S 169 - Piastra per panini ECG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Pinza per croque-monsieur
Marca	ECG
Modello	S 169
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potenza	750 W
Dimensioni (L x l x H)	24 x 20 x 9 cm
Peso	0,9 kg
Materiale delle piastre	Rivestimento antiaderente
Numero di croque-monsieur	2 (uno per posizione)
Funzioni principali	Cottura di croque-monsieur, riscaldamento rapido, spia luminosa di riscaldamento
Manutenzione e pulizia	Pulire le piastre con un panno umido dopo il raffreddamento; non immergere mai in acqua
Sicurezza	Impugnatura termoisolante, base antiscivolo, spegnimento automatico (dopo il ciclo)
Ricambi e riparabilità	Piastre di cottura non rimovibili; nessun ricambio disponibile
Informazioni generali	Elettrodomestico da banco, solo uso interno

Domande frequenti - S 169 ECG

Come utilizzare la pinza per croque-monsieur ECG S 169?

Collegare l'apparelio e attendere che la spia luminosa si spenga (riscaldamento). Posizionare una fetta di pane, farcirla, quindi coprire con un'altra fetta. Chiudere la pinza e lasciare cuocere da 3 a 5 minuti secondo il proprio gusto.

Qual è la potenza dell'apparecchio?

La potenza è di 750 W, che consente una cottura rapida e omogenea.

Le piastre sono rimovibili?

No, le piastre sono fisse. Per la pulizia, pulirle con un panno umido dopo il raffreddamento.

Posso immergere l'apparecchio in acqua per pulirlo?

No, non immergere mai l'apparecchio. Pulire solo la superficie con un panno umido.

Quanti croque-monsieur si possono preparare alla volta?

L'apparecchio permette di cuocere 2 croque-monsieur contemporaneamente (uno per posizione).

L'apparecchio si spegne automaticamente?

Sì, è previsto uno spegnimento automatico dopo un ciclo di cottura. È anche possibile scollegare l'apparecchio dopo l'uso.

Quali tipi di pane posso usare?

Qualsiasi tipo di pancarrè è adatto. Evitare pani troppo spessi per non bloccare la chiusura.

Come sapere quando il croque-monsieur è pronto?

La spia luminosa si accende durante il riscaldamento e si spegne quando viene raggiunta la temperatura ideale. Aprire la pinza e verificare la doratura.

Posso usare carta forno?

No, il rivestimento antiaderente è sufficiente. La carta potrebbe bruciare o attaccarsi alle piastre.

Dove trovare il manuale completo?

Il manuale è disponibile per il download gratuito in formato PDF su notice-facile.com. È anche possibile richiedere una traduzione.

MANUALE UTENTE S 169 ECG

MANUALE DI ISTRUZIONI

ET

SANDWICHERA

1. Coperchio di chiusura
2. Maniglia
3. Spia indicatore di accensione (rossa)
4. Spia pronti a cuocere (verde)
5. Coperchio superiore
6. Parte inferiore

ES

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Si prega di leggere attentamente e conservare per riferimento futuro.

Attenzione: Le misure e le istruzioni di sicurezza contenute in questo manuale non includono tutte le condizioni e situazioni possibili. È compito dell'utente comprendere che il buon senso, la prudenza e la cura sono dei fattori esterni ad ogni prodotto. Pertanto, l'utente è responsabile di questi fattori quando utilizza e mette in funzione questo apparecchio. Il produttore non potrà essereritenuto responsabile per danni che si verificano durante la spedizione, l'utilizzo improprio, il cambiamento o la regolazione di qualsiasi parte dell'apparecchio.

Per la protezione contro il rischio di incendi o scosse elettriche, è necessario prendere le precauzioni di base durante l'utilizzo dell'apparecchiatura elettrica, tra cui:

1. Assicurarsi che la tensione nella presa corrisponda alla tensione sull'etichetta dell'apparecchio e che la presa sia messa a terra in modo adeguato. La presa deve essere installata secondo gli standard elettrotecnici EN.
2. Non utilizzare l'apparecchio se il cavo di alimentazione è danneggiato. Tutte le riparazioni, compresa la sostituzione del cavo, devono essere eseguite da un centro di assistenza professionale! Non rimuovere le coperture di protezione dall'apparecchio; pericolo di scosse elettriche!
3. Proteggere l'apparecchio da un contatto diretto con l'acqua o con altri liquidi per evitare scosse elettriche.
4. L'apparecchio non deve essere lasciato incustodito quando è in funzione.
5. Si consiglia di non lasciare l'apparecchio con il cavo di alimentazione inserito senza supervisione. Scollegare il cavo dalla presa elettrica prima di eseguire qualsiasi manutenzione. Non staccare il cavo di alimentazione dalla presa tirandolo. Scollegare il cavo dalla presa afferrando la spina.
6. Non utilizzare l'apparecchio all'aperto o in ambienti umidi. Non toccare il cavo o l'apparecchio con le mani bagnate. Pericolo di scosse elettriche.

7. Prestare particolare attenzione se si utilizza l'apparecchio nelle vicinanze dei bambini.

8. Non permettere che il cavo venga a contatto con superfici calde o che venga portato su spigoli taglienti.

9. La temperatura delle superfici vicine all'apparecchio in funzione potrebbe essere più alta del solito. Posizionare l'apparecchio lontano da altri oggetti, per garantire la libera circolazione dell'aria necessaria per il corretto funzionamento.
10. Non toccare le piastre griglia durante o dopo l'uso dell'apparecchio o le parti calde del prodotto cotto, fino a quando non si è raffreddato. Toccare solo l'impugnatura per evitare ustioni.
11. Non immergere l'apparecchio o le piastre di cottura in acqua e non lavarlo sotto l'acqua corrente.
12. Tenere l'apparecchio lontano da superfici calde e sorgenti di calore (ad esempio, piastre calde).
13. Utilizzare solo in conformità con le istruzioni fornite in questo manuale. Il produttore non può essere ritenuto responsabile per danni causati da un uso improprio di questo apparecchio.
14. Non collegare l'apparecchio a prese elettriche con interruttore a distanza o ad un timer controllato a distanza.
15. Questo apparecchio è solo per uso domestico.
16. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini con età da otto anni in su e da persone con disabilità fisica, sensoriale o mentale, o da persone con conoscenze o esperienza insufficienti, a condizione che siano supervisionati o siano stati istruiti riguardo all'uso dell'apparecchio in modo sicuro e che comprendano i rischi potenziali. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione, effettuate dall'utente, non devono essere effettuate da bambini sotto 8 anni di età e senza supervisione. I bambini di età inferiore a 8 anni devono stare lontano dall'apparecchio e dal suo cavo di alimentazione.

Do not immerse in water! – Non immergere in acqua!

PERICOLO PER I BAMBINI: I bambini non devono giocare con il materiale di imballaggio. Non lasciar giocare i bambini con i sacchetti di plastica. Pericolo di soffocamento.

Le superfici così contrassegnate diventano calde durante l'uso.

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

1. Leggere il manuale prima dell'uso e conservarlo per riferimenti futuri.
2. Rimuovere il materiale di imballaggio e di tutte le etichette della macchina.
3. Pulire le piastre griglia con un panno umido o una spugna.

Non immergere l'apparecchio in acqua e non versare acqua sulle piastre griglia.

1. Asciugare con un asciugamano da tè o un tovagliolo di carta.

2. Stendere un pezzo di burro o un filo d'olio sopra le piastre griglia.

Nota: Si può notare un leggero odore di fumo quando si utilizza la piastra per panini per la prima volta. Questo è normale per la maggior parte degli apparecchi con elementi riscaldanti e non presenta una minaccia per la sicurezza dell'apparecchio.

ISTRUZIONI PER L'USO

1. Chiudere la piastra per panini e staccare la spina. Si noti che le spie di potenza e prontezza si accendono, indicando che il preriscaldamento è iniziato.
2. Ci vogliono circa 3 minuti per raggiungere la temperatura di cottura alla griglia, la spia di prontezza poi si spegne.
3. Aprire il coperchio e mettere il cibo sulla piastra inferiore.
4. Chiudere il coperchio. La spia di prontezza si riaccende.
5. Dopo aver grigliato per circa 2 o 3 minuti, la spia per la prontezza si spegne di nuovo. Regolare il tempo di cottura in base al proprio gusto e al livello preferito di cottura.
6. Quando il pasto è pronto, aprire il coperchio della piastra per panini utilizzando la maniglia. Per rimuovere il cibo, utilizzare una spatola di plastica. Non utilizzare mai pinze di metallo o un coltello, si potrebbe danneggiare la superficie antiaderente delle piastre griglia.
7. Scollegare la piastra per panini dalla presa dopo l'uso e aprirla per lasciarla raffreddare.

Nota: La spia verde lampeggia segnalando prontezza per grigliare, in base alla corretta temperatura delle piastre griglia mantenuta.

MANUTENZIONE E PULIZIA

• Rimuovere sempre il cavo prima di pulire e attendere che la piastra per panini si raffreddi. Non è necessario smontare la piastra per panini per pulizia.
• Pulire delicatamente i residui di cibo dalle piastre griglia. Inumidire i residui di cibo cotto con una soluzione di acqua calda e detersivo e rimuoverlo con una spatola di plastica, o mettere un tovagliolo di carta bagnato sulle piastre griglia per bagnare i residui.
• Non utilizzare strumenti metallici, che potrebbero graffiare la superficie durante la pulizia.
• Non usare oggetti appuntiti, che potrebbero graffiare la superficie antiaderente.
• Pulire la superficie esterna dell'apparecchio con un panno umido. Non usare polveri o depuratori per la pulizia della superficie esterna. Si potrebbe danneggiare la finitura superficiale.
• Non immergere l'apparecchio in acqua o altri liquidi. Non lavare in lavastoviglie.

CONSERVAZIONE

• Staccare sempre dalla spina la piastra per panini prima di riporla.
• Assicurarsi sempre prima di riporla che la piastra per panini sia fredda e asciutta.
• Il cavo di alimentazione può essere avvolto intorno alla parte inferiore dell'apparecchio per riporlo facilmente.

CARATTERISTICHE TECNICHE

Tensione nominale: 220–240 V\~ 50/60 Hz

Potenza d'ingresso nominale: 700 W

USO E SMALTIMENTO DEI RIFIUTI

Carta da imballaggio e cartone ondulato: consegnarli alla discarica. Imballaggio foglio stagnola, sacchetti PE, elementi plastici: gettarli nei contenitori per il riciclaggio della plastica.

Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche (valido per i paesi membri dell'Unione Europea e per altri paesi europei con un sistema di riciclo implementato)

Il simbolo rappresentato sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere trattato come rifiuto domestico. Consegnare il prodotto alla struttura specificata per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Prevenire impatti negativi sulla salute umana e sull'ambiente riciclando correttamente il prodotto.

Il riciclaggio contribuisce a preservare le risorse naturali. Per ulteriori informazioni sul riciclaggio di questo prodotto, fare riferimento alle autorità locali, all'organizzazione nazionale di trattamento dei rifiuti o al negozio dove è stato acquistato il prodotto.

Questo prodotto è conforme ai requisiti della direttiva UE in materia di compatibilità elettromagnetica e sicurezza elettrica.

Il produttore si riserva il diritto ad effettuare cambiamenti del testo e dei parametri tecnici.

08/05