CMP312 - Kávéfőző BLAUPUNKT - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Nyomásos kávéfőző
Teljesítmény	850 W
Feszültség	220-240 V ~ 50 Hz
Víztartály kapacitása	1.6 L
Be/Ki kapcsoló	Igen
Kávé kapcsoló	Igen
Gőzkapcsoló	Igen
Gőzszabályozó gomb	Forgógomb
Barométer	Igen
Csészemelegítő	Igen
Kivehető víztartály	Igen
Szűrőtartó	Fogantyúval, egy vagy két csészéhez
Rozsdamentes acél szűrő	Igen
Nyomókar kanállal	Igen
Tejhabosítás	Gőzkar burkolattal
Csepegtető tálca	Kivehető
Vízkőmentesítés gyakorisága	2-3 havonta
Biztonsági funkciók	Automatikus kikapcsolás? Nincs megadva; földelt dugó, túlmelegedés elleni védelem, gőzbiztonság
Karbantartás	Minden használat után tisztítsa, rendszeresen vízkőtelenítse
Méretek (kb.)	Nincs megadva
Súly (kb.)	Nincs megadva

Gyakran ismételt kérdések - CMP312 BLAUPUNKT

Hogyan végezzek vízkőtelenítést a kávéfőzőn?

Töltse fel a víztartályt 500 ml vízzel és 250 ml vízkőtelenítő folyadékkal. Helyezze be a szűrőtartót és a csészéket. Engedjen át 150 ml vizet a kávékapcsolón keresztül, majd a gőzgombot néhány másodpercre. Várjon 8 percet, és ismételje, amíg a tartály kiürül. Öblítse ki a tartályt, és kétszer futtasson át tiszta vizet.

Miért nem jön gőz a gőzkarból?

Győződjön meg róla, hogy a gőzkapcsoló be van nyomva és a LED folyamatosan világít. A készüléknek el kell érnie a magasabb hőmérsékletet a gőzhöz. Ellenőrizze azt is, hogy a gőzgomb az óramutató járásával ellentétes irányba van-e fordítva.

Hogyan tisztítsam a kávéfőzőt használat után?

Hagyja lehűlni. Vegye ki a szűrőtartót, dobja ki a zaccot, és öblítse le a szűrőt vízzel. Tisztítsa meg a csepegtető tálcát és a csészealátétet enyhe mosószerrel. Törölje le a házat nedves ruhával. Soha ne merítse vízbe a készüléket.

Milyen típusú kávézaccot használjak?

Használjon közepesen őrölt kávét. A túl finom őrlés elzárja a víz áramlását, a túl durva gyenge ízt eredményez. Enyhén tömörítse; a túltömörítés égett ízt okozhat, az alultömörítés gyenge kávét.

Hogyan habosítsam megfelelően a tejet?

Nyomja be a gőzkapcsolót, és várjon, amíg a LED folyamatosan világít. Öblítse át röviden a gőzcsövet. Merítse a csövet hideg tejbe, fordítsa el a gőzgombot az óramutató járásával ellentétes irányba. Amikor habos, zárja el a gombot, mielőtt kiveszi a csövet. Ezután öblítse át a csövet tiszta vízzel.

Miért íze égett a kávém?

Lehetséges okok: a kávé túl finomra van őrölve vagy túl tömören van, a víz hőmérséklete túl magas (várjon 5 percet gőzölés után), vagy szükség van vízkőtelenítésre. Győződjön meg arról is, hogy friss kávét használ.

Használhatom a kávéfőzőt szűrőtartó nélkül?

Nem. A szűrőtartó elengedhetetlen a főzéshez. Soha ne vegye ki működés közben, mert a készülék nyomás alatt van, és sérülést okozhat.

Mit jelent a villogó LED?

A villogó LED azt jelzi, hogy a készülék előmelegít. Amikor folyamatosan világít, a készülék készen áll a kávé vagy gőz (üzemmódtól függően) elkészítésére.

Hogyan cseréljem a víztartályt?

A víztartály kivehető. Emelje le, töltse fel hideg vízzel a maximum szintig, majd helyezze vissza. Győződjön meg róla, hogy megfelelően rögzült használat előtt.

Mit tegyek, ha a kávéfőző szivárog?

Ellenőrizze, hogy a víztartály megfelelően van-e felszerelve, és a szűrőtartó megfelelően rögzítve van-e. Vizsgálja meg a csepegtető tálcát és a gőzkar csatlakozásait. Ha a szivárgás továbbra is fennáll, forduljon a szervizhez.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CMP312 BLAUPUNKT

Karos presszókávéfőző

Tlak aparat za kavo

Aparat za kavu tlaka

Πίεση καφετιέρα

кафемашина налягане

Espresor cafea

Kavos aparatas

Espresso kohvimasin

- A készülék használatának megkezdése előtt kérjük, olvassa el a használati utasítást és kövesse a benne foglalt utasításokat. A készülék nem rendeltetésszerű használatából vagy nem megfelelő kezeléséből eredő károkért a gyártó felelősséget nem vállal. A használati utasítást őrizze meg, hogy a termék jövőbeni használata során is használni tudja.

• A készülék kizárólag háztartási használatra alkalmas. Más, nem rendeltetésszerű célokra nem használható.

• A készüléket földelt, az adattáblán feltüntetett értékeknek megfelelő aljzatba csatlakoztassa.

- Győződjön meg arról, hogy az aljzatba csatlakoztatott berendezések teljes áramfelvétele nem haladja meg a biztosíték maximális teljesítményét.

- Amennyiben hosszábbítót vesz igénybe, ellenőrizze, hogy a hosszabbítóhoz csatlakoztatott berendezések teljes áramfelvétele nem haladja meg a hosszabbító teljesítményének paramétereit. A hosszabbító vezetékét helyezze el úgy, hogy véletlen ne lehessen rálépni vagy megbotlani.

- Győződjön meg arról, hogy a hosszabbító vezetéke 3-eres földelt, az aljzat pedig földelőtüskével rendelkezik.

- Ne engedje, hogy a tápvezeték az asztal vagy pult szélén lelógjon, illetve forró felülethez érjen.

- A készüléket külső időzített kapcsolóval, külön távirányítóval vagy egyéb, a berendezés automatikus kapcsolását biztosító készülékkel nem használható.

- Karbantartás előtt mindig és feltétlenül, a csatlakozódugót húzza ki az aljzatból.

• A tápvezetéket az aljzatból mindig a csatlakozódugónál tartva húzza ki. A tápvezetéket az aljzatból vezetéknél fogva

sose húzza, mivel a csatlakozódugó vagy a vezeték megsérülhet, szélsőséges esetekben halállal járó áramütést okozhat.

- Soha ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül, amíg csatlakoztatva van az aljzathoz.

• A készüléket vízbe vagy egyéb folyadékba ne merítse.

- A készüléket a Tisztítás és karbantartás részben foglaltak szerint, rendszeresen tisztítsa.

- A készüléket hőforrás, láng, elektromos fűtőelem közelében vagy forró sütőre ne helyezze. A készüléket egyéb más berendezésre ne tegye.

- A készüléket nem használhatják 8 éven aluli gyermekek és fizikai vagy mentális fogyatékkal élő személyek, vagy olyan ember akinek nincs megfelelő tapasztalata vagy tudása a készülékkel kapcsolatban. Kivéve ha felügyelet alatt vannak vagy a készülék biztonságos használatával kapcsolatosan, számukra érthető módon tájékoktatásban részesültek.

- Gyermekeknek tilos a készülékkel játszani. Felügyelet nélkül a gyermekek a készülék tisztítását és karbantartását nem végezhetik.

- Különös óvatossággal használja a készüléket, ha a közelben gyermekek vagy háziállatok tartózkodnak. Ne engedje, hogy a gyermekek a készülékkel játszanak.

• A készüléket gyúlékony anyagok közelében ne használja.

- A készüléket kültéri behatások (eső, nap, stb.) előtt védje, valamint magas páratartalmú helységekben ne használja (fürdőszoba, nyirkos faházak).

• A tápvezeték állapotát rendszeresen ellenőrizze.

- Amennyiben leválaszthatatlanul rögzített tápkábel hibásodik meg, a veszély elkerülése érdekében kizárólag a gyártó, szakosodott szakszerviz vagy szakképesítéssel

rendelkező személy cserélheti ki.

• Hibás tápvezetékkel vagy csatlakozódugóval, illetve ha a készülék leesett, más módon megsérült vagy nem megfelelő módon üzemel, a készüléket sosem vegye használatba. A készüléket önállóan ne javítsa, áramütést okozhat. A hibás készüléket ellenőrzés vagy javítás céljával megfelelő szakszervizben adja le. A készüléket kizárólag erre jogosult szervizek javíthatják. A nem megfelelőképpen végzett javítás a felhasználó számára komoly kockázatot jelent.
• A készülékhez kizárólag eredeti vagy a gyártó által ajánlott kelékeket használjon. A gyártó által nem ajánlott kellékek használata a készülék meghibásodását okozhatja és a felhasználó biztonságát veszélyezteti.
• Víztartály feltöltése előtt a berendezést az áramról mindig csatlakoztassa le.
• A berendezést ne használja, amennyiben a víztartály üres. A tartályt kizárólag tiszta, hideg vízzel töltse. A tartály maximális úrtartalmát tartsa be.
  • A berendezés használata idején a víztartály legyen lezárva.
• Kezét közvetlen a göz, forró víz vagy kiáramló kávé alá ne helyezze, ez égési sebeket vagy egyéb sérüléseket okozhat.
• Használat közben a szűrőházat vagy a tejhabosító fúvókáját sose érintse meg, ez égési sérüléseket okozhat.
• A tejhabosító gombot lendülettel ne csavarja, a vízgőz felhalmozódása robbanást okozhat.
• A tejhabosítót a tejes edényből a gőzáramlás lezárása előtt ne vegye ki.
• A berendezést tisztítása előtt csatlakoztassa le az áramról és várja meg míg lehül.

CE

A berendezés az Európai Unió irányelvei követelményeinek megfelel:

• Kisfeszültségi elektromos berendezés - Low voltage directive (LVD)
• Elektromágneses összeférhetőség - Electromagnetic compatibility (EMC)

A berendezés az adattáblán CE jelöléssel ellátott.

Amennyiben a berendezésen áthúzott szemeteskosár jelölés található, a termék a 2012/19/EU irányelv rendelkezései hatálya alá tartozik. Kérjük, ismerkedjem meg a helyi elektromos és elektronikus hulladékgyűjtési rendszer szabályaival. A helyi előírások szerint járjon el. A terméket háztartási hulladékokkal együtt nem dobja ki. Az elhasznált termék megfelelő ártalmatlanításával a természetre és emberi egészségre gyakorolt esetleges káros hatásait akadályozza meg.

Környezetvédelmi információk

A csomagolás kizárólag nélkülözhetetlen elemeket tartalmaz. Minden erőfeszítést elkövettek annak érdekében, hogy a csomagolás három komponense könnyel elkülöníthető legyen: karton (doboz), polisztírol (belső védelem) és polietilén (zacskók, védőlap). A berendezés újrahasznosítható anyagokból készült, erre szakosodott cég által elvégzett szétszerelését követően elemei újra használhatók. A helyi csomagolóanyagok, elhasznált elemek és felesleges berendezések ártalmatlanítására vonatkozó előírások betartása szükséges.

A termék kiváló minőségű, újrahasznosítható anyagokból és alkatrészekből készült.

Müszaki adatok

Tápellátás: 220-240V\~50Hz

Teljesítmény: 850W

Tartály kapacitása: 1,6l

1. Kapcsoló
2. Kávé készítése gomb
3. Göz kapcsoló
4. Csepegtető rács
5. Cseppgyűjtő tálca
6. Gözszabályozó gomb
7. Víztartály fedél
8. Víztartály

9. Csészemelegítő lap

10. Gözcső

11. Levehető habosító
12. Befogófej szürőtartóhoz
13. Szürötartó markolat
14. Kávészűrő
15. Adagolókanál döngölővel
16. Szürötartó
17. Légnyomásmérő

Első használat előtt

Első használatba vétel előtt és hosszabb használati szünet után ajánlott a kávéfőző öblítésének elvégzése (lásd "tisztítás és karbantartás").

FIGYELEM: Amikor a víztartály üres, a vízfelszívó szivattyú hangosabb hangokat bocsájt ki és rezeghet. Ez normális jelenség.

Presszókávé készítése

1. A kávéfőzőt kapcsoló [1] segítségével kapcsolja be. A kávéfőző melegedni kezd, a kapcsoló megvilágító diódája ekkor villog.
2. Válasszon megfelelő szűrőt [14] (egy csésze kávé, két csésze kávé, ESE tasak) és helyezze a szűrőtartóba [16]

3. Amikor a kávéfőző felmelegszik és működésre kész, a dióda folyamatosan világít.

4. A megfelelő szürövel [14] ellátott szürötartót [16] helyezze a szürötartó befogófeje alá [12] és öblítse le vízzel, hogy előzetesen felmelegedjen. Nyomja meg a "kávé készítése" [2] gombot, várjon néhány másodpercet és ugyan ezzel a gombbal kapcsolja be a vízáramlást.

5. A szűróbe [14] szórjon közepesre őrölt kávét és óvatosan döngölje meg. A szűrótartó pereméről a kávémaradékot távolítsa el [16].

6. JAVASLAT A kávét túl finomra ne örölje (mint pl. a zaccos kávéhoz), hogy a szűrőben a víz áramlást ne akadályozza. A durvára örölt kávé viszont a kávéaroma nem elégséges szintjét fogja eredményezni.

7. JAVASLAT A kávé túlzott tamperálása a szűrőben a vízáramlást megakadályozza, ez a főzet égett aromáját okozhatja. A kávé könnyed tamperálása a kávéaroma nem elégséges szintjét fogja eredményezni.

8. A szürötartót [16] helyezze a befogófejbe [12]. Vessen figyelmet a szürötartón található fülekre. A szürötartót helyezze fel a markolatot az óramutató járásával ellentétes irányban csavarva.

9. A csészét/csészéket helyezze szűrőtartó kifolyó nyílása alá.

10. Nyomja meg a "kávé készítése" [2] gombot, várja meg, míg a főzettel megtelnek a csészék, majd ismételten nyomja meg a "kávé készítése" [2] gombot.

Tejhabosítás

Javasoljuk, hogy a tejhabosítást a kávé elkészítése után végezze. A tejhabosítás a vízmelegítésnél magasabb hőmérsékletet igényel. A tejhabosítás után várjon legalább 5 percet, hogy a kávéfőzés előtt a berendezés lehüljön. Amennyiben a kávéfőzés során a hőmérséklet túl magas, a főzet keserű és égett ízű lesz.

Használjon megfelelő méretű edényt, mivel a tej térfogata akár meg is duplázódik.

Használjon hőálló edényt. Tejhabosítás során az edény jelentősen felmelegedhet.

1. A tejhabosítást indítsa el a gomb [3] megnyomásával. A dióda villogni fog. Amikor folyamatosan világít, a kávéfőző tejhabosításra kész.

2. A habosító fúvókát öblítse le a habosítás gomb [6] balra csavarásával (az óramutató járásával ellenkező irányban). A gözzel együtt kis mennyiségű víz is folyhat ki. Ezt követően a habosítás gombot [6] csavarja jobbra (az óramutató járásával megegyező irányban).

3. A habosítót helyezze a (hideg) tejes edénybe és csavaria el a habosítás gombot.

4. A tejhabosítás befejezéséhez a gözkiáramlást a habosítás gomb [6] jobbra csavarásával állítsa le. Ezt követően a habosítót [11] a tejből emelje ki. A habosítót ne vegye ki az edényből, amíg a gözkiáramlás nem áll le. Ez égési sérüléseket okozhat.

5. Tejhabosítás után a habosítót [11] javasolt vizes bögrébe helyezni, a gözfúvókát [6] balra csavarva (az óramutató járásával ellenkező irányban) emelje le és öblítse el. Ezt követően a habosítás gombot csavarja vissza (az óramutató járásával megegyező irányban).

6. A tejhabosítást a gomb [3] megnyomásával kapcsolia ki.

Tisztítás és karbantartás Kávéfőző öblítése

1. A kávéfőzőt kapcsoló [1] segítségével kapcsolja be. A kávéfőző melegedni kezd, a kapcsoló megvilágító diódája ekkor villogni kezd.

2. Amikor a kávéfőző felmelegszik és működésre kész, a dióda folyamatosan világít.

3. A szürőtartót [16] helyezze a befogófejbe [12] és kezdje meg a kávéfőző vízrendszerének öblítését. Nyomja meg a "kávé készítése" [2] gombot, várjon néhány másodpercet, majd ismételten indítsa el a vízáramlást.

Kávéfőző rendszeres tisztítása minden használat után

Tisztítás előtt győződjön meg arról, hogy a kávéfőző lehült és kihúzta a tápvezetéket.

1. Vegye ki a szürötartót [16] balra csavarva (az óramutató járásával megegyező irányban). A szűrőből [14] távolítsa el a kávét és alaposan öblítse ki.

2. Vegye le a csepegtető rácsot és a cseppfelfogó tálat [4 és 5] Mindkét elemet víz alatt mosogatószerrel mossa el.

3. A berendezést vízbe ne merítse. A berendezés házát nedves törlőkendővel óvatosan törölje meg, majd törölje szárazra.

Kávéfőző rendszeres vízkömentesítése

Vízkeménységtől függően a vízköoldást 2-3 havonta kell elvégezni.

A berendezés rendszeres vízkömentesítése a megfelelő védelmét biztosítja, valamint befolyásolja az elkészült főzet ízét és aromáját.

FIGYELEM: A vízkömentesítés mellőzése a berendezés teljesítésének jelentős csökkenését okozza, a berendezés meghibásodásához vezethet. A kávéfőző rendszeres vízkömentesítésének elmulasztása garanciavesztéssel jár.

Vízköoldás előtt győződjön meg arról, hogy a berendezés tápvezetékét a konnektorból kihúzta.

1) A víztartályba töltsön kb. 500 ml langyos vizet, majd presszógépekhez rendeltetett 250 ml vízköoldó tisztítószert (A vízköoldószer gyártójának utasítása szerinti arányt kell betartani).

2) A szürötartályt helyezze a befogófejbe. A gözcső alá helyezzen egy hideg vízzel félig feltöltött csészét, a szürötartó alá pedig egy üres csészét.

3) A berendezés tápvezetékét dugia hálózatba.

4) Kapcsolja be a kávéfőzőt. Amikor a dióda már nem villog. Nyomja meg a kávé elkészítése gombot. Amikor kb. 150 ml víz lefolyik, a vízáramlást kapcsolja ki a kávé elkészítése gomb megnyomásával. A gözszabályozó gombot néhány másodpercre csavarja el, amikor a gözcsön keresztű forró víz kezd folyni, a gombot csavarja vissza.

5) Várjon kb. 8 percet és a műveletet ismételje meg a víztartály kiúrítéséig. A kávéfőző vízkömentesítését követően a víztartályt gondosan öblítse el. Ezt követően a

kávéfőzőn keresztül engedjen át kétszer tiszta vizet. A víztartályt töltse meg tiszta vízzel és a 2-4 lépéseket ismételje meg.

Pomembne informacije