KME768080T - KME768080T - Four encastrable AEG - Ókeypis notendahandbók

NOTENDAHANDBÓK KME768080T - KME768080T AEG

Pakka Pér fyrir a ð velja pessa AEG vóru. Við hófum framleitt pessa vóru til a ð starfa fullkomlega i morg ár og við hófum nota ï nystárlega tækni sem gerir lifi ë einfaldara með aðgerōum sem ekki er vist a ð séu til staðar á venjulegum heimilistækjum. Vinsamlegast lestu Pér til i nokkrar minútur til a ð geta nyt tækio sem best.

Skrá vöruna pína til að fá enn betri bjónustu:

www.registeraeg.com

Kaupa aukahluti,rekstrarvörur og upprunalega varahluti fyrir heimilistaeki pitt:

www.aeg.com/shop

Til aô fá fleiri uppskriftir, hugmyndir eôa aostō skaltu sækja My AEG Kitchen appiod.

Available on the

AppStore

GET IT ON

Google Play

pJONISTA VID VIðSKIPTAVINI

Notao alltaf upprunalega varahluti.

Begar bu hefur samband vio viurkennda bjonustumiostoo skaltu tryggja ao sert meo

eftirfarandi gogn tiltak: Gero, vorunumer, raonumer.

Uplysingarnar má finna a merkiplotunni.

Viövörun / Aóvörun - Öryggisupplýsingar
① Almennar upplysingar og rao
Umhverfisupplysingar

Meófyrirvaraábreytingum.

EFNISYFIRLIT

1.ÖRYGGSUPPLYSINGAR 234

1.1 Oryggi barna og viokvaemra
einstaklinga. 234
1.2 Almennt oryghi 235

2.ÖRYGGSLEIDBEININGAR 237

2.1 Uppsetning 237
2.2 Rafmagnstenging 238
2.3 Notkun 238
2.4 Umhirəa og hreinsun.. 239
2.5 Notkun glervoru 240
2.6 Innri lysing. 240
2.7 Bjonusta 240
2.8 Forsun 240

3.VORULYSING. 241

3.1 Almennt yfirlit 241
3.2 Aukabunaour. 241

4.STJORNBORD. 242

4.1 Yfirlit yfir stjornboro 242
4.2 Skjár 243

1. FYRIR FYRSTU NOTKUN 243

5.1 Upphafleg hreinsun 244
5.2 Fyrsta tenging 244
5.3 Práðlaus tenging 244
5.4 Hugbunaarleyfi. 245

6.DAGLEG NOTKUN. 245

6.1
Hvernig a a o stilla: Upphitunaraogeroi r. 245
6.2
Hvernig a o stilla: Orbylgjuaogeroir..246
6.3 Hvernig a a°nota: Hraoræsing
örbylgju 247
6.4
Hvernig a a o stilla: Eldunaraostoo....247
6.5 Upphitunara a ger o ir 247

7. TIMASTILLINGAR 250

7.1 Lysing á klukkuaögeröum....250
7.2

Hvernig a o stila: Klukkuaogeroir....251

8. AD NOTA FYLGIHLUTI 253

Börn, 8 ára og eldri og fók með minnkaða líkamlega-, skynéða andlega getu, eða sem skortir reynslu og pekkingu, meganota petta tæki, ef bau eru undir aftirliti eða hafa verið veittar leiöbeiningar varöandiörugga notkun tækisins og ef bau skilja hættuna semþvi fylgir. Halda skal börnum yngri en 8 ára gōumlum og fók með mjög miklar ogfloknar fatlanir frá heimilistækinu, nema bau séu undir stöðugu aftirliti.
- Hafa ætti aftirlit með börnum til að tryggja að pau leiki sér ekki með heimilistækið og fartækið með My AEG Kitchen.
- Haltu öllum umbúðum frá börum og fargaǒu peim á viöeigandi hátt.

• VIEVÖRUN: Heimilistækið og aögengilegir hlutar pess hitna meðan á notkun stendur. Haltu bornum og gæludýrum fjarri heimilistækinu begar bað er i notkun og begar bað kólnar.
• Ef heimilistækið er með barnalæsingu ætti hun að vera virkjuð.
• Börn eiga ekki að hreinsa eða framkvæma notandaviðhald á heimilistækinu an aftirlits.

1.2 Almennt öryggi

• Petta heimilistæki er eingöngu ætlað til matreiðslu.
• Petta heimilistæki er hannað til notkunar innanhúss á heimilum.
• Petta heimilistæki mánota á skrifstofum, i herbergjum hótela, herbergjum gestahúsa, bændagistingum og öörum sambærilegum gistirymum par sem notkun er ekki meiri en almenn heimilisnotkun.
• Einungis til pess hæfur aðili má setja upp betta heimilistæki og skipta um snúruna.
• Ekki mánota heimilistækið fyrr en innbyggöa virkið hefur verið uppsett.
• Aftengdu heimilistækið fra rafmagns- og vatnsinntaki áður en hvers kyns viðhaldsvinna fer fram.
• Ef rafmagnssnúra er skemmd verǒur framleiðandi, viōurkennd bjónustumiðstöð, eōa svipað hæfur aöili aö endurnýja hana til aö foroast hættu vegna rafmagns.
• VIDVÖRUN: Tryggöu að slökkt sé á heimilistækinu áʊr en bó skiptir um lósið til að foroast möguleika á raflosti.
• VIDVÖRUN: Heimilistækiö og aögengilegir hlutar pess hitna meoan á notkun stendur. Gæta ætti varúðar begar hitunarelementin eru snert eða yfirborð holrýmis heimilistækisins.

• Notaǒu alltaf hanska við að taka ïR og setja i aukahluti eða eldföst matarílát.

• Ekki kveikja áörbylgjuaðgeröinni begar heimilistækið er tómt. Málmhlutar inní hölfinu kunna að mynda neista.

• Malmöfát fyrir mat og drykki eru ekki leyfö meoan á Örbylgjumatreiðslu stendur. Pessi krafa á ekki viö ef framleiÖandinn tilgreinir stærö og lögun malmölá t sem henta fyrir örbylgjumatreiðslu.
  VIDVÖRUN: Ef huröin eöa huröapétting er skemmd, má ekkinota tækió fyrr en hæfur aöili hefur lokio viögerðum á skemmdri einingu.
• VIDVÖRUN: Einungis til pess hæfur aðili má bjónusta eða sinna viðgerðum sem fela i sér a ðfjarlægja hlífina sem veitir vörn gegen örbylgjum.
• VIDVÖRUN: Ekki má hita vökva eöa matvæli i innsigluðum ilatum. Pau geta sprungio.
• Notaōu aōeins áhöld sem henta til notkunaríörbylgjuofnum.
• Begar matur er hitaʊr i plast- eə pappírsílátum skal hafa auga með heimilistækinu vegna hugsanlegrar hættu á ikveikju.
  Heimilisaekio er aetlaot til pess aohita matvaeli og drykki. Burrkun a matvaelum eoa fatnaoi og upphitun ahlifoarpuoum, inniskom, svompum, rokum klutum og ooru siliku getur leitt til hættu a meiodslum, ikveikju eoa eldsvoa.
• Ef tækið gefur frá sér reyk, skal slökkva á tækinu eða takapao ÚR sambandi og hafa huroina lokaða til að kæfa loga.
• Hitun drykkja með örbylgjum getur leitt til seinkaðrar gossuǒu. Gæta verður varúðar við meðhöndlun iláta.
• Hræra skalí eða hrista innihald pela og krukka með barnamat og kanna hitastigio áʊur en bess er neyttil að komaí veg fyrir brunasár.
• Ekki má hita eggí skurninni eōa heil haròsoōin eggí tækinu par sem pau geta sprungio, jafnvel aftir aöörbylgjuhitun er lokio.

• Til pess að taka hillustuöninginn ur skal fyrst toga i framhluta hillustuöningsins og sioan afturhluta hans frá hliöarveggjunum. Komdu hilluberunum fyrir i öfugri roð.

• Brífa parf heimilistækið reglulega og fjarlægja allar matarleifar.

• Notaǒu ekki gufuhreinsibúnaǎ til aǒ hreinsa heimilistækio.
• Notaǒu ekki sterk tærandi hreinsiefni eōa beittar malmsköfur til aǒ hreinsa glerhuroīna par sem slikt getur rispaǒ yfirboròið, sem getur aftur leitt til pess aǒ gleriò brotnar.
• Se heimilistækinu ekki haldio hreinu getur pað leitt til slits á yfirborösfletinum sem getur haft neikvæð áhrif á lifṭima heimilistækisins og hugsanlega haft hættu i für með sér.

2. ÖRyGGISLEIDBEININGAR

2.1 Uppsetting

ADVÖRUN!

Einungis loggildur aoli ma setjauppethimilistaei.

Fjarlaegouallurumbuodir.
- Ekki setja upp eðanota skemmt heimilistæki.
Fylgdu leiöbeiningum um uppsetingu sem fylgja með heimilistækinu.
- Alltaf skal syna aogat begar heimilistekio er fert vegna pess ao paer bungt. Notaou alltaf oryggishanska og lokaan skobuna.
Dragouheimilistaeikoekiáhandfanginu.
- Settu heimilistäkiö upp áöruggum og hentugum stað sem uppfyllir upsetningarkröfur.
- Haltu lágmarksfjarlægó fra öörum heimilistækjum og einingum.
- Aóur en pu setur upp ofninn skaltu athuga hvort hroin opnast an heftingar.
Heimilistaekiö er utbuid rafstyrou kaelikerfi. Pa o parf rafstraum til a o geta gengio.
Innbygfo einingin verour ao standast krufur DIN 68930.

Lágmarkshæð skáps (Lágmarkshæð skáps undir vinnuborði)	444 (460) mm
Breidd skáps	560 mm
Dýpt skáps	550 (550) mm
Hæð heimilistækis að framan	455 mm
Hæð heimilistækis að aftan	440 mm
Breidd heimilistækis að framan	595 mm
Breidd heimilistækis að aftan	559 mm
Dýpt heimilistækisins	567 mm
Innbyggö dýpt heimilistækisins	546 mm
Dýpt með opna hurð	882 mm
Lágmarksstærð loftops. Op er staÖsett neÖst á bakhlið	560x20 mm
Lengd rafmagnssnúru. Snúra er staÖsett i hægra horni bakhliðar	1500 mm
Festiskráfur	3.5x25 mm

2.2 Rafmagnstenging

ADVORUN!

Haetta á eldi og raflosti.

• Allar rafmagnstengingar skulu framkvæmdar af viðurkenndum rafvirkja.
  Heimilistaekiö verəur aə vera jarotengt.
  Gakktu ur skugga um aof feribreyturnar merkiplotunni séu samhaefar viro RAFmagnsflokkun aalaeoar aflgjafa.
• Notaǒu alltaf réttīsetta innstungu sem ekki veldur raflosti.
• Notaōu ekki fjoltengi eōa framlengingarsnúrur.
  Gaktu ur skugga um añrafmagnskloin og snurran verö ekki fyir skemmdum. Ef skipta bar um rafmagnssnuru verour viourkennd bjonustumiostö okkar a sja um pa.
• Ekki lata rafmagnssnururnar snerta eöa koma nálaegt huro heimilistakisins, eöa skotið undir heimilistækinu, sérstaklega要比g pao er i gangi eöa huroin erheit.
  Vorn lifandi og einangraöra hluta gegen raflosti veröur aÖ vera fest pannig aÖ ekki sé hægt aÖ fjarlaegjahana an verkfaera.
• Aöeins skal tengja rafmagnsklóna við rafmagnsinnstunguna i lok upsettningarinnar. Gakktu ur skugga um að rafmagnskloin sé aögengileg aftir upsettingu.
• Ef rafmagnsinnstungan er laus, skal ekki tengja rafmagnsklona.
• Ekki toga i snuruna til að taka tækið ïr sambandi. Taktu alltaf um klóna.
• Notaǒu aǒeins réttan einangrunarbúnaǒ: Línuvarnárstraumloka, öryggi (öryggi meō skrúfgangi fjarlægő ïr Hödlunni), lekaliða og spólurofa.
• Rafmagnsuppsetningin verǒur aǒ vera með einangrunarbúnaǒ sem leyfir Pér aǒ aftengja tækið fra stofnæð á öllum pólum. Einangrunarbúnaǒurinn verǒur aǒ hafa aǒ lágmarki 3 mm snertiopunarvidd.
• Pessu tæki fylgja rafmagnskó og -snúra.

2.3 Notkun

ADVORUN!

Haetta a meiodslum, bruna og raflosti eoa sprengingu.

Breytič ekki eiginleikum heimilistækisins.

Gangió ur skugga um aofloftæstiop séukstiflu.
Látió heimilistækić ekki vera an eftirlits á meoan paö er i gangi.
- Slókkvőá heimilistækinu aftir hverja notkun.
- Fario varlegaPEGAR huro heimilistakisins er opnu a medan pao er i gangi. Heitt loft getur losnə ut.
- Notio ekki heimilistaeið með blautar hendur eoa begar pa o er i snertingu viovatn.
- Beitō ekki prystingi á opna huro.
- Notio ekki heimilistaei sem vinnusvoe i eoa geymslusvoei.
Opniō huro ō heimilistækisins varlega. Notkun efna sem innihalda áfengi getur validio blöndu af áfengi og lofti.
Lattu ekki neista eoa opinn eld komast i snertingu vioheimilistaeki o pegar bu opnar huroina.
- Setjö ekki eldfim efni eöa hluti bleytta meö eldfimum efnum i, nalaegt, eöa á heimilistäkiö.
- Deildu ekki Wi-Fi aogangsoröinu pínu.
- EkkinotaÖrbylgjuaÖgeröina til aÖ forhita heimilistækiÖ.

ADVORUN!

Haetta á skemmdum á heimilistækinu.

• Til aō komaí veg fyrir skemmdir eōa aflitun á gljáhuöinni:
• setjö ekki álpappir beintá botn heimilistækisins.
• setjä ekki vatn beint inn i heitt heimilistækið.
• látio ekki raka rétti og rok matvæli vera inni i heimilistækinu eftir að matreiðslu er lokið.
• fario varlega begar aukahlutir eru fjarlægöir eða settir upp.
• Aflitun á glerungnum eōa ryōfriú stáli hefur engin áhrif á getu eōa frammistöū heimilistækisins.
• Notio djupa sküffu fyrir rakar kökur. Ávaxtasafi veldur blettum sem geta verio varanlegir.
• Alltaf skal elda með hurð heimilistækisins lokaða.
• Ef heimilistækið er upsett bak við innréttingarplótu (t.d. huro) pá parf a ð ganga ïr skugga um a ð huroin sé aldrei loku ð begar tækið er i notkun. Hiti og raki geta safnast upp bak við loka ð innréttingarplótu og leitt til skemmda á tækinu, ytra byröi tækisins eøa gófi. Pvi skal ekki loka innréttingarplótunni fyrr en tækið hefur ná ð kólna a ð fullu eftir notkun.

2.4 Umhirōa og hreinsun

ADVORUN!

Haetta á meiodslum, eldsvoða eða skemmum á heimilistækinu.

• Aöur en viðhald fer fram skal slökva á heimilistaekinu og aftengja rafmagnsklóna fra rafmagnsinnstungunni.
  Gakktu ur skugga um að heimilistækið sé kalt. Hætta er á pví að glerplöturnar brothni.
• Skiptio umsvifalaust um glerplotur ef paer verda fyir skemmdum. Hafou samband vio viourkennda bjonustumiostoo.
  Farou varlega begarpu tekur huroina af heimilistaekinu. Huroin er pung!
  Gakktu ur skugga um að holrmið sé purkka ðftir hverja notkun. Gufa sem kemur af notkun heimilistækisins safnast saman á veggjum holrymisins og getur valdi tæringu.
  Hreinsaouheimilistaekireglulega til ao yfirborosefnin apvi endist betur.
• Feiti og matarleifar sem verða eftir áheimilistækinu geta valdið eldsvoða og rafneistahlaupi begarörbylgjuaögeröin erí gangi.

• Hreinsaū tækiō með rökum og mjúkum klút. Notaū aoeins hlutlaus pvottaefni. Notaū ekki rispandi efni, stálull, leysiefni eə malmhluti.

• Ef pú notar ofnasprey skaltu fara eftir oryggisleidbeiningum á umbóum pess.

2.5 Notkun glervöru

Meðhöndlun glervörunnar an viöigandi varúðar getur leitt til að hún brothni, flisist ur henni, sprungur myndist eöa verulegar rispur:

• Ekki hella kolduvatni eoa oorum vokvum aglervoruna vegna pess ao skyndileg lakkun hitastigs kann ao valda pvia o gleriobrotni samstundis. Glerbrot geta verio fskaplega beitt og erfitt ao staosetja pau.
• Settu ekki heitar glervörur á blaut eōa kalt yfirborö, beint á eldhúsbekk eōa málmflöt; eōa meoh Hondlaǒu heitar glervörur meō blautum klút.
• Notaǒu ekki eǒa gerōu viǒ glervóu sem flísast hefur ur, er sprungin eǒa er verulega rispuǎ.
• Misstu ekki eōa sláʊ glervórū utan i harǎa hluti eōa berǒu áhöldum i hana.
• Ekki skal hita tóma eða næstum tóma glervörú i örbylgjuofni, eða ofhita oliu eða smjör i örbylgjuofni (notaʊ lágmarkseldunartíma).

Leyfǒu heitri glervóru aǒ kólnaí kæligrind, pottaleppi eǎa purrum klút. Gakktu ïR skugga um aǒ glervaran sé naegilega köld fyir pvott, kælingu eǎa frystingu.

Forostu að meðhöndla heita glervóru (bar með talio vóru með silikon-gripflötum) an burra pottaleppa.

Forostu misnotkun orbylgjuofns (p.e. lata ofninn ganga an alags eoa a litlu alagi).

2.6 Innri lysing

ADVORUN!

Haetta a raflosti.

• Varoandi ljosin inn i bessari voru og Ijos sem varahluti sem seld eru serstaklega: Pessi Ijos eru aelu o standast ofgakenndar aostaeour i heimilistekjum eins oghitastig, titring, raka eola til ao senda upplysingar umrekstarstoo taksins. Pu eru ekki aelu o til ao nota i oorum taktjum og henta ekki sem lysing i herbergjum heimila.
• Bessi vara inniheldur ljosgjafa iorkunyntfniflokki G.
• Notaǒu aǒeins ljós með somu tæknilíssingu.

2.7 Bjónusta

• Hafou samband vio viourkennda bjonustimiosto til a o gerai vio heimilistaeki.
• Notăo eingǒngu upprunalega varahluti.

2.8 Forsun

ADVÖRUN!

Haetta á meiodslum eöa kofnun.

• Hafou samband við staobundin yfirvöld fyrir upplýsingar um hvernig skuli farga heimilistækinu.
• Aftengdu tækið fra rafmagni.
• Klipptu rafmagnssnúruna af upp við heimilistækið og fargaðu henni.
  Fjarlgaou huroarlokuna til a o koma i veg fyir a born eog a gelaudyr festist inni heimilistaekinu.

3. VÖRULYSING

3.1 Almennt yfirlit

1 Stjornboro
2 Skjár
3 Hitunareining
4 Orbylgugjafi
5 Ljós
6 Vitta
7 Hilluberarar, lausir
8 Hillustodur

3.2 AukabúnaÖur

Virhilla

Fyrir eldunaráhöld, kókuform, steikur.

Bökunarplata

Til að baka og steikja eða sem ilát til að safna fitu.

Glerbotnplata fyrir orbylgju

Til að matreiða iörbylgjuham.

4. STJÓRNBORD

4.1 Yfirlit yfir stjórnborð

1	KVEIKT / SLOKKT	Ytτu á og haltu inni til að kveikja og slökva á heimilistækinu.
2	Valmynd	Sýnir lista yfir aögerörir heimilistækisins.
3	Uppáhalds	Sýnir lista yfir uppáhaldsstillingar.
4	Skjár	Sýnir núverandi stillingar heimilistækisins.
5	Ljósrofi	Til að kveikja og slökva á ljósinu.
6	Hröö upphitun	Til að kveikja og slökva á aögerörinni: Hröö upphitun.
7	HraÖræsing örbyl-gju	Til að kveikja á örbylgjuofnsaögerő (1000 W og 30 sekündur).

Ytτu á hnappinn	Flytja	Ytτu á og haltu inni
Snertu yfirborðö með fingur-góm.	Renndu fingurgóm yfir yfir-borðið.	Snertu yfirborðö i 3 sekündur.

4.2 Skjár

A B 12:30 150°C START F E D C

Skjár sem sýnir stillingar á lykilaõgeröum. A. Wi-Fi B. Tími dags C. BYRJA/STÖDVA D. Hitastig / Tímataka örbylgju E. Upphitunaraõgeröir F. Tímastillir

Skjávisar

Grunnvísr - til aõ vafra um skjäinn.
OK Til aõ staõfesta valiõ / stilling- una.	< Til aõ fara eitt stig til baka i valmyndinn.	< Til aõ afturkalla sïõustu aõ- gerõ.	< Til aõ kveikja og slõkkva á valkostunum.
Hljóðmerki aõgerðarvísr - begar stilltum eldunartíma er lokiõ, heyrist hljóðmerki.
Kveikt er á virkninni.	STOP Kveikt er á virkninni. Eldun stöðvast själfkrafa.		Slõkt er á hljóðviðvörun.
Tímatökuísr
< Til aõ stilla aõgerõina Seinkuõ ræsing.		< Til aõ afturkalla stillinguna.
Wi-Fi vísir - hægt er aõ tengja heimilistækiõ við Wi-Fi.
Wi-Fi kveikt er á tengingu.
Fjarstýring vísir - hægt er aõ fjarstýra heimilistækinu.
< Fjarstýring kveikt er á.

5. FYRIR FYRSTU NOTKUN

ADVORUN!

Sjá kafla um Öryggismál.

5.1 Upphafleg hreinsun

1. skref	2. skref	3. skref
Fjarlægū allan aukabúnað og lausa hillubera Úr heimilistæk-inu.	Hreinsaǒu heimilistækið ein-göngu meō trefjaklʊt, volguvatni og mildu hreinsiefni.	Settu aukabúnaðinn og lausu hilluberana i heimilistækið.

5.2 Fyrsta tenging

Skjárrinn sýnir móttokuskilabo òftir fyrstu tengingu.

Bó verǒur a o stilla: Tungumál, Skjábirta, Lykltónar, Hljóóstyrkur hljóðgjafa, Timi dags.

5.3 Praölaus tenging

Til aã tengja heimilistaekið parftu:

• Praolaust netkerfi meo nettengingu.
• Fartaeki sem er tengt við sama práðlausa netkerfið.

1. skref	Til aõ hala niõut My AEG Kitchen appi: Skannaõu QR-kóõann á merkispjaldinu meõ myndavélinnä fertækinu ònu svö pér verõi beint aõ heimasõu AEG. Merkiplatan er á fremri ramma rýmis heimilistækisins. Pú getur einnig halaõ niõur appinu beint úr App store.
2. skref	Fylgdu leiõbeiningum um samræmingu i appinu.
3. skref	Kveiktu á heimilistækinu.
4. skref	Ytτu á: Ü. Veldu: Stillingar / Tengingar.
5. skref	- renndu eõa ytτu á til aõ kveikja á: Wi-Fi.
6. skref	Práõlaus netbúnəur heimilistækisins ræsist innan 90 sekündna.

Styttu pé lei!

Tíőni	2.4 GHz WLAN
	2400 - 2483.5 MHz
Samskiptareglur	IEEE 802.11b DSSS, 802.11g/n OFDM
Hámarkskraftur	EIRP < 20 dBm (100 mW)
þráðlaust net - einig	NIUS-50

5.4 Hugbúnāoarleyfi

Hugbunaürinn i' pessari vöru inniheldur ihluti sem eru byggöir á frjásum og opnum hugbunaði. AEG viürkennir pað sem opinn hugbunaür og samtok um velmenni hafa lagt til prounarverkefnisins.

Til aô fá aogang aô frumkóða bessa okeypis og opna hugbúnáðarhluta, par sem leyfisveiting gerir birtingu aô skilyröi, og til aô fá aogang aô heildarupplýsingum um hófundarétt og viöigandi leyfisskilyröi skaltu heimsækja: http://aeg.opensoftwarerepository.com (mappa NIUS).

6. DAGLEG NOTKUN

ADVORUN!

Sjá kafla um Öryggismál.

6.1 Hvernig á o stilla: UpphitunaraÖgeröir

1. skref	Kveiktu á ofninum. Skjárinn sjnir sjálfgefna hitunaraðgerð.
2. skref	Yttu á táknið fyrir hitaaðgerð til að fara i undirvalmynd.
3. skref	Veltu hitunaraðgeröina og yttu á: OK. Skjárinn sjnir: hitastig.
4. skref	Stilla: hitastig. Yttu á: OK.
5. skref	Yttu á: START.
STOP - yttu á til að slökva á hitaaðgerðinni.
6. skref	Slökktu á ofninum.

Styttu pé lei!

6.2 Hvernig á o stilla: Örbylgjuaögeröir

1. skref	Fjarlægǒu alla aukahluti og kveiktu á heimilistækinu. Settuörbylgjubotnplötu ïr gleri i.
2. skref	Ytτu á táknið fyrir hitaaõgerð til að fara i undirvalmynd.
3. skref	Veltu hitunaraõgeröina fyrir örbylgjuofinn og ytτu á: OK. Skjárinn sýnir: örbyl-gjuorka.
4. skref	Stilla: örbylgjuorka. Ytτu á: OK.
5. skref	Ytτu á: START.
STOP - ytτu á til að slökkva á aõgeröinni.
6. skref	Slökktu á heimilistækinu.

6.3 Hvernig á aðnota: Hraöræsing örbylgju

1. skref	Ytτu á og haltu inni: ◆. Örbylgjupfninn er settur i gang i 30 sek.
2. skref	Til aǒ framlengja eldunartímann:
	Ytτu á tímagildið sem er i gangi til aǒ fara i tímastillingarnar. Stilltu eldunartí-mann.	Ytτu á +30 sek.
Hægt er aǒ kveikja á Örbylgjuofninum hvenær sem er með: Hraðræsing örbylgju.

6.4 Hvernig á að stilla: Eldunaraostoo

Sérhver réttur i pessari undirvalmynd hefur rǎolagǎa aōgerǒ og hitastig. Pú getur aīlagāo tímannn og hitastigió.

Pú getur einnig eldaǒsuma réti meo:

Sjalfirk pyngd

1. skref	Kveiktu á ofninum.
2. skref	丫ttu á: ——.
3. skref	丫ttu á: ×. Farǒu i: Eldunaraǎstoð.
4. skref	Veldu rétt eōa matartegund.
5. skref	丫ttu á: START .

Styttu pé lei!

6.5 UpphitunaraÖgeröir

STABLAD
SÉRADGERDIR

Upphitunaraõgerõ	Notkun
Grill	Til aõ grilla ùnnar sneiõar af mat og til aõ rista brauõ.
Blástursgrillun	Til aõ steikja stór kjötstykki eõa alifuglakjõt á beini á einni hillustõõu. Til aõ gera gratín-Rétti og til aõ brúna.
Eldun meõ hefõ-bundnum blæstri	Til aõ baka á allt aõ tveimur hillustõõum á sama tíma og purrkata mat Stilltu hitastigiõ 20 - 40°C lægra en i Hefõbundin matreiõsla.
Frosin matvæli	Til aõ gera skyndirétti (t.d. franskar kartöflur, kartöflubáta eõa vorrüllur) stökka.
Hefõbundin mat-reiõsla	Til aõ baka og steikja i einni hillustõõu.
Pïtsuaõgerõ	Til aõ baka pítsu. Til aõ fá meiri brúnun og stökkan botn.
Undirhiti	Til aõ baka kõkur meõ stökkum botni og til aõ geyma mat.

Upphitunaraõgerõ	Notkun
Niõursuõa	Til aõ varõveita grænmeti (t.d. sürar gürkur).
Upphitunaraðgerð	Notkun
Burrkun	Til að burrka sneidda ávexti, grænmeti og sveppi.
Upphitun disks	Til að forhita diska áður en borið er fram.
Hefun deigs	Til að hraða hefun gerdeigsins. ìð kemur i veg fyrir að yfirborð deigsins borni og heldur deiginu teygjanlegu.
Gratinera	Fyrir rétti eins og lasagne eða kartöflugratín. Til að gera gratínRétti og til að brúna.
Hægeldun	Til að utbúa mjúkar, safaríkar steikur.
Haldahita	Til að halda matheitum.
Braußbakstur	Notaðu pessa aðgerð til að baka braúð og og braußrúllur með mjög góðri og fagmannlegri úkomu begar kemur að stökkleika, lit og gljáá á skorp-unni.

MICROWAVE

Upphitunaraðgerð	Notkun
Örbylgja	Upphitun, eldun, ortusvið: 100 - 1000 W
Affrysta	Afpýöing á kjöti, fisk, kökum, ortusvið: 100 - 200 W

BLÖNDUÖRBYLGJUAEDGERD

UpphitunaraÖgerö	Notkun
Upphitun á tilbúnum máltfðum og viökvæmum mat, orkusvið: 300 - 700 W
Upphitun á drykkjum og súpum, orkusvið: 800 - 1000 W
Vökvi

Upphitunaraögerö	Notkun
Eldun með hefð-bundnum blæstri + örbylgja	Bökun á einni hillustöðu. Agöeröin með aukaorku örbylgjuofns.
Heföbundin mat-reiðsla + örbylgja	Bökun og steiking á einni hillustöðu. Agöeröin með aukaorku örbylgjuofns.
Grill + örbylgja	Til aö elda mat á stuttum tíma og brúna hann. Agöeröin með aukaorku ör-bylgjuofns.
Blástursgrillun + MW	Til aö steikja stór kjöstykki á einni hillustöðu. Til aö gera gratín-étti og til aö brúna. Agöeröin með aukaorku örbylgjuofns.

7. TÍMASTILLINGAR

7.1 Lysing á klukkuaögerōum

Klukkuaðgerð	Notkun
Eldunartími	Til að stilla lenght eldunar. Hámarkið er 23 klst 59 min Hámarkstími fyrir blandaða aðgerð (örbylgjuofn + venjulegur) er: 23 klst 59 min
Klukkuaõgerõ	Notkun
Ljúka aõgerõ	Til aõ sjá hvaõ gerist begar tímatöku lýkur.
Seinkuõ ræsing	Til aõ fresta ræsingu og / eõa lokum eldunar.
Tímalenging	Til aõ framlengja eldunartima.
Áminning	Aõ setja niõurtalningu. Hámarkiõ er 23 klst og 59 min Bessi aõgerõ hefur engin áhrif á notkun heimilistækisins.
Upptaling	Fylgist meõ hversu lenghti aõgerõin starfar. Upptaling - òu getur kveikt og slökkt á pví aftur.

Ljuka aog Seinko raesing erukboi fyir orbylgjuofnsaogorir.

7.2 Hvernig á o stilla: Klukkuaögeröir

Hvernig á að stilla klukkuna
1. skref	Yttu á: Tími dags.
2. skref	Stilltu tímann. Yttu á: OK.

Hvernig á ö stilla eldunartima
1. skref	Veldu hitunaraögeröina og stilltu hitastigið.
2. skref	Yttu á: Ⓞ.
3. skref	Stilltu tímann. Yttu á: OK.

Styttu pé lei!

Hvernig á ö velja lokavalkost
1. skref	Veldu hitunara ögeröina og stilltu hitastigið.
2. skref	Yttu á: Ⓞ.
3. skref	Stilltu eldunartímann.
4. skref	Yttu á: ● ● ● .
5. skref	Yttu á: Ljúka aögerö.
6. skref	Stilltu pitt val: Ljúka aögerö.
7. skref	Yttu á: OK. Endurtaktu aögeröina ñangað til skjárinn sýnir aöalskjáinn.

Hvernig á ö seinka ræsingu eldunar
1. skref	Stilltu hitunaraðgeröina og hitastigið.
2. skref	Ytτu á: Ⓞ.
3. skref	Stilltu eldunartímann.
4. skref	Ytτu á: ● ● ● .
5. skref	Ytτu á: Seinkuð ræsing.
6. skref	Veldu gildið.
7. skref	Ytτu á: OK. Endurtaktu aÖgeröina ðangað til skjárinn sýnir aðalskjáinn.

Hvernig á að að framlengja eldunartíma

Begar 10% eru eftir að eldunartímanum og maturinn virðist ekki vera tilbúinn geturþ framlenght eldunartímann. ðú getur einnig breytt hitunaraðgerðunum.

Ytτu á +1min til að framlengja eldunartímann.

Hvernig á að breyta tímastillingum
1. skref	Yttru á: ⌒.
Hvernig á ö breyta tímastillingum
2. skref	Stilltu tímagildið.
3. skref	Yt tu á: OK.
þú getur breytt innstilltum tíma hvenær sem er meðan á eldun stendur.

8. AD NOTA FYLGIHLUTI

ADVORUN!

Sjá kafla um Öryggismál.

8.1 AukabúnaÖur setturí

Notaǒu aǒeins hentug eldunaráhöld og efni. Skoǎaǒu kafiann,Ábendingar og rǎo", Eldunaráhöld og efni sem henta örbylgju.

Lilil skorofst auka orygi. Skoroin eru einnig bunaour sem kemur i veg fyir ao hlutir renni af. Haa brunin umhverfis hilluna kemur i veg fyir ao eldunarahold renni niour af henni.

Virhilla: 丫ttu hillunni milli styristanganna á hilluber- anum og gakktu Úr skugga um aô fóturinn snú niður.
Bökunarplata / Djúp ofnskúffa: 丫ttu á bökunarplätunjnu á milli rásanna á hilluberanum.

Glerbotnplata fyrir orbylgju:

Notaōrorylgjubotnplotu ur gleri aoeins meo orbylgjuaogero. Ekki er maelt meo a o nota sameinaoa orbylgjuaogero (t.d. orbylgjugrillun).

Settu aukabúnaðinn á botninn á rými ofnsins.

Pú getur sett matinn á Örbylgjubotnplotuna ur glerinu.

9. VIDBOTARSTILLINGAR

9.1 Hvernig á að vista: Uppáhalds

Pú getur vista òinar uppáhalds stillingar, eins og hitaaögeröina, eldunartímann, hitastigi òa hreinsunaraögeröina. Pú getur vista òprjár uppáhalds stillingar.

1. skref	Kveiktu á heimilistækinu.
2. skref	Veldu pá stillingu sem bó vilt.
3. skref	Yttu á: Ⅲ. Veldu: Uppáhalds.
4. skref	Veldu: Vista núverandi stillingar.
5. skref	Yttu á + til að bæta stillingunni við listann af: Uppáhalds. Brystu á OK.
- yttu á til að endurstilla stillinguna. - yttu á til að hætta við stillinguna.

9.2 Aögeröarlás

Pessi aogero kemur i veg fyir aohitunaraogero sé breytt fyir slysni.

1. skref	Kveiktu á heimilistækinu.
2. skref	Stilla upphitunaraðgerð.
3. skref	☆, -yttu á samtímis til að kveikja á aðgerðinni.
Til að slökva á aðgerðinni skal endurtaka skref 3.

Af oryggisastaeoum slekkur heimilistaeikó á sér eftir daliftinn tíma ef hitunaraögero er i gangi og pú breytir ekki neinum stillingum.

(℃)	(klst.)
30 - 115	12.5
120 - 195	8.5
200 - 230	5.5

Slókt sjálfvirkt virkar ekki með aogörðunum: Létt, Lokatími, Hægeldun.

9.4 Viftukaeling

Begar heimilistækið gengur kviknar sjálfkrafa á kæliviftunni til að halda yfirborösflötum heimilistækisins svolum. Efþu slekkur á heimilistækinu gengur kæliviftan áfram pangað til heimilistækið kól narr.

10. GÖD RÁD

Hitastigin og eldunartiminn á toflunum er aëeins til viðmiūnar. ða ë fer eftir uppskriftunum og gæðum og magni pess hráefnis sem nota ë er.

Heimilistäkiö pitt kann a ð baka eöa steikja á annan hätt en ba ð heimilistæki sem pu haföir áʊr. Åbendingarnar hér a ð neoan mæla með stillingum á hita, eldunartima og hillustöōu fyir tilteknar matartegundir.

Ef pu finnur ekki stillingarnar fyir akveðna uppskrift skaltu leita að svipäðri uppskrift.

Fyir frekari ráðleggingar má skoða eldunartóflur á vefsiðunni okkar. Til að finna Eldunartillögur skaltu athuga PNC-númerið á merkiplötunni á fremri ramma i rymi heimilistækisin sjáfs.

10.2 Răoleggingar varoandiörbylgju

① Við skulum elda!

Settu matinn á glerbotnplötu fyrir örbylgju neostí ryminu.

Settu matinn á plòtú neostí ryminu.

Settu skeiöina i flóskuna eða glasio òegar drykkir eru hitaoir til að tryggjá betri dreifingu hita.

Settu matinn inn i heimilistaekiǎn allra umbúða. Aöeins er hægt er aotsetja tilbúná rétti i umbuǒunum i heimilistaekiǎ begar setja ma umbuöirnar iÖrbylgju (athugaǒu upplysingarnar á umbuǒunum).

Eldunörbylgju

Eldaou matinn undir loki. Ef pu vilt halda skorpunni skaltu elda mat an loks.

Ekki ofelda réttina me ï pví a ò stilla orku og tíma of hátt. Maturinn kann a ò porna upp, brenna, eǎa valda eldsvóða.

Ekki skalnotaheimilistaeiko tla o sjoegaeggiskurninnie,oea snigla,bvibu geta sprungio.

Gerou gat a eggjaraou spaelegs aour en bu hitar baupp.

Gerou gat a matveli sem eru meo huo eoa hyoi meo gaffli nokkrum sinnum fyrir eldn.

Eftir a ð pu hefur slókkt á heimilistækinu skaltu taka matinn ut og láta hann standa i nokkrar minútur sv o ð hitinn dreifist jafnt.

Affrysting iörbylgju

Settu frosinn, oinnpakka'an mat á litinn disk á hvolfi, með ilát fyrir ne'an, eða á affrystingargrind eða plastsigti pannig a ð affrystur vokvi renni burt.

Fjarlaegou svo affryst stykki.

Pú getur notao meiri orbylgjuorku til a ò elda ávexti og grænmeti an pess a ò affrysta pá fyrst.

10.3 Hentug eldunarahold og efni fyrir orbylgju

Notaǒu aěeins hentug eldunaráhöld og efni fyir örbylgjuna. Notaǒu tofluna fyir neǎan sem viðmiōn.

Athugaǒu tæknílysingu fyrir eldunaráhöld/efni fyrir notkun.

Eldunaráhöld / efni
Eldfast gler og postulín an mál-míhluta, t.d. hitapolið gler	✓	✓	✓
Ekki eldfast gler og postulín an neinna silfur-, gull- eōa platinus-kreytinga eōa annarra mál-mskreytinga	✓	X	X
Gler og glerkeramík gert ïr eld-föstu/frostpolnu efni	✓	✓	✓
Keramík- og leir an kvars- eōa málmíhluta og gljáa sem innih-eldur málma	✓	✓	✓
Keramík, postulín og leir með gljáalausum botni eōa með litlum götum, t.d. á handföngum	X	X	X
Hitapolið plast allt að 200 °C	✓	✓	X
Pappi, pappír	✓	X	X
Matarfilma	✓	X	X
Matarfilma fyrir örbylgju	✓	✓	X
Steikardiskar geröir ïr mámi, t.d. glerungshúðaïr, ïr steypu-járnì	X	X	X
Bökunarform, svartlökkuö eõa sīlikonhúðuǒ	X	X	X
Bökunarplata	X	X	X
Virhilla	X	X	✓
Neõsta glerplata örbylgjuofns	✓	✓	X
Eldunaráhöld til notkunar ëörbylgju, til dæmis skúffa til aö baka flögur	X	✓	X

10.4 Răolögő orkustilling fyrir mismunandi matartegundir

Gögnin i toflunni eru aoeins til viomiðunar.

700 - 1000 W
Snöggbrenna viÖ upphaf eldunarferlisins	Hitun vökva

500 - 600 W
Elda grænmeti	Elda eggjarétti	Láta kássur mal-la	Hita mǎltöir á einum diski	Affrysta og hita frosnar mǎltöir
300 - 400 W
Bræða ost, sukk-ulaði, smjör	Láta hrísgrón malla	Hita barnamat	Eldun / Hita við-kvaeman mat	Halda eldn áfram

100 - 200 W
Affrysta brauő	Affrysta ávexti og kõk-ur	Affrysta ost, rjóma, smjör	Affrysta kjöt, fisk

10.5 Eldunartöflur fyrirfoundlandofur

Upplysingar fyrir profunarstofnanir

Profanir i samraemi vio IEC 60705.

Örbylgjuaəgerə

Nota virhille nema annao se tekio fram.

	POWER W
Svampterta	600	0.475	Botn	8 - 9	Snúðu Ólátinu um 1/4 begar eldunartíminn er hálfnaður.
Kjöthleifur	400	0.9	1	25 - 27	Snúðu Ólátinu um 1/4 begar eldunartíminn er hálfnaður.
Eggjabúðingur	500	1	2	30 - 33	-
Affrysting kjöts	100	0.5	1	15	Snúðu kjötinu á hvolf begar eldunar-timinn er hálfnaður.

BlonduÖörbylgjuaÖgerö

Notao virhilluna.

		POWER
Kaka, 0,7 kg	Hefobundin matreiösla + örbylgja	100	200	2	23 - 27	Snúðu ilátinu um 1/4 begar eldunar-tíminn er halfnäð-ur.
Kartöflug-ratin, 1,1 kg	Eldun með hefobundn-um blæstri + örbylgja	300	180	2	38 - 42	Snúðu ilátinu um 1/4 begar eldunar-tíminn er halfnäð-ur.
Kjúkling-ur, 1,1 kg	Blástur-sgrillun + MW	400	230	1	35 - 40	Settu kjötið i kring-lótt glerílát og snúðuþvi á hvolf begar eldunar-tímn er halfnäður.

11. UMHIRDA OG HREINSUN

ADVORUN!

Sjá kafla um Öryggismál.

11.1 Athugasemdir varoandi brif

Hreinsiefni	Hreinsaõu heimilistækiõ aõ framan eingöngu meõ trefjaklukt meõ volguvatni og mildu hreinsiefni.
	Notaõu brifalausn til aõ prífa málfleti.
	Prífõu bletti meõ mildu hreinsiefni.

Dagleg not-kun	Hreinsaõu ofnhólfiõ aftir hverja notkun. Fituuppsöfnun eõa aõr ar leifar geta vald-iod eldsvoða.Hreinsaõu loft heimilistækisins vandlega til aõ fjarlægja leifar og fitu.
	Ekki geymat i heimilistækinu lengur en i 20 minútur. Purrkäõu hólfiõ ein-göngu meõ trefjaklúft aftir hverja notkun.
Aukabúnaður	Prífðu alla aukahluti eftir hverja notkun og leyfðu peim að borna. Notið eingöngu trefjakt með heituvatni og mildu dreinsiefni. Ekki láta aukahlutina i upppvott-avél.
	Ekki òrìfa viðloðunarfriu aukahlutina með slipandi dreinsiefni eða hlutum með beittum brúnum.

11.2 Hvernig á að fjarlaegja: Hilluberar

Til að hreinsa ofninn skaltu fjarlaegja hilluberana.

1. skref	Slöktu á ofninum og hinkraðu par til hann hefur kólnað.
2. skref	Togaðu hilluberana gætilega upp og ú ur fremri hespunni.
3. skref	Togaðu framhluta hilluberans frá hliðarveggnum.
4. skref	Togaðu hilluberana úr aftari hespunni.
Komdu hilluberunum fyrir i öfugri röð.

11.3 Hvernig á að endurnýja: Ljós

ADVORUN!

Haetta a raflosti.

Ljósio getur verid heitt.

Ávallt skal halda á halogen-ljósaperu með klú til aðhindra að fituleifar brenni áljósaperunni.

Áður en skipt er umljósaperu:
1.skref	2.skref	3.skref
Slökktu á ofninum. Hinkraðu bar til ofninn er orðinn kaldur.	Taktu ofninn Úr sambandi við rafmagn.	Settu klút á botn rýmisins.

Toppljós

1. skref	Snúǒu glerhlifinni til aǒ fjarlægja hana.
2. skref	Hreinsaǒu glerhlífina.
3. skref	Skiptu um peru meō viðeigandi 300 °C hitapolinni lósapuru.
4. skref	Komdu glerhlifinni fyrir.

12. BILANALEIT

ADVORUN!

Sja kafla um Öryggismál.

12.1 Hvað skal gera ef...

Ekki kviknar á heimilistækinu eöa paõ hitnar ekki
Möguleg ástæða	Ürræði
Heimilistækið er ekki tengt við rafmagn eöa paõ ekki rétt tengt.	Gakktu ÚR skugga um aõ heimilistækið sé rétt tengt við rafmagn.
Klukkan er ekki stillt.	Stilltu klukkuna, fyrir nánari upplýsingar sjä Klukkuaögeröir kaflann, Hvernig á aõ stilla: Klukkuaögeröir.
Huröin er ekki nægilega vel lokuð.	Lokaõu huroinni aõ fulllu.
Rafmagnsörygvinu hefur slegið út.	Gakktu ÚR skugga um aõ rafmagnsöryggið sé rót vandans. Ef vandamálið kemur upp aftur skal hafa samband við rafvirkja.
Heimilistækið Barnalæsing er i gangi.	Sjá kaflann „Valmynd“, undirvalmynd fyrir: Val-kostir.

Íhlutir
? Lýsing	Ürræði
Ljósaperan er onyt.	Skipt um ljósīð, fyrir itarlegri upplýsingar, sjá kaflann „Umönnnun og hareinsun“, Hvernig á að skipta um: Ljós.
Vandamál með Wi-Fi-merki
?Möguleg ástæða	Ürræði
Vandamál með merki frá práðausu netterfi.	Athugaðu hvort fertækið pitt sé tengt við práð-l-ausa netterfið.Athugaðu práðausa netterfið og beinnn.Endurræstu beinnn.
Nýr beinir uppsettur eða samskipan beinis breytt.	Til að samstilla heimilistækið og fertækið aftur skaltu skoða kaflann „Fyir fyrstu notkun“, Práð-laus tenging.
Merkio frá práðausa netterfinu er veikt.	Færðu beinnn eins náægt heimilistækinu og mogulegt er.
Práðausa merkið verður fyir truflun frá öðrum örbylgjuofni sem er staösettur náægt heimilis-tækinu.	Slókttu áörbylgjuofninum.Forøastu aðnota annan örbylgjuofn og fjarstýr-ingu heimilistækisins á sama tíma. Örbylgjur trufla Wi-Fi-merkið.

12.2 Hvernig á að stjórna: Villukóðar

Pegar hugbúnāoarvillur koma upp synir skjárinn villuskilabo.

I pessum hluta finnur bu lista yfir pau vandamál sem bu getur meðhöndlað á eigin spytur.

Kóði og lýsing	Ürræði
F240, F439 - snertifletirnir á skjánum virka ekki með réttum hætti.	Hreinsaðu yfirborðið á skjánum. Gakktu ïr skugga um a ð engin Óhreinindi séú á snertiflöt-unum.
F601 - eithvað er a ð Wi-Fi merkinu.	Athugaðu nettenginuna pína. Sjá kaflann „Fyrir fyrstu notkun“, práðlaus nettenging.
F604 - fyrsta tengingin við Wi-Fi mistókst.	Slökktu á heimilistækinu og kveiktu á pví aftur og reyndu á ný. Sjá kaflann „Fyrir fyrstu not-kun“, práðlaus nettenging.
F908 - kerfi heimilistækisinsær ekki tenguguvið stjörnborðið.	Til a ð kveikja og slökkva á heimilistækinu.

Pegar einhver bessara villuskilaboða halda áfram a ð birtast á skjánumþyöir ba ð bila û undirkerfi kann a ð hafa verio aftengt.Íslíku tilfelli skaltu hafa samband við soluaðilann pinn eōa

viürkennda bjónustumiöstö. Ef einhver af bessum villum koma upp halda aörar aðgeröir heimilistækisins ávirka eins og áʊr.

Kóði og lýsing	Ürræði
F131 - hitastigið i segulspólunum er of hátt.	Slökktu á heimilistækinu og bīddu bar til pað hefur kólnað. Kveiktu aftur á heimilistækinu.
F602, F603 - Wi-Fi er ekki i boði.	Til að kveikja og slökkva á heimilistækinu.

12.3 Bjónustugögn

Ef bú getur ekki sjalf(ur) fundi lausn á vandamálinu skaltu hafa samband við soluaðila eøa viðurkennda bjónustumiostö.

Bær nauösynlegu upplýsingar sem bjónustumiostöin barf á ohalda eru á merkiplötunni. Merkiplatan er á fremri ramma rýmis heimilistækisins. Fjarlaegǒu ekki merkiplötuna af rymi heimilistækisins.

Viõ mælum meõ pví aõ pu skrifir upplysingarnar hér:
Gerõ (MOD.)
Vörunúmer (PNC)
Raõnúmer (S.N.)

13. ORKUNYTNI

13.1 Orkusparnaəur

Gættu pess að hurðin á heimilistækinu sé almennilega lokuð begar tækið er i gangi. Ekki opna huröina á heimilistækinu of oft á meðan eldað er. Haltu kanti hurðarinnar hreinum og gættu pess að hann sé vel festur á sinum stað.

Notaou eldhusahold ur malmi til a bota orkuspmao (aoeins begar bu notar ageroir sem ekki eru meo orbylgju).

Pegar mogulegt er skal ekki forhita heimilistaeki fyrir eldun.

Hafou eins stutt héi bakstrinum og mogulegt er begar pu undirbyro nokkra rétti i einu.

Eldun með viftu

Begar mogulegt er skaltunota eldunaraogerir meo viftu til ao spara orku.

Afgangshiti

Ef kerfi með Timalengd er virkjað og eldnartímnn er lengri en 30 minútur, pá slökkva hitunarelementin sjalfvirkt á sér fyrí sumum aðgerōum heimilistækisins.

Áfram er kveikt áljósinu og viftunni. Pegarþ slekkur á heimilistækinu synir skjárinn afgangshitann. Pú geturnota ð pann hita til að halda matnum volgum.

Begar eldun tekur lengri tíma en 30 minútur skaltu lækka hita heimilistækisins eins mikið og hægt er 3 - 10 minútum áður en eldun er lokið. Afgangshiti inní heimilistækinu mun halda áfram að elda matinn.

Notaǒu afgangshitann til aǒ hita upp aǎr rétti.

Haldamatheitum

Veldu lægstu mogulegu hitastillingu til aðnota afgangshita og halda maltið heitri. Vísirinn fyrir afgangshita eða hitastig birtist á skjánum.

Eldun meo Ijosi slokkt

Slóktu á ljósinu meoan á eldn stendur. Kveiktu aoeins á pví begar pu parft bess.

14. SKIPULAG VALMYNDAR

14.1 Valmynd

Réttur á matseðli		Notkun
Eldunaräðstoð		Dregur upp lista af sjálfvirkum kerf-um.
Uppáhalds		Sýnir lista yfir uppáhaldsstillingar.
Valkostir		Til að stilla grunnstillingu heimilis-tækisins.
Stillingar	Tengingar	Til að stilla grunnstillingar netkerfis-ins.
	Uppsetning	Til að stilla grunnstillingu heimilis-tækisins.
	Pjónusta	Sýnir útgáfu hugbúnāðarins og sam-skipan.

14.2 Undirvalmynd fyrir: Valkostir

Undirvalmynd	Notkun
Lét t	Kveikir og slekkur áljósinu.
Barnalæsing	Kemur ñ veg fyrir að kveikt sé á heimilistækinu fyrir slysni. ìegar kveikt er á valkostinum mun textinn Barnalæsing birt-ast á skjánum ìegarþú kveikir á heimilistækinu. Til að virkja notkun heimilistækisins skaltu velja stafinaí kóðanum eftir stafrófsröð. Aögangur að tímatöku, fjarstýringu ogljósī er mögulegur ìegar kveikt er á valkostinum.
Hroð upphitun	Styttir upphitunartímann. ìað er aðeins i boði fyrir sumar aögeröir heimilistækisins.
Tímavísun	Kveikir og slekkur á klukkunni.
Ütlit stafrænnar klukku	Breytir framsettingu á birtingu tímans.

14.3 Undirvalmynd fyrir: Tengingar

Undirvalmynd	Lýsing
Wi-Fi	Til aõ virkja og afvirkja: Wi-Fi.
Fjarstýring	Til aõ virkja og afvirkja fjarstýringuna. Valkostur sem aõeins er sjáanlegur eftir aõ pu kveikir á: Wi-Fi.
Sjálfvirk fjarstýring	Til aõ ræsa fjarstýringu sjálfkrafa eftir aõ hafa ytt á BYRJA. Valkostur sem aõeins er sjáanlegur eftir aõ pu kveikir á: Wi-Fi.
Netkerfi	Til aõ athuga stöõu netkerfis og styrk merkisins frä: Wi-Fi.
Gleyma netkerfi	Til aõ afvirkja nüverandi netkerfi frä sjálfvirkri tengingu við heimilistækið.

14.4 Undirvalmynd fyrir: Uppsetting

Undirvalmynd	Lýsing
Tungumál	Stillir tungumál heimilistækisins.
Skjábirta	Stillir birtustigiÖ.
Lykiltónar	Kveikir og slekkur á hljóði fyrir snertifleti. Ekki er mögulegt að slökva á hljóði fyrir: ①.
Hljóostyrkur hljóögjafa	Stillir hljóostyrk fyrir takka og merki.
Tími dags	Stillir núverandi tíma og dagsettingu.

14.5 Undirvalmynd fyrir: Bjónusta

Undirvalmynd	Lýsing
Kynningarhamur	Virkjunar- / afvirkjunarkóði: 2468
Ütgáfa hugbúnāðar	Upplýsingar um hugbúnāðarútgáfu.
Endursetja allar stillingar	Endurstillir verksmöjustillingar.

15. PAD ER AUDVELT!

Fyrir fyrstu notkunþarftu að stilla:
Tungumál	Skjábirta	Lykiltónar	Hljóostyrkur hljóogjafa	Tími dags

Kynna pér grunntáknin á stjörnborðinu og skjánum:
① KVEIKT / SLÖKKT	Valmynd	☆ Uppåhalds	Tímastillir	START / STOP

Byrjaõu aõnota heimilistækiõ
Hraõræsing	Kveiktu á heimil-istækinu og byrj-aõu aõ elda meõsjälfgefnu hita-stigi og tíma a-geröärinnar.	1. skref	2. skref	3. skref
		Ytuu á og haltu inni: ①.	□ ... - veldu pá aõgerõ sem pú vilt.	Ytuu á: START.
Hraõslökkva	Slökkt á heimilis-tækinu, hvaõa skjá eõa skilab-oõ sem er.	① - ytuu á og haltu inni pangaõ til slokknar á heimilistæk-inu.
Hraõræsing ïr-bylgjuofns	Settuörbyl-gjuofninn i gang hvenær sem er meõ själfgefnum stillingum: 30 sek / 1000 W.	Ytuu á: ◆.
Byrjäð að elda
1. skref	2. skref	3. skref	4. skref	5. skref
① - yttu á til að kveikja á heimil- istækinu.	□ ... - veldtu hitunar- aðgerðina.	°C - stilltu hitastigið.	OK - yttu á til að staðfesta.	START - yttu til að byrja að elda.

Kynntu Pér hvernig á að hraëlda
Notaõu sjálfvirk kerfi til að hraëelda á réttan hátt með själfgefnum stillingum:
Eldunaraõs-mö	1. skref	2. skref	3. skref	4. skref
	Yttu á: ①.	Yttu á: ③.	Yttu á: Óld-unaraðstoð.	Veldu réttinn.

Notăǒu hrăðaðgeröir til aǒ stilla eldunartímann
10% aǒstöð i lokin Notăǒu 10% aǒstöð i endann til aǒ bæta við tíma begar 10% af eldunartímanum eru eftir.	Til aǒ framlengja eldunartímann skaltu yta á +1min.

16. STYTTU PÉR LEID!

Hér getur ò séð gagnlegar flytileiöir. ë getur einnig fundið ðær i viokomandi koflum i notendahandbokinni.

Präölaus tenging

Hvernig a a stilla: Upphitunaraogerir

Hvernig a o stilla: Eldunaraostoo

Hvernig á o stilla: Eldunartími

Hvernig á að seinka: Upphafi og enda eldunar

Hvernig á að hætta við: Stilltu tímamæli

17. UMHVERFISMÁL

Endurvinna barf öll efni merkt tákinnu. Setjö umbóirnár i viöigandi sorpílat til endurvinnslu. Leggio ykar aö mörkum til verndar umhverfinu og heilsu manna og dyra og endurvinnio rusl sem fylgir raftækjum og raftænum bunaöi. Hendiö ekki heimilistækjum sem merkt eru með tákinnu i venjulegt heimilisrusl. Fariö meö vöruna i næstu endurvinnslustöeöa hafö samband viö sveitarfélagö.

FOR PERFEKTE RESULTATER