Tailgater iPA77 - Stazione di aggancio ION - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Stazione di ricarica portatile con altoparlante Bluetooth
Marca	ION
Modello	Tailgater iPA77
Dimensioni (L x P x A)	Circa 38 x 20 x 18 cm
Peso	Circa 2,7 kg
Alimentazione	Batteria ricaricabile integrata (adattatore di rete incluso)
Autonomia della batteria	Fino a 8 ore in base all'utilizzo
Connettività	Bluetooth, ingresso AUX 3,5 mm, porta USB (solo ricarica)
Stazione di ricarica	Compatibile con iPhone/iPod con connettore 30 pin (adattatore per Lightning non incluso)
Funzioni principali	Riproduzione audio, altoparlante integrato, ricarica del dispositivo in dock, radio FM (opzionale)
Manutenzione e pulizia	Pulisci con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti abrasivi.
Sicurezza	Non esporre ad acqua o umidità. Utilizzare solo l'adattatore fornito.
Ricambi e riparabilità	Contatta il servizio clienti ION per le opzioni di riparazione. Batteria non sostituibile dall'utente.
Informazioni generali	Progettato per uso esterno (resistente agli schizzi). Fornito con adattatore di rete e guida rapida.

Domande frequenti - Tailgater iPA77 ION

Come connettere il mio dispositivo in Bluetooth?

Assicurati che l'altoparlante sia acceso. Attiva il Bluetooth sul tuo dispositivo e cerca 'ION Tailgater iPA77'. Selezionalo per accoppiare. Se richiesto, inserisci il codice 0000.

Posso caricare il mio telefono tramite la porta USB?

Sì, la porta USB fornisce una ricarica da 1A per la maggior parte degli smartphone e tablet. Collega semplicemente il cavo di ricarica.

Quanto dura la batteria?

L'autonomia è di circa 6-8 ore a seconda del volume e del tipo di utilizzo. La batteria si ricarica completamente in 4-5 ore.

Il mio iPhone con connettore Lightning non si inserisce nel dock, cosa fare?

Il dock è progettato per vecchi dispositivi con connettore 30 pin. Puoi utilizzare un adattatore da Lightning a 30 pin (non incluso) o usare la connessione Bluetooth o AUX.

Come regolare il volume?

Usa i pulsanti + e - sull'altoparlante. Puoi anche regolare il volume dal tuo dispositivo connesso.

L'audio è debole o distorto, cosa fare?

Controlla che il volume non sia al massimo sull'altoparlante e sul tuo dispositivo. Assicurati che la batteria sia sufficientemente carica. Allontana l'altoparlante dalle pareti per evitare vibrazioni.

Posso usare l'altoparlante collegandolo alla presa di corrente?

Sì, puoi usare l'adattatore di rete incluso per un uso prolungato. La batteria si ricaricherà contemporaneamente.

Come resettare l'altoparlante?

Tieni premuti contemporaneamente i pulsanti di accensione e Bluetooth per 5 secondi finché gli indicatori lampeggiano. L'altoparlante si riavvierà.

L'altoparlante è resistente all'acqua?

Il Tailgater iPA77 è resistente agli schizzi (IPX4). Evita di immergerlo o esporlo a pioggia battente.

Dove trovare il manuale d'uso completo?

Puoi scaricare il manuale PDF gratuitamente su notice-facile.com cercando 'ION Tailgater iPA77'. Una guida rapida è inclusa nella confezione.

MANUALE UTENTE Tailgater iPA77 ION

Guida rapida (Italiano)

Introduzione

1. Assicurarsi che tutti gli elementi elencati nel paragrafo “Contenuti della confezione” siano contenuti nella confezione stessa.
2. LEGGERE ATTENTAMENTE IL LIBRETTO DI SICUREZZA E GARANZIA PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO.
3. PER GARANTIRE LA MASSIMA DURATA DELLA BATTERIA, ASSICURARSI DI AVERLA CARICATA COMPLETAMENTE PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO.
4. Studiare lo schema dei collegamenti.
5. Assicurarsi che il Volume Master del Tailgater sia su zero.
6. Collegare i dispositivi.
7. Alzare il volume fino al livello desiderato.
8. Una volta finito di utilizzare il Tailgater, riportare il Volume Master a zero.

Contenuti della confezione

Tailgater

Microfono con cavo

Cavo da 3,5mm (1/8") a 3,5mm (1/8")

Cavo di alimentazione (standard IEC)

Guida rapida

Istruzioni di sicurezza e garanzia

Assistenza

Per le ultime informazioni in merito a questo prodotto (requisiti di sistema, informazioni sulla compatibilità, ecc.) e per la registrazione del prodotto, recarsi alla pagina ionaudio.com.

Batterie ricaricabili

Le batterie ricaricabili al piombo-acido sono dello stesso tipo di quelle utilizzate nelle automobili. Come nel caso della batteria dell'automobile, il modo in cui si utilizza la batteria ha un notevole impatto sulla sua durata. Con un utilizzo adeguato, una batteria al piombo-acido può durare per anni. Ecco alcune raccomandazioni per garantire la massima durata dalla batteria interna:

Utilizzo generico

Caricare a fondo il prodotto prima dell'uso.

Caricare a fondo il prodotto prima di riporlo.

Come riporre l'apparecchio

Per la massima longevità del prodotto, evitare di riporlo a temperature eccessivamente elevate (superiori a 90°F/32°C) o eccessivamente fredde (meno di 32°F/0°C).

L'impianto audio può essere lasciato collegato. Così facendo la batteria non si sovraccarica.

Se si lascia il livello della batteria basso e non la si ricarica per 6 mesi, potrebbe perdere capacità in via permanente.

Riparazioni

Se la batteria non si carica, verificare le condizioni del fusibile presso l'ingresso del cavo di alimentazione. Se il fusibile non è intatto, sostituirlo.

La batteria può a sua volta essere sostituita (maggiori dettagli al paragrafo Specifiche Tecniche).

Per informazioni in merito a Garanzia e parti di ricambio, contattare il dipartimento parti di ricambio alla pagina ionaudio.com.

Come eliminare l'apparecchio

Recarsi con l'apparecchio presso un centro di riciclaggio oppure eliminarlo in conformità con le normative locali.

Configurazione rapida

Schema dei collegamenti

Elementi non elencati sotto Contenuti della confezione sono venduti separatamente.

PANNELLO SUPERIORE

PANNELLO POSTERIORE

Caratteristich

1. Ingresso microfono con controllo del volume (1/4"): questo ingresso mono accetta ingressi da 1/4" quali un microfono, una chitarra o un altro strumento musicale.
2. Ingresso ausiliario: questo ingresso stereo da 3,5mm (1/8") può essere utilizzato per collegare un lettore CD o altre fonti audio.
3. Tasto Bluetooth: Premere il pulsante Bluetooth per scollegare di un dispositivo Bluetooth accoppiato.
4. Icona Bluetooth: Quando un dispositivo è collegato al Tailgater, l'icona Bluetooth è illuminata in maniera fissa. In modalità di collegamento, l'icona Bluetooth è spento.
5. Comando volume Master: questo comando regola il volume principale di mix dell'altoparlante, che comprende l'ingresso microfono, l'ingresso ausiliario (aux), il sintonizzatore e l'audio di un dispositivo Bluetooth collegato.
6. Selettore radio: questo interruttore imposta il sintonizzatore su AM o FM o spegne la radio.
7. Display: mostra la stazione radio corrente, lo stato della batteria, e lo stato del Bluetooth.
8. Indicatori di carica: quando il cavo di alimentazione è collegato, il movimento del segmento superiore della batteria a livello dell'indicatore di carica mostra che la batteria si sta caricando. Una volta completata la ricarica, tutti i segmenti della batteria saranno accesi senza lampeggiare. Quando il cavo di alimentazione è scollegato, i segmenti della batteria mostrano il livello di carica.

9. Icona a fulmine: l'icona a fulmine si illumina quando il cavo di alimentazione IEC è collegato a una presa a parete.

10. Tasti Tune/Track (sintonia/traccia): toccare questi tasti per sintonizzare una stazione radio o per passare alla traccia precedente/successiva su un dispositivo Bluetooth collegato. Per effettuare la "scansione" (passare alla stazione disponibile successiva), tenere premuto uno di questi tasti per alcuni secondi fino a quando non inizia a cercare una stazione. L'apparecchio ricorderà l'ultima stazione selezionata e ripartirà da tale stazione in caso di spegnimento e riaccensione.

11. Play/Pause: premere questo tasto per riprodurre o mettere in pausa una traccia da un dispositivo Bluetooth collegato.
12. Porta di carica USB: collegare a questo livello il cavo di ricarica del dispositivo per ricaricarlo. La carica tramite USB funziona unicamente quando l'apparecchio è acceso. Nota bene: per caricare smartphone e tablet più in fretta, mettere lo schermo del dispositivo in stand-by.
13. Antenna: regolare questa antenna FM per ottenere la migliore ricezione radio. Nota bene: per evitare danni accidentali, si consiglia di ruotare l'antenna solo quando è estesa in senso orizzontale. Retrarre l'antenna quando il sintonizzatore non è in uso.
14. NFC (comunicazione in prossimità): toccare e tenere brevemente premuto il dispositivo abilitato contro il logo NFC per collegare il dispositivo.
15. Punto decimale: Questo punto decimale si illumine quando Tailgater è acceso. Questo punto decimale non si illumine quando Tailgater è spento.
16. Ingresso cavo di alimentazione (IEC): per caricare l'apparecchio, inserire a questo livello il cavo di alimentazione in dotazione. Il Tailgater può essere utilizzato con il cavo di alimentazione caricando contemporaneamente le batterie. L'indicatore di carica a fulmine si illumina quando il cavo di alimentazione è collegato.
17. Interruttore ON/OFF (accensione/spegnimento): accende o spegne il Tailgater. Va notato che quando il Tailgater è collegato ad una fonte di alimentazione, non deve essere necessariamente acceso per caricare la batteria. Quando l'alimentazione è accesa, a display compare l'icona decimale o la stazione radio corrente.

Allineamento di un dispositivo Bluetooth

1. Accendere il dispositivo Bluetooth.
2. Accendere il Tailgater: entrerà automaticamente in modalità di accoppiamento per cercare dispositivi Bluetooth. Siete in modalità di accoppiamento quando il LED è è spento.
3. Navigare nella schermata di configurazione del dispositivo Bluetooth, trovare "Tailgater" e collegarlo. Nota bene: se il dispositivo Bluetooth richiede un codice, digitare "0000".
4. Quando un dispositivo è collegato al Tailgater, l'icona Bluetooth è illuminata in maniera fissa. Nota bene: Gli utenti dovrebbero aggiornare il loro sistema operativo in caso di problemi con l'accoppiamento o con la riproduzione di musica.
5. Premere il pulsante Bluetooth per scollegare di un dispositivo Bluetooth accoppiato.
6. Per collegarlo ad un altro dispositivo Bluetooth, ripetere i passaggi 3-4.

Nota bene: la portata massima si ottiene servendosi di dispositivi dotati di Bluetooth 4.0 o superiore.

Accoppiamento di un dispositivo Bluetooth servendosi dell'NFC

L'NFC (comunicazione in prossimità) consente lo scambio di dati tra dispositivi, come nell'accoppiamento, mettendoli delicatamente insieme. Verificare nel manuale del proprio dispositivo se questa funzione è supportata.

Per utilizzare l'NFC per l'accoppiamento con il Tailgater:

1. Per utilizzare l'NFC, il dispositivo deve essere acceso e sbloccato.
2. Entrare nel menu Settings del dispositivo e verificare che NFC sia acceso (On) (questo passaggio andrà effettuato una sola volta).
3. Accendere il Tailgater.
4. Toccare e mantenere brevemente il dispositivo contro il logo NFC.
5. Seguire le istruzioni di accoppiamento che compaiono sul telefono. Se viene richiesta una password, digitare "0000".
6. Spingere delicatamente il dispositivo contro il logo NFC situato sul pannello superiore del Tailgater.

Per utilizzare l'app gratuita Block Rocker, recarsi su Google Play sul proprio dispositivo Android o sull'App Store del proprio dispositivo iOS e cercare ION Block Rocker. Questa app offre EQ, effetti audio e molto altro!

Risoluzione di problemi

Il suono è distorto: provare ad abbassare il volume della propria fonte audio, dello strumento musicale o del microfono. Inoltre, provare a ridurre il volume complessivo del Tailgater utilizzando la manopola Volume Master.

Eccessivi bassi: provare a regolare la tonalità o il comando EQ a livello della fonte audio per abbassare il livello dei bassi. Ciò permetterà di suonare la musica più forte prima che salti (che si verifichi distorsione). Si può inoltre controllare l'EQ utilizzando l'app gratuita ION Block Rocker per iOS e Android.

Quando si utilizzano i microfoni si verifica un fischio ad alto pitch: si tratta probabilmente di ritorno. Puntare il microfono lontano dall'altoparlante.

In caso di cattiva ricezione AM: per ottenere una ricezione radio AM ottimale, scollegare l'alimentazione CA. Per regolare ulteriormente la ricezione AM, spostare l'intero apparecchio.

Se non si sente il microfono al di sopra della musica: abbassare il volume della musica dalla fonte.

Impossibile riprodurre musica da un drive flash: le porta USB sono intese unicamente per la ricarica di dispositivi USB.

Specifiche tecniche

Dimensioni(lunghezza x larghezza x altezza)	318 mm x 239 mm x 325 mm12,5" x 9,4" x 12,8"
Peso	7,4 kg16,3 lbs.
Profilo Bluetooth supportato	A2DP, AVRCP
Portata Bluetooth	Fino a 30,5 m / 100' *
Tipo di microfono	Microfono dinamico
Ingresso Aux	3,5 mm (1/8") livello di linea
Risposta di frequenza (+3 dB)	77 Hz - 20 kHz
Tipo di batteria	12V 5.0Ah SLA
Durata della batteria	Fino a 50 ore **
Dimensioni della batteria(profondità x larghezza x altezza)	70 mm x 90 mm x 101 mm2,8" x 3,5" x 4"
Fuse Type	T800mAL 250V
Alimentazione	Tensione di ingresso: 100-240V~ 50/60Hz, 50W
Porta di ricarica	USB; +5V, 1 A
Gamma di frequenza radio	Stati Uniti: Europa: Giappone:AM 520 - 1710 kHz AM 522 - 1629 kHz AM 520 - 1710 kHzFM 87,5 - 107,9 MHz FM 87,5 - 108 MHz FM 75,5 - 90,5 MHz

Le specifiche tecniche possono variare senza preavviso.

* La portata del Bluetooth è influenzata da pareti, ostacoli e movimento. Per ottenere prestazioni ottimali, collocare il prodotto nella stanza con linea d'aria libera in modo che non sia ostacolato da pareti, mobili, ecc.
** La durata della batteria varia a seconda della temperatura, dell'età e del volume di utilizzo del prodotto.

In base al test relativo alle scariche elettrostatiche (ESD) di cui alla norma EN301 489-1/17, è stato riscontrato che occorre un'operazione manuale per far riprendere il funzionamento normale come previsto dopo il test.