EDE77550W - 6 ELECTROLUX - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA EDE77550W ELECTROLUX

buku petunjuk

Tumble Dryer

Tumble Dryer

Berbagi pemikiran lebih lanjut di www.electrolux.com

Daftar Isi

Informasi penting tentang keselamatan

18

Deskripsi produk 20

Panel Kontrol 21

Sebelum menggunakan pertama kali 21

Memilah dan menyiapkan cucian 21

Diagram program 22

Penggunaan Sehari-hari 25

Pembersihan dan pemeliharaan 27

What to do if ... 28

Pengaturan mesin 30

Spesifikasi teknis 30

Pemasangan 31

Lingkungan 34

Servis 35

Informasi penting tentang keselamatan

Penting Demi keselamatan Anda dan untuk menjamin penggunaan yang benar, sebelum memasang dan menggunakan alat untuk pertama kali, bacalah buku petunjuk ini secara saksama, termasuk semua petunjuk dan peringatannya. Untuk menghindari kesalahan dan kecelakaan yang tidak perlu, sangatlah penting untuk memastikan bahwa semua orang yang menggunakan alat ini betul-betul memahami semua fitur pengoperasian dan keselamatan. Simpanlah petunjuk ini bersama alat jika alat ini dipindahkan atau dijual, agar siapa pun yang menggunakannya akan mengetahui informasi mengenai cara menggunakan alat dengan benar dan informasi tentang keselamatan.

Keselamatan umum

• Mengubah spesifikasi atau berusaha untuk mengubah produk ini dengan cara apapun adalah hal yang berbahaya.
• Alat ini bukan untuk digunakan oleh orang (termasuk anak kecil) yang memiliki keterbatasan kemampuan secara fisik, indera, atau tidak berpengalaman dan kurang memiliki pengetahuan, kecuali mereka yang sudah mendapatkan pengarahan atau petunjuk mengenai penggunaannya oleh orang yang bertanggung jawab atas keselamatan mereka.
• Jangan sampai ada binatang peliharaan kecil masuk ke dalam drum. Untuk menghindarinya, periksa ke dalam drum sebelum menggunakannya.

Untuk menghindari ini, periksa ke dalam drum sebelum menggunakannya.

• Jangan memasukkan benda apapun seperti koin, peniti, paku, sekrup, batu atau benda keras lainnya dan benda tajam ke dalam mesin karena dapat menyebabkan kerusakan parah.
• Untuk menghindari bahaya kebakaran yang disebabkan oleh pengeringan yang berlebihan, jangan gunakan alat untuk mengeringkan benda-benda berikut ini: Bantal kursi, selimut perca dan semacamnya (benda-benda ini menimbun panas).
• Benda-benda seperti karet busa (busa lateks), shower cap (penutup rambut saat mandi), tekstil tahan air, benda berlapis karet, pakaian atau bantal yang dipasangi bantalan busa karet, tidak boleh dikeringkan pada tumble dryer ini.
• Selalu cabut kabel listrik alat setelah digunakan, dibersihkan, dan dirawat.
• Dalam keadaan apa pun, jangan mencoba memperbaiki mesin sendiri. Perbaikan yang dilakukan oleh orang yang tidak berpengalaman dapat menyebabkan cedera atau kerusakan parah. Hubungi Pusat Servis setempat. Selalu gunakan suku cadang asli.
• Benda-benda yang terkontaminasi minyak goreng, aseton, bensin, minyak tanah, penghilang noda, terpentin, lilin, dan penghilang lilin harus dicuci dengan air panas dan deterjen yang lebih

• Bahaya ledakan: Jangan pernah mengeringkan benda-benda yang telah terkena larutan yang mudah terbakar (bensin, spiritus, pembersih ringan, dan sejenisnya). Bahan-bahan tersebut mudah meledak dan dapat menyebabkan ledakan. Pengering putar hanya digunakan untuk benda-benda yang dicuci dengan air.
• Risiko kebakaran: Benda-benda yang bernoda atau terciprat minyak sayur atau minyak goreng dapat menimbulkan bahaya kebakaran dan jangan dimasukkan ke dalam pengering putar.
• Jika Anda telah mencuci cucian dengan penghilang noda, Anda harus melakukan siklus bilas ekstra sebelum memasukkannya ke dalam pengering putar.
• Pastikan bahwa benda-benda seperti pemantik gas atau korek api tidak tertinggal di dalam saku pakaian yang dimasukkan ke dalam alat ini.

! Peringatan: Jangan pernah menghentikan alat ini sebelum akhir siklus pengeringan, kecuali jika semua cucian segera dikeluarkan dan dihamparkan agar panasnya hilang. Risiko kebakaran!

• Risiko sengatan listrik! Jangan menyemprot alat dengan semprotan air bertekanan.
• Bagian akhir siklus pengeringan pengering putar terjadi tanpa panas (siklus penyejukan) untuk memastikan bahwa cucian berada pada suhu yang tidak menyebabkan kerusakan.
• Pastikan terdapat ventilasi yang memadai di ruang pemasangan agar aliran gas dari peralatan yang menggunakan bahan bakar, termasuk api yang menyala, tidak berbalik mengalir ke dalam ruangan.

Pemasangan

• Mesin ini berat. Berhati-hatilah saat memindahkan mesin.
• Setelah membuka kemasan, periksa bahwa mesin tidak rusak. Jika ragu, jangan gunakan mesin, tetapi hubungi Pusat Servis setempat.
• Semua baut kemasan dan baut sementara harus dilepas sebelum mesin ini digu

nakan. Jika hal ini tidak dipatuhi, bisa terjadi kerusakan parah pada produk dan komponennya. Lihat bagian terkait di buku petunjuk.

• Setiap pekerjaan kelistrikan yang diperlukan untuk memasang mesin ini harus dilakukan oleh tukang listrik yang kompeten.
• Berhati-hatilah untuk menjamin bahwa mesin tidak bertumpu pada kabel listrik.
• Jika mesin ditempatkan di lantai berkarpet, sesuaikan kaki-kaki mesin agar udara dapat bergerak bebas.
• Setelah dipasang, periksa dan pastikan mesin tidak menginjak kabel listriknya dan/atau selang masukan air.
• Jika tumble dryer ditaruh di atas mesin cuci, Anda harus menggunakan kit penumpukan (stacking kit) (aksesori opsional).

Penggunaan

• Mesin ini dirancang hanya untuk penggunaan rumah tangga. Mesin ini tidak boleh digunakan untuk tujuan lain.
• Hanya mencuci bahan kain yang memang dirancang untuk dikeringkan dengan mesin. Patuhi selalu petunjuk pada label pakaian.
• Jangan mengeringkan benda-benda yang belum dicuci pada tumble dryer.
• Jangan membebani mesin secara berlebihan. Lihat bagian terkait di buku petunjuk.
• Jangan menaruh pakaian yang masih basah kuyup dalam mesin pengering.
• Pakaian yang sudah terkena produk bahan bakar yang mudah menguap tidak boleh dikeringkan dalam mesin. Jika menggunakan cairan pembersih yang mudah menguap, harap Anda pastikan bahwa cairan sudah dihilangkan dari pakaian sebelum dimasukkan ke dalam mesin.
• Jangan sekali-kali menarik kabel listrik untuk melepaskan steker dari stopkontak; melainkan, peganglah selalu stekernya.
• Jangan sekali-kali menggunakan tumble dryer jika kabel listrik, panel kontrol, permukaan atau alas kerja mesin rusak sehingga bagian dalam tumble dryer dapat dijangkau.
• Pelembut bahan, atau produk serupa, harus digunakan sesuai petunjuknya.
• Awas - permukaan panas: Jangan menyentuh permukaan kap lampu pintu saat lampu menyala. 2)
• Permukaan panas: Jangan menyentuh bagian belakang mesin sewaktu mesin sedang bekerja!

Keselamatan anak-anak

• Mesin ini bukan untuk digunakan oleh anak kecil atau orang gugup tanpa pengawasan.
• Anak-anak sering tidak mengenal bahaya yang terkait dengan peralatan listrik. Anak-

Deskripsi produk

anak harus diawasi agar mereka tidak bermain dengan alat ini.

• Komponen pengemas (misalnya lapisan plastik, polistiren) dapat berbahaya bagi anak-anak - bahaya tercekik karena kurang oksigen! Jauhkan benda-benda tersebut dari jangkauan anak-anak.
• Simpanlah semua deterjen di tempat aman dan jauh dari jangkauan anak-anak.
• Jangan sampai ada anak kecil atau bina-tang peliharaan masuk ke dalam drum.

1 Panel kontrol 2 Pintu 3 Saringan bulu halus 4 Pelat Rating 5 Kaki yang dapat disetel

6 Saluran keluaran ventilasi samping / saluran keluaran ventilasi belakang 7 Mur cincin 8 Lampu untuk penerangan bagian dalam

2) Hanya mesin pengering yang dilengkapi dengan lampu di bagian dalam drum.

Panel Kontrol

1 Kenop program dan saklar "O" (OFF) 2 Tombol fungsi 3 Tombol START/PAUSE (MULAI/JEDA) 4 Lampu (SARINGAN) 5 Tombol DELAY (TUNDA PELAKSANAAN) 6 Layar tampilan

Pesan yang ditampilkan pada layar

SIMBOL DESKRIPSI
2.30	Waktu berakhir (mengatur program waktu, waktu tnunda pelaksanaan)
	Keselamatan anak-anak
	Tunda Pelaksanaan
	Fase pengeringan
	Fase penyejukan
	Fase penjagaan anti kusut
Err	Kesalahan, pilihan keliru

Sebelum penggunaan pertama kali

Untuk membuang sisa-sisa produksi, seka drum pengering dengan kain lembap atau lakukan siklus pengeringan singkat (30

menit) dengan pakaian lembap di dalam mesin.

Memilah dan menyiapkan cucian

Memilah cucian

• Memilah menurut jenis kain: - Katun/linen untuk program dalam grup program COTTONS (KATUN)

- Bahan campuran dan sintetis untuk program dalam grup program SYNTHETICS (SINTETIS).

- Memilah menurut label perawatan: Label perawatan artinya:

Pada prinsipnya, mengeringkan dalam pengering bertumpuk bisa dilakukan

Kering pada suhu yang diturunkan (tekan tombol DELICATE (BAHAN HALUS)!)

Penting: Jangan menaruh cucian basah di dalam mesin yang pada label perawatannya dijelaskan tidak sesuai untuk tumble-dry. Alat ini hanya dapat digunakan untuk semua cucian basah yang pada labelnya dinyatakan sesuai untuk tumble-dry.

• Jangan mengeringkan bahan tekstil baru berwarna bersama cucian berwarna terang. Warna tekstil dapat luntur.
• Jangan mengeringkan jersey katun dan bahan rajutan dengan program EXTRA (EKSTRA KERING). Cucian dapat menyusut!
• Bahan wol dan yang seperti wol dapat dikeringkan dengan menggunakan program WOOL CARE (PERAWATAN).

Menyiapkan cucian

• Agar cucian tidak saling terbelit: tutup ritsleting, kancingkan tutup seprai berlapis dan ikat tali atau pita yang terlepas (misalnya, apron).
• Kosongkan isi saku. Keluarkan benda logam (jepitan kertas, peniti, dan sebagainya).
• Balikkan keluar bagian dalam bahan berlapis ganda (misalnya pada mantel lapis katun,

lapisan katun harus berada di paling luar). Kain ini akan kering lebih baik.

Penting: Jangan membebani mesin secara berlebihan. Patuhi volume pengisian maksimal 7 kg.

Berat cucian

Jenis Cucian Bobot
Kimono mandi 1.200 g
Serbet 100 g
Selimut kain perca	700 g
Seprai 500 g
Sarung bantal 200 g
Taplak meja 250 g
Handuk kecil 200 g
Taplak kecil 100 g
Baju tidur wanita	200 g
Celana dalam wanita	100 g
Kemeja kerja pria	600 g
Kemeja kerja pria	200 g
Piyama pria 500 g
Blus 100 g
Celana dalam pria	100 g

Diagram program

Program	beban maks. (berat kering)	Fungsi tambahan / opsi Aplikasi/propeti
COTTONS(KATUN)STRONG( SANGAT KE-RING )	7 kg	DELICATEBAHAN HA-LUS), LONG ANTICREASE( ANTIKUSUT LAMA ), BUZZER ⩽ , DELAY (TUNDA PE-LAKSANAAN)	Pengeringan menyeluruh pada kaintebal atau berlapis-lapis, misalnya,bahan handuk, kimono kamar man-di.
COTTONS(KATUN) CUP-BOARD1)( SIMPAN KE-RING )	7 kg	DELICATEBAHAN HA-LUS), LONG ANTICREASE( ANTIKUSUT LAMA ), BUZZER ⩽ , DELAY (TUNDA PE-LAKSANAAN)	Pengeringan menyeluruh pada kainyang tebalnya rata, misalnya bahanhanduk, rajutan, handuk.
COTTONS(KATUN) DAMP(LEMBAP )	7 kg	DELICATEBAHAN HA-LUS), LONG ANTICREASE( ANTIKUSUT LAMA ), BUZZER ⩽ , DELAY (TUNDA PE-LAKSANAAN)	Untuk bahan tipis yang masih harusdisetrika, misalnya rajutan atau ke-meja katun.
COTTONS(KATUN) IRON( KERING SETRIKA )	7 kg	DELICATEBAHAN HA-LUS), LONG ANTICREASE( ANTIKUSUT LAMA ), BUZZER ⩽ , DELAY (TUNDA PE-LAKSANAAN)	Untuk bahan tipis yang juga harus di-setrika, misalnya rajutan atau kemejakatun.
SYNTHETICS( SINTETIS) EXTRA ( EKS-TRA KERING )	3 kg	DELICATEBAHAN HA-LUS), LONG ANTICREASE( ANTIKUSUT LAMA ), BUZZER ⩽ , DELAY (TUNDA PE-LAKSANAAN)	Pengeringan menyeluruh pada kaintebal atau berlapis-lapis, misalnya,pullover, seprei, taplak meja.
SYNTHETICS( SINTETIS) CUPBOARD1)( SIMPAN KERING )	3 kg	DELICATEBAHAN HA-LUS), LONG ANTICREASE( ANTI-KUSUT LAMA ), BUZZER ⩽ , DELAY (TUNDA PELAK-SANAAN)	Untuk kain tipis yang tidak disetrika,misalnya kemeja mudah-perawatan,taplak meja, baju bayi, kaos kaki, pa-kaian dalam wanita yang berangkaatau berkawat.
SYNTHETICS( SINTETIS) IRON2( KE-RING SETRI-KA )Program	3 kgbeban maks. (berat kering)	DELICATEBAHAN HA-LUS), LONG ANTICREASE( ANTIKUSUT LAMA ), BUZZER ⩽ , DELAY (TUNDA PELAK-SANAAN)Fungsi tambahan / opsi Aplikasi/properti	Untuk bahan tipis yang juga harus di-setrika, misalnya rajutan atau kemejakatun.[BAKT]
TIME ⏻(WAKTU)	7 kg	DELICATE [BAHAN HALUS), LONG ANTICREASE [T](ANTI-KUSUT LAMA), BUZZER [←], DELAY (TUNDA PELAK-SANAAN) [→], TIME [→]	Untuk mengeringkan cucian lebih lanjut, satu per satu.
MIX [MIX](CAMPURAN)	3 kg	DELICATE3) [BAHAN HALUS) LONG ANTICREASE [T](ANTI-KUSUT LAMA), BUZZER [←], DELAY (TUNDA PELAK-SANAAN) [→]	Untuk mengeringkan bahan katun dan sintetis, gunakan suhu rendah.
EASY IRON [MUDAH SETRIKA PLUS)	1 kg (atau 5 ke-me-ja)	DELICATE3) [BAHAN HALUS), LONG ANTICREASE [T](ANTI-KUSUT LAMA), BUZZER [←], DELAY (TUNDA PELAK-SANAAN) [→]	Program khusus dengan mekanisme anti-crease (anti kusut) untuk bahan yang mudah perawatan, seperti ke-meja dan blus; untuk penyetrikaan ri-ngan. Hasilnya tergantung pada jenis dan kualitas bahan. (Isi beban cucian sama dengan kira-kira 5 hingga 7 ke-meja.) Rekomendasi: Langsung ta-ruh bahan ke dalam dryer setelah di-peras. Setelah kering, langsung ke-luarkan bahan dan taruh di gantu-ngan pakaian.
JEANS [IMAGE]	7 kg	DELICATE [LONG ANTI-CREASE [T](ANTI-KUSUT LA-MA), BUZZER [←], DELAY (TUNDA PELAKSANAAN) [→]	Program khusus untuk pakaian san-tai, seperti jeans, sweat-shirt, dsb., dari bahan yang tebalnya berbeda-beda (mis., pada bagian leher, per-gelangan dan lipatan).
WOOL CARE [PERA-WATAN )	1 kg	DELICATE [BAHAN HALUS), , BUZZER [←], DELAY (TUNDA PELAKSANAAN) [→]	WOOL CARE adalah program khusus untuk perawatan singkat bahan woldengan air hangat setelah dike-ringkan secara normal, dipakai atau disimpan cukup lama. Serat wol di-sejajarkan dan bahan wol menjadi lu-nak dan lembut.

Program	beban maks. (berat kering)	Fungsi tambahan / opsi Apifikasi/properti		Tanda perawatan
COOLING(PENYEJU-KAN)	7 kg	BUZZER ≈	Program khusus, berlangsung sekitar 10 menit untuk menyegarkan kembali atau mencuci bahan dengan lembut pada setelan pencucian ke-ring yang tersedia secara komersial.(Hanya gunakan produk tersebut yang dinyatakan sesuai untuk mesin pengering oleh produsennya; harap mematuhi petunjuk produsen meng-enai penggunaannya.)

1) Sesuai dengan IEC61121 2) Pilih opsi DELICATE 3) Otomatis

Penggunaan Sehari-hari

Menghidupkan mesin

Putar kenop pemilih program ke program apa saja. Mesin sudah dihidupkan.

1. Masukkan cucian Anda (jangan memasukkan dengan paksa).

Awas! Jangan ada cucian yang menyangkut di antara pintu masuk cucian dan sekat karet.

1. Tutup rapat pintu masuk cucian. Bunyi kunci harus terdengar.

Memilih program

Gunakan pemilih program untuk menetapkan program yang Anda perlukan. Waktu

perkiraan akhir program akan muncul dalam format LCD, h:mm (jam:menit).

selama siklus, waktu bergerak setiap satu menit; kurang dari 1 jam, angka nol di awal tidak akan ditampilkan (mis., "59", "5", "0");

Memilih fungsi tambahan

Anda dapat memilih dari fungsi tambahan:

Dengan menekan tombol ini, pengeringan dapat dilakukan pada suhu lebih rendah untuk benda/bahan halus. Lampu pilot yang bersangkutan menyala. Opsi/Pilihan ini juga dapat digunakan untuk pengeringan yang dikendalikan waktu.

LONG ANTICREASE (Anti kusut)

Fase anti-kusut lama memperpanjang fase anti-kusut (30 menit) pada akhir pengeringan untuk menambah 60 menit lagi. Drum berputar berselang-seling selama fase ini. Ini menjaga agar cucian tidak melilit sehingga bebas dari kekusutan. Fase ini berlangsung 90 menit. Cucian dapat dikeluarkan setiap saat sewaktu fase anti kusut.

Saat opsi sedang aktif, lampu LONG ANTI-CREASE menyala.

BUZZER

Setelah siklus pengeringan selesai, akan terdengar bunyi sinyal secara selang-seling. Dengan menekan tombol BUZZER sinyal akustik dimatikan pada keadaan berikut ini:

- saat memilih program

- saat menekan tombol

- bila tombol pemilih program diputar ke posisi lain sewaktu program sedang berjalan atau bila Anda menekan tombol opsi/pilihan sewaktu putaran siklus

- Di akhir program.

Lampu yang bersangkutan menyala.

TIME (Waktu)

Gunakan tombol Time (Waktu) untuk memilih durasi program setelah mengatur program TIME. Anda dapat memilih durasi program dari 20 menit hingga 3 jam dalam rentang 10-menit.

1. Putar tombol pemilih program ke program TIME (Waktu).
2. Tekan tombol (Waktu) beberapa kali sampai durasi program yang dikehendaki diperlihatkan di layar, misalnya 0.20 untuk program 20 menit.

Jika durasi program tidak dipilih, durasi secara otomatis disetel ke 10 menit.

DELAY (Tunda Pelaksanaan)

Dengan tombol DELAY (TUNDA PELAKSANAAN), Anda dapat menunda pelaksanaan program antara 30 menit (30') dan maksimum 20 jam (20h).

1. Pilih program dan fungsi tambahan.
2. Tekan tombol DELAY (TUNDA PELAKSANAAN) sebanyak yang diperlukan sampai waktu tunda yang diperlukan muncul di layar, misalnya 1 2H jika program akan dijalankan 12 jam kemudian.

Jika layar menunjukkan 20H dan Anda menekan lagi tombol, fungsi tunda waktu akan dibatalkan. Layar akan menampilkan 0 kemudian durasi program yang dipilih.

1. Untuk mengaktifkan timer tunda, tekan tombol START/PAUSE (Mulai/Jeda). Sisa waktu sampai program siap untuk mulai dijalankan, secara terus-menerus ditampilkan (misalnya, 15h, 14h, 13h, ... 30' dsb).

Kunci pengaman/keselamatan untuk anak dapat disetel untuk mencegah agar program tidak dijalankan tanpa sengaja atau program yang sedang berjalan, diubah tanpa sengaja.

Alat keselamatan untuk anak akan mengunci semua tombol dan kenop program. Alat keselamatan untuk anak dapat diaktifkan atau dinonaktifkan dengan menahan tombol BUZZER dan TIME (WAKTU) secara serempak selama 5 detik.

• Sebelum program dijalankan: Alat tidak dapat digunakan
• Setelah program dijalankan: Program yang sedang berjalan tidak dapat diubah

Ikon muncul di layar untuk menunjukkan bahwa alat keselamatan untuk anak sudah diaktifkan.

Alat keselamatan untuk anak tidak dinonaktifkan setelah program berakhir.

Jika Anda ingin menyetel program baru, Anda harus menonaktifkan dulu alat keselamatan untuk anak.

Mulai menjalankan program

Tekan tombol START/PAUSE (MULAI/JEDA). Program dijalankan.

Fase program diperlihatkan di layar dengan ikon yang sesuai. Dari kiri ke kanan, dari pengeringan 🎩, anti kusut 📋 hingga penyejukan 🔒.

Mengubah program

Untuk mengubah program yang terlanjur dipilih karena kesalahan setelah program berjalan, putar dulu pemilih program ke posisi "O" (OFF). Program dibatalkan.

Program tidak dapat lagi diubah secara langsung setelah program berjalan. Namun, jika berupaya untuk mengubah program pada kenop program, atau jika tombol fungsi (kecuali tombol BUZZER) ditekan, lampu LED di atas tombol START/PAUSE mulai berkedip kuning.

Pembersihan dan pemeliharaan

Bersihkan saringan kapas

Saringan mengumpulkan semua kapas yang menimbun selama pengeringan. Untuk menjamin bahwa mesin pengering bekerja semuntuk sementara. Bagaimanapun, program pengeringan tidak terpengaruh oleh hal ini (perlindungan cucian).

Siklus pengeringan selesai / mengeluarkan cucian

Setelah siklus pengeringan selesai, layar memperlihatkan "0" yang berkedip-kedip, di bawah saringan anti-kusut dan ikon saringan muncul sebentar. Jika tombol BUZZER (Buzzer) sudah ditekan, terdengar bunyi sinyal akustik selang-seling selama satu menit.

Siklus pengeringan secara otomatis diikuti oleh fase anti kusut yang berlangsung sekitar 30 menit. Drum berputar berselang-seling selama fase ini. Ini menjaga agar cucian tidak melilit sehingga bebas dari kekusutan. Cucian dapat dikeluarkan setiap saat sewaktu fase anti kusut. (Selambat-lambatnya, cucian harus dikeluarkan menjelang akhir fase anti-kusut untuk mencegah terjadinya kekusutan.) Jika fungsi LONG ANTI-CREASE (Anti-kusut lama) sudah dipilih, fase anti-kusut diperpanjang 60 menit.

1. Buka pintu.
2. Keluarkan cucian.
3. Lepaskan saringan setelah pakaian dikeluarkan. Bersihkan saringan.

! Peringatan Sebelum menaruh saringannya, periksa dan pastikan tidak ada apapun di dalam dudukan saringan.

1. Putar pemilih program ke "O" (OFF).

Penting Bersihkan saringan setiap kali selesai siklus pengeringan.

1. Tutup pintu.

Setelah selesai, saringan kapas harus dibersihkan setiap kali setelah siklus pengeringan.

Lampu peringatan (SARINGAN) menyala untuk mengingatkan Anda mengenai operasi ini.

Awas! Jangan sekali-kali mengoperasikan mesin pengering tanpa saringan kapas, atau dengan saringan kapas yang rusak atau tersumbat.

Buka pintu untuk memasukkan cucian, lalu keluarkan cuciannya.

1. Lepaskan saringan yang dipasang pada bagian bawah celah pengisian cucian.

Buka saringan dengan menekan tombol di antara dua celah menggunakan jari. Bersihkan saringan dengan tangan atau kain lembap. Setelah beberapa lama, kotoran kerak sisa deterjen pada cucian terbentuk pada saringan. Bila ini terjadi, bersihkan saringan dengan air hangat dan sikat.

Yang harus dilakukan jika ...

Memecahkan masalah sendiri

Jika, sewaktu pengoperasian, kode kesalahan E... (diikuti angka atau huruf) muncul pada layar LCD: Matikan mesin lalu hidupkan lagi. Setel ulang program. Tekan tombol

Tutup saringan, dan jangan lupa untuk memasangnya kembali.

! Peringatan: Sebelum menaruh saringan, periksa dan pastikan tidak ada apapun di dalam dudukan saringan.

1. Saringan hanya dapat ditempatkan pada satu sisi. Jika posisinya salah, saringan akan menggantung.

Jika saringan tidak mau masuk ke dalam tempatnya, pintu pengisian cucian tidak dapat ditutup.

Membersihkan pintu

Bersihkan secara rutin bagian dalam pintu untuk membuang sisa kapas. Pembersihan yang cermat menjamin pengeringan yang tepat.

Membersihkan drum

Awas! Jangan menggunakan pengikis atau wol baja untuk membersihkan drum.

Kapur dalam air atau bahan pembersih cucian dapat membentuk garis yang nyaris tidak terlihat pada bagian dalam drum. Kadar kekeringan cucian selanjutnya tidak dapat terdeteksi secara akurat. Cucian lebih lembap daripada yang diperkirakan sewaktu dikeluarkan dari mesin pengering.

Gunakan bahan pembersih biasa (misalnya, pembersih yang mengandung cuka) untuk menyeka bagian dalam drum dan rusuk-rusuk drum.

Bersihkan layar dan rangka mesin

Awas! Jangan menggunakan pembersih perabotan atau bahan pembersih yang kuat untuk membersihkan mesin. Gunakan kain lembap untuk menyeka layar dan rangka mesin.

START/PAUSE (MULAI / JEDA). Jika kesalahan tetap ditampilkan, beritahukan kepada Pusat Servis dan catat kode kesalahannya.

Masalah Kemungkinan penyebabnya Perbaikan
Dryer tidak bekerja.	Steker listrik tidak dicolokkan atau sekring tidak berfungsi dengan benar.	Colokkan ke stopkontak listrik. Cek sekring dalam kotak sekring (instalasi rumah).
	Pintu masuk cucian terbuka. Tutup pintu masukan cucian.
	Sudahkah Anda menekan tombol START/PAUSE (MULAI/JEDA)?	Tekan lagi tombol START/ PAUSE (MULAI/JEDA).
Hasil pengeringan tidak memuaskan.	Salah memilih program.	Pilih program yang berbeda jika lain kali Anda mengeringkan (li-hat bab "Diagram program").
	Saringan tersumbat. Bersihkan saringan.
	Beban cucian terlalu berlebihan.	Patuhi volume beban yang dire-komendasikan.
	Celah ventilasi tertutup. Buka celah ventilasi.
	Terdapat residu pada permuka-an di bagian dalam drum atau pada rusuk-rusuk drum.	Bersihkan permukaan di bagian dalam drum dan rusuk-rusuk drum.
	Konduktan air pada tempat pe-masangan berbeda dari setelan standar mesin.	Program ulang pengaturan standar untuk kadar penger-ingan (lihat bab 'Opsi pemogra-man').
Pintu masukan beban tidak ter-tutup.	Saringan tidak ada ditempatnya. Pasang saringan di tempatnya.
Setelah tombol ditekan, Err muncul pada layar LCD.	Perlindungan pencucian. Sete-lah program memulai, opsi tidak bisa lagi disetel.	Putar kenop program ke "O" (OFF) . Setel lagi programnya.
Lampu drum tidak berfungsi.	Pemilih program pada posisi "O" (OFF).	Putar kenop pemilih program ke program apa saja.
	Bohlam lampu rusak.	Ganti bohlam lampu (lihat bagi-an berikutnya).
Tampilan waktu program beru-bah-ubah secara kacau atau ti-dak berubah untuk waktu lama.	Waktu program terkoreksi secara otomatis, tergantung jenis dan volume cucian serta tingkat kelembapan.	Proses otomatis; ini bukan ke-rusakan mesin.
Siklus pengeringan berakhir tak lama setelah program berjalan.	Beban cucian kurang banyak, atau beban cucian terlalu kering untuk program yang dipilih.	Pilih program waktu atau tingkat pengeringan yang lebih tinggi (mis. EXTRA(EKSTRA KERING), bukan CUPBOARD (SIMPAN KERING).
Siklus pengeringan berlangsung sangat lama. Catatan: Setelah sekitar 5 jam, siklus pengeringan berhenti secara otomatis.	Saringan tersumbat. Bersihkan saringan.
	Volume beban terlalu besar. Kurangi volume beban.
	Cucian kurang lama diperas.	Cucian harus diperas secara memadai.

Mengganti bohlam lampu untuk penerangan di bagian dalam

Hanya menggunakan bohlam lampu khusus yang dirancang khusus untuk mesin pengering.

Bohlam lampu khusus dapat diperoleh dari pusat Gugus Layanan setempat.

Peringatan: Apabila mesin dihidupkan, lampu bagian dalam akan mati sendiri setelah 4 menit bila pintu terbuka.

! Peringatan: Jangan gunakan bohlam lampu standar! Bohlam standar dapat menimbulkan panas yang berlebih dan merusak mesin! ! Peringatan: Sebelum mengganti bohlam lampu, cabut steker listriknya.

1. Lepaskan penutup di atas bohlam lampu (ini ada di belakang bukaan pintu masuk cucian, di bagian atas; rujuk ke bagian "Deskripsi mesin").
2. Mengganti bohlam yang rusak.
3. Buka sekrup penutup.

Periksa apakah gasket o-ring berada pada posisi yang benar sebelum menyekrupkan kembali penutup lampu pintu. Jangan menggunakan mesin pengering bila tidak ada gasket o-ring pada penutup lampu pintu.

! Peringatan Demi keselamatan, penutup harus disekrup dengan kencang. Jika tidak dikencangkan, jangan gunakan mesin pengering.

Pengaturan mesin

SINYAL mati selamanya

1. Putar kenop pemilih program ke program apa saja.
2. Tekan secara serempak tombol LONG ANTICREASE (ANTI-KUSUT LAMA) dan BUZZER, tahan selama kira-kira 5 detik.
3. Secara default, buzzer selalu dinonaktifkan. Anda dapat menggunakan tombol untuk mengaktifkan atau menonaktifkan suara, tetapi mesin tidak akan mengingat pilihan Anda.

Kesadahan air

Kandungan air, jumlah variabel batu kapur dan garam mineral beragam menurut lokasi geografis. Karena itu, nilai konduktivitasnya pun beragam. Variasi konduktivitas air yang relevan dibandingkan dengan yang sudah ditetapkan oleh pabrik dapat sedikit mempengaruhi kelembapan cucian yang tersisa di akhir siklus. Pada mesin pengering ini Anda

dapat mengatur kepekaan sensor pengeringan berdasarkan nilai konduktivitas air.

1. Putar kenop pemilih program ke program apa saja.
2. Tekan secara serempak tombol BUZZER dan START/PAUSE (MULAI / JEDA), tahan selama kira-kira 5 detik. Pengaturan saat ini ditampilkan di layar: [0] - konduktivitas rendah >300 micro S/cm, [0] - konduktivitas sedang 300-600 micro S/cm, [0] - konduktivitas rendah >600 micro S/cm
3. Tekan tombol START/PAUSE (MULAI / JEDA) secara berturut-turut sampai Anda menetapkan tingkat yang dikehendaki.
4. Untuk mengingat pengaturan, tekan secara serempak tombol BUZZER dan START/PAUSE (MULAI /JEDA) atau putar kenop ke posisi, atau putar kenop ke posisi "O" (OFF)

Spesifikasi teknis

CE	Tinggi x lebar x kedalaman 85 x 60 x 58 cm
	Volume drum 108 l
	Kedalaman dengan pintu muatan terbuka 109 cm
	Tinggi dapat disetel sebanyak 1,5 cm
	Berat saat kosong kira-kira 32,5kg
	Volume beban cucian (tergantung pada program) 1)	maks. 7 kg
	Voltase 230 V
	Sekring yang diperlukan 10 A
	Total daya 2200 W
	Kelas efisiensi energi	C

Pemakaian energi (7 kg katun, pra-kuras pada 1000 rpm)2)	3.9 kWh
Pemakaian energi tahunan rata-rata 262,6kWh
Penggunaan Suhu
Suhu lingkungan yang diizinkan + 5°C hingga	+ 35°C
Kadar pemakaian
Kadar pemakaian sudah diterapkan berdasarkan kondisi standar. Angka-angka ini bisa menyimpang bila mesin dioperasikan di lingkungan rumah-tangga.
Program	Pemakaian energi dalam kWh / waktu pengeringan rata-rata dalam menit.
COTTONS (KATUN) CUPBOARD (KERING LEMARI )2)	3.9 / 115 (beban 7 kg pra-kuras pada 1000 rpm)
COTTONS (KATUN) IRON (KERING SETRI-KA)2)	3/85 (beban 7 kg pra-kuras pada 1000 rpm)
SYNTHETICS (SINTETIS) CUPBOARD (SIM-PAN KERING)2)	1.18 / 35 (beban 3 kg pra-kuras pada 1200 rpm)

1) Data volume muatan yang berbeda mungkin diperlukan di sejumlah negara akibat adanya metode pengukuran yang berlainan.

2) sesuai dengan EN 61121

Pemasangan

Penting Alat harus dalam posisi tegak lurus sewaktu dipindahkan untuk pengiriman.

Penempatan mesin

• Agar nyaman, sebaiknya mesin pengering ditempatkan dekat dengan mesin cuci.
• Tumble dryer harus dipasang di tempat yang bersih, di mana kotoran tidak akan menimbun.
• Udara harus bisa bergerak bebas di sekeliling mesin. Jangan menghalangi kisi ventilasi depan atau kisi asupan udara di bagian belakang mesin.
• Untuk menjaga agar getaran dan kebisingan pada tingkat minimum bila dryer sedang digunakan, tempatkanlah pada permukaan yang kokoh dan datar.
• Setelah berada pada posisi pengoperasian yang permanen, periksa apakah dryer sudah benar-benar sejajar dengan tingkat penunjangnya. Jika tidak, naikkan atau turunkan kaki-kaki mesin hingga posisinya sejajar.
• Jangan sekali-kali melepaskan kaki-kaki mesin. Jangan menghalangi ruangan lantai dengan tumpukan karpet, lembaran kayu atau yang serupa. Ini bisa menyebabkan penumpukan panas yang akan mengganggu pengoperasian mesin.

Penting: Udara panas yang dikeluarkan oleh tumble dryer bisa mencapai suhu hingga 60°C. Oleh sebab itu, jangan memasang mesin pada lantai yang tidak tahan suhu tinggi. Bila mengoperasikan tumble dryer, suhu ruangan tidak boleh lebih rendah dari +5°C atau lebih tinggi dari +35°C, karena ini dapat mempengaruhi kinerja mesin.

! Peringatan: Jika mesin dipindahkan, mesin harus dipindahkan dalam posisi tegak.

! Peringatan: Mesin tidak boleh dipasang di balik pintu yang dapat dikunci, pintu geser, pintu yang ada engselnya di sisi yang berlawanan dari engsel mesin tersebut.

Awas: Sebelum menggunakan semua komponen, kemasan pengiriman harus dilepaskan.

1. Buka pintu masuk cucian.
2. Lepaskan pita rekat dari dalam mesin di bagian atas drum.
3. Keluarkan selang foil dan bantalan poliestiren dari mesin.

Untuk memudahkan pemasangan, ada pilihan saluran keluaran ventilasi: satu di belakang, yang lainnya di samping kiri dan kanan. Hubungkan selang ke bagian apa saja yang paling mudah dijangkau dengan menarik mur cincin (A) dari saluran ventilasi di bagian belakang, menyekrupkannya ke selang dan mendorongnya dengan mantap ke belakang hingga masuk ke dalam tempatnya. Ventilasi yang tidak digunakan, sekarang disegel dengan penutup khusus yang disediakan.

Jika selangnya panjang dan suhu ruangan rendah, mungkin air di dalam selang akan mengembun. Ini memang fenomena alam yang tidak bisa dihindari. Agar air tidak berada di dalam selang atau mengalir kembali ke dalam tumble dryer, Anda disarankan untuk membuat lubang kecil (dia. 3 mm) pada titik terbawah selang dan menempatkan mangkuk kecil di bawahnya. (Lihat gambar, titik B).

Setelah terhubung ke dryer, tarik selang ventilasi ke titik saluran pembuangan yang dikehendaki, pastikan panjang selang tidak kurang dari 2 m, dan tidak lebih dari dua lengkungan. Jika Anda memutuskan untuk menaruh saluran pembuangan pada dinding/kisi jendela, belilah perlengkapan pemasangan yang diperlukan di toko bangunan dan mintalah saran pemasangannya.

Peringatan: Yang penting, jangan menghubungkan selang ventilasi, misalnya ke cooker hood (tudung oven), atau ke cerobong asap atau saluran bahan bakar yang dirancang untuk saluran pembuangan dari alat yang menggunakan bahan bakar.

Harap diperhatikan bahwa untuk menghindari masalah pengembunan, dryer harus dipasangi selang fleksibel untuk mengalirkan pembuangannya, setidak-tidaknya di luar unit dapur; sebaiknya di luar dapur. Untuk mencegah mesin kepanasan, saluran pembuangan uap tidak boleh terhalang. Oleh sebab itu, jika selang permanen dipasang ke dinding luar atau langit-langit, pastikan bahwa kapasitas selang minimal 150 m3/jam. Jika dryer dipasang di samping unit dapur, pastikan bahwa selang ventilasi tidak tertekan. Jika sebagian selang tertekan, efisiensi pengeringan akan berkurang, sehingga waktu pengeringan jadi lebih lama dan pemakaian energi lebih tinggi. Jika selang tertekan seluruhnya, alat pemutus listrik untuk pengamanan yang dipasang pada mesin akan bekerja. Bila mengoperasikan tumble dryer, suhu ruangan tidak boleh lebih rendah dari +5°C atau lebih tinggi dari +35°C, karena ini dapat mempengaruhi kinerja mesin.

Pembalikan Pintu

Untuk lebih memudahkan pengisian atau pengeluaran cucian, letak pintu mesin dapat dibalik. Pintu hanya boleh dibalik oleh petugas servis yang berwenang. Hubungi Pusat Gugus Layanan setempat. Petugas akan melakukan pembalikan pintu dan Anda dikenakan biaya.

Sambungan Listrik

Rincian tentang tegangan listrik, jenis arus, dan sekring listrik yang diperlukan harus sesuai dengan yang tertera pada pelat jenis. Pelat jenis dipasang di dekat pembukaan ruang masukan cucian (lihat bab "Deskripsi Produk").

Selalu hubungkan mesin ke stopkontak yang dibumikan, sesuai dengan peraturan jalinan kabel arus listrik.

Peringatan: Produsen mesin ini tidak bertanggung jawab atas kerusakan atau cedera yang diakibatkan kelalaian mematuhi aturan keselamatan di atas. Jika kabel listrik mesin harus diganti, penggantian ini harus dilakukan oleh Pusat Servis kami.

Peringatan: Steker harus dapat dijangkau setelah memasang mesin.

Aksesori Khusus

Kit Penumpukan

Kit penumpuk khusus tersedia melalui dealer Anda. Dengan kit ini Anda dapat menempatkan dryer di atas mesin cuci front loading (cucian dimasukkan dari pintu depan) dengan tebal penutup antara 48 dan 60 cm. Bacalah dengan saksama petunjuk yang disertakan dengan kit.

Lingkungan

Simbol pada produk ini atau kemasannya menandakan bahwa produk ini tidak boleh diperlakukan sebagai limbah rumah tangga. Melainkan, produk ini harus diserahkan ke tempat pengumpulan limbah daur ulang untuk perangkat listrik dan elektronik. Dengan memastikan bahwa produk ini dibuang dengan cara yang benar, Anda akan membantu mencegah timbulnya konsekuensi negatif terhadap lingkungan dan kesehatan manusia, yang bisa muncul jika limbah produk ini tidak ditangani secara benar. Untuk informasi lebih terperinci mengenai pendaurulangan produk ini, hubungi kantor pemda setempat, layanan pembuangan limbah rumah tangga, atau toko tempat Anda membeli produk ini.

Bahan Pengemas

Bahan pengemas ini ramah lingkungan dan dapat didaur ulang. Komponen plastik dikenali dari penandaannya, mis. >PE<, >PS<, dsb. Buanglah bahan kemasan di dalam wadah yang sesuai di tempat pembuangan sampah lingkungan.

dan buang bersama dengan steker. Lepaskan engsel pintu dan pastikan tidak lagi dapat dikunci untuk mencegah anak kecil terperangkap di dalamnya.

Saran mengenai lingkungan

- Cucian yang ada di dalam mesin pengering menjadi lunak dan lembut. Oleh sebab itu, bahan pelembut kain tidak diperlukan sewaktu mencuci.

- Mesin pengering ini akan berfungsi sangat ekonomis jika Anda:

- selalu menjaga agar celah ventilasi pada alas mesin ini tidak terhalang;

- patuhi volume beban cucian seperti yang ditetapkan dalam tinjauan umum program;

- bersihkan saringan setiap kali seusai siklus pengeringan;

- memeras cucian sebelum pengeringan. Contoh: Kadar pemakaian - tergantung pada kecepatan perasan - untuk 7 kg cucian yang dikeringkan menggunakan program COTTONS (KATUN) CUP-BOARD (SIMPAN KERING).

Peringatan: Apabila membuang perabotan lama, lepaskan kabel listrik

Pra-pengurasan Siklus Pengeringan
Putaran per menit	Sisa kelembaban dalam liter dalam %	Energi dalam kWh
1000 4.20 60 3,9
1400 3.64 52 3,7

Servis

Jika terjadi kesalahan teknis, cek dulu apakah Anda dapat memperbaiki masalahnya dengan bantuan petunjuk pengoperasian - lihat bab "Apa yang dilakukan jika..."

Jika Anda tidak dapat memperbaiki masalahnya, silakan menghubungi Bagian Peduli Pelanggan atau salah satu mitra servis kami. Agar dapat membantu Anda dengan cepat, kami memerlukan informasi berikut ini:

• Deskripsi model
• Nomor produk (PNC)
• Nomor seri (S No. Tercantum pada pelat rating yang dilekatkan ke produk - untuk menemukannya, lihat bab Deskripsi produk)
• Jenis kerusakan
• Pesan error apa pun yang ditampilkan pada mesin

Agar cepat memperoleh nomor referensi yang diperlukan, kami sarankan agar Anda mencatatnya di sini:

Deskripsi model:

PNC:

S No:

www.electrolux.com

www.electrolux.co.id