Compact HP4841 - 117 PHILIPS - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA Compact HP4841 PHILIPS

Selamat atas pembelian Anda dan selamat datang di Philips! Untuk memanfaatkan sepenuhnya dukungan yang ditawarkan Philips, daftarkan produk Anda di www.philips.com/welcome.

Pengering rambut adalah bagian dari jajaran produk Philips Compact yang baru dan khusus dirancang untuk memberikan kenyaman sewaktu Anda mengeringkan. Desainnya ergonomis dan ringan sehingga mudah digunakan. Aliran udaranya yang kuat akan mengeringkan rambut Anda dengan cepat, yang memberikan kilau, tubuh dan kesempurnaan yang Anda sukai.

Gambaran umum (Gbr. 1)

A Kisi masukan udara
B Sakelar dengan 2 setelan panas/kecepatan dan posisi off
C Konsentrator
D Penebar volume (HP4847 saja)
E Tombol semburan dingin (HP4845 saja)

Penting

Bacalah petunjuk pengguna ini secara seksama sebelum Anda menggunakan alat dan simpan untuk referensi di kemudian hari.

Bahaya

• Jauhkan alat ini dari air. Jangan menggunakannya di dekat atau di atas air dalam bak mandi, bak cuci tangan, bak cuci piring, dsb. Apabila Anda menggunakan alat di kamar mandi, cabut steker setelah alat digunakan. Alat yang berada dekat dengan air bisa mengundang risiko, meskipun alat sudah dimatikan.
• Jangan memasukkan barang logam ke dalam kisi-kisi udara untuk menghindari kejutan listrik.

Peringatan

• Periksalah apakah voltase pada alat sesuai dengan voltase listrik di rumah Anda, sebelum menghubungkan alat.

• Periksa kondisi kabel listrik secara teratur. Jangan menggunakan alat apabila steker, kabel atau alat itu sendiri rusak.

• Jika kabel listrik rusak, maka harus diganti oleh Philips, pusat servis resmi Philips atau orang yang mempunyai keahlian sejenis agar terhindar dari bahaya.

• Alat ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk anak-anak) dengan cacat fisik, indera atau kecakapan mental yang kurang, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, kecuali jika mereka diberikan pengawasan atau pengarahan mengenai penggunaan alat oleh orang yang bertanggungjawab bagi keselamatan mereka.
• Anak kecil harus diawasi untuk memastikan mereka tidak bermain-main dengan alat ini.

Hati-hati

• Untuk perlindungan tambahan, kami sarankan agar Anda memasang Residual Current Device (RCD) pada sirkuit listrik yang memasok listrik ke kamar mandi. RCD ini harus memiliki arus operasi residu terukur yang tidak boleh lebih dari 30 mA. Mintalah saran kepada petugas yang memasang alat ini.
• Jangan sekali-kali menutup kisi-kisi udara.
• Jika terlalu panas, alat akan mati secara otomatis. Cabut dan biarkan dingin selama beberapa menit. Sebelum Anda menghidupkan kembali alat ini, periksa kisi-kisi untuk memastikan tidak tersumbat bulu, rambut, dll.
• Selalu matikan alat sebelum diletakkan, walaupun hanya sebentar.
• Selalu mencabut steker setiap kali selesai menggunakan alat.
• Jangan melilitkan kabel pada alat.
• Jangan menggunakan alat pada rambut tiruan.
• Jangan gunakan alat untuk keperluan selain yang dimaksud.
• Jangan sekali-kali menggunakan aksesori atau komponen apa pun dari produsen lain atau yang tidak secara khusus direkomendasi oleh Philips. Jika Anda menggunakan aksesori atau komponen tersebut, jaminan Anda menjadi batal.

Medan elektromagnet (EMF)

Alat Philips ini mematuhi semua standar yang berkenaan dengan medan elektromagnet (EMF). Jika ditangani sebagaimana layaknya dan sesuai dengan petunjuk pengguna ini, alat tersebut aman digunakan menurut bukti ilmiah yang kini tersedia.

Menggunakan alat

Mengeringkan

1 Masukkan steker ke stopkontak.
2 Setel sakelar ke setelan kecepatan yang diinginkan untuk menyalakan alat: (Gbr. 2)

- II = Hembusan udara kuat agar cepat kering

- I = Hembusan udara lembut khusus untuk menata rambut

3 Untuk mengeringkan rambut Anda, lakukan gerakan menyikat dengan pengering rambut dari jarak dekat.
4 Bila Anda selesai mengeringkan, tekan tombol hembusan dingin dan arahkan aliran udara dingin pada rambut Anda. Ini akan memperbaiki tatanan dan menambah kemilau rambut.
5 Setel sakelar ke setelan posisi 0 untuk mematikan alat.

Konsentrator

Konsentrator mengarahkan hembusan udara langsung ke sikat atau sisir yang digunakan untuk menata rambut Anda.

1 Pasang konsentrator, tinggal memasangnya ke alat (Gbr. 3).
2 Untuk melepas pemusat aliran, cabut dari alat.

Penebar volume (HP4847 saja)

Penebar volume membuat rambu Anda mengembang dan bergerai lepas.

1 Untuk memasang penebar volume, tinggal memasangnya ke alat (Gbr. 4).
2 Untuk melepas penebar volume, cabut dari alat.

Membersihkan

1 Cabut steker alat dari listrik.
2 Bersihkan alat dengan kain kering.

3 Lepaskan perlengkapan dari alat sebelum Anda membersihkannya.
4 Bersihkan perlengkapannya dengan kain basah atau membilasnya di bawah keran air.
5 Keringkan perlengkapan sebelum Anda menggunakan atau menyimpannya.

Penyimpanan

Jangan sekali-kali merebahkan alat pada salah satu kisi udaranya. Selalu letakkan pada salah satu sisinya.

1 Matikan alat dan cabut stekernya.
2 Simpan alat di tempat yang aman dan biarkan mendingin.
3 Simpan alat di tempat yang aman dan kering.

Lingkungan

- Jangan membuang alat bersama limbah rumah tangga biasa jika alat sudah tidak bisa dipakai lagi, tetapi serahkan ke tempat pengumpulan barang bekas yang resmi untuk didaur ulang. Dengan melakukan hal ini, Anda akan ikut membantu melestarikan lingkungan (Gbr. 5).

Garansi & servis

Jika Anda memerlukan informasi atau mengalami masalah, silakan kunjungi situs web Philips di www.philips.com atau hubungi Pusat Layanan Pelanggan Philips di negara Anda (Anda dapat memperoleh nomor teleponnya dalam leaflet garansi yang berlaku di seluruh dunia). Jika tidak ada Pusat Layanan Pelanggan di negara Anda, kunjungi dealer Philips setempat atau hubungi Bagian Servis dari Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Pemecahan Masalah

Bab ini merangkum masalah-masalah paling umum yang mungkin Anda temui pada alat. Jika Anda tidak mampu mengatasi masalah dengan informasi di bawah, hubungi Pusat Layanan Pelanggan di negara Anda.

Masalah Kemungkinan penyebab		Solusi
Alat tidak mau bekerja.	Ada kerusakan listrik atau soket ke mana alat terhubung tidak beraliran listrik.	Periksa apakah ada aliran listriknya. Jika ada, tancapkan steker alat lain ke stopkontak untuk memeriksa apakah stopkontak berfungsi.
	Mungkin alat terlalu panas dan mati sendiri.	Sebelum menyalakan alat lagi, periksa kisi-kisi udaranya untuk memastikannya tidak tersumbat oleh bulu, rambut, dll.
	Alat tidak cocok dengan tegangan listrik yang dihubungkan.	Pastikan tegangan yang ditunjukkan pada alat sesuai dengan tegangan listrik setempat.
	Kabel listrik rusak. Jika	kabel listrik rusak, maka harus diganti oleh Philips, pusat servis resmi Philips atau orang yang mempunyai keahlian sejenis agar terhindar dari bahaya.

제품 소개

Baca buku panduan pengguna ini dengan teliti sebelum anda menggunakan perkakas dan simpannya untuk rujukan masa depan.

Bahaya

- Periksa sama ada voltan yang ditunjukkan pada perkakas sepadan dengan voltan sesalur kuasa setempat sebelum anda menyambungkan perkakas.

• Periksa dengan kerap keadaan kord utama. Jangan gunakan perkakas jika plag, kord utama atau perkakas rosak.
• Jika kord sesalur rosak, ia mesti digantikan oleh Philips, pusat servis yang dibenarkan oleh Philips atau pihak yang telah diluluskan bagi mengelakkan bahaya.
• Perkakas ini bukan dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang upaya dari segi fizikal, deria atau mental, atau kurang berpengalaman dan pengetahuan, kecuali mereka diawasi atau diberi arahan berkenaan penggunaan perkakas ini oleh orang yang bertanggungjawab atas keselamatan mereka.
• Kanak-kanak kecil harus diawasi untuk memastikan mereka tidak bermain dengan perkakas itu.

Awas

• Untuk perlindungan tambahan, kami mengesyorkan agar anda memasang peranti arus baki (RCD) dalam litar elektrik yang membekali bilik air. RCD ini mesti mempunyai arus pengoperasian baki berkadar yang tidak melebihi 30mA. Mintalah nasihat daripada juru pemasang anda.
• Jangan menghalangi gril udara.
• Jika perkakas menjadi terlampau panas, ia akan terpadam secara automatik. Cabut plag perkakas dan biarkannya menyejuk selama beberapa minit. Sebelum menghidupkan perkakas sekali lagi untuk memastikan gril tidak tersumbat dengan bulu halus, rambut, dll.
• Sentiasa matikan perkakas sebelum meletakkannya, walaupun untuk seketika.
• Cabutkan plag perkakas setiap kali selepas digunakan.
• Jangan lilit kord sesalur mengelilingi perkakas.
• Jangan gunakan perkakas pada rambut palsu.
• Jangan gunakan perkakas ini untuk sebarang tujuan selain daripada yang dimaksudkan.
• Jangan sekali-kali menggunakan sebarang aksesori atau bahagian dari pengilang lain atau yang tidak disarankan secara khusus oleh Philips. Jika anda menggunakan aksesori atau bahagian yang sedemikian, jaminan anda akan dibatalkan.

Medan Elektro Magnet (EMF)

Perkakas Philips ini mematuhi semua piawai yang berhubung dengan medan elektromagnet (EMF). Jika dikendalikan dengan betul dan mematuhi arahan dalam manual pengguna ini, perkakas selamat untuk digunakan menurut bukti saintifik yang boleh didapati pada masa ini.

Menggunakan perkakas

Mengeringkan

Penumpu menghalakan aliran udara ke berus atau sikat yang anda gunakan untuk menggayakan rambut anda.

1 Untuk menyambungkan penumpu, hanya ketapkannya pada perkakas (Gamb. 3).

2 Untuk menanggalkan penumpu, tarik penumpu dari perkakas.

Pembaur isi padu (HP4847 sahaja)

Pembaur isi padu menjadikan rambut anda kelihatan lebih banyak dan riang.

1 Untuk menyambungkan pembaur isi padu, hanya ketapkannya pada perkakas (Gamb. 4).

2 Untuk menanggalkan penumpu, tarik penumpu dari perkakas.

Pembersihan

1 Tanggalkan plag perkakas.
2 Bersihkan perkakas dengan kain kering.
3 Keluarkan sebarang alat tambahan dari perkakas sebelum anda membersihkan alat tambahan tersebut.
4 Bersihkan alat tambahan dengan kain lembap atau dengan membilasnya di bawah pili.
5 Keringkan alat tambahan sebelum anda menggunakan atau menyimpannya.

Penyimpanan

Jangan lilit kord sesalur mengelilingi perkakas.

Jangan sekali-kali letakkan perkakas pada bahagian alur udaranya. Sentiasa letakkannya pada salah satu sisinya.

1 Matikan perkakas dan cabut plagnya.
2 Simpan perkakas di tempat yang selamat dan biarkan ia menyejuk.
3 Simpan perkakas di tempat yang selamat dan kering.

Alam sekitar

- Jangan buang perkakas bersama sampah rumah pada akhir hayatnya, tetapi bawanya ke pusat pungutan rasmi untuk dikitar semula. Dengan berbuat sedemikian anda akan membantu memelihara alam sekitar (Gamb. 5).

Jaminan dan servis

Jika anda memerlukan maklumat atau menghadapi masalah, sila kunjungi laman web Philips di www.philips.com atau hubungi Pusat Layanan Pelanggan Philips di negara anda (anda boleh mendapatkan nombor telefonnya di dalam risalah jaminan sedunia). Jika tiada Pusat Layanan Pelanggan di negara anda, hubungi wakil pengedar Philips tempatan atau hubungi Jabatan Servis Perkakas Domestik dan Penjagaan Diri BV Philips.

Bab ini meringkaskan masalah yang paling kerap berlaku dengan perkakas ini. Jika anda tidak dapat menyelesaikannya dengan maklumat di bawah, sila hubungi Pusat Penjagaan Pelanggan di negara anda.

Masalah Kemungkinan punca		Penyelesaian
Perkakas tidak berjalan	Terdapat gangguan bekalan elektrik atau soket perkakas tidak hidup.	Periksa jika bekalan kuasa berfungsi. Jika ia berfungsi, pasangkan plag perkakas lain ke dalam soket untuk memeriksa sama ada soket tersebut hidup.
	Mungkin alat ini menjadi terlalu panas dan terpadam dengan sendirinya.	Sebelum anda menghidupkan perkakas itu semula, periksa gril untuk memastikan ia tidak tersekat oleh gumpalan debu, rambut dll.
	Mungkin perkakas tidak sesuai dengan voltan yang bersambung dengannya.	Pastikan voltan yang tertulis pada alat ini sepadan dengan voltan pada sesalur utama.