Series 3000 QT4015 - 563 PHILIPS - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA Series 3000 QT4015 PHILIPS

Selamat atas pembelian Anda dan selamat datang di Philips! Untuk memanfaatkan sepenuhnya dukungan yang ditawarkan Philips, daftarkan produk Anda di www.philips.com/welcome.

Gambaran umum (Gbr. 1)

1 Sisir pemangkas
2 Unit pemotong
3 Ring penyesuai Precision Zoom Lock™
4 Geseran on/off dengan indikator baterai
5 Soket steker alat
6 Kantung
7 Sikat
8 Steker alat
9 Adaptor

Penting

Bacalah petunjuk penggunaan ini dengan saksama sebelum Anda menggunakan alat dan simpanlah sebagai referensi di masa mendatang.

Bahaya

- Pastikan adaptor tidak basah.

Peringatan

• Adaptor berisi trafo. Jangan memotong adaptor untuk menggantinya dengan steker lain, karena ini dapat membahayakan.
• Alat ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk anak-anak) dengan cacat fisik, indera atau kecakapan mental yang kurang, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, kecuali jika mereka diberikan pengawasan atau petunjuk mengenai penggunaan alat oleh orang yang bertanggung jawab bagi keselamatan mereka.

- Anak kecil harus diawasi untuk memastikan mereka tidak bermain-main dengan alat ini.

Perhatian

• Jangan merendam alat dalam air atau membilasnya di bawah keran. Hanya unit pemotong yang dapat dibilas di bawah keran.
• Gunakan, isi daya dan simpan alat pada suhu antara 5 °C dan 35 °C.
• Gunakan hanya adaptor yang disertakan.
• Jika adaptor rusak, gantilah selalu dengan salah satu tipe yang asli agar terhindar dari bahaya.
• Alat ini hanya untuk memangkas jenggot manusia. Jangan menggunakannya untuk tujuan lain.
• Jangan menggunakan alat jika unit pemotong atau sisir pemangkas rusak atau patah, karena dapat menyebabkan cedera.

Medan elektromagnet

Alat dari Philips ini telah mematuhi semua standar yang berkenaan dengan medan elektromagnet (EMF). Jika ditangani dengan benar dan sesuai dengan instruksi yang diberikan dalam petunjuk penggunaan ini, alat ini aman digunakan berdasarkan pada bukti ilmiah yang kini tersedia.

Umum

• Alat ini dilengkapi pemilih tegangan otomatis dan cocok untuk tegangan listrik mulai 100 sampai 240 volt.
• Adaptor mengubah voltase 100-240 volt menjadi voltase rendah yang aman di bawah 24 volt.

Pengisian daya

Isi daya alat hingga penuh sebelum Anda menggunakannya untuk pertama kali.

Akan memakan waktu sekitar 1 jam untuk mengisi daya alat hingga penuh.

Saat terisi penuh, alat memiliki waktu operasi tanpa disambungkan ke sumber daya hingga 60 menit.

Catatan: Anda dapat menggunakan alat tanpa kabel dan juga terhubung ke listrik.

1 Pastikan alat telah dimatikan.
2 Masukkan steker alat ke alat.
3 Pasang adaptor ke stopkontak dinding.

Lampu pengisian daya mulai berkedip hijau untuk menandakan bahwa alat sedang diisi.

Bila baterai telah terisi penuh, lampu pengisian daya akan menyala hijau terus-menerus. Setelah 30 menit lampu pengisian daya akan padam.

4 Setelah selesai mengisi daya, cabut adaptor dari stopkontak dinding dan lepaskan steker dari alat.

Baterai tinggal sedikit

Bila baterai hampir habis (hanya bisa digunakan untuk pemangkasan selama 5 menit atau kurang), lampu pengisian daya akan berkedip jingga.

Mengoptimalkan masa pakai baterai isi-ulang

Setelah mengisi daya alat untuk pertama kalinya, kami sarankan Anda untuk menggunakannya hingga baterainya benar-benar kosong. Lanjutkan penggunaan alat hingga motor hampir berhenti bekerja dalam sesi pemangkasan. Kemudian isi ulang baterai. Ikuti prosedur ini setidaknya dua kali setahun.

Selalu sisir jenggot dan/atau kumis dengan sisir halus sebelum Anda mulai memangkas.

Hati-hati saat pertama kali memangkas. Jangan menggerakkan pemangkas terlalu cepat. Lakukan gerakan yang halus dan pelan.

Pemangkas dengan sisir

1 Ubah kunci pengatur Kunci Zoom Akuran™ ke setelan yang diinginkan. Pengaturan yang dipilih adalah setelan yang ada di tengah cincin pengatur.

Lihat tabel di bawah untuk mengetahui tinjauan umum untuk setelan dan hasil panjang bulu.

Setelan Panjang rambut yang dihasilkan
Setelan Panjang rambut yang dihasilkan

. 0,5mm . 5,5mm

1 1mm 6 6mm

. 1,5mm . 6,5mm

2 2mm 7 7 mm

. 2,5mm . 7,5mm

3 3 mm 8 8mm

. 3,5mm . 8,5mm

4 4mm 9 9 mm

. 4,5mm . 9,5mm

5 5 mm 10 10mm

Catatan: Ketika pertama kali memangkas, mulailah dengan setelan tertinggi (10) agar Anda terbiasa dengan alat ini.

2 Hidupkan alat.
3 Untuk pemangkasan paling efektif, gerakkan pemangkas berlawanan dengan arah tumbuh rambut. Pastikan permukaan sisir selalu menyentuh kulit sepenuhnya.
4 Jika banyak rambut telah terkumpul di sisir pemangkas jenggot, lepaskan sisir dan tiup dan/ atau goyangkan rambut dari sisir. Setelan yang dipilih tidak akan berubah saat Anda melakukan hal ini.

Pemangkasan pada setelan ‘stubble look’ yang unik

1 Untuk menciptakan ‘stubble look’, pangkas dengan sisir pemangkas jenggot yang disetel ke setelan 1.

Memangkas tanpa sisir

Gunakan pemangkas tanpa sisir pemangkas jenggot untuk memangkas habis jenggot dan memangkas satu rambut.

Hati-hati saat memangkas tanpa sisir, karena elemen pemangkas memotong setiap rambut yang tersentuh.

1 Tarik sisir pemangkas jenggot dari alat seperti tampak pada gambar 8.
2 Hidupkan alat.
3 Lakukan gerakan yang terkontrol. Sentuh rambut dengan pemangkas secara perlahan.

Jika baterai hampir habis, Anda juga dapat menjalankan alat menggunakan daya dari stopkontak.

1 Matikan alat, colokkan adaptor ke stopkontak dan tunggu beberapa detik sebelum Anda menyalakan alat.

Membersihkan

Jangan sekali-kali menggunakan sabut gosok, bahan pembersih abrasif atau cairan agresif seperti alkohol, bensin atau aseton untuk membersihkan alat.

1 Pastikan alat sudah dimatikan dan dicabut dari listrik.
2 Seka rangka luar alat dengan kain kering.

3 Lepaskan sisir pemangkas dan bersihkan dengan sikat.

4 Lepaskan unit pemotong dengan mendorongnya melawan gigi unit pemotong dan bersihkan dengan sikat atau bilas di bawah keran.

5 Goyangkan sisa air dan letakkan unit pemotong kembali dengan memasukkan tonjolan unit pemotong ke selot pemandung.
6 Tekan kembali unit pemotong ke alat (hingga berbunyi 'klik').

Penggantian

Ganti unit pemotong yang sudah aus atau rusak hanya dengan unit pemotong Philips asli, tersedia di pusat servis resmi Philips.

1 Buka unit pemotong.
2 Lepaskan unit pemotong lama dengan menekannya melawan gigi unit pemotong.
3 Masukkan tonjolan unit pemotong baru ke dalam selot pemandu.

4 Tekan kembali unit pemotong ke alat (hingga berbunyi ‘klik’).

Untuk membeli aksesori alat ini, harap kunjungi toko online kami di www.shop.philips.com/service. Jika toko online tidak ada di negara Anda, kunjungi dealer Philips atau pusat layanan Philips. Jika Anda mengalami kesulitan untuk mendapatkan aksesori alat ini, hubungi Pusat Layanan Konsumen Philips di negara Anda. Anda akan menemukan rincian kontak pada kartu garansi internasional.

Lingkungan

• Jangan membuang alat bersama limbah rumah tangga biasa jika alat sudah tidak dapat dipakai lagi, tetapi serahkan ke tempat pengumpulan barang bekas yang resmi untuk didaur ulang. Dengan melakukan hal ini, Anda ikut membantu melestarikan lingkungan.
• Baterai isi-ulang yang terpasang mengandung bahan yang dapat mencemari lingkungan. Selalu keluarkan baterai sebelum membuang alat atau membawanya ke tempat pengumpulan resmi. Buang baterai bekas di tempat pengumpulan resmi untuk baterai. Jika Anda sulit mengeluarkan baterai, Anda pun dapat membawa alat tersebut ke pusat layanan Philips yang akan membantu mengeluarkan baterai dan membuangnya dengan cara yang aman bagi lingkungan.

Melepas baterai isi-ulang

Hanya keluarkan baterai isi-ulang jika sudah benar-benar habis.

1 Putuskan hubungan listrik dari alat dan biarkan alat berjalan sampai motornya berhenti sendiri.

2 Masukkan obeng ke dalam wadah rambut untuk memisahkan bagian wadah.

3 Potong kabel dekat baterai dengan gunting biasa.

4 Lepaskan papan sirkuit cetakan yang terhubung dengan baterai isi-ulang.

5 Potong tab baterai dengan gunting dan pisahkan baterai dari papan sirkuit cetakan.

Jangan lagi menghubungkan alat ke listrik setelah Anda membukanya.

Garansi dan layanan

Jika Anda membutuhkan servis atau informasi atau mengalami masalah, harap kunjungi situs web Philips di www.philips.com/support atau hubungi Pusat Layanan Konsumen Philips di negara Anda. Anda dapat menemukan nomor teleponnya dalam pamflet garansi internasional. Jika tidak ada Pusat Layanan Konsumen di negara Anda, kunjungi dealer Philips setempat.

소개

Tahniah atas pembelian anda, dan selamat datang ke Philips! Untuk mendapat manfaat sepenuhnya daripada sokongan yang ditawarkan oleh Philips, daftarkan produk anda di www.philips.com/welcome.

Perihalan umum (Gamb. 1)

1 Sikat perapian
2 Unit pemotong
3 Gegelang pelarasan Kunci Zum Tepat™
4 Gelangsar hidup/mati dengan penunjuk bateri
5 Soket untuk plag perkakas
6 Pau
7 Berus
8 Plag perkakas
9 Penyesuai

Penting

Baca manual pengguna ini dengan teliti sebelum anda menggunakan perkakas dan simpan ia untuk rujukan masa depan.

Bahaya

- Pastikan penyesuai tidak menjadi basah.

Amaran

• Penyesuai mengandungi pengubah. Jangan potong penyesuai untuk menggantinya dengan plag yang lain, kerana ini akan menyebabkan keadaan berbahaya.
• Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang upaya dari segi fizikal, deria atau mental, atau kurang berpengalaman dan pengetahuan, kecuali mereka telah diberi pengawasan atau arahan berkenaan penggunaan perkakas ini oleh orang yang bertanggungjawab atas keselamatan mereka.

Perkakas Philips ini mematuhi semua standard berkenaan medan elektromagnet (EMF). Jika perkakas ini dikendalikan dengan betul dan mengikut arahan dalam manual pengguna ini, ia selamat untuk digunakan berdasarkan bukti saintifik yang terdapat pada hari ini.

Am

Caskan perkakas sepenuhnya sebelum anda menggunakannya buat kali pertama.

Perkakas memerlukan lebih kurang 1 jam untuk dicas sepenuhnya.

Lampu pengecasan mula berkelip hijau untuk menunjukkan bahawa perkakas sedang dicas.

Apabila bateri telah dicas sepenuhnya, lampu pengecasan bernyala hijau secara berterusan. Selepas 30 minit, lampu pengecasan padam.

4 Selepas mengecas, tanggalkan penyesuai dari soket dinding dan cabut plag perkakas keluar dari perkakas.

Bateri lemah

Apabila bateri hampir habis (ketika hanya terdapat baki 5 minit perapian atau kurang), lampu pengecasan berkelip jingga.

Apabila anda telah mengecas perkakas untuk pertama kali, kami mengesyorkan agar menggunakannya sehingga bateri betul-betul kosong. Teruskan menggunakan perkakas sehingga motor hampir berhenti berjalan semasa sesi perapian. Kemudian caskan bateri semula. Ikuti prosedur ini sekurang-kurangnya dua kali setahun.

Menggunakan perkakas

Sentiasa sikat janggut dan/atau misai dengan sikat yang halus sebelum anda mulakan perapian.

Apabila anda merapikan janggut anda buat kali pertama, berhati-hatilah. Jangan gerakkan perapi terlalu pantas. Buat gerakan yang lancar dan lembut.

Merapi dengan sikat

1 Gegelang pelarasan Kunci Zum Tepat™ kepada tetapan yang dikehendaki. Tetapan yang dipilih adalah tetapan di tengah gegelang pelarasan.

Tetapan Hasil panjang rambut

Tetapan Hasil panjang rambut

. 0.5mm . 5.5mm

1 1mm 6 6mm

. 1.5mm . 6.5mm

Tetapan Hasil panjangrambut	Tetapan Hasil panjangrambut
2 2mm 7 7mm
. 2.5mm . 7.5mm
3 3mm 8 8mm
. 3.5mm . 8.5mm
4 4mm 9 9mm
. 4.5mm . 9.5mm
5 5mm 10 10mm

Nota: Apabila anda merapi buat kali pertama, mulakan pada tetapan tertinggi (10) untuk membiasakan diri anda dengan perkakas ini.

2 Hidupkan perkakas.
3 Untuk merapi dengan paling berkesan, gerakkan perapi dengan melawan arah pertumbuhan rambut. Pastikan bahawa permukaan sikat sentiasa bersentuhan dengan kulit.
4 Jika terdapat rambut yang terkumpul di dalam sikat perapian janggut, keluarkan sikat dan tiup dan/atau goncang sehingga rambut tersebut keluar. Tetapan yang dipilih tidak berubah apabila anda melakukan ini.

Memotong pada tetapan ‘gaya janggut baru tumbuh’ yang unik

1 Untuk mewujudkan ‘gaya janggut baru tumbuh’, potong dengan sikat pemotongan janggut yang diset ke tetapan 1.

Merapikan tanpa sikat

Gunakan perapi tanpa sikat perapian janggut untuk merapikan janggut sepenuhnya dan juga janggut sehelai.

Berhati-hati ketika menggunting tanpa sikat kerana elemen pemotong memotong setiap helai rambut yang disentuhnya.

3 Buatkan pergerakan terkawal. Sentuh rambut secara perlahan dengan perapi.

Perapian berkord

1 Matikan perkakas, masukkan penyesuai pada soket dinding dan tunggu beberapa saat sebelum anda menghidupkan perkakas.

Pembersihan

Jangan sekali-kali gunakan pad penyental, agen pembersih yang melelas atau cecair yang agresif seperti alkohol, petrol atau aseton untuk membersihkan perkakas.

1 Pastikan perkakas dimatikan dan ditanggalkan daripada sesalur kuasa.
2 Lapkan perumah perkakas dengan kain kering.
Jangan sesekali tenggelamkan perkakas ke dalam air atau membilasnya di bawah air paip.
3 Keluarkan sikat perapi dan bersihkannya dengan berus.
4 Keluarkan unit pemotong dengan menolak pada gigi unit pemotong dan bersihkannya dengan berus serta membilasnya di bawah paip.

5 Keluarkan air berlebihan dengan menggoncangkannya dan letakkan unit pemotong kembali dengan memasukkan cuping unit pemotong ke dalam slot pemandu.

6 Tolak unit pemotong kembali pada perkakas ('klik').

Penggantian

1 Buka unit pemotong.

BAHASA MELAYU58

2 Keluarkan unit pemotong dengan menolak pada gigi unit pemotong.

3 Masukkan cuping unit pemotong baru ke dalam slot pemandu.

4 Tolak unit pemotong kembali pada perkakas ('klik').

Memesan aksesori

Untuk membeli aksesori perkakas ini, sila lawati kedai dalam talian kami di www.shop.philips.com/service. Jika kedai dalam talian tidak tersedia di negeri anda, pergi ke pembekal Philips atau pusat khidmat Philips. Jika anda menghadapi kesukaran untuk mendapatkan aksesori bagi perkakas anda, sila hubungi Pusat Layanan Pelanggan Philips di negara anda. Anda boleh mendapati nombor telefonnya dalam risalah jaminan sedunia.

Alam sekitar

- Jangan buang perkakas dengan sampah rumah yang biasa pada akhir hayatnya, sebaliknya serahkan ke pusat pungutan rasmi untuk dikitar semula. Dengan berbuat demikian, anda membantu memelihara alam sekitar.

- Bateri boleh cas semula terbina dalam mengandungi bahan yang boleh mencemarkan alam sekitar. Pastikan anda mengeluarkan bateri sebelum membuang atau menyerahkan perkakas di pusat pungutan rasmi. Buang bateri ini di pusat pungutan rasmi bagi bateri. Jika anda menghadapi masalah untuk mengeluarkan bateri, anda juga boleh membawa perkakas ini ke pusat servis Philips. Kakitangan pusat ini akan mengeluarkan bateri ini untuk anda dan akan membuangnya dengan cara yang selamat bagi alam sekitar.

1 Cabut plag perkakas dari sesalur kuasa dan biarkan perkakas berjalan sehingga motornya berhenti.
2 Masukkan pemutar skru dalam ruang rambut untuk memisahkan bahagian perumah.

3 Potong wayar yang berhampiran dengan bateri dengan gunting rumah.

Jangan sambung perkakas kepada sesalur kuasa semula setelah anda membukanya.