IC-HEAT003 - Riscaldamento Techly - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Termoconvettore
Modello	IC-HEAT003
Marca	Techly
Potenza (Potenza termica nominale)	2000 W (2,0 kW)
Potenza termica minima	700 W (0,7 kW)
Potenza termica massima continua	1900 W (1,9 kW)
Controllo della potenza termica	Termostato meccanico (singolo stadio con termostato)
Controllo della potenza	Meccanico (probabilmente due stadi: basso/alto)
Montaggio richiesto	Sì – montare i piedini utilizzando le viti autofilettanti fornite
Metodo di pulizia	Scollegare, raffreddare, pulire con panno umido, asciugare; non usare detergenti
Conservazione	Conservare in luogo pulito e asciutto quando non in uso
Avvertenza di sicurezza	Non coprire; tenere lontano da acqua e materiali infiammabili
Uso previsto	Interni, spazi ben isolati o uso occasionale; non per esterni
Certificazione	Marchio CE, conforme WEEE
Garanzia	Copre difetti di materiale e lavorazione; richiede scontrino di acquisto originale
Contatto	Techly – Viale Europa 33, 33077 Sacile (PN), Italia – www.techly.com
Accessori inclusi	Corpo riscaldatore, piedini, viti, manuale utente
Caratteristica speciale	Il primo utilizzo può emettere odore temporaneo; normale

Domande frequenti - IC-HEAT003 Techly

Come pulisco il riscaldatore?

Scollegare sempre il riscaldatore e lasciarlo raffreddare completamente. Pulire l'esterno con un panno umido e asciugare con un panno asciutto. Non usare detergenti o abrasivi ed evitare che l'acqua penetri nel riscaldatore.

Come si montano i piedini?

I piedini vengono forniti separatamente. Fissarli alla base del riscaldatore utilizzando le due viti autofilettanti fornite. Assicurarsi che siano posizionati correttamente nelle estremità inferiori delle modanature laterali.

Perché il riscaldatore odora al primo utilizzo?

Un odore o fumi temporanei sono normali quando il riscaldatore viene utilizzato per la prima volta o dopo una lunga conservazione. Scompariranno dopo un breve periodo di funzionamento.

Posso usare una prolunga con questo riscaldatore?

No, evitare le prolunghe perché possono surriscaldarsi e provocare un rischio di incendio. Collegare il riscaldatore direttamente a una presa a muro con messa a terra adatta.

Il riscaldatore è sicuro per bagni o vicino all'acqua?

No, non utilizzare il riscaldatore nelle immediate vicinanze di vasca da bagno, doccia o piscina. Non posizionarlo mai dove potrebbe cadere in acqua.

Dove devo posizionare il riscaldatore?

Posizionare il riscaldatore su una superficie stabile e livellata, lontano da tende, mobili e materiali infiammabili. Non posizionarlo direttamente sotto una presa a muro e assicurarsi che le griglie di ingresso/uscita dell'aria non siano ostruite.

Qual è il consumo energetico?

La potenza termica nominale è 2000 W (2,0 kW). La potenza termica minima è 700 W (0,7 kW) e la massima continua è 1900 W (1,9 kW). Il consumo elettrico ausiliario alla potenza termica nominale è 0,000 kW.

Come devo conservare il riscaldatore quando non in uso?

Scollegare e lasciare raffreddare. Conservare in un luogo pulito e asciutto, protetto dalla polvere. Se non utilizzato per lunghi periodi, conservarlo nella confezione originale se possibile.

Cosa copre la garanzia?

La garanzia copre difetti di materiale e lavorazione. Le riparazioni devono essere effettuate da un centro di assistenza autorizzato ed è necessario fornire lo scontrino di acquisto originale con data.

I bambini possono usare questo riscaldatore?

I bambini di età pari o superiore a 8 anni possono usarlo sotto supervisione. I bambini di età compresa tra 3 e 8 anni possono solo accenderlo/spegnerlo se posizionato normalmente e sotto supervisione. I bambini non devono giocare con il riscaldatore o pulirlo senza supervisione. Alcune parti diventano molto calde – tenere lontani i bambini e le persone vulnerabili.

MANUALE UTENTE IC-HEAT003 Techly

Manuale d'istruzione

Questo prodotto è adatto solo per spazi ben isolati o per un uso occasionale.

2000W CONVECTOR HEATER

Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il termoconvettore. Conservare queste istruzioni per riferimenti futuri.

Nota: Questo termoconvettore è per uso domestico o per scopi simili. Non è destinato all'uso esterno!

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

(Da leggere prima di usare il Termoconvettore)

1. Verificare se l'alimentazione elettrica locale corrisponde alla valutazione elettrica stampata sull'etichetta dell'apparecchio prima dell'uso.

2. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio. Se l'apparecchio è danneggiato, non usarlo più.

3. Assicurarsi che l'alimentazione della presa in cui è collegato il termoconvettore sia conforme all'etichetta del termoconvettore e che la presa sia messa a terra.

4. Quando l'apparecchio non è in funzione, rimuovere la spina dalla rete di alimentazione.

5. La spina deve essere rimossa dalla presa prima della pulizia o della manutenzione dell'apparecchio.

6. Non rimuovere la spina tirando il cavo di alimentazione.

7. Evitare l'uso di una prolunga in quanto potrebbe surriscaldarsi e causare un rischio di incendio.

8. Tenere il cavo principale lontano dal corpo caldo del termoconvettore.

9. ATTENZIONE: Per evitare surriscaldamenti, non coprire il termoconvettore.

10. Non usare questo termoconvettore nelle immediate vicinanze di una vasca da bagno, una doccia o una piscina. Non collocare mai il termoconvettore dove potrebbe cadere nella vasca da bagno o in altri contenitori d'acqua.

11. L'apparecchio è destinato all'uso domestico. Non usarlo all'esterno.

12. Non coprire o ostruire le griglie di uscita del calore o le aperture di aspirazione dell'aria del termoconvettore.

13. Assicurarsi sempre che il termoconvettore non sia posizionato vicino a tende o mobili, poiché ciò potrebbe creare un rischio di incendio.

14. Il termoconvettore non deve essere posizionato immediatamente sotto una presa di corrente.

15. Non inserire oggetti attraverso le griglie di uscita del calore o di aspirazione dell'aria del termoconvettore.

16. Non posizionare questo termoconvettore vicino a materiali, superfici o sostanze infiammabili, poiché potrebbe esserci un rischio di incendio.

17. Prestare particolare attenzione quando il termoconvettore è situato in aree occupate da bambini o invalidi.

18. Scollegare sempre il termoconvettore quando lo si sposta da un luogo all'altro.

19. La stanza da riscaldare non deve contenere materiali facilmente infiammabili (ad es. benzina, solventi, bombolette spray, ecc.) o altri materiali combustibili (ad es. legno o carta). Tenere tali materiali lontani dall'apparecchio. Rischio di incendio!

20. Non utilizzare il termoconvettore con un cavo o una spina danneggiati, o dopo che il termoconvettore ha subito un malfunzionamento, è stato fatto cadere o danneggiato in qualsiasi modo.

21. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo agente di assistenza o da una persona qualificata per evitare pericoli.

22. ATTENZIONE: Alcune parti di questo prodotto possono diventare molto calde e causare ustioni. Prestare particolare attenzione dove sono presenti bambini e persone vulnerabili.

23. ATTENZIONE: Questo termoconvettore non è dotato di un dispositivo per controllare la temperatura ambiente. Non utilizzare questo termoconvettore in stanze piccole quando sono occupate da persone che non sono in grado di lasciare la stanza da sole, a meno che non venga fornita una supervisione costante.

24. Il simbolo seguente 📄 indica "ATTENZIONE: NON COPRIRE".

25. Do not touch the appliance with wet hands.
26. Do not introduce any objects inside the appliance (for example needles).

PER I PAESI SOGGETTI ALLE NORMATIVE EUROPEE

• I bambini di età compresa tra 3 e 8 anni devono unicamente attivare o disattivare l'apparecchio, a condizione che quest'ultimo sia stato posizionato o installato nella sua posizione di funzionamento normale e che essi siano sorvegliati o abbiano ricevuto istruzioni riguardo all'uso sicuro dell'apparecchio e siano consapevoli dei rischi potenziali. I bambini di età compresa tra 3 e 8 anni non devono collegare, regolare o pulire l'apparecchio né eseguire le operazioni di manutenzione.
• ATTENZIONE: talune parti dell'apparecchio possono surriscaldarsi e provocare ustioni. Prestare particolare attenzione in presenza di bambini o persone vulnerabili.
• Questo apparecchio può essere usato da bambini di almeno 8 anni e da persone le cui abilità fisiche, sensoriali o mentali risultino ridotte o che siano prive dell'esperienza e delle conoscenze necessarie, a condizione che queste persone siano correttamente sorvegliate o siano state istruite sull'uso sicuro dell'apparecchio e sui rischi correlati. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Le operazioni di pulizia e manutenzione non devono essere effettuate da bambini lasciati senza sorveglianza.

ASSEMBLAGGIO DEL TERMOCONVETTORE

Prima di utilizzare il termoconvettore, è necessario fissare i piedini (forniti separatamente nella confezione) all'unità. Questi devono essere fissati alla base del termoconvettore utilizzando le 2 viti autofilettanti fornite, assicurandosi che siano posizionate correttamente nelle estremità inferiori delle modanature laterali del termoconvettore.

NOTA: È normale che, quando i termoconvettori vengono accesi per la prima volta o dopo un lungo periodo di inattività, emettano un odore e dei fumi. Questo scomparirà dopo un breve periodo di funzionamento.

PANORAMICA

A

CONTROLLO DELLA TEMPERATURA

B

CONTROLLO DELLA POTENZA

PULIZIA DEL TERMOCONVETTORE

1. Scollegare sempre il termoconvettore dalla presa a muro e lasciarlo raffreddare prima della pulizia.
2. Pulire l'esterno del termoconvettore con un panno umido e asciugare con un panno asciutto.
3. Non usare detergenti o abrasivi e non permettere che l'acqua entri nel termoconvettore.

CONSERVAZIONE DEL TERMOCONVETTORE

Quando il termoconvettore non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo, deve essere protetto dalla polvere e conservato in un luogo pulito e asciutto.

INFORMAZIONI SULLA GARANZIA

La garanzia copre solo difetti di materiale o di fabbricazione. Le riparazioni in garanzia possono essere effettuate solo da un centro di assistenza autorizzato. Per fare un reclamo in garanzia, è necessario presentare la ricevuta d'acquisto originale (con data di acquisto). La garanzia non si applica nei seguenti casi:

• Usura normale
• Uso scorretto, ad esempio sovraccarico dell'apparecchio, uso di accessori non approvati
• Uso di forza, danni causati da influenze esterne
• Danni causati dalla mancata osservanza del manuale dell'utente, ad esempio collegamento a un'alimentazione non adatta o mancato rispetto delle istruzioni di installazione
• Apparecchi parzialmente o completamente smontati

INFORMAZIONI OBBLIGATORIE PER GLI APPARECCHI ELETTRICI DESTINATI AL RISCALDAMENTO DI AMBIENTI LOCALI
Modello: IC-HEAT003
Articolo Simbolo Valore			Unità di misura	Articolo	Unità di misura
Potenza termica				Tipo di apporto di calore, solo per gli apparecchi elettrici ad accumulo destinati al riscaldamento di ambienti locali (selezionarne uno)
Potenza termica nominale	Pnom 2,0 kW			controllo manuale del carico di calore, con termostato integrato	N/A
Potenza termica minima (indicativa)	Pmin 0,7 kW			controllo manuale del carico termico con feedback della temperatura ambiente e/o esterna	N/A
Massima potenza termica continua	Pmax,c 1,9 kW			controllo elettronico del carico termico con feedback della temperatura ambiente e/o esterna	N/A
Consumo elettrico ausiliario				potenza termica assistita da ventola N/A
Alla potenza termica nominale	elmax 0,000 kW			Tipo di potenza termica/controllo della temperatura ambiente (selezionarne uno)
Alla potenza termica minima	elmin 0,000 kW			potenza termica monostadio e senza controllo della temperatura ambiente	No
In modalità standby	eISB	N/A	kW	Due o più fasi manuali, senza controllo della temperatura ambiente	No
				con termostato meccanico per il controllo della temperatura ambiente	Sì
				con controllo elettronico della temperatura ambiente	No
				controllo elettronico della temperatura ambiente più timer giornaliero	No
				controllo elettronico della temperatura ambiente più timer settimanale	No
				Altre opzioni di controllo (selezioni multiple possibili)
				controllo della temperatura ambiente, con rilevazione di presenza	No
				controllo della temperatura ambiente, con rilevamento finestra aperta	No
				con opzione di controllo a distanza	No
				con controllo di avviamento adattivo	No
				con limitazione dell'orario di lavoro	No
				con sensore a lampadina nera	No
Contatti	TECHLY® - Viale Europa 33 - 33077 Sacile (PN) - Italy - WWW.TECHLY.COM

In conformità alla normativa RAEE, le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere smaltite con i rifiuti domestici. Il presente prodotto deve essere consegnato ai punti di raccolta preposti allo smaltimento e riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Contattate le autorità locali competenti per ottenere informazioni in merito allo smaltimento corretto della presente apparecchiatura.

CE

Con il marchio CE, Techly® garantisce che il prodotto è conforme alle norme e direttive europee richieste.