SC-JE50S43 - Gyümölcsprés Scarlett - Ingyenes használati útmutató

Márka	Scarlett
Modell	SC-JE50S43
Terméktípus	Facsaró (csigás)
Technológia	Lágypréselési technológia a magas vitaminmegőrzés érdekében
Anyag	Titánbevonatos rozsdamentes acél szűrő
Biztonsági funkciók	Biztonsági zár automatikus leállítással, ha nincs rögzítve; túlterhelésvédelem; fordító funkció
Üzemidő	Folyamatos működés: max 7 perc, majd 7 perc szünet
Tápellátás	230 V ~ 50 Hz
Teljesítményfelvétel	Nincs megadva (becsült 150 W)
Sebességszabályozás	ON/O/R kapcsoló (Ki, Be, Fordított)
Funkciók	Facsarás fordító funkcióval az eltömődések megszüntetésére
Tartozékok	Nyomó, adagolótölcsér, csiga, szűrő, forgó tartó, felső ház, lékiömlő, törkölykiömlő, légyűjtő, törkölygyűjtő, tisztító kefe
Tisztítás	A levehető részek meleg szappanos vízben moshatók; nem mosogatógép-biztos
Karbantartás	Cserélje ki a reszelőszűrőt, ha sérült; száraz helyen tárolja
Rendeltetésszerű használat	Csak háztartási használatra; nem kereskedelmi vagy ipari célra
Nem alkalmas	Banán, kajszibarack, mangó, papaya, kókusz, más kemény gyümölcsök/zöldségek
Garancia	A gyártó fenntartja a jogot kisebb változtatásokra; gyártási dátum formátuma XX.XXXX

Gyakran ismételt kérdések - SC-JE50S43 Scarlett

Mennyi ideig üzemeltethető folyamatosan a facsaró?

Ne üzemeltesse a facsarót 7 percnél tovább. Ezután hagyja pihenni legalább 7 percig, hogy a motor lehűljön.

Mit tegyek, ha a facsaró eltömődik?

Állítsa a kapcsolót 'R' állásba (fordított) 2-3 másodpercre az eltömődés megszüntetéséhez. Ha továbbra is eltömődik, húzza ki a dugót és szerelje szét.

Moshatom az alkatrészeket mosogatógépben?

Nem, ne használjon mosogatógépet vagy nagyon forró vizet. Mossa a levehető részeket meleg szappanos vízben.

Milyen gyümölcsöket és zöldségeket kerüljek?

Kerülje a banán, kajszibarack, mangó, papaya, kókusz és más kemény gyümölcsök/zöldségek facsarását.

Hogyan szereljem össze a facsarót?

Helyezze a felső részt a testre, a hornyokhoz igazítva. Tegye a szűrőtartót a szűrőbe, majd a csigát. Forgassa el a nyakat az óramutató járásával megegyező irányba, amíg kattan. Győződjön meg arról, hogy a jelölések egy vonalban vannak.

Mi az a 'Soft-press' technológia?

Ez egy olyan technológia, amely megőrzi a vitaminok, antioxidánsok és mikroelemek akár 80%-át a lében.

Hogyan tisztítsam a szűrőt?

Öblítse le a szűrőt alulról, hogy eltávolítsa a lyukakból a maradványokat. Ha szükséges, használja a mellékelt tisztító kefét. Mossa meleg szappanos vízben.

Biztonságos a készülék gyermekek számára?

8 éves és idősebb gyermekek felügyelet mellett használhatják. A tisztítást és karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik.

Mit tegyek az első használat előtt?

Csomagolja ki, ellenőrizze sérüléseket, mossa meg az élelmiszerrel érintkező részeket, és törölje le a házat egy nedves ruhával.

Hogyan tároljam a facsarót?

Tárolja a facsarót összeszerelve, megtisztítva és megszárítva száraz helyen.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SC-JE50S43 Scarlett

1. Toló elem
2. Termékadagoló nyílás
3. Aprító csiga
4. Titánbevonatú rozsdamentes acélszűrő
5. Forgó szűrőtartó
6. Készüléktest felső része
7. Élelmiszerhulladék-kiöntő
8. Gyümölclé kiöntő orrocska
9. Készüléktest
10. ON/O/R kapcsoló
11. Élelmiszerhulladék-tároló tartály
12. Gyümölclétároló kehely
13. Tisztítókefe

RO DESCRIEREA APARATULUI

• A készülék használata előtt, a készülék károsodása elkerülése érdekében figyelmesen olvassa el a Használati utasítást.
• A készülék első használata előtt, ellenőrizze egyeznek-e a címkén megjelölt műszaki adatok az elektromos hálózat adataival.
  • A helytelen kezelés a készülék károsodásához, anyagi kárhoz, vagy a használó egészségkárosodásához vezethet.
  • Szabadban használni tilos!
• A készülék kizárólag háztartásban használható. A készülék nem alkalmas ipari és kereskedelmi használatra illetve nem használható:
  -személyzet által üzletek, irodák konyhai helyiségében és egyéb ipari helyiségben;
• farmházakban;
  -szállodák, motelek, panziók, illetve egyéb hasonló szállás vendégei által.
• Szétszerelni a gyümölcsfacsarót bekapcsolt állapotban tilos! Tisztítás előtt, vagy használaton kívül áramtalanítsa a készüléket.
• Áramütés, elektromos tűz elkerülése érdekében ne merítse a készüléket vízbe, vagy más folyadékba. Hogyha ez megtörtént, azonnal áramtalanítsa a készüléket és vigye el a közeli szervizbe.
• A készüléket ne használják elégtelen fizikai, érzéki vagy szellemi képességű személyek (beleértve a gyerekeket is), illetve tapasztalattal vagy ismerettel nem rendelkező személyek felügyelet nélkül, illetve, ha nem részesültek kioktatásban a készülék használatáról a biztonságukért felelős személy által.
• A készülék 8 éves kor feletti gyermekek által használható, valamint olyan elégtelen fizikai, érzéki vagy szellemi képességű, illetve megfelelő tapasztalattal vagy ismerettel nem rendelkező személyek által, akik kioktatásban részesültek

a készülék biztonságos használatáról, és tisztában vannak az ebből eredő veszélyekkel. A készülék tisztítását és karbantartását felügyelet nélkül gyerekek ne végezzék.

• A készüléket és a tápkábelt gyermekektől elzárva kell tartani

• A gyermekeket tartsa felügyelet alatt a készülékkel való játszás elkerülése érdekében.

- Ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt készüléket.

- Ne használja a készüléket károsodott vezetékkel.

- A villamos vezeték meghibásodása esetén veszély elkerülése érdekében annak cseréjét végezze a gyártó a szervizközpont, illetve hasonlóan szakképzett személyzet.

- Ne próbálja egyedül szétszerelni a gyümölcsfacsarót, forduljon szervizhez.

- Figyeljen, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, forró felülettel.

• Ne húzza, tekerje a vezetéket.

- Ne állítsa a készüléket forró tűzhelyre, hőforrás közelében.

- Ne érjen a készülék mozgó részeihez.

- Figyelmeztetés! Ne használja a készüléket meghibásodott forgószitával.

- Bekapcsolás előtt zárja le a fedőt. Az Ön gyümölcsfacsarója védőrendszerrel van felszerelve, amely a fedél helytelen zárása esetén automatikusan kikacsolja a készüléket.

- Ha a gyümölcsfacsaró torkában megakadtak a gyümölcsdarabok – használja a tolórudat. Ha ez nem segít - áramtalanítsa a készüléket, szerelje szét és tisztítsa meg az eltömődött részeket.

- A legnagyobb szünet nélküli működési idő – nem tovább 7 percnél, legalább 7 perces szünettel.

- Minden egyes szétszerelés és tisztítás előtt áramtalanítsa a készüléket. Az összes forgórésznek, és a motornak teljesen le kell állnia.

- Használat után mindig kapcsolja ki a gépet.

• Ne terhelje túl a gépet élelmiszerrel.

- Nem ajánlatos 1 percnél tovább bekapcsolva üresjáraton tartani a gyümölcsfacsaró gépet.

- Amennyiben a készüléket valamennyi ideig 0 °C–nál tárolták, bekapcsolása előtt legalább 2 órán belül tartsa szobahőmérsékleten.

- A gyártónak jogában áll értesítés nélkül másodrendű módosításokat végezni a készülék szerkezetében, melyek alapvetően nem befolyásolják a készülék biztonságát, működőképességét, funkcionalitását.

- A gyártási idő XX.XXXX formátumban a terméken és/vagy a csomagoláson található, valamint a kísérő iratokban, ahol az első két «XX» számjel a gyártási hónapra, a következő «XXXX» számjel pedig a gyártási évre utal.

ELŐKÉSZÜLETEK

- A készülék frissen facsart zöldséglevek, gyümölcslevek, levélzöldség levek, bogyós gyümölcslevek.

• Csomagolja ki a készüléket és ellenőrizze nem serült-e meg a készülék és tartozékai.
• Alaposan mossa meg a készülék azon element, melyek érintkezni fognak az élelmiszerrel, és törölje szárazra őket. A készüléktest külsejét törölje meg nedves törlőkendővel.

ÖSSZESZERELÉS / SZÉTSZERELÉS

SZÉTSZERELÉS:

• Áramtalanítsa a készüléket.
• Vegye le az adagoló torkot, elfordítva azt az óramutató járásával ellenkező irányba.
• Sorjában vegye ki a csigát, továbbá a szűrőt és a szűrőtartót, felfelé húzva őket.
• Továbbá vegye le a készüléktest felső részét felhúzva azt.

ÖSSZESZERELÉS:

• Összeszerelés előtt győződjön meg arról, hogy a motor kikapcsolt és a készülék áramtalanítva van.
• Állítsa fel a gyümölcsprés felső részét a készüléktestre úgy, hogy a fedélen található vájatok megegyezzenek a készüléktesten lévőkkel.
• Továbbá helyezze fel a szűrőtartót.
• Tegye bele a szüröt úgy, hogy a szürön látható háromszög megegyezzen az átlátszó készüléktesten lévő kör jellel, utána helyezze fel a csigát.
• Állítsa fel az adagoló torkot, elfordítva azt az óramutató járásával megegyező irányba kattanásig. Közben az adagoló torkon lévő csepp formájú jelzésnek egyeznie kell a készüléktesten látható csepp formájú jelzéssel.

- Áramosítsa a készüléket.

MÜKÖDÉS

• Működés előtt győződjön meg arról, hogy az adagoló torok biztonságosan rögzítve van.
• Alaposan mossa meg a zöldséget/gyümölcsöt. Távolítsa el a héjat és magvakat, vágja a terméket apróra, hogy könnyen beleférjen az adagoló nyilásba. A sárgarépát szeletelje fel maximum 2 cm vastagságú hasábokra.
• Áramosítsa a készüléket.
• Állítsa fel a gyümölclsletároló kelyhet a gyümölclsle kiöntő orrocska alá, az élelmiszerhulladék-tároló tartályt pedig az élelmiszerhulladék-kiöntő alá.
• Helyezze az előkészített zöldséget / gyümölcsöt a készülékbe, könnyedén megnyomva a toló elemmel. SOHA NE NYOMJA A GYÜMÖLCSÖT AZ UJJAIVAL VAGY IDEGEN TÁRGGYAL.
• Adagolja az élelmiszert kizárólag működő motor mellett.
• Állítsa az ON/O/R kapcsolót ON helyzetbe, és kapcsolja be a készüléket.
• Állítsa a kapcsolót O helyzetbe, és kapcsolja ki a készüléket.
• A gyümölcscentrifuga reverz funkcióval van ellátva. Amennyiben a készülék elakadt, állítsa a kapcsolót R helyzetbe, az aprító csiga ellenkező irányba fog forogni.
• Amennyiben a gyümölcsprés hirtelen leállt, nyomja meg az R kapcsolót és tartsa lenyomva 2-3 másodperc folyamán.
• A művelet végén, a készülék szétszerelése és tisztítása előtt nyomja meg az R kapcsolót és tartsa lenyomva 2-3 másodperc folyamán.

FIGYELEM:

• A készüléket tilos használni kókusz és egyéb kemény gyümölcs és zöldség feldolgozására.
• Működés befejeztével áramtalanítsa a gyümölcscentrifugát.

ELÖNYÖK

- A Soft Press technológia megőrzi a vitaminok, antioxidánsok és mikroelemek 80%-át.

TISZTÍTÁS

• Mossa meg az összes levehető tartozékot meleg szappanos vízben. A szűrő réseit könnyebb mosni visszájáról. Ne mossa a tartozékokat mosogatógépben.
• Ne használjon fém kefét, súrolószert, smirglit.
• Törölje meg a készülékházat kívülről nedves szivaccsal.
• Ne merítse a készülékházat vízbe.
• Valamelyik élelmiszer, pl. sárgarépa festheti a készülék műanyag részeit, ezért célszerű használat után rögtön megmosni kevés mosogatószerrel, és megszárítani őket.

- Károsodás, elhasználódás első jeleinél - cserélje a szűrőt.

TÁROLÁS

- Az összeszerelt, száraz gyümölcsfacsarót száraz helyen tárolja.

Ez a jel a terméken, csomagoláson és/vagy kísérő dokumentumokon azt jelenti, hogy ezeket a használt villamos és elektronikus termékeket az általános háztartási hulladékkal kidobni. E tárgyakat speciális befogadó pontokban kell leadni.

A hulladékbefogadó rendszerrel kapcsolatos kiegészítő információért forduljon a helyi illetékes hatósághoz.

A megfelelő hulladékkezelés segít megőrizni az értékes erőforrásokat és megelőzheti az olyan esetleges negatív hatásokat az emberi egészségre és a környezetre, amelyek a nem megfelelő hulladékkezelés következtében felmerülhetnek fel.

RO INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

MĂSURILE DE SIGURANȚĂ