MC-SBV01 - 148 PANASONIC - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA MC-SBV01 PANASONIC

Pembersih Vakum Boleh Dicas Semula (Penggunaan domestik)

Model No.

Nombor Model

MC-SBV01

Pembersih Vakum Boleh Dicas Semula (Penggunaan domestik)

Nombor Model

MC-SBV01

Terima kasih kerana membeli produk Panasonic ini.

Sila baca arahan ini dengan teliti sebelum menggunakan produk ini dan simpan arahan pengendalian ini untuk kegunaan masa hadapan.
Sila baca "Langkah berjaga-jaga keselamatan" (Halaman 24 hingga 25) dengan teliti sebelum menggunakan produk.
Gambar, ilustrasi, warna, dan sebagainya yang digunakan adalah untuk tujuan penjelasan dan mungkin sedikit berbeza daripada produk sebenar.

Kandungan

Nama Bahagian

Langkah Berjaga-jaga Keselamatan

Nota Penggunaan

Pengecasan

Pemvakuman

Kosongkan bekas habuk

Penyelenggaraan

Periksa aksesori yang disertakan.

Bahagian yang terdapat di dalam adalah aksesori yang disertakan.

Butang pengendalian (H.28)

Lampu penunjuk status bateri (putih) (H. 27, 28)

Lampu TINGGI (putih) (H. 28)

- Lampu ini hanya akan menyala ketika dikendalikan dalam mod "HIGH".

Penyesuai pengecasan

* Palam elektrik mungkin berbeza berbanding ilustrasi.

Muncung krevis
(H.29)

Berus habuk 2 hala
(H.29)

● Membantu apabila menyandarkan pembersih berdiri pada dinding.

Dirian penyimpanan

Pemegang dirian Tapak dirian

Penyediaan Dirian Penyimpanan

1 Pemasangan dirian penyimpanan (pemegang dirian dan tapak dirian).

Masukkan dengan kukuh sehingga tonjolan keluar dari lubang tapak.

2 Letakkan pembersih berdiri di atas dirian penyimpanan.

- Apabila mengalih keluar pemegang dirian dari tapak dirian.

① Semasa menolak tonjolan ke dalam dengan pemutar skru dan sebagainya.
② Tarik keluar pemegang dirian.

■ Muncung krevis, dan sebagainya boleh disimpan di tapak dirian.

Langkah Berjaga-jaga Keselamatan

Sila patuhi semua arahan

Bahagian ini menerangkan langkah-langkah keselamatan yang mesti dipatuhi untuk mengelakkan kecederaan diri dan/atau kerosakan harta benda.

Tahap bahaya dan kerosakan yang mungkin berlaku apabila peranti digunakan secara salah dikelaskan dan ditunjukkan seperti di bawah.

Menunjukkan risiko kecederaan serius atau kematian yang tinggi.

Menunjukkan tindakan yang dilarang.

AMARAN

Menunjukkan risiko kecederaan serius atau kematian.

Menunjukkan tindakan yang mesti dilaksanakan.

AWAS

Menunjukkan risiko kecederaan atau kerosakan harta benda.

BAHAYA

AMARAN

Bateri (Bateri litium-ion boleh dicas semula)

Jangan salah kendalikan

● Jangan tebuk dengan paku atau terkena kejutan. Jangan ceraikan atau ubah

● Jangan tersangkut atau potong wayar utama. (Litar pintas boleh menyebabkan kebocoran bendalir, pemanasan lampau atau penyalaan)

Jangan akibatkan litar pintas dengan membenarkan logam atau bahan lain bersentuhan dengan terminal soket

● Jangan angkut atau simpan bersama objek logam seperti rantai atau pin rambut (Litar pintas boleh menyebabkan kebocoran bendalir, pemanasan lampau atau penyalaan)

Jangan sedut objek yang mudah terbakar atau sedang terbakar

Rokok, toner pencetak, minyak tanah, pencair dan sebagainya.

Jangan salah kendalikan

Jangan pasang atau cabut palam penyesuai pengecasan dengan tangan yang basah (Bahaya kejutan elektrik)
Jangan rosakkan penyesuai pengecasan (Jangan biarkan ia tersangkut pada pengaduk muncung lantai, rosakkannya, ubah suai, dekatkan dengan alat pemanas, bengkokkan, putar, atau tarik secara paksa, juga jangan letakkan benda berat di atasnya, atau menggunakannya dengan ia digabungkan, dll.) (Kegagalan berbuat demikian boleh menyebabkan kejutan elektrik atau nyalaan api disebabkan litar pintas) → Untuk pembaikan, rujuk penjual anda.

- Jangan akibatkan litar pintas pada penyambung unit utama atau palam penyesuai pengecasan dengan objek logam. (Litar pintas boleh menyebabkan kebocoran bendalir, pemanasan lampau atau penyalaan)

Unit utama dan aksesori

Jangan tanggalkan, baiki atau ubah suai (Bahaya kejutan elektrik atau kebakaran)

(Terdapat risiko jari tersebut atau cedera)

Gunakan penyesuai pengecasan dengan betul

Jangan sentuh bateri dengan tangan yang basah (Bahaya pemanasan lampau, penyalaan atau kejutan elektrik)

Jika cecair bateri masuk ke dalam mata anda, segera basuh dengan air bersih (Jangan gosok mata anda)

(Bahaya kebutaan)

→ Dapatkan rawatan perubatan dengan segera.

Untuk tujuan mengecas semula bateri, hanya gunakan unit bekalan boleh tanggal yang disediakan bersama perkakas ini No. Model penyesuai pengecasan → Lihat H.38

(Bahaya pemanasan lampau, penyalaan atau kejutan elektrik)

Perkakas ini bukan direka untuk digunakan oleh individu (termasuk kanak-kanak) yang kurang upaya fizikal, deria atau mental atau kurang pengalaman dan pengetahuan melainkan pengawasan atau arahan penggunaan telah diberikan kepada mereka oleh orang yang bertanggungjawab ke atas keselamatan mereka Kanak-kanak harus diawasi bagi memastikan mereka tidak bermain dengan perkakas ini.

Sekiranya berlaku kejanggalan atau kegagalan, hentikan penggunaan dengan segera dan cabut palam penyesuai pengecas

• Menekan "ON/HIGH" tidak menghidupkan pembersih berdiri
• Menggerakkan penyesuai pengecasan menghidupkan dan mematikan lampu penunjuk status bateri
• Pembersih berdiri mengeluarkan bunyi luar biasa semasa digunakan.
• Unit utama berubah bentuk dan/atau menjadi sangat panas.
  • Bau "terbakar" dihasilkan dari unit utama

Minta pemeriksaan dan pembaikan kepada penjual anda dengan segera.

AWAS

Bateri (Bateri litium-ion boleh dicas semula)

Jika bateri bocor dan cecair terkena pada kulit atau pakaian anda, basuh dengan berhati-hati menggunakan air bersih (Bahaya kerengsaan kulit atau kecederaan)

Simpan unit utama dan bateri di tempat yang bersih dan kering (Bahaya pemanasan lampau, penyalaan atau kejutan elektrik)

Bateri mesti dikeluarkan dari perkakas sebelum ia dibuang (H.37) (Bahaya penyalaan, kejutan elektrik atau kemalangan)

Unit utama dan aksesori

Jangan salah kendalikan

● Jangan biarkan logam bersentuhan dengan unit utama, batang sambungan, dsb.

Jangan biarkan berhampiran dengan api (Ekzos boleh menyebabkan api menjadi lebih besar dan meningkatkan risiko kebakaran)

Jangan basuh vakum dengan air (kecuali aksesori dan bahagian yang boleh dibasuh dengan air) atau menggunakannya di dalam bilik air (Bahaya kejutan elektrik atau kebakaran)

Pastikan anda "Mematikan" pembersih berdiri apabila menyandarkan pada dinding dsb.

Untuk kegunaan jangka masa panjang

Jangan gunakan untuk tujuan pemiagaan atau tujuan lain selain memvakum.

■Jangan gunakan untuk jangka masa yang panjang dengan port sedutan tersumbat

Jangan vakum sampah yang besar atau memvakum apabila melebihi garis paras habuk MAKS

→ Keluarkan sampah besar seperti pembalut gula-gula dan kertas tisu, dsb., kemudian vakum.

Buang sampah sebelum melebihi garis paras habuk MAKS. Semasa membuang sampah yang tersumbat, rujuk pada “Penyelesaian Masalah”(H.34).

Jangan gunakan kekuatan yang berlebihan terhadap bahagian belos muncung lantai

Untuk mengelakkan pemanasan lampau motor dan/atau bateri (alat perlindungan)

Pengendalian berterusan dalam keadaan berikut akan mencetus alat perlindungan yang akan menghentikan dan menyahdayakan pembersih berdiri. (H.34)

• Pengendalian berterusan dengan sampah yang banyak terkumpul di dalam bekas habuk
  • Port sedutan tersumbat
  • Batang sambungan dan/atau muncung tersumbat
• Membiarkan pengaduk (berus) di tempat yang sama semasa berputar
  • Membiarkan pengaduk (berus) menyedut objek asing

Pengecasan

Bateri tidak dicas sepenuhnya pada masa pembelian, jadi sila pastikan untuk mengecasnya sebelum digunakan.

Masa pengecasan: Kira-kira 3.5 jam

Masukkan palam penyesuai pengecasan dengan kukuh sepenuhnya ke dalam penyambung unit utama.

Untuk membantu menjadikan bateri tahan lebih lama

● Apabila tidak digunakan selama satu bulan atau lebih, cas sepenuhnya dan simpan serta pastikan anda mengecas vakum sekurang-kurangnya setahun sekali. (Jika bateri disimpan tanpa kuasa baki, vakum mungkin tidak dapat dicas lagi atau prestasi atau jangka hayat bateri mungkin berkurang)
Apabila pembersih berdiri berhenti beroperasi semasa sedang memvakum kerana kehabisan bateri, operasi dapat disambung semula untuk waktu yang singkat dengan menekan "ON / HIGH" semula. Walau bagaimanapun, jangan kendalikan dengan cara ini berulang kali. Berbuat demikian memendekkan jangka hayat bateri.
Pastikan anda mengecas bateri di tempat bersuhu antara 5°C hingga 35°C. Bateri tidak dapat dicas dengan betul di tempat bersuhu rendah atau bersuhu tinggi seperti di bawah cahaya matahari langsung. Masa operasi mungkin menjadi lebih pendek dan masa pengecasan mungkin lebih lama.

● Meletakkan unit utama pada dirian penyimpanan

Berkelip
Sedang dicas
Suhu bateri berubah bergantung kepada keadaan penggunaan seperti suhu persekitaran dan masa penggunaan, dsb. Sekiranya suhu bateri tinggi, mungkin akan memakan masa lebih lama untuk mengecas vakum kerana menunggu sehingga mencapai suhu yang sesuai untuk dicas secara automatik. (Maksimum kira-kira 6 jam)

Terpadam
Pengecasan selesai

Vakum terpadam apabila pengecasan selesai.

- Terdapat kejanggalan apabila vakum berkelip dengan cepat (selang kira-kira 0.15 saat). Rujuk pada “Penyelesaian Masalah” (H.35)

Permintaan

Apabila lampu penunjuk status bateri tidak menyala, atau semasa terpadam dengan segera, cabut palam penyesuai pengecas dari unit utama, kemudian pasangkan semula.
Sekiranya lampu penunjuk status bateri tidak menyala atau terpadam dengan segera, cabut palam penyesuai pengecas dari unit utama dan pasangkan semula.
Sekiranya radio dan TV terganggu oleh bunyi bising, alihkan penyesuai pengecasan sejauh 1 meter atau lebih.

Nota

Unit utama dan penyesuai pengecasan menjadi panas semasa pengecasan, tetapi ini adalah normal.
Masa operasi berbeza-beza bergantung pada suhu bateri dan keadaan servis.
Penyesuai pengecasan menggunakan sekitar 0.5 W kuasa walaupun tidak disambungkan ke unit utama.
Penyesuai pengecasan mungkin mengeluarkan sedikit bunyi, tetapi ini adalah normal.
Pembersih berdiri tidak boleh digunakan semasa pengisian. Untuk menggunakan, cabut palam penyesuai pengecasan dari unit utama.

Pemvakuman

1 Untuk memulakan proses

Tekan

■Untuk menukar kekuatan

Mod operasi berubah setiap kali butang ditekan.

"ON" "HIGH"

"ON": Pemvakuman normal

"HIGH": Untuk memvakum dengan daya sedutan yang tinggi

● Berus muncung lantai berputar, dan lampu LED menyala.

(Putaran tidak dapat dihentikan)

(Lampu LED tidak dapat dimatikan)

2 Untuk mematikannya

Tekan

OFF

3 Cas bateri selepas digunakan. (H.26)

Permintaan

Jangan kenakan tekanan pada muncung, dan gerakkannya dengan lembut dan perlahan di sepanjang karpet tatami dan lantai kayu. Gerakkan vakum ke depan dan belakang di atas permaidani. Sampah dapat disedut dengan mudah dengan menarik muncung ke arah diri anda. (Apabila memvakum lantai yang lembut dan mudah tercalar seperti lantai sedar, cemara dan vinil, dsb. dan semasa lilin lantai dan bahan cuci lantai penggilap digunakan di atasnya, lantai mungkin tercalar.)

Nota

Sekiranya muncung lantai ternaik dari lantai, pengaduk (berus) akan berhenti berputar untuk tujuan keselamatan.

Lampu penunjuk status bateri menyala untuk memaklumkan anda!

Ini menunjukkan baki tahap bateri semasa anda memvakum.

	Menyala (2 lampu)Kuasa bateri mencukupi. Anda boleh memvakum
	Menyala (1 lampu)Kuasa bateri semakin lemah. Anda boleh memvakum
	Berkelip (1 lampu)Kuasa bateri lemah. Cas bateri. (H.26)

Nota

Sekiranya bateri habis semasa pengendalian, alat pencegahan pelepasan berlebihan akan menghentikan bateri secara automatik.

Teknik Pembersihan Rahsia...

Sebagai pembersih yang berguna Keluarkan

Muncung lantai

Keluarkan batang — sambungan semasa menekan ini

Keluarkan muncung lantai semasa menekan ini

Untuk bingkai tingkap...

Muncung krevis

Sebagai panduan, seminggu sekali

Bersihkan habuk sebelum melebihi garis paras MAKS!

Tempoh bekas habuk penuh berbeza-beza bergantung pada jenis sampah.

Nota

Pada permaidani baharu, bekas habuk penuh dengan cepat disebabkan tuf yang tertanggal. (Tuf tertanggal akan berkurang mengikut bilangan pemvakuman)

1 Menanggalkan batang sambungan (H.29)

2 Mengosongkan sampah

1 Tekan butang pembuangan habuk, dan buang sampah

Butang — pembuangan debu

Permintaan

Sekiranya sukar mengeluarkan sampah, getarkan cawan habuk dengan mengetuknya dengan perlahan, dsb.

2 Tutup penutup bawah bekas habuk

Apabila kuasa sedutan tidak kembali walaupun setelah sampah dibuang

Penceraian

1 Buang sampah (di sebelah kiri)

3 Tanggalkan unit siklon dan penapis jaring dari cawan habuk

4 Tanggalkan penapis net dan paip dari gelang

Ketuk sedikit di atasnya untuk membuang sampah dan habuk Lap habuk di permukaannya dengan tisu

(Keringkan secukupnya kemudian masukkannya kembali)

Rendamkannya dalam air
Basuhkannya dengan air mengalir
Keringkannya

Permintaan

Jangan gunakan bahan cuci, benzena, pencair, alkohol dsb.

Biarkan di tempat dengan pengudaraan yang baik kira-kira 24 jam, dan biarkan sehingga kering.

Jangan dedahkan kepada aliran udara panas dari pengering rambut dan seumpamanya.

Buang sampah dengan kerap, dan bersihkannya!

Pemasangan

● Pasang dalam urutan terbalik penanggalan

1 Masukkan paip ke dalam gelang, dan pasang penapis net

② Masukkan tab penapis net (4 tempat) ke dalam celahan gelang.

③ Pusingkan gelang ke arah "Lock"

2 Pasangkan unit siklon dan penapis jaring ke dalam cawan habuk

- Sekiranya bekas habuk tidak dipasang dengan kukuh, ia tidak akan menyedut sampah.

Pastikan anda menekan "OFF" dan cabut palam penyesuai pengecasan sebelum melakukan penyelenggaraan.

Muncung Lantai

Buang sampah dari kawasan

Kecuali untuk pengaduk (berus)

Potong sampah yang tersekat, dsb dengan gunting di sepanjang alur.

● Buang rambut yang tersekat, dsb dengan penyepit, dsb.

Tanggalkan pengaduk (berus)...

Buang sampah dari kawasan

Basuh pengaduk (berus) dengan air

■Tanggalkan dan pasangkan pengaduk (berus)

Kaedah penanggalan

1 Tanggalkan penutup berus

2 Tanggalkan pengaduk (berus)

Kaedah pemasangan

1 Masukkan pengaduk (berus)

Sila periksa item berikut sebelum menghubungi peruncit untuk pembaikan.

Masalah Semak di sini
Pengendalian dan kuasa sedutan	Vakum tidak boleh dikendalikan	● Adakah bateri habis? (H.26)
	Ia berhenti berfungsi walaupun tiada apa yang dilakukan	● Untuk mengelakkan motor terlalu panas, adakah alat pelindung keselamatan berfungsi? → 1 Tekan “OFF”2 Tunggu 5 hingga 30 minit (motor menyejuk, dan alat pelindung keselamatan dilepaskan)3 Siasat punca (h. 26) alat pelindung keselamatan berfungsiDikendalikan secara berterusan dengan habuk yang banyak terkumpul di dalam bekas habuk→ Buang sampah di dalam bekas habuk, dan bersihkannya (H. 30)Batang sambungan dan muncung tersumbat dengan sampah → Buang sampahDigunakan dengan benda asing yang tersekat di dalam alat pengaduk (berus)→ Keluarkan benda asing
	Pengaduk (berus) muncung lantai berhenti bergerak	● Untuk mengelakkan bateri terlalu panas, adakah alat pelindung keselamatan berfungsi? → 1 Tekan “OFF”2 Tunggu 5 hingga 30 minit (bateri menyejuk, dan alat pelindung keselamatan dilepaskan)3 Siasat punca (h. 26) alat pelindung keselamatan berfungsiDikendalikan secara berterusan dengan habuk yang banyak terkumpul di dalam bekas habuk→ Buang sampah di dalam bekas habuk, dan bersihkannya (H. 30)Batang sambungan dan mungung tersumbat dengan sampah → Buang sampah
	Kuasa sedutan lemah walaupun dalam mod operasi “HIGH”	● Sekiranya muncung lantai ternaik dari lantai, pengaduk (berus) akan berhenti berputar untuk tujuan keselamatan.● Adakah anda menggunakannya sehingga muncung lantai terjatuh?→ Angkat muncung lantai ke atas sekali, dan perlahan-lahan turunkannya.● Adakah sampah atau tali terlilit, atau menyekat pengaduk (berus)? (H. 32)● Bergantung pada jenis permukaan lantai, seperti permaidani berbulu panjang, pengaduk (berus) mungkin tidak berputar, atau mungkin perlahan.
	Kuasa sedutan daripada muncung lantai lemah	● tekan “OFF”, dan cuba untuk mengendalikan semula.● Adakah setiap penapis tersumbat?→ Bersihkan penapis (H. 30, 33)● Adakah bekas habuk dipasang dengan kukuh?● Adakah saluran masuk udara, batang sambungan, dan muncung lantai tersumbat dengan sampah?→ Keluarkan sampah yang tersumbat menggunakan batang nipis, dsb.
Pengecasan	Lampu penunjuk status bateri tidak menyala	Adakah penyesuai pengecas dipasang dengan kukuh ke dalam saluran keluar?A dakah palam penyesuai pengecasan dimasukkan dengan kukuh ke dalam penyambung unit utama?
	Lampu penunjuk status bateri tidak terpadam (Tempoh pengecasan panjang)	Tempoh pengecasan mungkin paling lama hingga 6 jam bergantung pada keadaan penggunaan seperti suhu sekitar dan tempoh penggunaan.Sekiranya lampu penunjuk status bateri tidak terpadam walaupun bateri dicas selama 6 jam atau lebih, oleh kerana alat boleh dianggap rosak, hubungi penjual tempat ia dibeli.
	Lampu penunjuk status bateri berkelip dengan cepat (kira-kira selang 0.15 saat)	Adakah palam penyesuai pengecasan dimasukkan dengan kukuh ke dalam penyambung unit utama?→ Cabut palam dari unit utama, dan masukkan semulaAdakah terdapat benda asing pada penyambung unit utama atau palam penyesuai pengecasan?→ Buang benda asingAdakah bateri dicas di tempat bersuhu persekitaran tinggi atau rendah?→ Cas di tempat bersuhu 5°C hingga 35°C (H. 26)Adakah penyesuai pengecasan khusus sedang digunakan?Adakah penyambung bateri dimasukkan dengan kukuh? (H. 37)
	Masa operasi adalah pendek walaupun ia dicas	Walaupun lampu penunjuk status bateri menyala, ia mungkin tidak dicas. (la tidak dapat dikendalikan)Sekiranya suhu bateri tinggi seperti sejurus vakum dikendalikan, vakum menunggu secara automatik untuk dicas sehingga suhu sesuai untuk pengecasan, jadi vakum tidak akan dicas walaupun lampu penunjuk status bateri menyala.Cas sehingga bateri penunjuk status bateri terpadamAdakah bateri dicas di tempat bersuhu persekitaran tinggi atau rendah?→ Cas di tempat bersuhu 5°C hingga 35°C (H. 26)Apabila masa penggunaan menjadi singkat dengan ketara walaupun telah dicas dengan betul, jangka hayat bateri akan habis.(Jangka hayat bateri berbeza-beza bergantung pada keadaan penggunaan seperti suhu persekitaran dan waktu penggunaan)→ Gantikan bateri (H. 37)

Sila periksa item berikut sebelum menghubungi peruncit untuk pembaikan.

Masalah Semak di sini
Bau	Bau sampah datang dari ekzos	● Adakah anda meninggalkan vakum yang dipenuhi dengan sampah yang sangat berbau di dalamnya?→ Sekiranya anda risau dengan operasi berulang ini, buang sampah (H. 30)→ Bersihkan setiap penapis (H. 30, 33)
Hingar	Operasi mengeluarkan bunyi yang tinggi dan kuat (“Konk, konk” dsb).	● Adakah penapis jaring dan penapis net tersumbat?→ Bersihkan kedua-dua penapis (H. 30)● Adakah batang sambungan dan muncung tersumbat dengan sampah?● Adakah hujung muncung tersumbat?
	Muncung lantai bergetar, dan mengeluarkan bunyi “Getar, getar”.	● la bukanlah pincang tugas.Ini merupakan bunyi operasibola dan tuas di dalam suis gulung.
	Jika kejanggalan berterusan Walaupun setelah diperiksa	● Bawa produk (unit utama, batang sambungan, muncung lantai, bateri dan penyesuai pengecasan) bersama dengan waranti kepada penjual anda.

Menggantikan bateri (Pelupusan bateri)

Bateri ini adalah guna habis!

Jika masa operasi berkurangan secara mendadak walaupun setelah pengecasan semula yang betul, ia bermaksud bateri tersebut telah mencapai penghujung hayat perkhidmatannya. Sila ganti dengan bateri yang baharu.

●Gunakan pita pelekat untuk melindungi penyambung bateri.
●Jangan ceraikan bateri.

Permintaan

Sebelum menanggalkan bateri, kendalikan unit utama berulang kali sehingga bateri habis sepenuhnya.
Perkakas mesti terputus daripada sumber bekalan elektrik semasa menanggalkan bateri.
Bateri hendaklah dilupuskan dengan selamat.

1 Tekan "OFF", dan tanggalkan penutup bateri

① Tanggalkan skru (2 tempat)

②Tanggalkan penutup bateri

2 Tanggalkan penyambung, dan tanggalkan bateri

4 Pasang penutup bateri ① Masulkan waser plumbum seperti dalam iluata

① Masukkan wayar plumbum seperti dalam ilustrasi berikut dalam urutan penyambung (yang kecil) → (yang besar) agar tidak terkepit

② Pasang penutup bateri

③ Ketatkan skru (2 tempat)

* Dicas sepenuhnya, bateri baharu/pada suhu persekitaran 20 °C
- “Total cell capacity 36 Wh” yang ditunjukkan pada label bateri adalah nilai yang dikira berdasarkan spesifikasi sel, dan kapasiti terkadar yang sebenarnya dapat digunakan sebagai produk adalah 30 Wh.