INN-782 - Frullatore a immersione Innoliving - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Planetaria con ciotola
Marca	Innoliving
Modello	INN-782
Alimentazione	220-240V ~ 50Hz
Potenza nominale	350W
Materiale della ciotola	Acciaio inossidabile
Capacità della ciotola	1.5 L
Numero di velocità	5
Controllo velocità	Selettore rotante (0-5)
Accessori inclusi	2 fruste, 2 ganci impastatori
Espulsione accessori	Espulsore a pulsante
Regolazione supporto	Altezza regolabile con blocco
Funzionamento continuo massimo	5 minuti
Classe di sicurezza	Classe II (doppio isolamento)
Materiale dell'involucro	Plastica
Dimensioni (L x P x A)	25 x 20 x 35 cm
Peso netto	2.5 kg
Lunghezza cavo	1.2 m
Metodo di pulizia	Pulire l'unità principale con un panno, lavare gli accessori con acqua calda e detergente
Uso previsto	Miscelazione domestica di alimenti
Materiale del supporto	Plastica con componenti metallici
Blocco ciotola	Ruotare in senso orario per bloccare
Separazione testa	Rimovibile per la pulizia

Domande frequenti - INN-782 Innoliving

Qual è il tempo massimo di funzionamento per la planetaria INN-782?

Non utilizzare la planetaria per più di 5 minuti consecutivi. Lasciarla raffreddare completamente prima di riprendere l'uso.

Come inserire correttamente la frusta o il gancio impastatore?

Ogni accessorio ha una forma specifica. Il gancio con il perno più largo va inserito nel foro contrassegnato con L, e la frusta con il disco di gomma nera va inserita nel foro contrassegnato con R. Utilizzare sempre una coppia abbinata.

Posso lavare l'unità principale in acqua?

No, non immergere mai il corpo motore in acqua o altri liquidi. Pulirlo con un panno umido e detergente delicato, assicurandosi che nessun liquido penetri nell'apparecchio.

A cosa servono le impostazioni di velocità?

Velocità 1: cibi secchi come farina; Velocità 2: ingredienti liquidi; Velocità 3: impasto per torte; Velocità 4: miscelare zucchero con tuorli; Velocità 5: montare gli albumi.

Perché la planetaria non si avvia?

Assicurarsi che la spina sia inserita correttamente, che il selettore di velocità non sia su '0', e che la testa della planetaria sia bloccata in posizione abbassata. Controllare anche che la ciotola sia bloccata in posizione.

Come rimuovere gli accessori in sicurezza?

Spegnere e scollegare la planetaria. Attendere che gli accessori si fermino completamente, quindi premere il pulsante di espulsione per rilasciarli.

Posso usare la planetaria per impasti pesanti?

Il prodotto non è adatto per miscele particolarmente dure o dense. Il sovraccarico può danneggiare il motore.

Cosa devo fare se il cavo di alimentazione è danneggiato?

Non utilizzare la planetaria. Il cavo deve essere sostituito dal produttore o da un centro assistenza autorizzato per prevenire rischi.

Come pulire la ciotola in acciaio inossidabile?

Lavare la ciotola con acqua calda e detergente delicato. Evitare l'uso di spugne abrasive o detergenti aggressivi.

La planetaria è lavabile in lavastoviglie?

No. Il corpo motore e gli accessori non sono lavabili in lavastoviglie. Solo la ciotola può essere lavata a mano con detergente.

MANUALE UTENTE INN-782 Innoliving

Grazie per aver acquistato lo sbattitore con ciotola Innoliving INN-782.

Leggere attentamente il manuale di istruzioni prima dell'uso, facendo particolare attenzione alle norme e avvertenze di sicurezza. Conservare il presente manuale per eventuali consultazioni future.

IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA

Quando viene utilizzato un elettrodomestico, devono essere rispettate delle precauzioni generali di sicurezza, incluse le seguenti:

• Dopo aver tolto l'imballaggio, verificare l'integrità dell'apparecchio; in caso di dubbio non utilizzarlo e rivolgersi a personale professionalmente qualificato. Gli elementi d'imballaggio (sacchetti di plastica, polistirolo espanso, ecc.) non devono essere lasciati alla portata di bambini in quanto potenziali fonti di pericolo.
• È necessaria un'attenta supervisione quando l'unità viene utilizzata in presenza di bambini.
• Questo prodotto può essere utilizzato da persone con ridotte capacità fisiche, mentali o sensoriali, o privi di esperienza e conoscenza solo se sotto supervisione o se hanno ricevuto istruzioni riguardanti l'uso in sicurezza dell'apparecchiatura e comprendono i rischi associati al suo utilizzo.
• Questo prodotto non può essere utilizzato da bambini. Tenere il prodotto e il suo cavo di alimentazione lontano dalla portata dei bambini.
• I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.

• Non immergere l'unità principale in acqua o altri liquidi.

• Per le operazioni di pulizia e manutenzione, far riferimento al paragrafo “Pulizia e Manutenzione” di questo manuale.

• Questo prodotto è stato concepito come sbattitore elettrico per uso domestico. Qualsiasi altro uso è da considerarsi improprio e pericoloso.
• Se il prodotto, la ciotola o il cavo risultano danneggiati, non utilizzare il prodotto e rivolgersi al servizio di assistenza tecnica autorizzato.
• Non utilizzare accessori diversi da quelli forniti dal produttore, l'utilizzo di accessori non autorizzati potrebbe comportare seri rischi di incendio o shock elettrico.
• Spegnere e scollegare il prodotto dalla presa di corrente quando l'unità non è in uso, prima di intraprendere attività di pulizia o manutenzione, quando vengono inseriti o rimossi accessori, o quando viene lasciato incustodito.
• Mantenere dita, vestiti, capelli, spatole o altri oggetti lontano dalle parti in movimento.
• Utilizzare l'apparecchio solo con gli accessori forniti in dotazione.
• Non toccare l'apparecchio con mani o piedi bagnati.
• Controllate che il corpo motore non venga in contatto con l'acqua o altri liquidi e non metterlo in lavastoviglie. Nel caso dovesse inavvertitamente bagnarsi o immergersi in liquidi, staccare immediatamente la spina dalla presa di corrente, asciugarlo con cura e verificare che il liquido non sia entrato all'interno del corpo motore; in caso di dubbio rivolgersi a personale professionalmente qualificato.

IT

• Spegnere e scollegare il prodotto dalla presa di corrente prima di cambiare gli accessori
• Scollegare la spina dalla rete elettrica prima di procedere con qualsiasi operazione di pulizia e manutenzione.
• Utilizzare l'apparecchio solo con gli accessori forniti in dotazione.
• Tenere il cavo lontano da fonti di calore.
• In caso di malfunzionamento, spegnere immediatamente l'apparecchio e contattare il rivenditore o il servizio di assistenza tecnica autorizzato.
• In caso di guasto o malfunzionamento non tentare di riparare il prodotto da soli. Rivolgersi sempre al rivenditore o al servizio di assistenza tecnica autorizzato. Non utilizzare il prodotto fino a quando non verrà riparato da personale qualificato.

ATTENZIONE: Non utilizzare il prodotto per più di 5 minuti continuativi e attendere fino al completo raffreddamento del prodotto prima di riprendere l'utilizzo.

ATTENZIONE: 'Il prodotto non è adatto alla lavorazione di impasti particolarmente duri.

ATTENZIONE: Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore o da un servizio di assistenza tecnica autorizzato al fine di prevenire ogni rischio.

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

Portata max.: 5kg (11lb)

1. Pulsante di rilascio accessori
2. Accessori: Ganci/Fruste
3. Ciotola in acciaio inox
4. Leva di regolazione ciotola
5. Parte superiore
6. Selettore di velocità
7. Parte inferiore
8. Tasto per sollevare/abbassare la parte superiore
9. Base
10. Piedini antiscivolo
11. Fori per inserimento accessori

ATTENZIONE: Non utilizzare l'apparecchio in caso di miscele troppo dense, potrebbero danneggiarlo. Gli accessori dell'impastatrice vanno utilizzati in coppia. Non utilizzare un accessorio di un tipo e uno dell'altro.

COME IMPOSTARE LE VELOCITA' DI LAVORAZIONE

VELOCITA' DESCRIZIONE
1 Impostare	la velocità 1 per mescolare alimenti secchi come farina, zucchero, lievito.
2 Impostare	la velocità 2 per miscelare insieme ingredienti liquidi.
3 Per lavorare	Impasti di torte e biscotti.
4 Impostare	la velocità 4 per mescolare lo zucchero con i tuorli.
5 Impostare	la velocità 5 per montare a neve gli albumi.

MODO D'USO

1. Posizionare il prodotto su una superficie piana e stabile. Premere il tasto per sollevare la parte superiore dello sbattitore fino a bloccarla in posizione.

2. Scegliere una coppia di accessori in dotazione (fruste o ganci) e inserirli nell'apposito alloggiamento (11) rispettando il segno R o L indicato accanto ai due fori (Fig.3).

3. Inserire la ciotola sulla base. Tenere fermo il disco con una mano e con l'altra ruotare la ciotola in senso orario fino a bloccarla in posizione. Per regolare la posizione della ciotola, premere la leva (4) verso il basso e spostarla a destra o sinistra in base alle proprie necessità.

4. Premere il tasto per abbassare la testa del mixer fino a bloccarla in posizione.

5. Inserire la spina nella presa di corrente ed impostare la velocità desiderata.

Per spegnere, spostare il selettore su '0/OFF.

1. Attendere che le fruste/ganci siano completamente fermi prima di sollevare la testa del mixer con l'apposita leva e premere il tasto di espulsione degli accessori.

ATTENZIONE! Scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica prima di procedere con qualsiasi operazione di pulizia e manutenzione, inclusa la rimozione degli accessori.

COME INSERIRE GLI ACCESSORI

Le fruste e i ganci impastatori hanno una forma specifica:

- il gancio con il perno più ampio (vedi fig. sotto) deve essere inserito nel foro contrassegnato con il segno L.

- la frusta con il disco in gomma nera nella parte finale, deve essere inserita nel foro contrassegnato con il segno R.

PULIZIA E MANUTENZIONE

1. Prima di togliere gli accessori dallo sbattitore e procedere con la pulizia, spegnere l'apparecchio e scollegarlo dalla rete elettrica.
2. Rimuovere gli accessori e la ciotola.
3. Per pulire l'esterno dell'unità principale, utilizzare un panno umido o asciutto con un pochino di detergente delicato, facendo attenzione che né acqua né detergenti penetrino all'interno dell'apparecchio. Questo potrebbe causare danni al motore o provocare shock elettrici.
4. Non usare materiali abrasivi o alcool per pulire l'apparecchio.
5. Non immergere l'apparecchio in acqua.
6. Per pulire gli accessori, usare acqua calda e detersivo.
7. Per pulire la ciotola è possibile usare il detersivo abituale, ma fare attenzione a non utilizzare spugne di materiali abrasivi o detergenti troppo aggressivi.

ETICHETTA DATI:

Apparecchio con isolamento elettrico di classe II

Questo prodotto è conforme a tutte le direttive europee applicabili.

Leggere attentamente le istruzioni per l'uso

Per contatto con alimenti

Solo per uso in ambienti interni non umidi

Leggere il manuale d'uso per informazioni cautelative quali avvertenze e norme di sicurezza

IT

INFORMAZIONI AGLI UTENTI ai sensi del Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014 “Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)”

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente

dagli altri rifiuti. L'utente dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura integra dei componenti essenziali giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell'acquisto di nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno, oppure 1 a zero per le apparecchiature aventi lato maggiore inferiore a 25CM. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dimessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta l'applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs n. Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014.