FRYSA 604.972.76 - Réfrigérateur IKEA - Ókeypis notendahandbók

NOTENDAHANDBÓK FRYSA 604.972.76 IKEA

Áður en tækið er notað skal lesa upplýsingar um öryggi. Geymið þær til að geta leitað í þær síðar meir.

I pessum leiðbeiningum og á tækinu sjálfu eru mikilvægar öryggisaðvaranir sem notandi parf að lesa og fara eftir í hvívetna. Framleiðandi afsalar sér allri ábyrgð vegna vanrækslu á pví að fara eftir pessum öryggisleiðbeiningum, óviðeigandi notkunar tækisins eða rangra stillinga á stjórnbúnaði.

⚠ Halda skal mjög ungum börnum (0-3 ára) fjarri tækinu. Ungum börnum (3-8 ára) ætti að halda frá tækinu nema stöðugt sé fylgst með þeim. Börn sem eru 8 ára eða eldri og einstaklingar með minnkaða líkamlega, skynjunarlega eða andlega getu eða skort á reynslu og þekkingu mega aðeins nota þetta tæki undir eftirliti eða eftir að hafa fengið leiðbeiningar um örugga notkun og skilja hætturnar sem því fylgja. Börn mega ekki leika sér að tækinu. Börn meiga ekki framkvæma hreinsun og notendaviðhald án eftirlits.

Börn á aldrinum 3 til 8 ára mega setja í og taka úr tækinu.

LEYFILEG NOTKUN

⚠️ VARÚĐ: Tækið er ekki ætlað til notkunar með utanaðkomandi gangsetningarbúnaði, svo sem tímastilli eða aðskildu fjarstýringarkerfi.

⚠️ Petta tæki er ætlað til notkunar á heimilum og á svipuðum stöðum, svo sem: í eldhúsi starfsfólks í verslunum, á skrifstofum og öðrum vinnustöðum; á sveitabæjum; af hálfu viðskiptavina á hôtelum, vegahótelum, gistiheimilum og öðrum dvalarstöðum.

⚠️ Petta tæki er ekki ætlað til notkunar í iðnaði. Notið tækið ekki utandyra.

⚠ Ljósaperan sem notuð er í tækinu er sérstaklega hönnuð fyrir heimilistæki og hentar ekki sem herbergislýsing innan heimilisins (reglugerð EB nr. 244/2009).

⚠ Tækið er hannað til notkunar á stöðum þar sem umhverfishitastig er innan neðangreindra marka samkvæmt loftslagsflokki sem gefinn er upp á merkiplötunni. Vera má að tækið virki ekki rétt ef það er skilið eftir í langan tíma við hita sem fer umfram tilgreind mörk.

Loftslagsflokkar umhverfishitastigs:

SN: Frá 10 °C til 32 °C;

N: Frá 16 °C til 32 °C;

ST: Frá 16 °C til 38 °C;

T: Frá 16 °C til 43 °C;

Petta tæki inniheldur ekki klórflúorkolefni. Kælirásin inniheldur R600a (vetniskolefni).

Tæki með ísóbútan (R600a): ísóbútan er náttúrleg gastegund sem hefur ekki áhrif á umhverfið en er eldfim. Pess vegna skal tryggja að rör kælirásarinnar séu ekki skemmd, sérstaklega pegar kælirásin er tæmd.

⚠ VIDVÖRUN: Skemmið ekki rör kælirásar tækisins.

⚠ VIDVÖRUN: Haldið loftræstiraufum utan á tækinu eða í innbyggðum hlutum bess lausum við hindranir.

⚠ VIDVÖRUN: Notið ekki vélar, raftæki eða íðefni önnur en þau sem ráðlögð eru af framleiðanda til að flýta fyrir affrystingu.

⚠ VIDVÖRUN: Notið ekki eða setjið raftæki inn í hólf tækisins ef framleiðandi hefur ekki skýrlega tekið þau fram.

⚠ VIDVÖRUN: Klakavélar og/eða vatnsskammtara sem eru ekki tengdir við vatnsveitu parf að fylla með drykkjarhæfu vatni eingöngu.

⚠ VIDVÖRUN: Sjálfvirkar klakavélar og/eða vatnsskammtara skal tengja við vatnsveitu með drykkjarhæfu vatni einungis og þrýstingurinn á að vera á milli 0,17 og 0,81 MPa (1,7 og 8,1 bör).

⚠️ Geymið ekki sprengifim efni s.s. úðabrúsa og setjið ekki eða notið eldsneyti eða önnur eldfim efni í eða nærri tækinu.

⚠ Gleypið ekki innihald (óeitrað) klakapakkanna (fylgir með sumum gerðum). Borðið ekki klaka eða íspinna strax eftir að hafa tekið þá úr frystinum þar sem þeir geta valdið frostbiti.

⚠️ Fyrir tæki sem eru hönnuð með loftsíu innan í hlíf aðgengilegrar viftu skal sían ávallt vera á sínum stað þegar tækið er í gangi.

⚠️Geymið ekki glerílát með vökvum í frystihólfinu þar sem þau gætu sprungið. Hyljið ekki viftuna (ef til staðar) með matvælum.

Athugið að hurð frystisins lokist rétt eftir að maturinn hefur verið settur inn.

⚠️ Skipta skal um skemmd þétti eins fljótt og auðið er.

⚠️ Notið ísskápinn eingöngu til að geyma fersk matvæli og frystinn til að geyma frosinn mat, til að frysta matvæli og búa til klaka.

⚠ Forðist að láta óinnpakkaðan mat komast í snertingu við innri fleti ísskápsins eða frystisins.

Tækið gæti haft sérstök hólf (hólf fyrir fersk matvæli, núllgráðubox, ...).

Nema að annað sé tekið fram í handbók tækisins er hægt að taka hólfin úr og viðhalda jafngildum afköstum.

C-Pentane er notað sem pensluefni í einangrunarfreyði og er eldfim gastegund.

Hólfin sem henta best fyrir geymslu á ákveðnum fæðutegundum, með tilliti til mismunandi hitastigs í mismunandi hólfum, eru eftirfarandi:

- Isskápur:

1) Efra svæði ísskáps og dyr - temprað svæði: Geymið hitabeltisaldin, brúsa, drykki, egg, sósur, súrsað grænmeti, smjör, sultu

2) Miðsvæði ísskáps - kalt svæði: Geymið ost, mjólk, mjólkurvörur, mat úr matvöruverslunum, jógúrt

3) Neðra svæði ísskáps - kaldasta svæði: Geymið skorið álegg, eftirrétti, kjöt og fisk, ostakökur, ferskt pasta, sýrðan rjóma, pestó/salsa, heimalagaðan mat, kökukrem, búðing og smurost

4) Ávaxta- og grænmetisskúffa neðst í ísskápnum: Geymið grænmeti og ávexti (fyrir utan hitabeltisaldin)

5) Kælihólf: Geymið aðeins kjöt og fisk í köldustu skúffunni. Til að forðast mengun matar skal fara skv. eftirfarandi:

- Að hafa hurðina opna í langan tíma getur valdið verulegri hækkun hitastigs í hólfum tækisins.

- Hreinsið reglulega yfirborð sem gætu komist í snertingu við matvæli og aðgengilegan frárennslisbúnað.

- Hreinsið vatnsgeyma ef peir hafa ekki verið notaðir í 48 klst.; skolið vatnsbúnaðinn sem tengdur er við vatnsveitu ef vatn hefur ekki verið tekið úr í 5 daga.

– Geymið hrátt kjöt og fisk í viðeigandi ílátum í tækinu þannig að komist ekki í snertingu við annan mat né leki á hann.

- Tveggja stjörnu hólf fyrir frosin matvæli henta til að geyma fryst matvæli, geyma eða búa til rjómaís og ísmola.

- Frystið ekki fersk matvæli í hólfum með einni, tveimur eða prem stjörnum.

– Ef ísskápurinn er hafður tómur í langan tíma, slökkvið þá, afpíðið, hreinsið, þurrkið og skiljið hurðina eftir opna til að koma í veg fyrir að mygla myndist innan í tækinu.

UPPSETNING

A.m.k. tveir aðilar eiga að meðhöndla tækið og setja það upp vegna hættu á meiðslum. Notið hlífðarhanska við að taka úr pakkningum og setja upp - hætta á því að skerast.

⚠ Aðeins hæfur tæknimaður má sjá um uppsetningu tækisins, þ.m.t. vatnsinntak (ef til staðar), raftengingar og viðgerðir. Gerið ekki við eða skiptið út neinum hluta tækisins nema það sé sérstaklega tekið fram í notendahandbókinni. Haldið börnum frá uppsetningarstaðnum. Pegar umbúðir hafa verið teknar utan af tækinu skal ganga úr skugga um að það hafi ekki skemmst við flutningana. Ef vandamál koma upp skal hafa samband við næsta þjónustuaðila. Eftir uppsetningu skal geyma pökkunarúrgang (plast, frauðplast o.s.frv.) fjarri börnum - hætta á köfnun. Áður en uppsetning á sér stað verður að tryggja að helluborðið sé ekki tengt við rafveitu vegna hættu á raflosti.

Á meðan uppsetning á sér stað skal tryggja að helluborðið skemmi ekki rafsnúrur vegna eldhættu eða hættu á raflosti. Ekki gangsetja tækið fyrr en uppsetningu er lokið.

⚠ Gætið þess að skemma ekki gólf (t.d. parketgólf) þegar tækið er fært til. Setjið tækið á gólf sem er nógu sterkt til að þola þyngd þess og á stað sem hentar notkun og stærð tækisins. Tryggið að tækið sé ekki nærri hitagjafa og að fæturnir fjórir séu stöðugir og hvíli á gólfinu. Stillið þá eftir þörfum og tryggið að tækið sé fullkomlega afrétt með hallamæli. Bíðið í a.m.k. tvær klukkustundir áður en kveikt er á tækinu til að tryggja að kælirásin virki sem skyldi.

⚠ VIDVÖRUN: Gangið úr skugga um að rafmagnssnúran klemmist ekki eða skemmist pegar verið er að staðsetja tækið.

⚠ VIDVÖRUN: Til að forðast hættu vegna óstöðugleika skal koma tækinu fyrir eða festa það samkvæmt leiðbeiningum

ÍSLENSKA

framleiðandans.

Bannað er að koma ísskápnum fyrir pannig að málmspípa gashelluborðs, málmleiðslur gass eða vatns eða rafsnúrur komist í snertingu við bakhluta ísskápsins (vafning eimsvala).

Öll mál og fjarlægðir sem eiga við um uppsetningu tækisins eru í leiðbeiningum um uppsetningu.

VIDVARANIR VEGNA RAFMAGNS

⚠ Nauðsynlegt er að hægt sé að aftengja tækið frá rafmagni með því að taka það úr sambandi ef innstungan er aðgengileg eða með fjölskautarofa sem settur er upp fyrir framan innstunguna í samræmi við tenggarreglur. Jarðtengja skal tækið í samræmi við landsbundna staðla um raföryggi.

⚠️ Notið ekki framlengingartengi, fjöltengi eða millistykki. Rafrænir íhlutir mega ekki vera aðgengilegri fyrir notanda eftir uppsetningu. Notaðu helluborðið ekki blaut(ur) eða berfætt(ur). Notið helluborðið ekki ef rafmagnssnúra pess eða kló er skemmd, ef helluborðið virkar ekki sem skyldi, hefur skemmst eða verið misst í gólfíð.

Ef rafmagnssnúran er skemmd verður að skipta henni út með eins snúru frá framleiðandanum, umboðsaðila hans eða álíka hæfum aðilum til að forðast áhættu - hætta á raflosti.

⚠ VIDVÖRUN: Staðsetjið ekki margar framlengingarsnúrur eða færanlega aflgjafa fyrir aftan tækið.

HREINSUN OG VIDHALD

⚠ VIDVÖRUN: Gangið úr skugga um að slökkt sé á tækinu og það sé aftengt frá rafmagni áður viðhaldsaðgerðir eru framkvæmdar. Notið hlífðarhanska til að forðast meiðsli (hætta á skurðsárum) og öryggisskó (hætta á því að merjast); meðhöndlun skal framkvæmd af tveimur einstaklingum (minnkað álag); notið aldrei gufuhreinsibúnað (hætta á raflosti). Viðgerðir ófaglærðra aðila sem eru ekki viðurkenndir af framleiðandanum geta stefnt heilsu og öryggi í hættu, sem framleiðandinn er ekki ábyrgur fyrir. Allir gallar eða skemmdir af völdum viðgerða eða viðhalds ófaglærðra aðila falla ekki undir ábyrgð. Ábyrgðarskilmálarnir eru útlistaðir í skjalinu sem fylgir einingunni. gufuhreinsibúnað vegna hættu á raflosti.

⚠️ Notið ekki slípandi eða sterk hreinsiefni s.s. gluggaúða, ræstiefni, eldfima vökva, hreinsivax, sterk þvottaefni, bleikingarefni eða hreinsiefni sem innihalda jarðolíu á plasthluta, innviði eða þéttilista dyra. Notið ekki pappírspurrkur, ræstipúða eða önnur gróf hreinsunartól.

Umhverfisvandamál

Förgun umbúðaefnis

Mismunandi hlutum umbúðanna skal farga á ábyrgan hátt og í samræmi við staðarbundnar reglugerðir sem eiga við um förgun úrgangs.

Förgun notaðra heimilistækja

Petta raftæki er framleitt úr endurvinnanlegum og endurnytanlegum efnum. Fargið pví í samræmi við gildandi reglugerðir um förgun Úrgangs. Nánari upplýsingar um merðferð, endurnýjun og endurvinnslu heimilistækja skal fá hjá landsbundnum yfirvöldum, sorphirðustöð eða versluninni sem pú keyptir tækið hjá. Petta tæki er merkt í samræmi við tilskipun Evrópusambandsins um Úrgang raftækja og rafeindabúnaðar 2012/19/EU, (WEEE).

Með því að tryggja rétta förgun tækisins kemur þú í veg fyrir

neikvæð áhrif pess á umhverfið og heilsu almennings. Táknið á tækinu eða meðfylgjandi gögnum gefur til kynna að tækið skal ekki meðhöndla sem heimilisúrgang og að velja skuli viðeigandi sorpstöð fyrir endurvinnslu rafbúnaðar.

Orkusparnaðarráð

Til að tryggja rétta loftræstingu skal fylgja upplýsingum um uppsetningu.

Önægileg loftræsting við bakhluta tækisins eykur orkuneyslu og dregur úr kælingarafköstum.

Ef dyrnar eru oft opnaðar eykst orkueyðsla tækisins.

Innri hiti tækisins og orkueyðsla geta einnig ráðist af umhverfishita, sem og staðsetningu tækisins. Taka skal tillit til pessara þåtta pegar hitastig er stillt. Reynið að opna dyrnar eins sjaldan og hægt er. Pegar verið er að þýða frosin matvæli skal setja þau í ísskápinn.

Lágur hiti frosnu matvælanna kælir einnig matvælin í ísskápnum.

Látin heitan mat og drykki kólna áður en þau eru sett í ísskápinn.

Staðsetning hillanna í ísskápnum hefur engin áhrif á orkunotkun.

Komið matvælunum fyrir á hillunum pannig að loftflæði sé nægilegt (matvælin eiga ekki að snertast og þau eiga að vera nógu langt frá bakveggnum).

Hægt er að auka geymslurými frosinna matvæla með því að fjarlægja körfur og hilluna Stop Frost.

Hafið ekki áhyggjur af hávaðanum sem kemur frá þjöppunni sem eru eðlileg ganghljóð.

Framleiðandi

Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, Sweden

IKEA ÁBYRGD

Hve lengi gildir ábyrgð IKEA?

Pessi ábyrgð gildir í fimm ár frá upphaflegum kaupdegi tækisins í IKEA. Krafist er upphaflegu sölunótunnar sem sönnun fyrir kaupunum. Sé viðhald framkvæmt samkvæmt ábyrgðinni framlengir það ekki ábyrgðartímabil tækisins.

Hver framkvæmir viðhaldið?

bjónustuaðili IKEA sér um viðhaldið í gegnum eigið bjónustufyrirtæki eða viðurkennt bjónustunet samstarfsaðila.

Hvað nær pessi ábyrgð yfir?

Pessi ábyrgð nær yfir bilanir á tækinu sem verða vegna framleiðslu- eða efnisgalla frá kaupdegi í IKEA. Pessi ábyrgð gildir aðeins um heimilisnotkun. Undantekningarnar eru tilgreindar undir fyrirsögninni „Hvað fellur ekki undir pessa ábyrgð?” Innan ábyrgðartímabilsins verður kostnaður vegna lagfæringar á biluninni bættur t.d. vegna viðgerða, varahluta, vinnu og ferða, svo framarlega sem tækið sé aðgengilegt til viðgerða án sérstakra útgjalda. Um pessi skilyrði gilda viðmiðunarreglur ESB (Nr. 99/44/EG) og viðkomandi staðbundnar reglur. Hlutir sem skipt er út verða eign IKEA.

Hvað mun IKEA gera til að laga vandamálið?

Pjónustuaðili sem tilgreindur er af IKEA mun skoða vöruna og ákveða, að eigin undirlagi, hvort hún falli undir pessa ábyrgð. Ef hún fellur undir ábyrgð þá mun pjónustuaðili IKEA eða viðurkenndur samstarfsaðili, í gegnum eigin pjónustustarfsemi, að eigin undirlagi, annað hvort gera við gallaða vöru eða skipta henní út með eins eða sambærilegri vöru.

Hvað fellur ekki undir pessa ábyrgð?

• Eðlilegt slit.
• Skemmdir sem verða vegna ásetnings eða vanrækslu, skemmdir vegna pess að ekki var farið eftir notkunarleiðbeiningum, rangrar uppsetningar eða vegna pess að tengt var við ranga rafspennu, skemmdir vegna efna- eða rafefnahvarfa, ryðs, tæringar eða vatns þ.m.t. en ekki takmarkað við skemmdir vegna óhóflegs kalkmagns í vatnsinntaki, skemmdir vegna óeðlilegra umhverfisaðstæðna.
• Rekstrarvörur p.m.t. rafhlöður og perur.
• Óvirkum og útlitslegum hlutum sem hafa ekki áhrif á venjulega notkun tækisins, p.m.t. allar rispur og hugsanlegur litamunur.
• Slysaskemmdir af völdum utanaðkomandi hluta eða efna og hreinsunar eða losunar stíflu í síum, afrennslisbúnaði eða sápuskúffum.
• Skemmdir á eftirfarandi hlutum: Keramikgler, aukabúnaður, körfur fyrir leirtau og hnífapör, inntaks- og frárennslispípur, péttingar, perur og peruhlífar, síur, hnappar, hylki og hlutar af hylkjum. Nema sannað hafi verið að slíkar skemmdir séu af völdum framleiðslugalla.
• Tilfelli par sem enginn galli fannst við heimsókn tæknimanns.
• Viðgerðir sem ekki eru framkvæmdar af þeim þjónustuaðilum sem við tilgreinum og/eða viðurkenndum samstarfsaðilum með þjónustusamning eða þegar notaðir eru varahlutir sem eru ekki af upprunalegri gerð.
• Viðgerðir vegna uppsetningar sem er gölluð eða ekki samkvæmt lýsingu.
• Notkun tækisins í óheimilislegu umhverfi p.e. notkun í atvinnuskyni.
• Skemmdir í flutningi. Ef viðskiptavinur flytur vöruna heim til sín eða annars heimilisfangs på er IKEA ekki ábyrgt fyrir neinum skemmdur sem gætu orðið við flutning. Hinsvegar ef IKEA afhendir vöruna til heimilisfangs viðskiptavinar fyrir afhendingu, på eru skemmdir sem verða á vörunni við pessa afhendingu bættar af IKEA.
• Kostnaður við að framkvæma upphaflega uppsetningu IKEA tækisins.
• Hinsvegar ef pjónustuaðili tilgreindur af IKEA eða viðurkenndur samstarfsaðili gerir við eða skiptir út tæki samkvæmt pessari ábyrgð þá skal tilgreindur pjónustuaðili eða viðurkenndur samstarfsaðili enduruppsetja viðgert tæki eða setja upp annað í staðinn ef parf.
• Petta á ekki við um Írland, viðskiptavinur ætti að hafa samband við þar til gerða þjónustudeild IKEA á staðnum eða tilgreindan söluaðila fyrir frekari upplýsingar. (aðeins fyrir Bretland)

bessar takmarkanir eiga ekki við gallalausa vinnu sem framkvæmd er af hæfum sérfræðingi með upprunalegum varahlutum til að aðlaga tækið að tæknilegri öryggislýsingu annars ESB lands.

Hvernig landslög gilda

Ábyrgð IKEA veitir pér ákveðin lagaleg réttindi sem ná yfir eða lengra en allar staðbundnar lagalegar kröfur. Pessi skilyrði takmarka hinsvegar ekki á neinn hátt réttindi neytandans samkvæmt staðbundinni löggjöf.

Gildissvæði

Fyrir tæki sem eru keypt í ESB landi og flutt til annars ESB lands verður þjónustan veitt innan ramma ábyrgðarskilyrða sem teljast venjuleg í hinu nýja landi.

Skylda til að framkvæma pjónustu innan ramma ábyrgðarinnar er aðeins til staðar ef tækið er í samræmi við og uppsett samkvæmt:

- tækniforskrift sem gildir í landinu þar sem ábyrgðarkrafan er gerð;

- samsetningarleiðbeiningum og öryggisupplýsingum notendahandbókar.

Sérstök VIDHALDSPJÓNUSTA fyrir IKEA tæki

Hikaðu ekki við að hafa samband við viðurkennda pjónustumiðstöð tilgreinda af IKEA til að:

- gera pjónustubeiðni samkvæmt pessari ábyrgð;

- biðja um útskýringar vegna uppsetningar IKEA tækis í sérstakri IKEA eldhúsinnréttingu;

- biðja um skýringar á virkni IKEA tækja. Lesið vandlega leiðbeiningarnar um samsetningu og/eða notendahandbókina áður en haft er samband við okkur svo tryggt sé að við veitum sem besta þjónustu.

Hvernig ná skal í okkur pegar vantar pjónustu

Fulltækan lista yfir vottaðar pjónustumiðstöðvar IKEA má finna á síðustu síðu handbókarinnar ásamt viðeigandi símanúmerum.

Til að geta veitt pér hraðari þjónustu mælum við með að notað sé sérstakt simanúmer sem skráð er á þessa handbók. Notið alltaf númerin sem skráð eru í bækling viðkomandi tækis sem aðstoðar er þörf vegna. Vinsamlegast víslíð alltaf til IKEA vörunúmersins (8 tölustafa kóði) og 12 tölustafa þjónustunúmers sem staðsett eru á merkiplötu tækisins.

i GEYMDU PESSA SÖLUNÓTU!

Hún er sönnun pín fyrir kaupunum og er nauðsynleg til að hægt sé að nota ábyrgðina. Sölunótan tilgreinir einnig IKEA nafn og vörunúmer (8 tölustafa kóði) fyrir hvert tæki sem þú hefur keypt.

Parftu aukalega hjálp?

Fyrir viðbótarspurningar sem tengjast ekki viðhaldspjónustu fyrir tæki þitt skaltu hafa samband við þjónustuver næstu IKEA verslunar. Við ráðleggjum að þú lesir gögnin með tækinu vandlega áður en þú hefur samband við okkur.

Varahlutaupplýsingar

- Eftirfarandi varahlutir: hitastillar, hitaskynjarar, prenrásaspjöld og ljósgjafar, verða fáanlegir fyrir fagaðila í viðgerðum yfir tímabil sem er að lágmarki sjö ár, frá því að síðasta eining gerðarinnar er sett á markað.

- Eftirfarandi varahlutir: hurðahandföng, hurðalamir, bakkar og körfur, verða fáanlegir fyrir fagaðila í viðgerðum og endanlega notendur yfir tímabil sem er að lágmarki tíu ár, frá því að síðasta eining gerðarinnar er sett á markað.

Finna má varahlutina:

https://parts-selfservice.whirlpool.com/en/landing

Símanúmer:	5852409
Kostnaður við símtal:	Almennt mínútuverð
Opnunartími:	Mánudaga - Föstudaga 9.00 - 17.00

ITALIA