TD6830-BB001P - 37 PHILIPS - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA TD6830-BB001P PHILIPS

Daftar Redial* Log panggilan Tombol bicara Untuk melakukan, mengakhiri dan menjawab panggilan eksternal. Untuk gerakan ke kiri atau menampilkan entri sebelumnya Untuk gerakan ke kanan atau menampilk an entri berikutnya Untuk memanggil semua Handset internal yang Dikenali oleh terminal atau Menunda suatu panggilan. Tekan 1x : mengaktifkan pengeras suara 2x : menambah volume pengeras suara 3x : melumpuhkan pengeras suara Tombol program Panduan pengguna Unit pengisian Tombol untuk memperdengarkan pesan*

Indonesian MENGINSTAL HANDSET Menyisipkan/Mengganti baterai Handset Anda diberdayakan oleh baterai AA/R6 yang dapat diisi ulang. Sebagai penggantinya, gunakan hanya baterai isi-ulang AA 600 mAh. Jangan sampai menggunakan baterai yang tidak dapat diisi ulang.

ke bawah di balik telepon.

2. Sisipkan baterai dengan mengikuti diagram.

3. Tutup penutup kembali.

Handset secara otomatis beralih ke mode subscription (pelangganan). Mendaftarkan handset KALA 200 tambahan Anda dengan terminal.

1. Lepaskan timah penghantar listrik pada dasar terminal, kemudian

2. Pilih ikon pengaturan handset tambahan (lihat Hal.5 untuk petunjuk

mengenai cara memilih ikon pemograman). Anda akan mendengar bunyi bip.

3. Masukkan kode RC Anda (ditunjukkan pada label di dasar terminal).

Tekan untuk mengesahkan.

Anda akan mendengar bunyi bip pengesahan. Kalau tidak, akan terdengar bip error (tanda salah). Sambungan telepon Pada dasar charger (unit pengisi), hubungkan catu dayanya kemudian colokkan adaptor listrik ke soket listrik tembok yang mudah dijangkau. Gunakan hanya kabel listrik yang disertakan dengan telepon. Tempatkan handset pada charger. Ketika pertama kali digunakan atau bila baterai yang baru disisipkan, isi baterai sekurang-kurangnya selama 24 jam. Jangkauan telepon "Simbol area" (area symbol) pada layar menandakan bahwa handset sudah terdaftar ke terminal telepon.

TAMPILAN LAYAR Pengaturan Mesin penjawab Volume sisi dengar ikon status keterangan baterai hidup 1/4 penuh mati berkedip penuh kurang dari 1/2 jam dikosongkan mengisi hidup mati entri log baru tidak ada entri log buku telepon friends* hidup berkedip sedang diakses sedang diprogram atau panggilan masuk eksternal hidup berkedip panggilan sedang berlangsung atau dilakukan dari log panggilan ada panggilan atau answerphone (mesin penjawab panggilan) sedang bekerja ditunda/ panggilan internal hidup panggilan eksternal atau jika panggilan internal kedua sedang berlangsung buku telepon friends * hidup berkedip sedang diakses sedang diprogram atau panggilan masuk Mesin Penjawab Telepon** hidup mati berkedip answerphone aktif answerphone tidak aktif answerphone penuh pesan-pesan** hidup mati berkedip pesan lama tidak ada pesan pesan baru antena hidup mati berkedip dalam jangkauan handset tidak terdaftar pada terminal di luar jangkauan log panggilan Indonesian Handset tambahan Melodi deringan

• Untuk fungsi-fungsi ini, silahkan melihat buku panduan pengguna KALA 200 VOX pada: www.pcc.philips.com. ** Untuk menggunakan mesin penjawab, handset KALA 6830 harus dihubungkan ke terminal telepon KALA 6533. Untuk semua perlengkapan lainnya, silahkan melihat buku panduan pengguna terminal Anda.

Indonesian MENGGUNAKAN HANDSET Menelepon langsung Masukkan nomor kemudian tekan tombol "talk" (bicara). Tekan tombol "talk" lagi untuk menutup telepon. NB. Anda juga dapat menelepon langsung dengan menggunakan dafter Redial Sambung Ulang atau Call Log (Log Panggilan). Panggilan masuk Telepon Anda berdering. Tekan tombol "talk" untuk dihubungkan. Tekan tombol yang sama untuk menutup telepon. Menggunakan Interkom Anda dapat mendaftar hingga 4 handsets pada terminal telepon. Interkom meleluasakan Anda untuk berkomunikasi secara internal di antara dua handset.

• Panggilan Internal: tekan pada untuk memanggil semua handset internal yang dikenali oleh terminal telepon. Cukup tekan salah satu handset untuk mengambil jalur panggilan, atau tekan lagi untuk menutup telepon.
• Interkom selama panggilan eksternal: tekan untuk menunda panggilan sampai ada orang yang menekan pada handset untuk menjawab panggilan. Selanjutnya Anda dapat berbicara secara serempak dengan dua orang. Tekan untuk mengakhiri percakapan. Tersedia dua buku telepon yang meleluasakan Anda memisahkan dua grup penelepon dari ikon yang ditampilkan Dan melodi deringan**: Pada buku telepon Friends (Teman) Anda dapat mencatat keterangan dari teman yang ingin Anda kenali melalui melodi tertentu. Pada buku telepon Family (Keluarga) Anda dapat membedakan penelepon dari orang-orang yang ada dalam buku telepon Friends melalui melodi yang berlainan. Tekan salah satu tombol ini untuk memasuki buku telepon pilihan. Penekanan kedua kali sewaktu menggeser akan menyebabkan Anda keluar dari buku telepon. Menyimpan nomor-nomor telepon Anda Masing-masing buku telepon dapat menyimpan 10 nama/entri. Setiap entri terdiri dari satu nama (maksimal 10 karakter) dan nomor telepon (maksimal 25 karakter). tekan tekan masukkan nomor telepon atau bip pengesahan masukkan nama Melakukan panggilan dari buku telepon Terdengar bip error jika tidak ada entri yang dimasukkan dalam buku telepon. Gunakan dan untuk bergeser melintasi nama-nama. Tekan untuk mengakses nomor telepon yang dikaitkan dengan suatu nama. Tekan lagi untuk kembali ke nama itu.

** Ikon berkedip hanya jika Anda berlangganan jasa Pengenalan Jalur Panggil, dan melodi tertentu akan dimainkan. Untuk memasuki fungsi pemograman, pertama kali tekan Indonesian

CARA MEMPROGRAM TELEPON ANDA

5 ikon ditampilkan pada layar. Untuk memilih salah satu ikon ini, gunakan dan kemudian sahkan pilihan Anda dengan menekan

Sebagai contoh: cara mengganti melodi.

, tekan satu kali kemudian tekan

1 dari 4 pilihan dalam menu ini. Layar akan menampilkan salah satu, apakah ikon defaultnya atau yang dipilih.

2. Untuk menuju ke level 2/4: mengganti melodi, tekan

4 pilihan dalam menu ini Secara default, nama melodi Untuk memilih "DISCO", tekan

3. Jika Anda ingin memodifikasi melodi

5 kali dan sahkan dengan menekan buku telepon Friends*, tekan

Jika Anda tidak ingin memodifikasi melodi buku telepon Friends* tekan

atau Family* untuk keluar. Catatan: Jika perlu memasukkan suatu nilai baru, masukkan nilai hitungan berdigit 4- bila "0000" ditampilkan (lihat Hal. 2,Daftarkan handset tambahan KALA 200 Anda dengan terminal telepon. OPSI PEMOGRAMAN Opsi pemograman melodi Tekan Function number Fungsi yang dapat diprogram Pilih Daftar: 1 hingga 4 1/4 Memilih volume melodi

2/4 Memilih melodi handset (umum) Daftar dari 7 melodi

3/4 Memilih melodi buku telepon Friends Daftar dari 7 melodi

4/4 Memilih melodi buku telepon Family Daftar dari 7 melodi

• Berdasarkan pemilihan jaringan dan kepelangganan atas layanan Caller Identification (Identifikasi Penelepon).

Indonesian OPSI PEMOGRAMAN (LANJUTAN) Cara mendaftarkan handset pada terminal telepon yang lain Opsi ini hanya digunakan untuk menghubungkan handset Anda ke terminal yang lain guna menambah jangkauan (Anda harus menyetel ulang terminal sebelum memasukkan kode RC). Nomor Fungsi 1/1 Fungsi yang dapat diprogram Mendaftar handset Pilih Masukkan nilai dari 0000 hingga 9999 Opsi pemograman sisi dengar Nomor Fungsi Fungsi yang dapat diprogram Pilih 1/1 Memodifikasi volume sisi dengar Daftar: 1 hingga 4 Seandainya Anda menggunakan terminal KALA 200 sebagai instalasi telepon utama Anda, silahkan mengunjungi www.pcc.philips.com untuk memperoleh keterangan mengenai berbagai opsi mesin penjawab telepon dan pengaturan lainnya. Untuk semua perlengkapan yang lain, lihat buku panduan pengguna terminal Anda. MENYELESAIKAN MASALAH Bip error Masalah

Terminal tidak terhubung dengan benar ke listrik atau sakelar telepon. Periksa sambungan.

• Ikon area tidak ditampilkan atau berkedip-kedip
• Bila handset ditempatkan pada unit pengisian, tidak terdengar bunyi bip.

Handset tidak diletakkan dengan benar pada unit pengisian terminal. Kontak pengisian kotor. Baterai handset rusak. Angkat handset dari charger dan kembalikan lagi. Lap dengan kain bersih dan kering. Silahkan menghubungi dealer PHILIPS Anda untuk membeli baterai isi-ulang yang baru (lihat Menyisipkan/Menganti baterai, Hal.2).

• Tidak ada ditampilkan. yang

Terminal dipasang terlalu dekat ke peralatan listrik lainnya. Coba pasang terminal di tempat lain.

• Mutu audio tidak bagus (keresek, tidak berbunyi, bergema, bergetar, dll.).

Terminal dipasang dalam ruang yang bertembok tebal. Anda menggunakan handset terlalu jauh dari terminal. Coba pasang terminal di tempat lain.

Pindah ke tempat yang lebih dekat dengan terminal. Philips telah merancang produk ini untuk bekerja pada saluran PSTN dan tidak dapat menjamin penerapan sepenuhnya pada jaringan ISDN. KALA TD6830 sesuai dengan interface analog operator. Persyaratan dan Kondisi

1. Philips memberi jaminan kepada pembeli eceran pertama

("Konsumen" atau "Anda") bahwa produk komunikasi konsumen dan semua aksesori asli yang disediakan oleh Philips dalam paket penjualan ("Produk"), bebas dari cacat materi dalam bahan, desain dan pengerjaannya, di bawah penggunaan yang normal sesuai dengan petunjuk pengoperasiannya serta mematuhi persyaratan dan kondisi di bawah ini. Jaminan terbatas ini hanya diperuntukkan bagi Konsumen atas pembelian Produk dan digunakan di negara asal pembelian tersebut dilakukan. Jaminan terbatas ini berlaku hanya di negara tujuan penjualan produk Philips tersebut.

2. Masa berlaku jaminan terbatas bagi Produk ini adalah

SATU (1) TAHUN dari tanggal pembelian Produk sebagaimana tercantum dalam bukti pembelian aslinya (6 bulan untuk aksesori). PENTING : Anda diminta untuk mengembalikan Produk bersama bukti pembelian yang sah, yang harus menunjukkan tempat, tanggal pembelian, model dan nomor seri Produk yang jelas.

3. Selama masa berlakunya jaminan terbatas, Philips atau

perwakilan layanan resminya akan memperbaiki secara cuma-cuma untuk suku-cadang, tenaga kerja, Produk yang cacat-materi dengan suku-cadang atau Produk baru, dan mengembalikan Produk yang sudah diperbaiki kepada Konsumen dalam kondisi layak-kerja. Philips akan menahan suku-cadang, module atau peralatan yang cacat/rusak. Produk yang sudah diperbaiki akan tercakup oleh jaminan terbatas ini selama masa berlaku yang masih tersisa. PENTING : Seandainya anda perlu membawa kembali produk ke layanan puma jual, mohon dipastikan bahwa anda mengembalikan handset dan terminal, keduanya, serta aksesorinya.

4. Jaminan terbatas ini tidak mencakup:

a) Produk yang telah disalah-gunakan, kecelakaan, pengiriman atau kerusakan fisik lainnya, pemasangan yang tidak benar, pengoperasian atau penanganan yang abnormal, kelalaian, banjir, kebakaran, kemasukkan air atau cairan lain; atau b) Produk yang rusak karena diperbaiki, diubah atau dimodifikasi oleh orang yang tidak diberi kewenangan oleh Philips; atau c) Produk dengan masalah penerimaan atau pengoperasian yang disebabkan oleh kondisi sinyal, keandalan jaringan atau sistem kabel atau antena; atau e) Produk yang stiker jaminan/kualitas, nomor seri produk atau nomor seri elektroniknya sudah dilepas, diubah atau dibuat tak terbaca; atau f) Produk dibeli, digunakan, diperbaiki, atau yang dikirim untuk perbaikan dari negara yang bukan merupakan negara pembelian produk tersebut, atau digunakan untuk maksud komersial atau institusional (termasuk namun tidak terbatas pada Produk yang digunakan untuk tujuan sewamenyewa); atau g) Produk dikembalikan tanpa bukti pembelian yang sah atau bukti pembeliannya sudah diubah atau dibuat tak terbaca; h) Keusangan normal (usia-pakai sudah habis) atau Force Majeure.

5. Kecuali penjelasan jaminan seperti yang tertera di atas

dan semua hal yang dinyatakan secara tak langsung oleh hukum, yang tidak dapat dipisahkan atau dimodifikasi oleh perjanjian, Philips tidak memberikan jaminan lain, baik yang dinyatakan secara langsung atau tidak langsung (baik secara perundang-undangan, di bawah aturan hukum atau sebaliknya) dan secara spesifik menolak jaminan kepuasan apapun atas mutu barang layakpasar/layak-dagang atau keselarasannya untuk maksud tertentu. Pertanggung-jawaban Philips yang menyeluruh atas kerusakan yang berkaitan dengan, atau yang ditimbulkan oleh pembelian atau penggunaan produk, terlepas dari jenis atau sebab kerusakan tersebut atau bentuknya, atau karakteristik tuntutan yang diajukan (Kontrak atau Perjanjian), tidak akan melebihi harga beli asal yang sudah dilunasi untuk produk tersebut. Walaupun begitu, dalam hal apapun juga, apakah Philips telah diberitahu atau tidak mengenai kemungkinan kerusakan karena sesuatu yang khusus, tidak sengaja, tidak langsung atau sebab-akibat dari pembelian atau penggunaan produk, Philips tidak dikenakan tanggungjawab, dalam pengertian seluas-luasnya yang dimungkinkan secara hukum. Pembatasan ini berlaku sekalipun gagal memenuhi tujuan terpenting dari ganti-rugi manapun. Jaminan terbatas ini tidak mempengaruhi hak Konsumen di bawah hukum nasional yang berlaku. Oleh sebab itu, para pembawa, pengecer, agen, dealer, karyawan, atau pegawai Philips tidak diberi wewenang untuk mengubah jaminan terbatas ini dan sebaiknya Anda jangan mengandalkan pada perwakilan semacam itu. d) Produk yang rusak atau bermasalah karena digunakan dengan produk atau aksesori lain yang bukan dari Philips; atau

LINGKUNGAN DAN KEAMANAN

PHILIPS KALA 200 Telepon Anda mempunyai semua manfaat kemajuan teknologi yang membuatnya semakin praktis dan mudah digunakan. Informasi Keselamatan Perlengkapan ini tidak dirancang untuk melakukan panggilan darurat bila listrik mati. Sebaiknya disediakan alternatif lain untuk mengakses panggilan darurat. TTanda CE menyatakan kepatuhan terhadap peraturan teknis yang sesuai dengan Directive 1999/5/EC untuk keselamatan pengguna, penyimpangan elektromagnetik dan spektrum radio. Kebutuhan listrik Produk ini memerlukan pasokan listrik 220-240 volt, arus fase-mono bolak-balik, tidak termasuk instalasi IT seperti ditentukan dalam standar EN 60-950. PERINGATAN ! Jaringan listrik digolongkan sebagai hal berbahaya menurut kriteria dalam standar EN60-950. Satu-satunya cara untuk mematikan produk ini adalah dengan mencopot kabel listriknya dari outlet. Pastikan bahwa outlet listrik ditempatkan pada peralatan dan selalu mudah diakses. Agar dapat melakukan panggilan jika listrik mati, kami anjurkan agar telepon ini digunakan sebagai pelengkap telepon lainnya yang tidak memerlukan pusat listrik. Sambungan telepon Voltage/tegangan pada jaringan digolongkan sebagai TNV-3 (Telecommunication Network Voltages, seperti ditentukan dalam standar EN 60-950). Pencegahan demi keselamatan Jangan membiarkan handset terkena air. Jangan membuka handset atau terminal telepon. Ini dapat memaparkan tanpa perlindungan ke tegangan listrik tinggi. Hubungi layanan purna jual kami untuk semua perbaikan. Jangan membiarkan kontak pengisian atau baterai terkena bahan-bahan konduksi, seperti kunci, jepitan kertas, cincin, gelang, dll. Pastikan baterai dimasukkan dengan polaritasnya pada posisi yang benar. Peduli lingkungan Telepon Anda telah menarik manfaat dari program Philips EcoDesign - Desain Produk Sadar Lingkungan (Environmental Conscious Product Design) - yang mempertimbangkan dampak lingkungan produk selama seluruh siklus pakainya. Ingatlah untuk memperhatikan peraturan setempat mengenai pembuangan bahan kemasan, baterai bekas, telepon usang dan bila memungkinkan, promosikanlah pendaur-ulangan benda-benda. Philips telah menandai baterai dan kemasannya dengan simbol standar yang dirancang untuk mempromosikan pendaur-ulangan dan pembuangan limbah yang benar. Baterai:

• Tempat sampah yang diberi tanda silang menandakan bahwa baterai jangan dibuang bersama sampah rumah tanga pada umumnya. Kemasan: Simbol ikal mobile menandakan bahan kemasan berlabel ini dapat didaur-ulang. Simbol titik hijau menandakan bahwa ada sumbangan dana kepada asosiasi system pemulihan kemasan nasional (misalnya. EcoEmballage di Perancis). Simbol panah memburu pada baki plastik dan kantung plastik menandakan bahwa bahan tersebut dapat didaurulang dan bahan pelastik itu pun dikenali. DEKLARASI KEPATUHAN Kami, PHILIPS Consumer Communications Route d’Angers 72081 Le Mans Cedex 9 France Menyatakan bahwa produk handset Kala 200 DECT (HS 6830) mematuhi ANNEX III dari R&TTE-Directive 99/05/EC dan persyaratan penting berikut: Pasal 3.1 a : (perlindungan terhadap kesehatan & keselamatan pengguna) EN 60950 (92) Ed.2 + amandemen 1,2 (93) ; 3 (95) ; 4 (97) dan 11 (97) Pasal 3.1 b : (persyaratan perlindungan sehubungan dengan kompatibilitas elektromagnit) ETS 300 329 (97) Pasal 3.2 : (berlakunya penggunaan spektrum radio) TBR6 (97) Praduga keselarasan dengan persyaratan penting mengenai Council Directive 99/05/EC diperhatikan. Tanggal:18/01/2001 Le Mans Cordless Business Director