HD70-A82 - Asciugatrice HAIER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Asciugatrice a condensazione con pompa di calore
Marca	Haier
Modello	HD70-A82
Capacità di carico	7 kg
Dimensioni (A × L × P)	845 × 595 × 650 mm
Peso netto	Circa 51,5 kg
Alimentazione elettrica	220 - 240 V~ / 50 Hz
Potenza massima	900 W
Fusibile minimo	10 A
Numero di programmi	12
Intervallo di temperatura ambiente	da 5 °C a 35 °C
Grado di protezione contro l'acqua	IPX4
Tipo di installazione	Appoggio a terra, indipendente
Funzioni principali	Temperatura regolabile, partenza ritardata (fino a 19 h), funzione Delicato, Antipiega (60 min), Cestello, Rinfrescare, Sicurezza bambini, visualizzazione del tempo rimanente
Filtri	Filtro pelucchi (pulizia dopo ogni ciclo), filtro del condensatore (pulizia ogni 20 cicli)
Vaschetta dell'acqua	Da svuotare dopo ogni ciclo
Manutenzione	Pulire l'esterno con un panno umido; tamburo: detergente delicato; evaporatore: aspirapolvere se necessario
Sicurezza	Arresto automatico a fine ciclo, protezione da sovraccarico, codice errore E6 (filtro ostruito), E7 (sotto/sovratensione), E8 (sovraccarico), Lo (temperatura troppo bassa)
Ricambi e riparabilità	Utilizzare esclusivamente ricambi originali; contattare il servizio clienti Haier per qualsiasi riparazione
Informazioni generali	Garanzia e assistenza tramite il sito Haier; conformità alle norme di sicurezza attuali

Domande frequenti - HD70-A82 HAIER

Qual è la capacità di carico massima del Haier HD70-A82?

La capacità di carico massima è di 7 kg per il bucato asciutto, come indicato nelle specifiche tecniche.

Come pulire il filtro pelucchi?

Il filtro pelucchi deve essere pulito dopo ogni ciclo: rimuoverlo dal tamburo, aprirlo, rimuovere i residui e riposizionarlo. Se è molto sporco, puoi sciacquarlo con acqua e asciugarlo accuratamente prima di reinstallarlo.

Cosa fare se la spia di svuotamento della vaschetta dell'acqua si accende?

La vaschetta dell'acqua deve essere svuotata dopo ogni ciclo. Per svuotare, rimuovere la vaschetta dal suo alloggiamento, versare l'acqua e rimetterla a posto. L'acqua di condensa non è potabile.

Quali programmi di asciugatura sono disponibili?

L'asciugatrice offre 12 programmi: Cotone/Lino (Molto asciutto, Pronto per riporre, Pronto da stirare), Tessuti sintetici (Molto asciutto, Pronto per riporre, Pronto da stirare), Sport, Asciugamani, Lana, Cotone baby, Timer e Misto.

Come utilizzare la funzione partenza ritardata?

Selezionare un programma, quindi premere il tasto Partenza ritardata. Utilizzare i tasti +/- per impostare il ritardo (da 1 a 19 ore). Premere quindi Avvio/Pausa per avviare il conto alla rovescia.

Cosa significa il codice di errore E6?

Il codice E6 indica che il filtro è ostruito. Pulire il filtro pelucchi e il filtro del condensatore, quindi riavviare l'apparecchio.

Posso asciugare scarpe da ginnastica nel Haier HD70-A82?

Sì, utilizzando il cestello di asciugatura fornito. Posizionare le scarpe sul cestello, selezionare il programma Timer o Lana o Cestello o Rinfrescare. Peso massimo degli articoli bagnati: 1,5 kg.

Come attivare la sicurezza bambini?

Dopo l'avvio di un ciclo, premere contemporaneamente i tasti Cestello e Aria fresca per 3 secondi finché la spia non si accende. Per disattivare, ripetere la stessa azione.

Qual è il consumo energetico del programma Cotone Pronto per riporre?

Per un carico di 7 kg, il consumo è di circa 0,90 kWh con un tempo di asciugatura di circa 2h15.

Cosa fare se l'asciugatrice non si avvia?

Verificare il collegamento elettrico, che la porta sia ben chiusa, che la vaschetta dell'acqua non sia piena, che un programma sia selezionato e che l'apparecchio sia acceso. Se il problema persiste, consultare la sezione di risoluzione dei problemi o contattare il servizio clienti.

MANUALE UTENTE HD70-A82 HAIER

Contenuto della confezione ....3

Uso previsto ....3

Informazioni sulla sicurezza ....4

Disimballaggio 6

Installazione ....6

Uso del cestello dell'asciugabiancheria ....7

Vista anteriore....8

Vista posteriore 9

Pannello di controllo ....10

Programmi 12

Preparazione dell'asciugatura 13

Preparazione della biancheria ....13

Caricamento dell'asciugabiancheria ....14

Tabella dei simboli ....14

Riferimento per il carico ....15

Impostazione del programma e avvio 15

Fine del ciclo di asciugatura ....16

Svuotamento del contenitore dell'acqua 16

Pulizia del filtro antipelucchi....17

Pulizia del filtro del condensatore....17

Tecnologia a pompa di calore ....18

Tabella dei consumi 18

Pulizia e manutenzione ....19

Codici di errore ....19

Risoluzione dei problemi ......20

Schema del circuito elettrico 21

Servizio di assistenza clienti 22

GENTILE CLIENTE

Grazie per aver acquistato un prodotto Haier. Legga attentamente il manuale e le informazioni sulla sicurezza e li conservi per poterli consultare in qualsiasi momento o cederli a eventuali possessori futuri.

Questo simbolo indica informazioni particolarmente importanti per la sicurezza.

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 1 2

Verificare che gli accessori e il materiale informativo corrispondano a quelli elencati.

1 Manuale utente
2 Cestello

Questa asciugabiancheria a pompa di calore è progettata esclusivamente per uso domestico. Deve essere utilizzata per asciugare indumenti lavati in una soluzione di acqua la cui etichetta indica che sono adatti per l'asciugatura a tamburo.

Non utilizzare l'elettrodomestico per usi commerciali o all'aperto.

Haier non può essere ritenuta responsabile per un uso incorretto o improprio.

L'asciugabiancheria è conforme alle correnti normative in materia di sicurezza.

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

• L'utilizzo dell'asciugabiancheria non è idoneo per persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o senza un'adeguata esperienza o conoscenza dell'apparecchio, a meno che non vengano sorvegliate o ricevano istruzioni su come utilizzare l'apparecchio in modo sicuro e siano consapevoli dei rischi connessi.
• L'apparecchio deve essere posto fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni, a meno che non vengano costantemente sorvegliati da un adulto.
• I bambini di età pari o superiore agli 8 anni possono usare o pulire l'apparecchio senza la supervisione di un adulto solo se hanno ricevuto istruzioni su come utilizzare l'apparecchio in modo sicuro e sono consapevoli dei rischi connessi.
• L'asciugabiancheria non è un giocattolo. Per evitare il rischio di lesioni personali, non lasciare che i bambini giochino vicino all'apparecchio o nei suoi paraggi o tocchino i comandi.
• Prima di installare l'asciugabiancheria, controllare le parti esterne per assicurarsi che non vi siano danni visibili.
• Non installare o utilizzare l'asciugabiancheria se è danneggiata.
• Prima di collegare l'asciugabiancheria alla presa di corrente, accertarsi che i dati della spina corrispondano a quelli dell'alimentazione di rete principale. In caso di dubbi, rivolgersi a un elettricista qualificato.
• La sicurezza elettrica dell'asciugabiancheria può essere garantita solo se correttamente messa a terra.
• Non collegare l'asciugabiancheria all'alimentazione di rete principale utilizzando un cavo di estensione.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, contattare il produttore, un tecnico dell'assistenza o personale qualificato per la sostituzione.
• Sostituire i componenti guasti con parti di ricambio originali.
• Scollegare l'apparecchio dall'alimentazione di rete principale in caso di guasto e durante le operazioni di pulizia e manutenzione.
• Non installare l'apparecchio in un ambiente soggetto al rischio di congelamento. La temperatura ambiente deve essere compresa tra 5 °C e 35 °C.
• Non installare l'asciugabiancheria dietro una porta con serratura, una porta scorrevole o una porta con cerniere situate sul lato opposto dello sportello dell'asciugabiancheria poiché ciò potrebbe ostacolare l'apertura dello sportello.
• Mantenere sempre l'area attorno all'asciugabiancheria libera da polvere e lanugine. Assicurarsi inoltre che l'ambiente sia asciutto e ben ventilato.
• L'asciugabiancheria non deve essere utilizzata in un luogo instabile (ad esempio, una nave).
  • Non modificare l'asciugabiancheria senza l'autorizzazione di Haier.
• In aree che possono essere soggette a infestazione di scarafaggi o altri insetti parassiti, prestare particolare attenzione alla pulizia dell'asciugabiancheria e dell'area circostante.
  • Non inserire nell'asciugabiancheria capi non lavati.
  • Non superare il carico nominale previsto.

- Non inserire nell'asciugabiancheria indumenti che possono contenere residui di sostanze infiammabili quali olio da cucina, acetone, alcol, benzene, benzina, cherosene, smacchiatori, acquaragia, cere, deceranti o altri prodotti chimici.

- Se non si può evitare di asciugare indumenti che contengono olio vegetale, olio da cucina, prodotti per la cura dei capelli o cosmetici, lavarli utilizzando del detergente aggiuntivo e ad alte temperature. Nel dubbio, lavare più volte gli indumenti.

- Non inserire nell'asciugabiancheria indumenti che contengono una grande proporzione di gomma, gommapiuma (schiuma di lattice) o materiali simili alla gomma, quali cuffie per doccia, indumenti impermeabili, articoli gommati e indumenti o cuscini con un'imbottitura di gommapiuma.

- Non inserire nell'asciugabiancheria indumenti lavati con sostanze chimiche come i prodotti per la pulizia a secco professionale.

- Non inserire nell'asciugabiancheria indumenti contenenti imbottiture (ad esempio, cuscini, giubbotti), se danneggiati, poiché l'imbottitura potrebbe fuoriuscire con il rischio di incendiarsi all'interno dell'asciugabiancheria.

- Rimuovere dalle tasche qualunque oggetto come accendini o fiammiferi.

- Al termine del ciclo di asciugatura non viene emesso calore (ciclo di raffreddamento) per evitare danni agli indumenti e assicurare che possano essere maneggiati in sicurezza.

- Attenzione: non spegnere l'asciugabiancheria prima del termine del ciclo di asciugatura. Una volta completato il processo, appendere la biancheria o distenderla per farla raffreddare.

- Usare ammorbidenti o altri prodotti simili solo seguendo le modalità specificate dal produttore sulla confezione.

- Non usare l'asciugabiancheria senza i filtri antipelucchi o se i filtri sono danneggiati.

- Pulire regolarmente i filtri antipelucchi.

- Dopo aver estratto la biancheria, chiudere lo sportello per impedire l'ingresso di bambini, animali o oggetti nel tamburo.

- Non mettere in posizione orizzontale e non inclinare l'apparecchio poiché potrebbe andare in tilt.

• L'acqua di condensa non è potabile. Può causare problemi di salute a persone e animali.

DISIMBALLAGGIO 1 2

Rimuovere tutto il materiale di imballaggio, inclusa la base in polistirolo. Tutto il materiale di imballaggio è riciclabile.

1 Tagliare le strisce.
2 Sollevare il coperchio.
3 Rimuovere le parti protettive.
4 Rimuovere la base.

Tenere fuori dalla portata di bambini piccoli e neonati tutto il materiale dell'imballaggio, ad esempio pellicole, sacchetti, ecc. Pericolo di soffocamento.

1 Regolare i quattro piedini per mettere in piano l'apparecchio prima di utilizzarlo.
2 Assicurarsi che la spina corrisponda ai requisiti e collegarla a una presa dotata di messa a terra.

• Non installare l'apparecchio in un ambiente suscettibile al gelo. L'acqua, gelando, potrebbe provocare danneggiamenti.
• Trasportare l'asciugabiancheria in posizione verticale. Dopo il trasporto, attendere due ore prima di accendere l'apparecchio.
• All'interno dell'asciugabiancheria può rimanere dell'acqua. Se l'apparecchio viene collocato in un angolo, questa potrebbe fuoriuscire.

DATI TECNICI

Alimentazione 220 - 240 V\~ / 50 Hz

Carico nominale (kg)

HD70-A82 7

HD80-A82 8

Programmi di asciugatura 12

Potenza massima (W) 900

Fusibile (A) min. 10

Temperatura ambiente (°C) 5 - 35

Dimensioni (A x P x L mm) 845 x 650 x 595

Peso netto (kg) circa 51,5

Grado di protezione dall'acqua IPX4

Per ulteriori informazioni tecniche, controllare la targhetta sull'apparecchio.

Non smaltire le apparecchiature elettriche insieme ai rifiuti urbani, utilizzare gli appositi centri di raccolta. Contattare l'amministrazione locale per informazioni sui sistemi di raccolta disponibili. Qualora le apparecchiature elettriche dovessero essere smaltite in discarica, è possibile che sostanze pericolose si infiltrino nelle falde acquifere ed entrino nella catena alimentare, danneggiando la salute e il benessere dei cittadini. All'atto della sostituzione di apparecchiature vecchie con apparecchiature nuove, il dettagliante è giuridicamente obbligato almeno a ritirare il vecchio apparecchio gratuitamente.

USO DEL CESTELLO DELL'ASCIUGABIANCHERIA

CESTELLO DELL'ASCIUGABIANCHERIA

Il cestello dell'asciugabiancheria è progettato per l'uso con indumenti non adatti all'asciugatura a tamburo, ad esempio scarpe da ginnastica, maglioni di lana o indumenti intimi.

PER UTILIZZARE IL CESTELLO DELL'ASCIUGABIANCHERIA

1. Aprire lo sportello dell'asciugabiancheria.
2. Controllare che il tamburo sia vuoto.
3. Inserire il cestello nel tamburo.
4. Assicurarsi che i fermi siano inseriti nel foro del filtro antipelucchi e bloccati nel gancio del cestello.

NOTA

• Non utilizzare il cestello se vi sono altri indumenti nell'asciugabiancheria.
- Durante l'asciugatura, verificare che gli indumenti siano collocati sul cestello in modo che non possano impigliarsi quando il cestello ruota.
- Il cestello deve essere usato con i programmi "Timer", "Lana" o "Cestello", "Aria fredda".
- Peso massimo degli indumenti bagnati: 1,5 kg.

VISTA ANTERIORE

Le immagini possono riferirsi a un prodotto diverso dall'apparecchio acquistato a causa di migliorie tecniche.

1 Contenitore dell'acqua
2 Sportello dell'asciugabiancheria

3 Sportello di servizio

4 Pannello di controllo

5 Cavo di alimentazione

6 Lastra posteriore

7 Uscita per il drenaggio

8 Piedini regolabili

PANNELLO DI CONTROLLO

1 Pulsante Temp Impostare il livello di temperatura desiderato.
2 Partenza ritardata	Premere il tasto per ritardare l'avvio (in intervalli di un'ora, fino a 19 ore). Finire di caricare l'apparecchio, quindi premere Avvio/Pausa per attivare l'avvio ritardato.
3 Indicatori di pulizia filtri	È necessario pulire i filtri regolarmente.Vedere la sezione Pulizia del filtro antipelucchi o Pulizia del filtro del condensatore presente manuale.
4 Display Sul display viene visualizzato il tempo rimanente, il tempo di ritardo impostato e altre informazioni del genere.Nota: il tempo rimanente è un valore predefinito che viene ricalcolato a seconda delle impostazioni selezionate e del contenuto di umidità della biancheria.
5 Indicatore blocco bambini	Per attivare la funzione Blocco bambini dopo l'avvio di un ciclo, tenere premuti i tasti Cestello e Aria fredda per 3 secondi finché la spia associata si accende. Per disattivarla, tenere di nuovo premuti i tasti per 3 secondi.Nota: al termine del ciclo o in caso di interruzione dell'alimentazione, la funzione viene cancellata automaticamente.
6 Tasti del timer	Modificare il tempo predefinito secondo le proprie esigenze usando i tasti del timer + e -.
7 Indicatore Contenitore pieno	È necessario svuotare il contenitore dell'acqua. Importante: svuotare il contenitore dell'acqua dopo ogni ciclo di asciugatura. Vedere la sezione Svuotamento del contenitore dell'acqua nel presente manuale.
8 Tasto Delicati Usare questa funzione per i tessuti delicati. Essa abbassa la temperatura e allunga la durata del ciclo di asciugatura per una migliore cura della biancheria.
9 Anti-piega Usare questa funzione per allungare la fase antipiega automatica alla fine di ciascun programma di 60 minuti.Nota: è possibile rimuovere la biancheria in qualsiasi momento durante la fase antipiega.
10 Tasto Cestello	Premere il tasto Cestello se si desidera usare il cestello nel ciclo di asciugatura.
11 Tasto Aria Fredda Usare questa funzione per i tessuti che non possono essere essiccati con una delle impostazioni di calore.
12 Tasto Avvio/Pausa Premere Avvio/Pausa per avviare un ciclo di asciugatura. Premere di nuovo il tasto per mettere in pausa il ciclo di asciugatura. L'indicatore luminoso lampeggia. Premere di nuovo il tasto per continuare.
13 Manopola dei programmi	Selezionare uno dei 12 programmi usando la manopola.L'indicatore del programma selezionato si illumina. Vedere la sezione Programmi del presente manuale per ulteriori informazioni.
14 Tasto Power Premere il tasto Accensione per accendere o spegnere l'asciugabiancheria.
Signal You can choose signal as you need. To activate the signal function after the Cool air cycle has been selected, press temp & delicate for 5 sec. until the screen show beep on. To deactivate press both button for 5 sec. again until the screen show beep off.

PROGRAMMI

	PROGRAMMA	GRADO DI ASCIUGATURA	BIANCHERIA CONSIGLIATA	CARICO HD80	MASSIMO HD70
COTONE/LINO	Extra asciutto	Extra asciutto	Cotone resistente, lenzuola, grembiuli	8 kg 7 kg
	Pronto per essere riposto *)	Pronto da indossare	Cotone, lenzuola, giacche	8 kg 7 kg
	Pronto da stirare	Umido Cotone normale 8 kg 7 kg
SINTETICI	Super asciugatura	Extra asciutto	Sintetici resistenti 4 kg 4 kg
	Pronto per essere riposto	Pronto da indossare	Sintetici normali 4 kg 4 kg
	Pronto da stirare	Pronto da indossare	Sintetici normali 4 kg 4 kg
SPECIALE	Sport Pronto da indossare		Indumenti sportivi 4 kg 4 kg
	Asciugamani Pronto da indossare		Asciugamani 8 kg 7 kg
	Lana **) Rinnora Manon Ascivga		Indumenti di lana 1 kg		1 kg
	Baby	Pronto da indossare	Indumenti per neonati 4 kg		4 kg
	Timer	Pronto da indossare	Tessuti resistenti, è necessaria un'ulteriore asciugatura 8 kg 7 kg
	Misti	Pronto da indossare	Tessuti resistenti, è necessaria un'ulteriore asciugatura 4 kg 4 kg

*) EN 61121 programma per i test.
**) Programma speciale per il trattamento delicato di tessuti di lana con aria tiepida quando sono stati riposti o indossati a lungo. Le fibre si distendono e il tessuto diventa morbido e confortevole.

PREPARAZIONE DELL'ASCIUGATURA

1 Collegare l'asciugabiancheria a una presa di corrente.
2 Accertarsi che il contenitore dell'acqua sia vuoto e correttamente installato.
3 Verificare che il filtro antipelucchi sia pulito e installato correttamente.
4 Verificare che il filtro del condensatore sia pulito e installato correttamente.

1

PREPARAZIONE DELLA BIANCHERIA

1 Suddividere gli indumenti in base al tessuto (cotone, sintetici, lana, ecc.). Asciugare solo la biancheria precedentemente centrifugata.
2 Svuotare le tasche di tutti gli oggetti appuntiti o infiammabili come chiavi, accendini e fiammiferi. Rimuovere gli elementi decorativi più duri, ad esempio le spille.

1

Attenersi alle istruzioni riportate sull'etichetta dei capi e inserire nell'asciugabiancheria solo gli indumenti che possono essere asciugati a macchina. Non asciugare seta, piumini o latri tessuti delicati per non rischiare di danneggiarli.

• Chiudere le zip e i ganci, accertarsi che i bottoni non siano allentati e inserire i capi più piccoli, come calzini, reggiseni, ecc. in un sacchetto per bucato.
• Spiegare i capi più grandi come lenzuola, tovaglie, ecc.

1 Inserire la biancheria nel tamburo evitando di sovraccaricare l'asciugabiancheria.
2 Accendere l'asciugabiancheria premendo il tasto Power.

Usare ammorbidenti o altri prodotti simili solo seguendo le modalità specificate nelle istruzioni del produttore.

	Materiale resistente		Candeggiare in acqua fredda		Non lavare a secco
	Tessuto delicato Nor		ndeggiare Asciugare	orizzontalmente
	Lavabile a 95 °C		Stirare a 200 °C App		dere per asciugare
	Lavabile a 60 °C		Stirare a 150 °C Asc		are su una gruccia
	Lavabile a 40 °C		Stirare a 100 °C Asc		are in asciugabiancheria a tamburo (calore moderato)
	Lavabile a 30 °C		Non stirare Asciugar		asciugabiancheria a tamburo (calore moderato)
	Lavare a mano Lava		secco (qualunque solvente)		Non asciugare in asciugabiancheria a tamburo
	Lavare solo a secco		Lavare a secco (pericloride)
	Lana Lavare a secco
			(benzina aviaria)

Lenzuolo singolo Cotone Circa 800 g

Indumenti in tessuti misti / Circa 800 g

Giacche Cotone Circa 800 g

Jeans / Circa 800 g

Salopette Cotone Circa 950 g

Pigiami / Circa 200 g

Camicie / Circa 300 g

Calzini Tessuti misti Circa 50 g

T-Shirt Cotone Circa 300 g

Indumenti intimi Tessuti misti Circa 70 g

IMPOSTAZIONE DEL PROGRAMMA E AVVIO

1 Ruotare la manopola dei programmi per impostare il programma desiderato. È possibile modificare il programma usando i tasti del Temp e della temperatura.
2 Impostare le funzioni desiderate, ad esempio Partenza ritardata, Delicati, Antipiega-. Premere quindi il tasto Avvio/Pausa per avviare il ciclo di asciugatura.

CONSIGLI PER RISPETTARE L'AMBIENTE

• Centrifugare la biancheria il massimo possibile prima di metterla nell'asciugabiancheria.
  – Non sovraccaricare l'apparecchio.
• Scuotere gli indumenti per distenderli prima di inserirli nell'asciugabiancheria.
• Scegliere un programma di asciugatura appropriato. Evitare di asciugare la biancheria più a lungo del necessario.
• Assicurarsi che i filtri dell'asciugabiancheria siano sempre puliti.

1

L'asciugabiancheria si interrompe automaticamente al termine del ciclo di asciugatura. Sul display è visualizzata la parola FINE. Aprire lo sportello dell'asciugabiancheria e rimuovere la biancheria. Se la biancheria non viene rimossa, il programma antipiega si attiva automaticamente.

1 Spegnere l'asciugabiancheria premendo il tasto Power.
2 Scollegare l'asciugabiancheria dalla presa di corrente.
3 Svuotare il contenitore dell'acqua dopo ogni ciclo di asciugatura.
4 Pulire il filtro antipelucchi dopo ogni ciclo di asciugatura.
5 Pulire il filtro del condensatore all'incirca ogni 20 cicli di asciugatura.

SVUOTAMENTO DEL CONTENITORE DELL'ACQUA

Durante l'uso, il vapore si condensa in acqua che viene raccolta nel contenitore dell'acqua. Svuotare il contenitore dell'acqua dopo ogni ciclo di asciugatura.

1 Estrarre il contenitore dell'acqua dal suo alloggiamento.
2 Svuotare il contenitore dell'acqua.
3 Reinstallare il contenitore dell'acqua nell'asciugabiancheria.

Nota: non utilizzare l'acqua per bere o cucinare.

Pulire il filtro antipelucchi dopo ogni ciclo di asciugatura.

1 Rimuovere il filtro antipelucchi dal tamburo.
2 Aprire il filtro antipelucchi.
3 Pulire il filtro antipelucchi da eventuali residui.
4 Reinstallare il filtro antipelucchi pulito nell'asciugabiancheria.

Nota: se il filtro antipelucchi è molto sporco, pulirlo sotto un getto di acqua corrente. Prima di riutilizzarlo, lasciarlo asciugare completamente.

1

Pulire il filtro del condensatore all'incirca ogni 20 cicli di asciugatura.

1 Aprire lo sportello di servizio.
2 Aprire le quattro leve del filtro del condensatore.
3 Estrarre il filtro del condensatore dal suo alloggiamento.
4 Rimuovere il retino sul retro del filtro.
5 Pulire il filtro del condensatore rimuovendo eventuali residui.
6 Reinstallare il filtro posteriore sul filtro del condensatore.

Per reinstallare il filtro del condensatore, attenersi alla procedura illustrata nei passaggi da 3 a 1 seguendo l'ordine inverso.

Nota: se il filtro del condensatore è molto sporco, pulirlo sotto un getto di acqua corrente. Prima di riutilizzarlo, lasciarlo asciugare completamente.

1

L'asciugabiancheria a condensa con scambiatore di calore è molto efficiente in termini di consumo energetico.

I seguenti valori guida sono determinati in condizioni standard.

I valori possono variare da quelli indicati in base al sovravoltaggio e sottovoltaggio, alla composizione del tessuto della biancheria da asciugare, all'umidità residua nel tessuto e alle dimensioni del carico.

TABELLA DEI CONSUMI

	Programma Velocità dicentrifuga in giriper minuto(Umidità residua)		Consumoenergetico	TEMPO DIASCIUGATURA
				HD808 kg	HD707 kg
COTONE/LINO	Superasciugatura	1000(circa 60 %)	0.9 kw/h 2:45 h 2:25 h
	Pronto peressere riporre	1000(circa 60 %)	0.9 kw/h 2:35 h 2:15 h
	Pronto da stirare	1000(circa 60 %)	0.9 kw/h 1:58 h 1:38 h

PULIZIA E MANUTENZIONE

ASCIUGABIANCHERIA

Pulire l'esterno dell'asciugabiancheria e il pannello di controllo con un panno inumidito. Non usare solventi organici o agenti corrosivi per non danneggiare l'apparecchio.

TAMBURO

Nel tempo i prodotti utilizzati per la cura dei capi o il calcare contenuto nell'acqua possono formare una pellicola quasi invisibile all'interno del tamburo. Usare un panno umido con un po' di detergente per rimuoverla. Non usare solventi organici o agenti corrosivi per non danneggiare l'apparecchio.

EVAPORATORE

Se l'evaporatore dietro il filtro del condensatore è sporco, è possibile pulirlo utilizzando un aspirapolvere. Fare attenzione a non danneggiare l'evaporatore quando lo si pulisce.

CODICI DI ERRORE

CODICE CAUSA SOLUZIONE

F2 Guasto della pompa di scarico.	Contattare il servizio di assistenza clienti.
F31, F32, Il sensore termico del condensatore è a circuito aperto o in corto circuito.	Contattare il servizio di assistenza clienti.
F4 La temperatura della biancheria nel tamburo non cambia.	Contattare il servizio di assistenza clienti.
E6 Il filtro è intasato.	Pulire il filtro.
E7 Under voltage or over voltage fault.	Check the voltage of power suply. Or contact the customer service.
E8 Over load warning. Reduce the load, Repower the dryer. Or contact the customer service.
Lo Temperature is too low. Use the dryer when air temperature is higher than 2 °C.

Prima di contattare il servizio di assistenza clienti, controllare quanto segue:

L'asciugabiancheria non si attiva.	– La spina non è ben collegata all'alimentazione.– Interruzione dell'alimentazione.– Nessun programma di asciugatura impostato.– Il dispositivo non è stato acceso.– Il contenitore dell'acqua è pieno.– Lo sportello non è correttamente chiuso.	• Controllare il collegamento all'alimentazione.• Controllare l'alimentazione.• Impostare un programma di asciugatura.• Accendere il dispositivo.• Svuotare il contenitore dell'acqua.• Chiudere bene lo sportello.
L'asciugabiancheria non si attiva e sul display è visualizzato FINE.	– È stata raggiunta la condizione definita dal programma.– Non c'è biancheria nel tamburo.	• Controllare se l'impostazione del programma è appropriata.• Controllare se nel tamburo è presente della biancheria.
Il tempo di asciugatura è troppo lungo e i risultati non sono soddisfacenti.	– L'impostazione del programma non è corretta.– Il filtro è intasato.– L'evaporatore è bloccato.– L'asciugabiancheria è sovraccarica.– La biancheria è troppo bagnata.– Il condotto di aerazione è bloccato	• Accertarsi di aver impostato il programma correttamente.• Pulire il retino del filtro.• Pulire l'evaporatore.• Ridurre la quantità di biancheria.• Sottoporre la biancheria a centrifuga prima dell'asciugatura.• Controllare il condotto di aerazione e sbloccarlo.
Il tempo rimanente sul display si interrompe o salta.	Il tempo rimanente viene ricalcolato continuamente sulla base dei seguenti fattori:– Tipo di biancheria.– Quantità caricata.– Grado di umidità della biancheria.– Temperatura ambiente.	La regolazione automatica è un comportamento normale.

K1 Interruttore dello sportello HP Pompa di calore

K2 Interruttore del livello dell'acqua DP Pompa di drenaggio

H Sensore umidità L Lampadina

NTC1 Sensore temperatura F Motore ventola

NTC2 Sensore temperatura M Motore

NTC3 Sensore temperatura

SERVIZIO DI ASSISTENZA CLIENTI

In caso di problemi con l'apparecchio, vedere per prima cosa la sezione

Risoluzione dei problemi del manuale. Se non è possibile trovare una soluzione in questa sezione, contattare il rivenditore locale o contattare uno dei seguenti numeri.

Prima di contattare il servizio di assistenza clienti, accertarsi di avere i seguenti dati a portata di mano. È possibile reperire le informazioni sulla targhetta dati del prodotto:

MODELLO

NUMERO DI SERIE

Inoltre, si consiglia di controllare il foglio della garanzia fornito in dotazione con il prodotto.

PAESE NUMERO DI

COSTO

TELEFONO

Haier Italia (IT) 199-100 912

Haier Spagna (ES e PT) 902 509 123

Haier Germania (DE) 0180 5 39 39 99* * 14 cent/min. da telefono fisso - Massimo 42 cent/min. da cellulare

Haier Austria (AT) 0820 001 205* * 14,53 cent/min da telefono fisso - Massimo 20 cent/min. tutti gli altri

Haier Regno Unito (UK) 0845 025 30 25

Haier Francia (FR) 0980 406 409

Per gli altri paesi, fare riferimento all'area di assistenza e servizio clienti di: www.haier.com.

Haier