatti in apertura non inferiore a 3mm (accessibile).

Attenzione! La sostituzione del cavo di alimentazione deve essere effettuata dal servizio assistenza tecnica autorizzato.

Montaggio

La cappa è dotata di tasselli di fissaggio adatti alla maggiordi partodi pareti/soffitti. E' tutvavia necessario interpellare untechnico qualificato per accertarVi sull'idoneita dei materiali a seconda del tipo di parete/soffitto. La/Il parete/soffitto devesecco sufficientemente robusto da sostenerile il peso della cappa.

Prima di iniziare con l'installazione:

• Togliere il/i filtoi/grassi, o la/le griglia/e di aspirazione (in base al modello in possesso - vedianche paragrafo relativo). Questo/iva/nno rimontato/ad installmente ultimata.
• Togliere il/i filtro/ al carbone attivo (*) se forniti (vedianche paragrafo relative). Qesto/i va/nno rimontato/i solo se si vuole utilizzato la cappa in versione filtrante.
• Verificare che all'interno della cappa non vi sia (per motivi di trasporto) materiale di corredo (ad esempio buste con viti (), garanie () etc), eventualmente toglierle e conservarle.
• Verificare inoltre che in prossimita della zona di installatione della cappa (in zona accessibileanche con cappa montata) sia disponibile una presa elettrica e sua possibile collegarsi ad un dispositivo di scarico fumi versuso l'esterno (solo Versione aspirante).
• Scegliere il foro di scarico da utilizzato:

Solo versione filtrante: utilizzare SOLO il foro superiore B1 (Fig. 2 - Fig. 2.2), verificare che quello, ad installatione ultimata non sua ostruito e ci sua spazio sufficiente affinche i fumi e vapori depurati possano ritornare agevolmente nella cucina.

Premere con decisione (Fig. 3.1) per staccare la parte prefratturata (B1 o B2) che chiude il foro di scarico e rimuoverla.

Installare sul foro di scarico aperto l'anello di connessione (Fig. 3.2 incastro a baionetta) o il deflettore(*) (Fig. 3.3).

Verificare che i pensili laterali, tra cui installare la cappa, siano sufficientemente robusti per l'installazione della cappa.

Altrimenti montare le staffe di aggancio al muro (^*) dautilizzare come sostegno aggiuntivo:

a. Inserire ciascuna staffa, dal retro all'interno della cappa, attenuoso le apposite asole (Fig. 4.1--Fig. 4.2).
b. Fissare le staffe con le viti e boccole filettate (Fig. 4.3). Avvitare sulle staffe le viti perché testa sino a meta corsa, serviranno all'atto della installmente per regolare la posizione della cappa.
Note: la posizione delle staffe può essere regolata durante l'installazione, allentando e riserrando opportunamente le viti che le fissano alla cappa (Fig. 7 - S1-S2).

Installazione del pannello estetico (*)

a. Estrarre il raccogli vapore (liberarlo dai ganci di blocco - Fig. 5).
b. Applicare lo schema di foratura N3 sul LATO

POSTERIORE del pannello estetico J (la freccia sullo schema va rivolta versus il BORDO SUPERIReO del pannello estetico).Fig.6

c. Eseguire FORI CIECHI K come indicato. Fig. 6
d. Applicare il raccogli vapore sopra il pannello estetico e fissarlo con 8 viti L. Fig. 6
e. Rimontare lo sportello sulla cappa prima nelle guidine in alto M1, poi in basso M2. Fig. 6
f. Chiudere completeness e riapire lo sportello per verificare il corretto scorrimento dello stesso nelle guide.

Installazione

a. Utilizzare lo schema di foratura N2 (喜) , posizionare lo schema sui bordi anteriors del pensile (pensile destro, lato B) - (pensile sinistro, lato C) SENZA CONSIDERARE LO SPESSORE DEGLI SPORTELLI, forare come indicato. Fig. 8
b. Se fosse necessario fissare la cappa al muro applicare la dima N1() sulla parete in maniera che il bordo superiore della stessa coincida con il bordo superiore della dima N2 () Fig. 7-8
c. forare come indicato, fissare 2 ganci() R al muro con viti e tasselli. Fig. 7
d. Nel caso lo spessore dei pensili laterali si di 16mm, applicare, con fissaggio ad incastro, i distanziery O () ai lati della cappa in corrispondenza dei fori che si utilizzaranno per il passaggio delle viti di fissaggio ai pensili laterali. Fig. 8.
e. Appendere la cappa ai ganci () e regolare la posizione della cappa sia con le viti alla testa S1 che regolando la posizione delle staffe di aggancio con le viti S2. Fig. 7
f. Fissare la cappa ai pensili laterali con 4 viti P. Fig. 8
g. Montare l'angolare inferiore O () alla cappa con due viti e rondelle in plastica T, servirà per copire eventuali spazi tra il retro della cappa e la parete. Fig. 7

Funzionamento

Usare la velocità maggiore in caso di particolare concentrazione di vapori di cucina. Consigliamo di accendere l'aspirazione 5 minuti prima di iniziare a cucinare e di lasciarla in funzione a cottura terminata per altri 15 minuti circa. Utilizzare i tasti od i pulsanti previsti per ilCONTROL delle luci e delle potenze di aspirazione disponibili.

Solo in alcuni modelli: aprendo e chiudendo il raccogli vapore si cui controllare l'accensione e spegnimento della ventola che regola la potenza di aspirazione e, in alcuni casi, l'accensione e spegnimento delle luci.

Manutenzione

Prima di qualsiasi lavoro di manutenzione scollegare la cappa alla corrente.

Pulizia

La cappa va frequentlymente pulita (almeno con la stessa frequenza con cui si esegue la manutenzione dei filtri grassi), sua internamente che esternamente. Per la pulizia usare un panno inumidito con detervisi liquidi neutri.

Evitare l'uso di prodotti contententi abrasivi.

NON UTILIZZARE ALCOOL!

Attenzione: L'inoservanza delle norme di pulizia della cappa e della sostituzione e pulizia dei filtri comporta rischi di incendi. Si raccomanda quando atteneri alle istruzioni suggerite.

Filtro antigrasso

Trattiene le particelle di grasso derivanti alla cottura.

Se situato all'interno di una griglia supporto, cui sono degli dei tipi segunti:

Il filtering di carta deve essere sostituito una volta al mese o se colorato nel lato superiore, quando la colorazione traspare dai fori della griglia.

Il filtrato spugna va lavato con acqua calda saponata una volta al mese e sostituito agli 5/6 lavaggi.

Ilchio metallo deve essere pulito una volta al mese, con detergenti non aggressivi, manually oppure in lavastoviglie aasse temperature ed a ciclo breve.

Con il lavaggio in lavastoviglie il filtro antigrasso metallico più scoloriri ma le sue caratteristiche di filtraggio non cambiano assolutamente.

Per accedere al fatto grassi V après la griglia di aspirazione tramite gli sganci H1 o H2 (in base al modello in possesso) e liberarlo dai fermi W. Fig. 9

Alcuni modelli sono provvisti di griglia di aspirazione conchio antigrasso incorp.orato,questi vanno rimossi dallasa sede tirando le maniglie H2 verso l'alto (Fig. 9) ed estratti.
verso I'esterno, lavare quosti filtri come i filtri metallici.

Filtro al carbone (solo per versione filtrante)

Trattiene gli odori sgradevoli derivanti alla cottura.

La saturazione del filtro carbone si verificaupon un uso più o meno prolongato a seconda del tipo di cucina e della regolarità della pulizia del filtro grassi. In agli caso è necessario sostituire la cartuccia al massimo agli quattro mesi (o quando il systemà di indicazione di saturazione dei filtri - se previsto sul modello in possesso- indica esta necessità).

Appicare il filtrlo al carbone a copertura della griglia che protegegge il motore aspirante in modo che le asole sul filtrlo corrispondano ai perni ai lati della griglia proteggi motore.

Girare il filtro al carbone in senso orario per bloccarli (fissaggio a baionetta). Fig. 10

Procedere in senso inverso per il montaggio.

Note: nei modelli con 2 motori sono necessari 2 filtri, il sistema di montaggio e smontaggio è identico.

Sostituzione Lampade

Disinserire I'apparecchio alla rete elettrica.

Attenzione! Prima di toccare le lampade sincerarsi che siano frede.

Togliere la griglia di aspirazione per accedere al vano lampade.

Togliere la lampada danneggiata e sostiturla con lampada ovale ad incandescenza max 40W E14.

Se l'illuminazione non dovesse funzionare, controllate il corretto inserimento delle lampade nella sede prima di chiamare l'assistenza tecnica.

Awertenze

Mai utilizzare la cappa alla griglia correttamente montata! Il locale deve disporre di sufficiente ventilazione, quando la cappa da cucina viene utilizzata contemporaneamente ad altri apparetti che impegnano gas ed altri combustibili.

L'aria aspirata non deve essere convogliata in un condotto usato per lo scarico dei fumi prodotti da apparecchi a combustione di gas o di altri combustibili.

E' severamente vietato fare cibi alla fiamma除去 la cappa.

L'impiego di fiamma libera è dannoso ai filtri e può dar luogo ad incendi, pertanto deve essere evitato in agli caso.

La frittura delve essere fissate fatto controlo one evitare che l'olio surriscaldato prenda fuoco.

Per quanto riguarda le misure tecniche e di sicurezza da adottare per lo scarico dei fumi atteneri strettamente a quando previsto dai regolamenti delle autorità locali competenti.

La cappa va frequentlymente pulita sua internamente che esternamente

L'inosservanza delle norme di pulizia della cappa e della sostituzione e pulizia dei filtri comporta rischi di incendi.

Si declina ogni responsabilità per eventuali inconvenienti, danni o incendi provocati all'apparecchio derivati dall'inosservanza delle istruzioni riportate in questo manuale.

Questo apparecchio è contrassegnato in conformità alla Direttiva Europea 2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Assicurandosi che questo prodotto sia smaltito in modo corretto, l'utente contribuisce a prevenir le potenziali consequences negative per l'ambiente e la salute.

Il significato sul prodotto o sulla documentazione di occupapagnamento indica che questo prodotto non deve essere trattato come rifiuto domestico ma deve essere segnato presso l'idoneo punto di raccolla per il riciclaggio di apparentecchiaure elettriche ed elettroniche. Disfarsene seguito le normative locali per lo smaltimento dei rifiuti. Per ulteri informazioni sul trattamento, recupero e riciclaggio di questo prodotto, contattare l'idoneo ufficio locale, il servizio di raccolla dei rifiuti domestici o il negazio presso il quale il prodotto è stato acquistato.