HAIRCLIPPER Series 1000 HC1055 - 563 PHILIPS - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA HAIRCLIPPER Series 1000 HC1055 PHILIPS

4 Soket untuk steker kecil

5 Sisir pembentuk kontur telinga (1 mm/1-9 mm)

6 Sisir rambut (3 mm/6 mm)

7 Sisir rambut (9 mm/12 m

8 Sisir rambut (15 mm/18 mm) (HCI099 saja)

9 Unit catu da 10 Stoker koral

10 Steker kecil 11 Filvat nambo

Selamat atas pembelian Anda dan selamat datang di Philips! Untuk memanfaatkan sepenuhnya dukungan yang ditawarkan Philips, daftarkan produk Anda di www.philips.com/welcome. Pemangkas rambut anak Philips Anda akan memberikan potongan rambut profesional yang dapat digunakan dengan nyaman di rumah. Suara motor yang hening dan desain yang aman bagi anak, ringan, serta kedap air membuat aktivitas memangkas rambut menjadi tidak sakit, memadahkan Anda maupun si kecil. Mata pitsau profesional dengan ujung membuat yang didesain khusus, dikombinasikan dengan sisir dengan panjang bervariasi, membantu Anda memangkas rambut dengan rapi dan merata.

Informasi keselamatan penting

Baca informasi penting ini dengan saksama sebelum menggunakan alat dan aksesorinya, simpanlah untuk referensi di kemudian hari. Aksesorii yang disertakan dapat berbeda-beda, tergantung pada produk.

Danger

· Usahakan unit catu daya tetap kering (Gbr. 2).

Peringatan

- Unit catu daya terdiri atas transformator. Jangan memotong unit catu daya dan menggantinya dengan steker lain, karena hal ini menimbulkan situasi berbahaya.

- Alat ini dapat digunakan oleh anak-anak minimal berusia 8 tahun ke atas dan orang dengan cacat fisik, indera atau kecakapan mental yang kurang atau kurang pengalaman dan pengetahuan jika mereka diberi pengawasan atau petunjuk mengenal cara penggunaan alat yang aman dan mengerti bahayanya. Anak-anak dilarang memainkan alat ini. Anak-anak tidak boleh membersihkan dan memelihara alat ini tanpa pengawasan.

- Lepaskan komponen pada bagian pegangan dari kabel listrik sebelum membersihkan bagian ini dalam air.

- Selalu periksa alat sebelum Anda menggunakannya. Jangan gunakan alat jika telah rusak, karena dapat menyebabkan cedera. Selalu ganti komponen yang rusak dengan yang asli.

Perhatian

- Jangan sekali-kali merendam alat dalam air. Jangan menggunakan alat saat mandi berendam atau di bawah pancuran.

- Jangan menggunakan air dengan suhu di atas 60 °C untuk membilas alat.

- Jika Anda menggunakan alat ini untuk memangkas rambut beberapa orang anak, setelah selesai mencukur satu anak, bersihkan alat sebelum menggunakannya pada anak berikutnya.

- Jangan sekali-kali menggunakan udara bertekanan, sabut gosok, bahan pembersih abrasif atau cairan agresif seperti bensin atau aseton untuk membersihkan alat.

- Jangan menggunakan unit catu daya di atau di dekat stopkontak yang tersambung dengan penyegar udara elektrik untuk mencegah kerusakan permanen pada unit catu daya.

Petunjuk keselamatan baterai

- Hanya gunakan produk ini untuk tujuan yang dimaksudkan dan ikuti petunjuk umum serta keselamatan bateral seperti diterangkan dalam panduan pengguna ini. Segala penyalahgunaan dapat menyebabkan sengatan listrik, luka bakar, kebakaran, dan bahaya atau cedera tak terduga lainnya.

- Untuk mengisi daya baterai, hanya gunakan unit catu daya lepas-pasang (HQ8507) yang disertakan bersama produk. Jangan gunakan kabel ekstensi.

- Isi daya, gunakan, dan simpan produk pada suhu antara 5 °C dan 35 °C.

- Selalu cabut produk jika dayanya sudah terisi penuh.

- Jangan bakar produk dan baterainya, dan jangan sampai terkena sinar matahari langsung atau suhu tinggi (misalnya di dalam mobil yang panas atau di dekat kompor panas). Baterai dapat meledak karena terlalu panas.

- Jika produk memanas tidak normal, menimbulkan bau tidak wajar, berubah warna, atau memerlukan waktu pengisian daya yang lebih lama dari biasanya, hentikan penggunaan dan pengisian daya produk dan hubungi dealer Philips setempat.

- Jangan letakkan produk dan baterainya dalam oven microwave atau di atas kompor induksi.

- Produk ini berisi baterai isi ulang yang tidak bisa diganti. Jangan membuka produk untuk mengganti baterai isi ulang.

- Saat memegang baterai, pastikan tangan Anda, produk, dan baterai dalam keadaan kering.

- Agar baterai tidak memanas atau melepas zat beracun atau berbahaya, jangan memodifikasi, menusuk, atau merusak produk dan baterai dan jangan membongkar, melakukan sambungan arus pendek, mengisi daya berlebihan, atau mengisi daya balik pada baterai.

- Untuk menghindan arus pendek yang tidak disengaja pada baterai setelah dilepas, jangan sampai terminal baterai bersentuhan dengan benda logam (misalnya, koin, jepit rambut, cincin). Jangan membungkus baterai dengan aluminum foil. Selotip terminal baterai atau masukkan baterai ke dalam kantong plastik sebelum dibuang.

- Jika baterai rusak atau bocor, hindari kontak dengan kulit atau mata. Jika hal ini terjadi, segera bilas hingga bersih dengan air dan cari bantuan medis.

Medan elektromagnet (EMF)

Alat Philips ini mematuhi semua standar dan peraturan yang berlaku terkait paparan terhadap medan elektromagnet.

Umum

- Alat ini dapat dibersihkan dengan aman menggunakan air keran (Gbr. 3).

- Unit catu daya cocok untuk tegangan listrik berkisaran 100 hingga 240 volt.

- Unit catu daya mengubah tegangan 100-240 volt ke tegangan rendah yang aman kurang dari 24 volt.

Menyiapkan penggunaan

Catatan: Untuk kinerja optimal, oleskan setetes oli ke gigi unit pemotong. Untuk hasil terbaik, sebaiknya Anda membersihkan dan melumasi unit pemotong secara berkala.

Pengisian daya

Isi daya alat selama minimal 8 jam sebelum Anda menggunakannya untuk pertama kali, setelah lama tidak digunakan, atau jika kinerja motor mulai melambat selama memangkas rambut. Saat terisi daya penuh, alat memiliki waktu operasi tanpa disambungkan ke sumber listrik hingga 45 menit.

Catatan: Jangan biarkan alat tersambung ke stopkontak listrik lebih dari 24 jam

1 Matikan alat.

2 Tancapkan steker kecil ke alat dan tancapkan unit catu daya ke stopkontak listrik (Gbr. 4).

- Setelah beberapa detik, indikator pengisian daya akan menyala hijau terus menerus untuk menandal bahwa alat sedang mengisi daya (Gbr. 5).

3 Setelah pengislan daya selesai (kurang lebih selama 8 jam), cabut unit catu daya dari stopkontak listrik dan lepaskan steker kecil dari alat.

Indikator daya

Baterai tinggal sedikit

Status baterai ditunjukkan oleh kinerja alat. Jika kinerja alat mulai melambat, artinya baterai hampir habis dan harus diisi ulang daya agar kinerja kembali optimal.

Pengisian daya

Ketika sedang diisi daya, indikator pengisian daya akan menyala hijau terus menerus untuk menandal bahwa alat sedang mengisi daya (Gbr. 5).

Menggunakan alat

Catatan: Alat ini dapat digunakan tanpa kabel atau ketika tersambung ke stopkontak listrik (Gbr. 6).

Menghidupkan dan mematikan alat

- Geser tombol on/off ke atas untuk

1 Untuk melepas sisir, dorong satu cuping ke belakang alat hingga sisir terlepas dari alat (Gbr. 8).

2 Untuk memasang sisir, pastikan sisi dengan panjang rambut yang dilinginkan menghadap ke atas. Masukkan salah satu tonjolan pada bagian belakang cuping ke dalam lubang kecil di bagian samping alat. Dorong cuping yang lain pada sisir ke lubangnya (hingga berbunyi 'klik') (Gbr. 9).

Catatan: Pastikan cuping pada sisir dimasukkan dengan benar ke dalam lubangnya di kedua sisir

Sebelum menggunakan

- Untuk kinerja optimal, oleskan setetes oli ke gigi unit pemotong. Untuk hasil terbaik, sebaiknya Anda membersihkan dan melumasi unit pemotong secara berkala.

- Demi keamanan yang optimal, kami sarankan Anda selalu menggunakan alat dengan sisirnya.

- Alat ini hanya ditujukan untuk memangkas rambut kepala pada anak. Jangan gunakan alat untuk tujuan lain.

- Saat pertama kalinya memangkas rambut, mulailah dengan sisir yang paling panjang agar Anda terbiasa dengan alat ini.

- Pastikan rambut yang akan dipangkas bersih dan kering. Jangan gunakan alat pada rambut yang basah.

- Pastikan posisi kepala anak yang akan dipangkas rambutnya sejajar dengan dada Anda. Ini akan membuat semua bagian kepala dapat tertihat dengan jelas dan mudah dijangkau.

Memangkas rambut dengan sisir

Alat dilengkapi dengan sisir rambut yang bervariasi. Setiap sisi dari masing-masing sisir memiliki panjang yang berbeda. Indikasi pada bagian dalam setiap sisir menunjukkan hasil akhir panjang rambut setelah dipangkas.

Sisir pembentuk kontur 1 mm/1-9 mm telinga

Sisir rambut 3 mm/6 mm

Sisir rambut 9 mm/12 mm

Sisir rambut (HC1099, 15 mm/18 mm HC1091)

1 Sisir rambut searah dengan arah tumbuh rambut.

2 Pasang sisir yang ingin digunakan ke alat (lihat 'Melepas atau memasang sisir').

3 Untuk memangkas rambut, gerakkan alat menyusuri rambut secara perlahan. Pastikan bahwa bagian yang datar pada sisir bersentuhan seluruhnya dengan kulit kepala untuk memperoleh hasil pangkasan yang merata (Gbr. 10).

Tips memangkas rambut

- Untuk memangkas yang paling efektif, gerakkan alat berlawanan dengan arah tumbuh rambut.

- Gerakkan alat dengan arah yang berbeda (naik, turun, atau menyllang), karena rambut tidak semuanya tumbuh dengan arah yang sama.

• Lakukan gerakan tumpang-tindih untuk menjamin bahwa alat menjangkau semua rambut yang akan dipangkas.
• Catat sisir mana yang Anda gunakan untuk menghasilkan gaya rambut tertentu sebagai pengingat untuk pemangkasan rambut berikutnya.
• Singkirkan rambut yang telah terpotong dari sisir. Jika ada banyak rambut yang terkumpul di sisir, lepaskan sisir dari alat lalu tiup dan/atau kibaskan hingga rambut keluar (lihat 'Membersihkan').

Membersihkan

Jangan sekali-kali mengeringkan unit pemotong dengan handuk atau kertas tisu, karena dapat merusak gigi pemangkas.

Bersihkan alat setiap kali Anda selesai

menggunakannya.

Bersihkan alat hanya dengan sikat pembersih yang disertakan.

Jangan sekali-kali menggunakan sabut gosok, bahan pembersih abrasif atau cairan agresif seperti alkohol, bensin atau aseton untuk membersihkan alat.

1 Matikan alat dan cabut steker dari stopkontak listrik.
2 Lap rangka luar alat dengan kain kering (Gbr. 11).
3 Lepaskan sisir dan bersihkan sisir dengan sikat pembersih dan/atau bilas di bawah keran (Gbr. 12).
4 Dorong gigi unit pemotong ke atas untuk melepas unit pemotong dari alat (Gbr. 13)
5 Bersihkan unit pemotong dengan sikat pembersih dan/atau bilas di bawah keran (Gbr. 14).
6 Bersihkan bagian dalam alat dengan sikat dan/atau bilas di bawah keran (Gbr. 15).
7 Dengan hati-hati, kibaskan sisa air dan biarkan semua komponen hingga kering.
8 Untuk kinerja optimal, lumasi gigi unit pemotong secara berkala (Gbr. 16) dengan oli yang disertakan bersama produk.
9 Masukkan cuping unit pemotong ke dalam slot pemandu dan dorong unit pemotong masuk kembali ke dalam alat.

Catatan: Jika kinerja alat tidak sebaik biasanya atau jika waktu pengoperasian menjadi lebih singkat, unit pemotong mungkin tidak dilumasi dengan benar.

Penggantian

Segera ganti komponen yang rusak. Selalu ganti unit pemotong dengan yang asli dari Philips. 1 Dorong gigi unit pemotong ke atas lalu tarik untuk melepas unit pemotong dari alat (Gbr. 13).

2 Lepaskan unit pemotong yang rusak.

3 Masukkan cuping unit pemotong baru ke dalam slot pemandu dan dorong unit pemotong masuk kembali ke dalam alat (hingga berbunyi 'klik') (Gbr. 17).

Mendaur ulang

• Jangan membuang produk bersama limbah rumah tangga biasa jika sudah tidak bisa dipakai lagi, tetapi serahkan ke tempat pengumpulan barang bekas yang resmi untuk didaur ulang. Dengan melakukan ini, Anda turut membantu melestarikan lingkungan.
• Produk ini berisi baterai isi ulang internal yang tidak boleh dibuang bersama dengan sampah rumah tangga biasa. Harap bawa produk Anda ke lokasi pengumpulan resmi atau ke pusat servis Philips untuk melepas baterai isi ulang oleh teknisi profesional.
• Patuhi peraturan di negara Anda untuk pengumpulan terpisah untuk produk listrik dan elektronik serta bateral isi-ulang. Pembuangan secara benar akan membantu mencegah dampak negatif terhadap lingkungan dan kesehatan manusia.

Melepas baterai isi ulang

Baterai harus dikeluarkan dari alat sebelum alat dibuang.

Alat harus tidak tersambung ke sumber listrik ketika mengeluarkan baterai.

Baterai harus dibuang secara aman.

1 Periksa apakah ada sekrup di bagian belakang atau depan alat. Jika ada, lepaskan.
2 Lepas panel belakang dan/atau depan alat dengan menggunakan obeng. Jika perlu, lepaskan juga sekrup dan/atau komponen lain sampai Anda melihat papan sirkuit cetakan (PCB) dan bateraj isi-ulang.
3 Lepas baterai isi-ulang.

Garansi dan dukungan

Jika Anda membutuhkan informasi atau dukungan, silakan kunjungi www.philips.com/support atau bacalah pamflet garansi internasional.

Mengatasi masalah

Bab ini merangkum masalah-masalah paling umum yang mungkin Anda temui pada produk. Jika Anda tidak dapat menyelesaikan masalah dengan informasi di bawah, kunjungi

www.philips.com/support untuk daftar pertanyaan umum atau hubungi Pusat Layanan Konsumen di negara Anda.

Masalah Kemungkina Solusi n penyebab

Fungsi atau kinerja alat kurang optimal.	Beberapa partikel rambut atau debu menumpuk di dalam alat. Ini dapat menyebabka n alat berhenti berfungsi, atau menyebabka n kinerja pemotongan yang buruk.	Bersihkan alat secara berkala (lihat 'Membersihkan'). Jangan lupa untuk melepas aksesori dan membersihkannya secara terpisah. Bersihkan juga bagian dalam alat, di mana biasanya terdapat banyak rambut yang menumpuk. Oleskan setetes oli ke gigi unit pemotong alat pemangkas rambut Anda. Untuk hasil terbaik, sebaiknya Anda membersihkan dan melumasi gigi unit pemotong secara berkala. Anda dapat menggunakan oli yang disediakan di dalam kemasan atau menggunakan oli mesin jahit.
Hasil pemangkas an dengan alat tidak merata.	Sisir tidak menyentuh kulit kepala ketika Anda menggerakka n alat selama memangkas rambut.	Pastikan bagian yang datar pada sisir seluruhnya selalu menyentuh kulit kepala ketika menggerakkan alat selama memangkas rambut.
	Anda menggunakan alat pada rambut yang basah.	Pastikan rambut yang akan dipangkas bersih dan kering. Jangan gunakan alat pada rambut yang basah.
	Anda hanya menggerakka n alat ke satu arah.	Gerakkan alat dengan arah yang berbeda (naik, turun, atau menyilang), karena rambut tidak semuanya tumbuh dengan arah yang sama.
	Sisir tidak terpasang dengan benar ke unit pemotong.	Lepaskan sisir dan pasang kembali. Masukkan sisir ke dalam slot di kedua sisi alat (hingga berbunyl 'klik').
	Unit pemotong dan/atau sisir kotor.	Bersihkan unit pemotong dan/atau sisir (lihat 'Membersihkan').
	Kinerja pemangkasa n akan menurun ketika bateral lemah.	Isi ulang daya bateral atau tancapkan alat ke stopkontak listrik dan gunakan alat dengan kabel terhubung ke sumber listrik.
Alat tidak mau hidup sewaktu saya menekan tombol on/off.	Daya baterai telah habis.	Isi ulang daya baterainya (lihat 'Menylapkan penggunaan').
	Alat tidak ditancapkan ke stopkontak listrik.	Tancapkan steker kecil ke alat dan tancapkan unit catu daya ke stopkontak listrik. Anda juga dapat menggunakan alat ketika tersambung ke stopkontak listrik.
Indikator pengisian daya tidak menyala hijau untuk menandal bahwa alat sedang mengisi daya ketika ditancapkan ke stopkontak listrik.	Listrik sedang padam atau stopkontak listrik tidak dialiri listrik.	Periksa apakah ada aliran listrik. Jika ada, tancapkan steker alat lain ke stopkontak untuk memeriksa apakah stopkontak berfungsi dengan baik.

Bahasa Melayu

Penerangan umum (Raj. 1)

1 Unit pemotong
2 Butang on/off
3 Penunjuk pengecasan
4 Soket untuk plag kecil
5 Sikat kontur telinga (1 mm/1-9 mm)

6 Sikat rambut (3 mm/6 mm)

7 Sikat rambut (9 mm/12 mm)

8 Sikat rambut (15 mm/18 mm)(HC1099 sahaja)

9 Unit bekalan

10 Plag kecil

11 Berus pembersih

12 Sebotol minyak

13 Kantung (HC1099 sahaja)

Pengenalan

Tahniah atas oembelian anda dan selamat menggunakan barangan berjenama Philips! Untuk memanfaatkan sepenuhnya sokongan yang ditawarkan oleh Philips, daftar produk anda di www.philips.com/welcome.

Pemotong rambut kanak-kanak Philips baru anda membolehkan anda memotong rambut anak anda secara profesional dalam keselesaan rumah anda sendiri. Motor yang ultra senyap dan selamat untuk kanak-kanak, reka bentuk yang ringan dan kalis air membuatkan pemotongan rambut bebas kesakitan dan pengalaman yang mudah untuk anda dan anak anda. Pisau profesional dengan hujung bulat yang direka bentuk khas digabungkar dengan sikat pelbagai panjang, membolehkan anda menghasilkan potongan yang licin dan rata setiap kalt.

Baca maklumat penting ini dengan teliti sebelum anda menggunakan perkakas dan aksesorinya dan simpan untuk rujukan pada masa hadapan. Aksesori yang dibekalkan mungkin berbeza-beza untuk berlalnan produk.

Bahaya

- Pastikan unit bekalan sentiasa kering (Raj. 2).

Amaran

• Jangan sekali-kali rendam alat tersebut dalam air. Jangan guna alat tersebut dalam tab mandi atau di bawah pancuran.
• Jangan sekali-kali gunakan air yang lebih panas daripada 60 °C untuk membilas alat tersebut.
• Jika anda menggunakan perkakas untuk memotong rambut lebih daripada seorang anak, bersihkan perkakas sebelum menggunakan pada anak lain.
• Jangan sekali-kali gunakan udara termampat, pad penyental, agen pembersih yang melelas atau cecair yang agresif seperti alkohol atau aseton untuk membersihkan perkakas.
• Jangan gunakan unit bekalan di atau berdekatan dengan soket dinding yang mengandungi penyegar udara elektrik untuk mencegah kerosakan yang tidak boleh dibaiki kepada unit bekalan.

Arahan keselamatan bateri

• Gunakan produk ini hanya untuk tujuan yang dihuraikan dan ikuti arahan umum dan keselamatan bateri seperti yang diterangkan dalam manual pengguna ini. Sebarang penyalahgunaan boleh menyebabkan kejutan elektrik, kelecuran, kebakaran dan bahaya atau kecederaan lain.
• Untuk mengecas bateri, hanya gunakan unit bekalan boleh ditanggalkan (HQ8507) yang disediakan dengan produk. Jangan gunakan kord pelanjutan.
• Cas, gunakan dan simpan produk pada suhu antara 5 °C hingga 35 °C.
• Sentiasa tanggalkan palam produk apabila dicas penuh.
• Jangan bakar produk dan baterinya serta jangan dedahkan bateri terus kepada cahaya matahari atau suhu tinggi (mis. dalam kereta yang panas atau berdekatan dapur yang panas). Bateri boleh meletup jika terlalu panas
• Jika produk menjadi panas secara luar biasa, mengeluarkan bau yang luar biasa, berubah warna atau jika pengecasan memakan masa yang lebih lama daripada biasa, berhenti menggunakan serta mengecas produk dan hubungi pengedar Philips tempatan anda.
• Jangan letakkan produk dan baterinya dalam ketuhar gelombang mikro atau pada dapur induksi.
• Produk ini mengandungi bateri boleh cas semula yang tidak boleh diganti. Jangan buka produk untuk menggantikan bateri boleh cas semula.
• Apabila anda mengendalikan bateri, pastikan tangan anda, produk dan bateri kering.

• Untuk mengelakkan bateri daripada memanas atau melepaskan bahan toksik atau berbahaya, jangan ubah suai, tebuk atau rosakkan produk dan bateri serta jangan tanggalkan, litar pintas, terlebih cas atau mengecas terbalik bateri.

• Untuk mengelakkan litar pintas bateri yang tidak disengajakan selepas pengeluaran, Jangan blarkan terminal bateri tersentuh objek logam (mis. syiling, pin rambut, cincin). Jangan balut bateri dalam kerajang aluminium. Lekatkan terminal bateri atau masukkan bateri ke dalam beg plastik sebelum anda membuangnya.

• Jika bateri rosak atau bocor, elakkan daripada tersentuh kulit atau mata. Jika ini berlaku, bilas segera dengan air dan dapatkan rawatan perubatan.

Medan elektromagnet (EMF)

Perkakas Philips ini mematuhi semua piawalan dan peraturan yang berkaitan dengan pendedahan kepada medan elektromagnet.

Am

Membuat persediaan untuk guna

Nota: Untuk prestasi optimum, sapukan titisan minyak pada gigi unit pemotong. Untuk mendapatkan hasil terbaik, kami menasihati agar anda membersihkan dan melincirkan unit pemotong secara berkala.

Pengecasan

Caskan perkakas selama sekurang-kurangnya 8 jam sebelum anda menggunakannya buat pertama kali, setelah tidak digunakan bagi tempoh yang lama atau apabila motor mula berjalan dengan lebih perlahan semasa memotong rambut. Setelah perkakas dicas sepenuhnya, perkakas mempunyai tempoh masa pengendalian tanpa kord sehingga 45 minit.

1 Matikan perkakas. 2 Masukkan palam kecil ke dalam perkakas dan pasang unit bekalan ke soket (Raj. 4) dinding.
- Selepas beberapa saat, lampu pengecasan bernyala hijau berterusan menunjukkan yang perkakas sedang dicas (Raj. 5).
3 Selepas mengecas (lebih kurang 8 jam), tanggalkan unit bekalan daripada soket dinding dan cabut plag kecil keluar dari perkakas.

Arahan cas

Bateri lemah

Status bateri ditunjukkan oleh prestasi perkakas. Apabila perkakas mula berfungsi dengan lebih perlahan, itu bermakna bateri hampir kosong dan perlu dicas untuk prestasi yang optimum.

Pengecasan

Apabila anda mengecas perkakas, lampu pengecasan bernyala hijau berterusan menunjukkan yang perkakas sedang dicas (Raj. 5).

Menggunakan perkakas

Menghidupkan atau mematikan perkakas

• Untuk menghidupkan perkakas, tolak gelangsar hidup/mati ke atas (Raj. 7).
• Untuk mematikan perkakas, tolak gelangsar hidup/mati ke bawah.

• Untuk prestasi optimum, sapukan titisan minyak pada gigi unit pemotong. Untuk mendapatkan hasil terbaik, kami menasihati agar anda membersihkan dan melincirkan unit pemotong secara berkala.
• Untuk keselamatan optimum, kami nasihatkan anda sentiasa menggunakan sikat dengan perkakas.
• Perkakas ini dimaksudkan hanya untuk memotong rambut kulit kepala. Janga gunakannya untuk tujuan lain.
• Apabila anda memotong rambung buat kali pertama, mulakan dengan sikap yang paling panjang untuk membiasakan diri anda dengan perkakas ini.
• Pastikan rambut bersih dan kering. Jangan gunakan peralatan pada rambut yang basah.
• Pastikan kepala orang dengan rambut yang anda potong berada pada paras dada anda. Ini memastikan semua bahagian kepala dapat dilihat dengan jelas dan mudah dicapai.

Memotong rambut dengan sikat

Perkakas disertakan pelbagai sikat. Setiap sisi sikat memotong panjang rambut berlainan yang ditetapkan. Penunjuk di bahagian dalam setiap sikat sepadan dengan panjang rambut selebihnya selepas dipotong.

Sikat kontur telinga 1 mm/1-9 mm

Sikat rambut 3 mm/6 mm

Sikat rambut 9 mm/12 mm

Sikat rambut (HC1099, 15 mm/18 mm HC1091)

1 Sikat rambut mengikut arah pertumbuhan rambut.
2 Pasang sikat yang diinginkan pada perkakas (lihat 'Mengeluarkan atau memasang sikat')
3 Untuk memotong rambut, gerakkan perkakas melalui rambut dengan perlahan. Pastikan bahagian rata sikat sentiasa benar-benar bersentuhan dengan kulit kepala untuk mendapatkan hasil (Raj. 10) guntingan yang rata.

Petua memotong rambut

- Untuk menggunting dengan paling berkesan, gerakkan perkakas dengan melawan arah pertumbuhan rambut.

• Gerakkan perkakas dalam arah yang berbeza (ke atas, ke bawah atau melintang), kerana rambut tidak tumbuh dalam arah yang sama.
• Buat laluan bertindan di atas kepala untuk memastikan perkakas menangkap semua rambut yang perlu dipotong.
• Tuliskan sikat yang anda gunakan untuk mendapatkan gaya rambut tertentu agar boleh diulangi lagi pada sesi menggunting pada masa hadapan.
• Keluarkan rambut yang telah dipotong dari sikat dengan tetap. Sekiranya banyak rambut telah terkumpul pada sikat, keluarkan sikat dari perkakas dan tiup dan/atau goncangkan keluar rambut (lihat 'Pembersihan').

Pembersihan

Jangan keringkan unit pemotong dengan tuala atau tisu, kerana ini akan merosakkan gigi perapian.

Bersihkan perkakas setiap kali selepas anda menggunakannya.

Hanya bersihkan perkakas dengan berus pembersih yang dibekalkan.

Jangan sekali-kali gunakan pad penyental, agen pembersih yang melelas atau cecair yang agresif seperti alkohol, petrol atau aseton untuk membersihkan perkakas.

1 Matikan perkakas dan putuskan sambungannya daripada soket dinding.
2 Lapkan perumah perkakas dengan kain kering (Raj. 11).
3 Keluarkan sikat dan bersihkannya dengan berus pembersihan dan/atau bilasnya di bawah paip (Raj. 12).
4 Tolak gigi unit pemotong ke atas untuk menanggalkannya daripada perkakas (Raj. 13).
5 Bersihkan unit pemotongan dengan berus pembersih dan/atau bilasnya di bawah paip (Raj. 14).
6 Bersihkan bahagian dalam perkakas dengan berus pembersih dan/atau bilasnya di bawah paip (Raj. 15).
7 Buang lebih air dengan berhati-hati dan biarkan semua bahagian kering.
8 Untuk prestasi optimum, lincirkan gigi unit pemotong dengan minyak yang dibekalkan bersama produk secara berkala (Raj. 16).
9 Masukkan pendakap unit pemotong ke dalam slot pemandu dan tolak unit pemotong ke belakang pada perkakas.

Nota: Jika perkakas tidak berfungsi dengan baik seperti sebelumnya atau jika waktu operasi menurun, unit pemotong mungkin tidak dilincirkan dengan baik.

Penggantian

• Jangan buang produk bersama sampah rumah biasa di akhir hayatnya, sebaliknya bawanya ke pusat pungutan rasmi untuk dikitar semula. Dengan berbuat demiklan, anda membantu untuk memelihara persekitaran.
• Produk ini mengandungl bateri boleh cas semula bina dalam yang tidak harus dibuang bersama sampah rumah biasa. Kami menasihatkan anda untuk membawa produk anda ke pusat pungutan rasmi atau pusat khidmat Philips supaya bateri boleh cas semula itu dikeluarkan oleh seorang profesional.
• Ikuti peraturan negara anda bagi pemungutan produk elektrik dan elektronik serta bateri kitar semula secara berasingan. Pembuangan secara betul membantu mengelakkan akibat negatif bagi kesihatan manusia dan persekitaran.

Bab ini merumuskan masalah yang paling kerap berlaku yang mungkin anda alami dengan produk ini. Jika anda tidak dapat menyelesaikan masalah dengan maklumat di bawah, lawati

Masalah	Punca yang berkemungk inan	Penyelesaian
Perkakas tidak berfungsi atau tidak berfungsi dengan baik.	Sedikit zarah atau habuk rambut terkumpul di dalam perkakas. Perkara ini boleh menyebabka n perkakas berhenti berfungsi atau prestasi pemotongan yang buruk.	Bersihkan perkakas secara berkala (lihat 'Pembersihan'). Ingat untuk menanggalkan lekapan dan bersihkan lekapan secara berasingan. Bersihkan juga bahagian dalam perkakas, yang blasanya banyak rambut terkumpul. Sapukan titisan minyak pada gigi unit pemotong pada pemotong rambut anda. Untuk mendapatkan hasil terbaik, kami menasihati agar anda melincirkan unit pemotong secara berkala. Anda boleh menggunakan minyak yang tersedia dalam bungkusan atau sebagai alternatif minyak mesin jahit.
Perkakas menghasilkan hasil yang tidak sekata.	Sikat tidak menyentuh kulit kepala apabila anda menggerakka n perkakas menerusi rambut.	Pastikan bahagian leper sikat sentiasa bersentuhan sepenuhnya dengan kulit kepala apabila anda menggerakkan perkakas menerusi rambut.
	Anda menggunakan n perkakas pada rambut basah.	Pastikan rambut bersih dan kering. Jangan gunakan peralatan pada rambut yang basah.
	Anda hanya menggerakka n perkakas dalam satu arah.	Gerakkan perkakas dalam arah yang berbeza (ke atas, ke bawah atau melintang), kerana rambut tidak tumbuh dalam arah yang sama.
	Sikat tidak dipasang pada unit pemotong dengan betul.	Tanggalkan sikat itu dan pasangkannya semula. Pasang sikat ke dalam slot pada kedua-dua sisi perkakas ('klik').
	Unit pemotong dan/atau sikat kotor.	Bersihkan unit pemotong dan/atau sikat (lihat 'Pembersihan').
	Prestasi pemotongan berkurangan apabila bateri semakin lemah.	Cas bateri atau sambungkan perkakas ke salur kuasa dinding dan gunakan perkakas dengan kord.
Perkakas tidak berfungsi apabila saya menekan butang hidup/mati.	Bateri boleh cas semula telah habis.	Caskan bateri (lihat 'Membuat persediaan untuk guna').
	Perkakas tidak disambungka n pada soket dinding.	Masukkan palam kecil ke dalam perkakas dan pasang unit bekalan ke soket dinding. Anda juga boleh menggunakan perkakas apabila ia disambungkan ke soket dinding.
Penunjuk pengecas tidak bernyala hijau untuk menunjukkan bahawa perkakas sedang dicas apabila saya menyambungkan perkakas ke soket dinding.	Terdapat kegagalan kuasa atau soket tidak hidup.	Periksa sama ada bekalan kuasa berfungsi. Jika ada, periksa sama ada soket berfungsi atau tidak dengan memasang alat elektrik lain.

Tiếng Việt