202000 - Estrattore di succo PRINCESS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Spremiagrumi
Marca	Princess
Modello	202000
Tensione di alimentazione	220-240 V
Frequenza	50/60 Hz
Funzione antigoccia	Sì, meccanismo integrato
Funzione avanti/indietro	Sì, inversione automatica del senso di rotazione
Arresto automatico	Sì, quando si rilascia la pressione sul frutto
Componenti rimovibili	Coni spremi, contenitore per polpa, caraffa per succo, coperchi
Accessori inclusi	Coni spremi grande e piccolo, contenitore per polpa, caraffa per succo, coperchio per caraffa, coperchio motore
Tipi di agrumi compatibili	Limoni, arance, pompelmi, ecc.
Manutenzione	Pulire dopo ogni utilizzo
Lavastoviglie	Solo gli accessori (coni, contenitore, caraffa, coperchi) sono lavabili in lavastoviglie. Il motore non deve essere immerso.
Pulizia del motore	Pulire con un panno morbido umido
Protezione contro il surriscaldamento	Arresto automatico dopo 10 spremute, raffreddamento di 5 minuti raccomandato
Durata massima di utilizzo continuo	5 minuti
Utilizzo	Solo per uso domestico
Materiale principale	Plastica
Alimentazione	Rete elettrica

Domande frequenti - 202000 PRINCESS

Come preparare l'apparecchio per il primo utilizzo?

Prima del primo utilizzo, verificare che la tensione di alimentazione corrisponda a quella indicata sull'apparecchio. Rimuovere tutti i materiali di imballaggio e le etichette. Pulire l'apparecchio e tutti gli accessori con acqua calda saponata. Quindi assemblare la caraffa, il motore, il contenitore per polpa e il cono spremi appropriato. Collegare l'apparecchio ed è pronto per l'uso.

Come utilizzare lo spremiagrumi?

Tagliare un agrume a metà. Posizionare il lato tagliato sul cono spremi e premere il frutto. La pressione avvia l'apparecchio. Continuare a premere finché quasi più succo non esce. Rilasciare la pressione per fermare. È possibile ripetere l'operazione; il cono può ruotare nell'altro senso per estrarre più succo. Quando la caraffa è piena o non c'è più succo, sollevare il motore per servire.

Perché il motore gira in un senso e poi nell'altro?

Il motore cambia senso di rotazione dopo ogni arresto e riavvio. Questa funzione è progettata per aumentare la quantità di succo estratta dal frutto. È normale e previsto dal produttore.

Cosa fare se l'apparecchio si ferma durante l'uso?

L'apparecchio può fermarsi automaticamente in caso di surriscaldamento del motore. Lasciarlo raffreddare per almeno 5 minuti prima di riutilizzarlo. Evitare di spremere più di 10 volte consecutivamente senza pausa. Se il problema persiste, scollegare l'apparecchio e contattare un tecnico qualificato.

Come pulire lo spremiagrumi?

Scollegare sempre l'apparecchio prima della pulizia. Pulire l'esterno del motore con un panno morbido umido. Lavare i coni spremi, il contenitore per polpa, la caraffa e i coperchi con acqua calda leggermente saponata. Sciacquare e asciugare accuratamente. Non utilizzare detergenti aggressivi né oggetti appuntiti.

Posso mettere i pezzi in lavastoviglie?

Sì, i componenti separati (coni spremi, contenitore per polpa, caraffa, coperchi) possono andare in lavastoviglie. Tuttavia, il motore stesso non deve mai essere immerso né messo in lavastoviglie.

Qual è la durata massima di utilizzo continuo?

L'apparecchio non deve essere utilizzato per più di 5 minuti senza interruzione. Dopo 10 spremute, si consiglia di lasciare raffreddare il motore per 5 minuti per evitare il surriscaldamento.

Come riporre l'apparecchio dopo l'uso?

Dopo la pulizia e l'asciugatura, riporre il contenitore per polpa e i coni spremi all'interno dell'apparecchio. Posizionare il coperchio sull'apparecchio, quindi collocare l'apparecchio sulla caraffa. Conservare l'insieme in un luogo asciutto e al riparo dal gelo.

Cosa fare se il cavo di alimentazione è danneggiato?

Non utilizzare l'apparecchio se il cavo o la spina sono danneggiati. Fare sostituire il cavo da un tecnico qualificato per evitare rischi di scossa elettrica. Non tentare di riparare da soli.

Posso spremere altri frutti oltre agli agrumi?

Questo spremiagrumi è progettato specificamente per gli agrumi (limoni, arance, pompelmi). Non è adatto per altri tipi di frutta o verdura. L'uso con altri alimenti potrebbe danneggiare l'apparecchio.

MANUALE UTENTE 202000 PRINCESS

Informazioni generali

Questo Princess Lotte Juicer è ideale per spremere in modo veloce un'ampia varietà di agrumi. Questo apparecchio dal design elegante è un'aggiunta gradita per ogni cucina. Con due coni per la spremitura in dotazione, è possibile spremere agrumi grandi e piccoli, con la massima facilità. Il succo scorre direttamente in un bricco dal design elegante che è possibile portare direttamente a tavola.

Funzionamento e comandi

Vedere figura 1.

L'apparecchio comprende i componenti che seguono:

1 Unità motore
2 Controllo arresto sgocciolamento
3 Cono spremitura grande
4 Cono spremitura piccolo
5 Scomparto polpa
6 Coperchio bricco spremiagrumi
7 Coperchio unità motore
8 Bricco spremiagrumi

Al primo utilizzo

- Assicurarsi che la tensione di rete sia la stessa indicata sulla targhetta dati apposta sul dispositivo.

1 Rimuovere tutto il materiale di imballaggio e gli adesivi dall'apparecchio.
2 Pulire l'apparecchio e tutti gli accessori (vedere 'Manutenzione e pulizia').

Preparare l'apparecchio all'uso

- Non usare lo spremiagrumi senza il relativo bricco.

1 Collocare il bricco dello spremiagrumi su una superficie piana e solida da cui non possa cadere.
2 Mettere l'unità motore sul bricco dello spremiagrumi. Assicurare che il bricco dello spremiagrumi prema completamente il controllo arresto sgocciolamento.
3 Mettere lo scomparto polpa nell'unità motore.
4 Mettere il cono spremitura piccolo nell'apertura del comparto polpa. Questo è usato per spremere piccoli agrumi (come i limoni).
5 Mettere il cono spremitura grande su quello piccolo. Usando il cono spremitura grande è possibile spremere gli agrumi più grandi (come il pompelmo).
6 Inserire la spina nella presa a muro.

Uso

1 Tagliare il frutto a metà.
2 Mettere la superficie tagliata su una metà del cono di spremitura.
3 Premere il frutto verso il basso. Grazie alla pressione, lo spremiagrumi si attiva e il frutto è spremuto. Il succo scorre automaticamente nell'apposito bricco.
4 Spremere il frutto finché quasi non esce più succo. Quando si allenta la pressione, l'apparecchio interrompe la rotazione.
5 Premere il frutto verso il basso ancora una volta. Il cono di spremitura potrebbe ruotare nell'altra direzione.

Nota:

Il motore cambia automaticamente le direzioni quando è acceso e spento. Questo è normale e comporta un aumento di succo.

6 Interrompere la spremitura quando non esce più succo o quando il bricco è pieno. Controllare l'indicatore di livello sul bricco a intervalli regolari.

Nota:

Per evitare che l'apparecchio si surriscaldi, è necessario lasciarlo raffreddare per circa 5 minuti dopo 10 spremiture.

7 Estrarre l'unità motore dal bricco dello spremiagrumi. Il sistema di arresto dello sgocciolamento evita che altro succo esca dal serbatoio. Il succo nel bricco è pronto per essere versato.

Dopo l'uso

1 Rimuovere la spina dalla presa a muro.
2 Pulire l'apparecchio e tutti gli accessori (vedere 'Manutenzione e pulizia').
3 Riporre l'apparecchio in un luogo asciutto, al riparo dal gelo.

Manutenzione e pulizia

• Prima di pulire l'apparecchio, lasciarlo raffreddare.
• Pulire completamente l'apparecchio dopo l'uso.
• Assicurarsi che l'apparecchio non sia collegato alla presa a muro quando lo si pulisce.
• Assicurarsi che i componenti elettrici dell'apparecchio non entrino a contatto con l'acqua.
• Non immergere mai l'apparecchio, il cavo di alimentazione o la spina in acqua o altro liquido.
• Non usare mai prodotti per la pulizia aggressivi o abrasivi o oggetti taglienti (come un coltello o una spazzola dura) per pulire l'apparecchio.
• Solo le parti mobili (coni spremitura, scomparto polpa, bricco e coperchi) possono essere lavate in lavastoviglie. L'apparecchio (unità

motore) non può essere lavato in lavastoviglie.

1 Pulire l'unità motore con un panno umido.
2 Lavare i coni per la spremitura, lo scomparto polpa, il bricco e i coperchi con acqua calda ed una piccola quantità di detersivo.
3 Sciacquare i coni per la spremitura, lo scomparto polpa, il bricco e i coperchi con acqua pulita e asciugarli con un asciugamano.
4 Mettere lo scomparto polpa e i coni per la spremitura nell'apparecchio.
5 Mettere il coperchio sull'apparecchio.
6 Mettere l'apparecchio sul bricco dello spremiagrumi.
7 Conservare il coperchio dello spremiagrumi con l'apparecchio.

Sicurezza

Generale

• Leggere e seguire attentamente queste istruzioni. Conservare questo manuale per riferimento futuro.
• Utilizzare l'apparecchio solo in conformità con queste istruzioni.
• Questo apparecchio è adatto solo per l'uso domestico.
• L'utilizzo di questo apparecchio da parte di bambini o di persone con disabilità fisiche, sensoriali, mentali o motorie, che non possiedono la necessaria conoscenza ed esperienza, può creare rischi. Le persone responsabili della sicurezza di tali soggetti dovranno fornire istruzioni esplicite o essere presenti quando l'apparecchio viene utilizzato.

• Mantenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini e delle persone che potrebbero non essere in grado di utilizzarlo in piena sicurezza.

• Le riparazioni devono essere eseguite solo da un elettricista specializzato. Non tentare mai di riparare l'apparecchio da soli.

• Usare solo gli accessori consigliati dal fornitore. L'utilizzo di accessori diversi può danneggiare l'apparecchio, creando situazioni pericolose per l'utente.

Elettricità e calore

• L'apparecchio non è progettato per essere usato con timer esterno o sistemi separati di controllo a distanza.
• Rimuovere sempre la spina dalla relativa presa a muro se l'apparecchio non viene usato per un periodo di tempo.
• Quando si toglie la spina dalla presa a muro, tirare la spina stessa e non il cavo elettrico.
• Non spostare mai l'apparecchio tirando il cavo di alimentazione.
• Non spostare mai l'apparecchio durante l'uso.
• Non utilizzare l'apparecchio se esso o il cavo sono danneggiati. Far sostituire i cavi di alimentazione danneggiati da tecnici qualificati.
• Assicurarsi che l'apparecchio, il cavo di alimentazione e la spina non entrino in contatto con fonti di calore, quali piastre roventi o fiamme vive.
• Assicurarsi che il cavo di alimentazione non entri in contatto con l'acqua, altri fluidi o agenti chimici.
• Non raccogliere l'apparecchio se cade in acqua. Togliere immediatamente la spina dal muro. Non usare più l'apparecchio.
• Se si usa l'apparecchio in modo continuo per un lungo periodo di tempo, il motore si surriscalda. In

questo caso, lasciar raffreddare il motore prima di usare di nuovo l'apparecchio.

Durante l'uso

• Non lasciare mai il cavo di alimentazione oscillare da piano di lavoro o tavolo.
  • Assicurarsi sempre che il cavo di alimentazione sia stato bene svolto.
• Non utilizzare mai l'elettrodomestico all'aperto.
• Non usare mai l'apparecchio in un ambiente umido.
• Non usare mai l'apparecchio per più di 5 minuti alla volta.
• Rimuovere la spina dalla presa a muro in caso di malfunzionamento durante l'uso, prima di pulire l'apparecchio, prima di montare o rimuovere un accessorio e prima di riporre l'apparecchio dopo l'uso.
• Prima di toccare l'elettrodomestico, il cavo di alimentazione o la spina assicurarsi che le mani siano perfettamente asciutte.

L'ambiente

Smaltire il materiale di confezionamento, quali la plastica e le scatole, negli appositi contenitori di raccolta.

Se si desidera smaltire l'apparecchio quando funziona ancora bene o può essere facilmente riparato, assicurarsi che l'apparecchio venga riciclato.

Quando l'apparecchio giunge alla fine della vita d'uso, deve essere smaltito in modo responsabile, assicurando il riciclo dell'apparecchio stesso o delle sue parti. Non smaltire l'apparecchio tra i rifiuti comuni; consegnarlo presso il punto vendita in cui è stato acquisto o presso un punto di raccolta. Contattare le autorità locali per sapere dove si trova il punto di raccolta più vicino.

Linee guida europee applicabili:

2002/95/CE

2002/96/CE

Allmän information