Bellissima Creativity B1700 - Styler IMETEC - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Hajformázó
Márka	Imetec
Modell	Bellissima Creativity B1700
Méretek (kb.)	30 x 5 x 5 cm
Súly (kb.)	300 g
Tápellátás	AC 220-240V, 50/60 Hz
Teljesítményfelvétel	1000 W
Fűtőrendszer	Kerámia bevonat az egyenletes hőelosztáshoz
Hőmérséklet beállítások	Változtatható (kb. 150-200°C)
Felmelegedési idő	Körülbelül 30 másodperc
Funkciók	Egyenesítés, göndörítés, volumen növelés
Sörtetípus	Vegyes vaddisznó és nylon sörte
Biztonsági jellemzők	Automatikus kikapcsolás 30 perc után, hűvös vég
Kábelhossz	2 m
Forgó kábel	Igen
Karbantartás és tisztítás	Húzza ki és hagyja kihűlni. Törölje le nedves ruhával. Ne merítse vízbe.
Tárolás	Hőálló tasakban vagy hőálló alátéten
Pótalkatrészek elérhetősége	Vegye fel a kapcsolatot az Imetec ügyfélszolgálattal
Javíthatóság	Szakképzett javítás ajánlott; ne szerelje szét
Garancia	2 év

Gyakran ismételt kérdések - Bellissima Creativity B1700 IMETEC

Hogyan használjam a Bellissima Creativity B1700 hajformázót?

Kezdje száraz, kifésült hajjal. Válassza ki a kívánt hőmérsékletet, várja meg, amíg a formázó felmelegszik (a jelzőfény abbahagyja a villogást). Ossza szakaszokra a haját, majd tekerje vagy fésülje át a kívánt módon. Mindig használjon hővédő spray-t előtte.

Mi a maximális hőmérséklet?

A formázó kb. 200°C-ig melegszik. A hőmérsékletet a csúszka vagy gombok segítségével állíthatja be (modelltől függően). Vékony haj esetén alacsonyabb beállításokat (150-170°C) használjon, míg vastag vagy durva haj esetén magasabb beállításokat (180-200°C).

Mennyi idő alatt melegszik fel?

Körülbelül 30 másodperc alatt éri el a beállított hőmérsékletet. A készenléti jelzőfény folyamatosan világít, amikor kész.

Van automatikus kikapcsolása?

Igen, a formázó biztonsági okokból automatikusan kikapcsol 30 perc inaktivitás után.

Használhatom nedves hajra?

Nem, mindig teljesen száraz hajon használja. Nedves hajon használva károsíthatja a hajat és a készüléket.

Hogyan tisztítsam a formázót?

Húzza ki és hagyja teljesen kihűlni. Használjon enyhén nedves ruhát a lemezek és sörték letörléséhez. Ne használjon súrolószereket, és ne merítse vízbe.

Milyen típusú sörtéi vannak?

Vegyes vaddisznó és nylon sörtékkel rendelkezik. A vaddisznó sörték segítenek elosztani a természetes olajokat és fényt adnak, míg a nylon sörték fogást biztosítanak a formázáshoz.

A formázó alkalmas minden hajtípusra?

Igen, állítható hőmérséklet-beállításokkal vékony, közepes és vastag hajra is használható. Ha vékony vagy sérült haja van, mindig alacsonyabb hőmérséklettel kezdje.

Kicserélhetem a kábelt, ha megsérül?

A kábel nem cserélhető a felhasználó által. Ha megsérült, vegye fel a kapcsolatot az Imetec ügyfélszolgálattal vagy szakképzett technikussal szakmai javítás céljából.

Hogyan tároljam a formázót?

Hagyja teljesen kihűlni, majd tárolja hőálló tasakban vagy nem éghető felületen. Kerülje a kábel szoros feltekercselését a formázó körül.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Bellissima Creativity B1700 IMETEC

Kedves vásárlónk! Az IMETEC megköszöni, hogy megvásárolta termékét. Biztosak vagyunk abban, hogy meg lesz elégedve termékünk minőségével és megbízhatóságával, amelyet elsősorban ügyfeleink megelégedését szem előtt tartva terveztünk és gyártottunk. Ez a használati kézikönyv az EN 62079 Európai Közösségi Irányelvnek megfelelve készült.

FIGYELEM! Biztonságos használatot célzó és biztonsági tudnivalók.

A készülék használata előtt olvassák el figyelmesen a használati utasításokat, főként a biztonsági utasításokat, és tartsák be azokat. A használati kézikönyvet őrizzék meg a hozzá tartozó képes útmutatóval a készülék teljes élettartama alatt, illetve tanulmányozás céljából. Amennyiben a készüléket átadják másoknak, adják át a teljes dokumentációt is.

Amennyiben az olvasás során, a használati kézikönyv némelyik része érthetetlennek tűnik, vagy kételyeik támadnak a kézikönyv tartalmát illetően, a termék használata előtt lépjenek kapcsolatba a vállalattal az utolsó oldalon jelzett címen.

TÁRGYMUTATÓ

Biztonsági utasítások 23

Jelmagyarázat 25

Használati útmutató....25

Hasznos tanácsok. 26

Használat 26

Tisztítás 27

Ártalmatlanítás 28

Szerviz és garancia 28

HU

BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

- Ezt a készüléket nem használhatják 8 év alatti gyermekek, csökkent fizikai, érzékelési vagy mentális képességű személyek, illetve hozzá nem értő személyek, hacsak előzetesen nem kaptak a biztonságos használatra vonatkozó tanácsokat és kizárólag akkor használhatják a készüléket, ha felvilágosítást kap-tak a készülék használata során felmerülő veszélyekről.

Gyermekek ne játsszanak a készülékkel! Gyermekek nem végezhetik a készülék takarítását és javítását felnőttek felügyelete nélkül.

- Amennyiben a készüléket fürdőszobákban használják, használat után mindig csatlakoztassák le a dugaszt az áramcsatlakoztatási aljból, mert a ráfröccsenő víz veszelyes lehet akár kikapcsolt készülék esetén is.

- A nagyobb biztonság biztosítására javasoljuk, hogy a fürdőszobai áramhálózatot lássák el egy olyan kiegyenlítő áramegységgel, amely-

HU

nek névleges, működési differen- ciál áramerőssége nem több mint 30 mA (ideális 10 mA). Kérjenek ta- nácsot villanyszerelőtől.

FIGYELEM! Ezt a készüléket NE használják fürdőkádak, zuhanyzók, mosdóteknők vagy egyéb, víztartályok közelében! A készüléket soha ne merítsék vízbe!

• Miután a készüléket kicsomagolták, ellenőrizzék a rajz alapján a szállítmány épségét, és nézzék meg, hogy nincsenek-e sérülések rajta, amelyek esetlegesen a szállítás során keletkezhettek. Kételyeik felmerülése esetén, ne használják a készüléket és forduljanak a hivatalos asszisztencia szolgálathoz.
• A csomagolóanyag nem játékszer! A műanyag tasakot tartsák gyermekektől távol; fulladásveszélyes!
• A készülék áramcsatlakoztatása előtt ellenőrizzék, hogy az azonosító címkén jelenlevő, áramfeszültség adatok megfelelnek-e a rendelkezésre álló áramhálózati jellemzőknek. Az azonosító címke a készüléken található.
• Ez a készülék kizárólag rendeltetésszerűen használható, vagyis háztartási hajsimítóként. Minden egyéb használati mód nem szabályos, ennél fogva veszélyesnek minősül.

A készüléket NE használják vizes kézzel és nedves lábbal vagy mezítláb.

A dugaszt NE a tápkábel vagy a készülék húzásával csatlakoztassák le az áramcsatlakoztatási aljból.

A készüléket NE tartsák nedves környezetben vagy az éghajlati hatásoknak kitéve (csapadék, napsugár).

- A készülék takarítása vagy javítása előtt valamint, ha a készüléket nem használják, mindig csatlakoztassák le a dugaszt az áramcsatlakoztatási aljból.

HU

• A készüléket meghibásodás vagy rendellenes működés esetén kapcsolják ki, és ne szereljék szét. Az esetleges javításokat kizárólag hivatalos asszisztenciaközpont végezheti.
• Amennyiben a tápkábel megrongálódott bármilyen veszély felmerülését elkerülendő, a cserét hivatalos müszaki asszisztenciaközpont végezheti.
• A készülék kizárólag emberi hajon használható. Nem használható állatszörme, parókák vagy szintetikus haj esetén.
• A készüléket száraz törlőruhával tisztítsák.

NE szórjanak a hajra hajlakkot, amikor a ké- szüléket használják. Tüzveszélyes!

JELMAGYARÁZAT

			Figyelmeztetés
			Általános tiltás
			II. osztályú készülék

ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK

A KÉSZÜLÉK ÉS A TARTOZÉKOK LEÍRÁSA [Z ábra]

Nézzék meg az útmutató ábráját [Z] a csomag tartalmának ellenőrzéséhez.

Az összes ábra a borítólap belső oldalain található.

1. Ledes kijelző
2. A gombok lezárását jelző led
3. Lapzáró rendszer
4. Vezeték
5. Gomb ① (bekapcsolva/kikapcsolva)
6. Hőmérséklet szabályozó gombok (+ és - gomb)
7. Ionkibocsátó berendezés helye (ahol van - a hajsimitó tulajdonságait lásd a külső csomagoláson)
8. Meleg simítólapok

HU

A készülék műszaki tulajdonságait lásd a csomagoláson.

Csak a termék csomagolásában található tartozékokat használják.

HASZNOS TANÁCSOK

A hajsimitó használatának gyors elsajátításával pontosan meghatározhatják azt az időt, amely a kívánt hatás eléréséhez szükséges.

• Győződjenek meg arról, hogy hajuk tiszta, és nincsenek rajta lakk, hab vagy zselé maradványok
  • Fésüljék ki hajukat csomómentesre
• A hajformázást kezdjék a tarkónál, majd haladjanak fokozatosan előre a homlok felé.
• A hajsimitó használata során, vagy miközben a készülék felmelegszik vagy kihül, helyezzék a hajsimitót egyenes, hőálló felületre.
• A hajformázás közben ügyeljenek arra, hogy ne helyezzék a készüléket túl közel az arc érzékeny területeihez, a fülhöz, nyakhoz vagy a fejbőrhöz.

FIGYELEM!

Mielőtt a hajsimitót elraknák, ellenőrizzék, hogy a készülék teljesen kihült-e.

A tápvezetéket ne tekerjék a készülék köré.

HASZNÁLAT

ELÖKÉSZÜLETEK A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATÁHOZ

• Mossák meg, és fésüljék ki a hajukat a szokásos módon
• Szárítsák meg, és fésüljék ki a hajukat a tövektől a hajvégek felé haladva

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

• Csatlakoztassák a dugót (4) az aljzatba.
- Nyomják meg a ① gombot (5). A ledes kijelző (1) világítani kezd.
- Válasszák ki a kívánt hőmérsékletet 150 és 230 °C között. Az ideális hőmérséklet függ a hajtípustól ill. az elérni kívánt hatástól. A + vagy - gomb (6) megnyomásával a hőmérsékletet bármikor megváltoztathatják.

HU

• A hömérséklet beállítását követően lezárhatják a gombokat, ha a ① gombot (5) kétszer gyors egymásutánban megnyomják. Ezzel a funkcióval elkerülhetik, hogy a készülék használata során a hömérséklet véletlenül megváltozzon. A gombok lezáráását a led (2) bekapcsolása jelzi. A gombok kioldásához nyomják meg kétszer gyors egymásutánban a ②(5) gombot.
• A led kijelző (1) villog, amíg simítólapok el nem érik a beállított hőmérsékletet.
  Amikor a készülék eléri a beállított hőmérsékletet, a ledes kijelző (1) folyamatosan világít.
• Vegyenek egy vékony a simítólapok szélességének megfelelő tincset, és helyezzék a simítólapok közé.
• Az egyik kézzel feszítsék ki a tincset, a másikkal pedig húzzák a zárt hajsimítót a tövektől a hajvégek felé.
  Ha többet szeretnének megtudni a készülékkel elkészíthető frizurákról, tekintsék meg az Easy Styling Guide-ot.
• A készülék használatát követően a ① gombbal (5) kapcsolják ki a készüléket, majd húzzák ki a villásdugót az csatlakozó aljból.

Megjegyzés: Lehetséges, hogy a hajsimítás során némi göz keletkezik, amely a haj felesleges nedvességtartalmának elpárolgását jelzi.

IONKIBOCSÁTÓ (csak I5902 modellen)

Az önök készüléke rendelkezik ionkibocsátó berendezéssel. Az ionizálás hatására a haj fényesebb és csillogóbb lesz. A funkcióval csökkenthető a haj elektrosztatikus feltöltődése is.

AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS

A készülék 1 órányi működést követően automatikusan kikapcsol.

TISZTÍTÁS

A ⓖgombbal (5) kapcsolják ki a készüléket, és húzzák ki a villásdugót (4) a csatlakozó aljzatból.

• Várják meg, hogy a lapok (8) kihüljenek.
- Egy puha nedves ruhával tisztítsák meg a lapokat (8) és a markolatot.

HU

A készülék újbóli használata előtt ellenőrizzék, hogy a nedves ruhával tisztított részek teljesen megszáradtak-e!

ÁRTALMATLANÍTÁS

A termék csomagolása újrafelhasználható anyagokból áll. Ezeket ártalmatlanítsák környezetbarát módon.

A használaton kívüli készüléket hasznos élettartama végén a 2002/96/EK európai irányelvnek megfelelően ártalmatlanítsa.

Ez a készülékben található hasznos anyagok újrafelhasználásra vonatkozik, mely lehetővé teszi a környezetre gyakorolt hatás mérsékelését. Bővebb felvilágosításért forduljanak a helyi hulladékhasznosító vállalathoz, vagy ahhoz az üzlethez, ahol a készüléket vásárolták.

SZERVIZ ÉS GARANCIA

Javítások vagy cserealkatrészek beszerzésének szükségessége esetén forduljanak az IMETEC asszisztencia szolgálatához az alábbi zöld számon vagy a honlapon található címen.

A készülékre a gyártó garanciája érvényes. További részletek a mellékelt garanciajegyen találhatók.

A jelen használati, kezelési és karbantartási kézikönyvben foglalt utasítások be nem tartása a gyártói jótállás megszűnését vonja maga után.