Spectra A4/95 - Macchina per laminare FELLOWES - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Laminatrice
Marca	Fellowes
Modello	Spectra A4/95
Formato massimo di laminazione	A4 (210 x 297 mm)
Larghezza di ingresso	230 mm
Dimensioni (L x P x A)	400 x 150 x 100 mm
Peso	2 kg
Alimentazione	Rete 220-240 V, 50/60 Hz
Potenza	300 W
Tipi di laminazione	A freddo e a caldo
Temperatura massima	130 °C
Velocità di laminazione	95 mm/min
Spessore busta raccomandato	Fino a 125 micron
Tempo di riscaldamento	3-5 minuti
Funzioni principali	Laminazione a caldo e a freddo, arresto automatico, inversione
Manutenzione e pulizia	Pulire i rulli con un foglio di pulizia
Sicurezza	Protezione dal surriscaldamento, arresto automatico
Ricambi e riparabilità	Fogli di pulizia, buste di ricambio
Informazioni generali	Apparecchio da ufficio robusto, ideale per l'uso quotidiano

Domande frequenti - Spectra A4/95 FELLOWES

Come scegliere la busta di laminazione giusta?

Utilizzare buste formato A4 (fino a 125 micron) per un risultato ottimale. Buste troppo spesse possono bloccare l'apparecchio.

Cosa fare se la macchina non si riscalda?

Verificare che l'interruttore sia in posizione 'caldo' e che la presa funzioni. Attendere 5 minuti; se non succede nulla, contattare il servizio clienti.

Perché il documento esce spiegazzato?

Assicurarsi che la busta sia centrata e che i bordi siano dritti. Non forzare l'ingresso, lasciare che la macchina guidi il documento.

Come pulire i rulli?

Inserire un foglio di pulizia nell'ingresso mentre la macchina è calda. Passare poi un foglio bianco per eliminare i residui.

Posso plastificare documenti spessi (foto cartonate)?

Sì, ma utilizzare una busta adatta (fino a 125 micron) ed evitare sovraccarichi. Oggetti troppo spessi possono danneggiare l'apparecchio.

La funzione a freddo serve a qualcosa?

Sì, permette di plastificare documenti sensibili al calore, come scontrini o foto termiche, senza danneggiarli.

Come fermare la laminazione in caso di emergenza?

Premere il pulsante di inversione (reverse) per far retrocedere il documento. Scollegare poi l'apparecchio se necessario.

Qual è la durata della macchina?

Con una manutenzione regolare, la macchina può durare diversi anni. Utilizzare buste di qualità e pulire i rulli ogni 10 plastificature.

La spia luminosa non si accende. Cosa fare?

Verificare il cavo di alimentazione e la presa. Se il problema persiste, il fusibile interno potrebbe essere bruciato. Contattare un riparatore autorizzato.

Dove trovare buste di ricambio?

Le buste Fellowes sono disponibili online o in negozi di forniture per ufficio. Utilizzare buste di qualità per evitare inceppamenti.

MANUALE UTENTE Spectra A4/95 FELLOWES

IT Primo dell'uso, si raccomanda di leggere questo manuale di istruzioni.

A Tasto di accensione/spegnimento

B LED di pronto (verde)

C Leva di rilascio (

D Fessura per inserimento pouch/documento

E Uscita pouch/documento

F LED di accensione (rosso)

CARATTERISTICHE TECNICHE

Prestazioni

Formato A3 / A4		Tensione / Frequenza /
Larghezza imboccatura A3 = 317mmA4 = 240mm		Corrente (Amp)	220-240 V CA, 50/60 Hz,1,5 A
Spessore pouch (min) 75 micron		Potenza	300 Watt
Spessore pouch (max) 125 micron		Dimensioni (AxLxP):
Tempo di riscaldamento(stimato)	4	A3	78mm x 470mm x 162mm
		minuti A4	78mm x 371mm x 162mm
Velocità di plastificazione (+/- 5%) (velocità fissa)	30 cm/min circa	Peso netto:
		A3	1,75 Kg
Numero di rulli 2		A4	1,3 Kg
Indicatore di pronto macchina	Acceso	Spessore massimo dei documenti(verd'apacità di plastificazione)	,0,02 poll. / 0,4 mm
Leva di rilascio	Si
Spegnimento automatico	Si

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA - CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO

• La macchina è idonea a un uso esclusivamente in interni. Collegare la macchina a una presa di corrente facilmente accessibile.
• Per scongiurare il rischio di una scossa elettrica, non utilizzare la macchina vicino all'acqua, non versare acqua sulla macchina, sul cavo o sulla presa di alimentazione.

VERIFICARE che la macchina sia posizionata su una superficie stabile.

ESEGUIRE alcune prove e regolare la macchina prima di procedere alla plastificazione dei documenti.

RIMUOVERE punti e altri oggetti metallici prima di plastificare.

TENERE la macchina lontana da fonti di calore e acqua.

SPEGNERE la macchina dopo ogni utilizzo.

SCOLLEGARE la macchina in caso di periodi di inutilizzo prolungati.

UTILIZZARE pouch apposite e con le impostazioni corrette.

TENERE lontano dagli animali durante l'utilizzo.

NON lasciare il cavo di alimentazione a contatto con superfici calde.

NON lasciar pendere il cavo di alimentazione da scaffali o ripiani.

NON utilizzare la macchina se il cavo di alimentazione è danneggiato.

NON aprire né tentare di riparare la macchina.

NON superare i limiti di prestazione indicati.

NON consentire ai bambini di utilizzare la macchina senza la supervisione di un adulto.

NON plastificare oggetti taglienti o metallici (ad es.: punti metallici, graffette).

NON plastificare documenti sensibili al calore (ad es.: biglietti, ecografie, ecc.) con impostazioni a caldo.

NON plastificare con pouch autoadesive con impostazioni a caldo.

NON plastificare una pouch vuota.

FUNZIONI E SUGGERIMENTI

Funzione "Rilascio"

Per rimuovere o riallineare una pouch durante la plastificazione, attivare la leva di rilascio situata sul retro della macchina. È possibile rimuovere la pouch dalla fessura per inserimento solo quando la leva è attivata.

Spegnimento automatico

Dopo 30 minuti, la macchina passerà automaticamente alla modalità di Spegnimento automatico. Il LED di accensione lampeggia per 5 minuti, quindi si spegne. Il LED di pronto si spegnerà. Per continuare a utilizzare la macchina, premere il tasto di accensione/spegnimento. Verrà eseguito il reset della macchina.

• Per risultati ottimali, utilizzare le pouch Fellowes ®: 80 - 125 micron.
• La macchina non utilizza un carrier per plastificare; si tratta infatti di un meccanismo senza carrier.
• Utilizzare sempre pouch per la plastificazione adatte alle dimensioni del documento.
• Eseguire sempre alcune prove con modelli di dimensioni e spessore simili ai documenti da plastificare.
• Preparare la pouch e il documento da plastificare. Inserire il documento al centro della pouch e a contatto con il bordo sigillato di quest'ultima. Accertarsi che la pouch non sia troppo grande per il documento da plastificare.
• Se necessario, tagliare il bordo in eccesso dopo la plastificazione e il raffreddamento.

IMPOSTAZIONE DELLA PLASTIFICATRICE

1. Accertarsi che la macchina sia posizionata su una superficie stabile.

2. Verificare che dietro alla macchina vi sia spazio sufficiente (min. 50 cm) per consentire la fuoriuscita dei documenti.

3. Collegare la macchina a una presa di corrente facilmente accessibile.

COME PLASTIFICARE

1. Accendere la macchina (l'interruttore si trova sul lato).
2. L'indicatore di accensione si illumina. La plastificatrice inizia a riscaldarsi.
3. Quando è pronta, l'indicatore verde di pronto macchina rimane acceso.

4. Inserire il documento in una pouch aperta. Verificare che il documento sia centrato e allineato contro il bordo sigillato. Utilizzare pouch di dimensioni adeguate al documento da plastificare.

5. Accertarsi di introdurre la pouch inserendo per primo il bordo sigillato. Tenere la pouch diritta e al centro della fessura facendo attenzione che non venga inserita storta. Utilizzare gli appositi segni come riferimento.

6. Una volta espulsa, la pouch plastificata potrebbe essere calda e morbida. Per impedire l'inceppamento del meccanismo, rimuovere immediatamente la pouch. Appoggiare la pouch su una superficie piatta per farla raffreddare. Fare attenzione quando si maneggia una pouch calda.

BISOGNO DI AIUTO?

I nostri esperti sono a disposizione per risolvere qualsiasi problema.

Servizio Clienti... www.fellowes.com

Prima di contattare il rivenditore, rivolgersi sempre a Fellowes. Vedere le informazioni di contatto sul retro del presente documento.

È possibile registrare il prodotto all'indirizzo www.fellowes.com/register per ricevere aggiornamenti e ulteriori informazioni.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema Possibile causa Soluzione

L'indicatore di accensione è spento (LED rosso)	La machina è spenta	Accendere la macchina sul lato e all'ingresso della spina sul muro
L'indicatore di pronto macchina non si accende dopo un lungo periodo (LED verde)	La macchina si trova in un ambiente caldo o umido	Spostare la macchina in un ambiente più fresco e asciutto
Il LED di accensione lampeggia di colore rosso e il LED di pronto (verde) è spento	La plastificatrice si è portata in modalità Spegnimento automatico	Premere il tasto di accensione/spegnimento; verrà eseguito il reset della macchina
Il LED di pronto (verde) e LED di accensione (rosso) sono spenti	La plastificatrice è in modalità Spegnimento automatico	Premere il tasto di accensione/spegnimento; verrà eseguito il reset della macchina
La pouch non sigilla completamente il documento	Il documento potrebbe essere troppo spesso per pater essere plastificato	Lo spessore massimo della pouch corrisponde a 0,4mm
La pouch presenta ondulazioni o bolle	Lo spessore della pouch potrebbe non essere corretto	La plastificatrice accetta pouch da 75-125 micron
La pouch è rimasta all'interno della plastificatrice	La pouch è inceppata	Attivare la leva di rilascio ed estrarre il documento manualmente
Inceppamento	La pouch è stata inserita con il lato aperto in avanti
	La pouch non era centrata al momento dell'inserimento
	La pouch non era diritta al momento dell'inserimento
	È stata utilizzata una pouch vuota
La pouch si è danneggiata dopo la plastificazione	Rulli danneggiati o presenza di adesivo sui rulli	Verificare la stato dei rulli inserendo dei fogli di pulizia nella macchina

CONSERVAZIONE E PULIZIA

Togliere la spina dalla presa a muro. Lasciar raffreddare la macchina. La parte esterna può essere pulita con un panno umido. Non utilizzare solventi o materiali infiammabili per pulire la plastificatrice. È possibile acquistare degli appositi fogli di pulizia da usare con questa macchina. Quando la macchina è ancora calda, inserirvi i fogli per eliminare eventuali residui dai rulli. Per prestazioni ottimali si raccomanda di utilizzare regolarmente i fogli di pulizia. (Codice di ordine fogli di pulizia n. 5320604).

REGISTRAZIONE DEL PRODOTTO / GARANZIA A LIVELLO MONDIALE

Grazie per aver acquistato un prodotto Fellowes. Registrare il prodotto sul sito www.fellowes.com/register per conoscere tutte le novità, le informazioni e le offerte sui prodotti. I dati relativi al prodotto sono riportati nella targhetta posizionata sul lato posteriore o sotto la macchina. Fellowes garantisce l'assenza di difetti materiali e di lavorazione della plastificatrice e dei suoi componenti per 1 anni dalla data di acquisto da parte del cliente originale. Se durante il periodo di garanzia vengono rilevati difetti in un componente, il rimedio unico ed esclusivo sarà la riparazione o la sostituzione, a discrezione e a spese di Fellowes, del componente difettoso. Questa garanzia non si applica in caso di utilizzo errato, manipolazione impropria o riparazione non autorizzata. Qualsiasi garanzia implicita, compresa quella di vendibilità o idoneità a un particolare scopo, viene qui limitata in durata al periodo di garanzia indicato sopra. In nessun caso Fellowes può essere ritenuta responsabile per danni indiretti attribuibili a questo prodotto. Questa garanzia conferisce all'utente diritti legali specifici. L'utente può essere detentore di altri diritti legali diversi da quelli indicati dalla presente garanzia. La durata, i termini e le condizioni della presente garanzia sono validi in tutto il mondo, tranne nei casi in cui le normative locali impongano limiti, restrizioni o condizioni diverse. Per ulteriori informazioni o per ottenere l'assistenza prevista dalla garanzia, contattare Fellowes o il rivenditore.

W.E.E.E.

Questo prodotto rientra nella classificazione di apparecchiatura elettrica ed elettronica. Quando sarà il momento di eliminare questo prodotto assicurarsi di smaltirlo nel rispetto della Direttiva Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (European Waste of Electrical and Electronic Equipment - WEEE) e nel rispetto delle leggi locali relative a questa direttiva. Per maggiori informazioni sulla Direttiva WEEE visitare il sito www.fellowes.com/WEEE

BEDIENINGSKNOPPEN LAMINEERMACHINE

A Comutator pornire/oprire

B LED disponibilitate (Verde)

C Mâner de eliberare (